A G R A D E C I M I E N T O S

RESUMEN EJECUTIVO
Este estudio se propone analizar las condiciones de vulnerabilidad que enfrenta una porción
significativa de la población adolescente en nuestro país. Para abordar este tema, hemos
elegido a un pequeño sector de esta población, que es el de los adolescentes que se
encuentran privados de su libertad por haber cometido infracciones graves, ocupándonos en
especial de aquellos que enfrentan condiciones adicionales de vulnerabilidad, como son las
mujeres y los indígenas. Para realizar el estudio, hemos recogido numerosos testimonios
vertidos por los adolescentes privados de libertad en nuestro país, los que transcribimos con
el propósito de invitar a la reflexión acerca del contenido de los mismos. No tenemos
intención alguna de formular valoraciones jurídicas sobre los procesos a los que estuvieron
sujetos los adolescentes entrevistados, pues, como es evidente, tal cuestión le compete
exclusivamente al Poder Judicial.
Para recolectar la información, empleamos un conjunto de métodos y técnicas de
investigación tanto de corte cuantitativo como cualitativo. Entre ellos, levantamos una
encuesta y recogimos los testimonios directos de 730 adolescentes que se encuentran
privados de su libertad en centros de internamiento de 17 entidades representativas de todas
las regiones del país. Esta población representa casi la quinta parte (19%) de la población
total de los y las adolescentes privados de libertad, por lo que el estudio que realizamos nos
ofrece un panorama bastante completo y detallado de la problemática que enfrenta este
subgrupo de adolescentes vulnerables en nuestro país.
Integran el estudio, además de la introducción, siete capítulos. El primero realiza un breve
recorrido a través de las diferentes teorías que las ciencias sociales y los estudios del
comportamiento humano han propuesto para explicar la participación de los jóvenes en las
conductas delictivas. El segundo está dedicado al análisis de la violencia, tanto desde el
punto de vista de lo que diversos estudios han aportado para entender este complejo
fenómeno, así como acerca del escalamiento de la violencia durante los últimos años en
nuestro país. El tercero está dedicado al análisis de los factores de vulnerabilidad que
afectan a la población de adolescentes en general en nuestro país. El cuarto analiza los
datos que recogimos acerca de los factores de vulnerabilidad que antecedieron a la
comisión del delito entre los adolescentes que entrevistamos en centros de internamiento.
El quinto analiza de manera detallada tres modalidades de delitos que encontramos entre
los adolescentes entrevistados que hicieron uso de la violencia: los que formaban parte del
crimen organizado; los que formaban parte de pandillas y los que cometieron delitos
violentos debido a conflictos interpersonales. El sexto analiza las circunstancias en que los
adolescentes fueron detenidos y el nivel de cumplimiento de las normas del debido proceso
y, el séptimo analiza las condiciones en que se encuentran los y las adolescentes privados
de su libertad, los programas que se les imparten, y las expectativas que tienen para su
futuro. Por último, se incluyen las conclusiones y las recomendaciones que se desprenden
de los resultados de la investigación.
El estudio se enmarca en los hallazgos científicos más recientes acerca del proceso de
desarrollo en la adolescencia, que luego fueron reforzados por la investigación neurocientífica.
La adolescencia es ahora entendida como el periodo durante el cual el cerebro,
6