07.03.2017 Views

ELMOTORISTA Edicion 6 de Marzo

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2 Aniversario<br />

baja Cilindrada<br />

lunes 6 DE marzo DE 2017<br />

el MOTORIsTA<br />

YAMAHA cumple<br />

53 años en guatemala<br />

Canella se consolida como<br />

el segundo distribuidor más<br />

antiguo <strong>de</strong> Yamaha Motor Co.<br />

LTD a nivel mundial.<br />

E<br />

l pasado jueves 2 <strong>de</strong><br />

marzo se celebraron los<br />

53 años <strong>de</strong> una <strong>de</strong> las<br />

alianzas más antiguas en<br />

Guatemala, Canella S.A. y Yamaha<br />

Motor Co. LTD., la cual se realizó<br />

en las instalaciones <strong>de</strong> la agencia<br />

Yamaha Próceres bajo el lema “La<br />

historia Continúa”.<br />

La gran alianza no fue el único<br />

motivo <strong>de</strong> celebracion, pues las<br />

dos marcas también se encontraban<br />

festejando sus aniversarios,<br />

por un lado YamahaMotor Co. se<br />

encuentra celebrando su 60 aniversario<br />

y Canella S.A. cumplió 70<br />

años en el mercado nacional.<br />

“Una trayectoria <strong>de</strong> 70 años<br />

a través <strong>de</strong> los cuales nos hemos<br />

ganado la confianza <strong>de</strong> los guatemaltecos,<br />

así como <strong>de</strong> nuestros<br />

socios estratégicos como Yamaha.<br />

Al mismo tiempo es una gran responsabilidad<br />

pues nos reta a trabajar<br />

más duro, expandirnos e innovar<br />

en la forma en que servimos<br />

a nuestros clientes”, expuso el Lic.<br />

José Roberto Aguirre, gerente <strong>de</strong> la<br />

división automotriz <strong>de</strong> Canella S.A.<br />

Durante la actividad se contó<br />

con la presencia <strong>de</strong> Tetsuya Inamura,<br />

gerente general ejecutivo a<br />

nivel mundial <strong>de</strong> Yamaha, quien le<br />

hizo a Canella un reconocimiento<br />

especial por la trayectoria que ha<br />

tenido en el país y por lo que van<br />

seguir construyendo. Así mismo,<br />

felicitó a los represententas <strong>de</strong><br />

ambas marcas por su aniversario<br />

y alianza, y hasta posó junto a una<br />

motocicleta Yamaha Clásica.<br />

“Canella S.A. es uno <strong>de</strong> los distribuidores<br />

internacionales más antiguos<br />

<strong>de</strong> Yamaha, el segundo más<br />

antiguo, un reflejo <strong>de</strong> la confianza<br />

mutua entre estas dos gran<strong>de</strong>s empresas.<br />

La importancia <strong>de</strong> la consolidación<br />

<strong>de</strong> alianzas locales está<br />

directamente relacionada con el<br />

crecimiento <strong>de</strong> la región, los mercados<br />

emergentes representan cerca<br />

<strong>de</strong>l 17% <strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda anual <strong>de</strong><br />

motocicletas”. concluyó el Sr. Tetsuya<br />

Inamura, Gerente General Ejecutivo<br />

<strong>de</strong> Yamaha Motor Co., LTD.<br />

Disfruta <strong>de</strong> la galería<br />

fotográfica completa en:<br />

www.elmotorista.com.gt<br />

<strong>de</strong> IzquIeRdA A <strong>de</strong>ReCHA, Lic. Jose Roberto Aguirre Canella, gerente automotriz, Licda. Ana y Diana Canella, Tetsuya Inamura Gerente General<br />

Yamaha Motor Co. LTD y Katahira Kosuke representante <strong>de</strong> Yamaha Motor Co. LTD para CA.<br />

»REACCIONES<br />

Estamos celebramos<br />

un día<br />

muy importante<br />

para la marca<br />

Yamaha. Esta<br />

reunión representa la trayectoria<br />

<strong>de</strong> una larga relación comercial.<br />

Nuestros clientes pue<strong>de</strong>n estar<br />

seguros que siempre tedrán la<br />

misma garantía que la marca les<br />

ha brindado por más <strong>de</strong> 50 años.”<br />

JOsé RObeRTO AguIRRe<br />

Gerente <strong>de</strong> División<br />

Automotriz Canella<br />

Celebramos<br />

53 años <strong>de</strong><br />

Canella representando<br />

a Yamaha en<br />

Guatemala. Tuvimos visitas <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

Japón, quienes nos hicieron<br />

un reconocimiento especial por<br />

la trayectoria que tenemos y por<br />

lo que vamos a seguir construyendo.”<br />

eduARdO ARA<br />

Gerente <strong>de</strong> División <strong>de</strong> Marca<br />

TeTsuYA InAMuRA poso junto a una Yamaha Clasica.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!