Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• No se pase al carril de bicicletas ni circule por él para anticiparse a un giro.<br />
• Antes de cruzar por el carril para bicicletas o por la acera para girar, debe<br />
ceder el paso a las bicicletas que circulen por allí.<br />
• Debe ceder el paso a las bicicletas en las intersecciones de la misma<br />
manera en que lo haría para otros tipos de vehículos.<br />
• A velocidades mayores de 35 mph, solo podrá rebasar a una bicicleta que<br />
circule por su carril si deja suficiente distancia para prevenir el contacto<br />
con el ciclista en caso de que se cayera.<br />
• Las mismas reglas para rebasar a otros vehículos también aplican a las<br />
bicicletas. Si no puede rebasar con seguridad, debe reducir la velocidad y<br />
quedarse detrás de la bicicleta hasta que sea seguro rebasarla.<br />
• A los operadores de sillas de ruedas motorizadas, ciclomotores y<br />
mecanismos de asistencia de movilidad personal se les está permitido<br />
utilizar los carriles y senderos para bicicletas. Debe cederles el paso a estos<br />
operadores igual que lo haría ante una bicicleta.<br />
Casilleros para bicicletas<br />
Un casillero para bicicletas es un recuadro<br />
verde pintado en la carretera con un símbolo<br />
blanco que representa una bicicleta. Los<br />
carriles para bicicletas que se acercan o se<br />
alejan del casillero también pueden ser de<br />
color verde.<br />
Como conductor, debe detenerse en una<br />
señal de tránsito detrás de un casillero para<br />
bicicletas. No se detenga en el casillero. Las<br />
bicicletas ingresarán al casillero frente a usted<br />
en la intersección. No se permiten los giros<br />
a la derecha en estas intersecciones cuando<br />
el semáforo está en rojo. Si está girando a la derecha con luz verde, debe<br />
poner la luz de giro y cederles el paso a las bicicletas a su<br />
derecha.<br />
Casillero para bicicletas<br />
Cómo compartir la carretera<br />
Señal para bicicletas<br />
La señal para bicicletas indica que se trata de un carril<br />
compartido y que puede haber bicicletas en la carretera.<br />
Se demarca con un símbolo pintado sobre la carretera: una<br />
doble flecha encima de una bicicleta.<br />
Para aprender qué conducta de manejo se exige a los<br />
ciclistas, lea el Manual para Ciclistas de Oregon que<br />
encontrará en su oficina local del DMV o en línea en www.<br />
oregon.gov/odot/hwy/bikeped.<br />
Manual del conductor de Oregon 2016 – 2017<br />
39
Change language