Seminario Tratamiento de agua Adan Lopez

Sistemas de Bombeo
Seminario de Tratamiento de Agua
Costa Rica | 2017

Temario
• Quien es Walchem?
• Productos
• Principo de funcionamiento de
bombas dosificadoras
• Nuevos controladores
• Solucion de Problemas (bombas)

Walchem, Iwaki America Inc.
Walchem es fabricante de instrumentos analíticos en línea Industriales y
bombas dosificadoras con mayor aceptación entre los “Water Doctors”
Con base en Holliston MA, EU. Walchem (Iwaki America) forma parte del
fabricante de bombas, IWAKI LTD
En Walchem se fabrican los
controladores y se ensamblan
las Bombas dosificadoras
procedentes de Japon

Productos
• Bombas Dosificadoras
Solenoide
Mecanicas
• Controladores
ORP
Conductividad
pH
Ion Selectivo (Cl2, ClO2 PPA, H2O2, O3)
Flurecencia
Corrosion

Bombas Dosificadoras
• Tipo Solenoide
– Amplimente usadas en el tratamiento de agua
– Versatiles
– De Bajo Mantenimiento
– Presiones comerciales: 30 a 300 PSI
– Caudales Comeciales: 0.3 a 20 gph
• Tipo Mecanicas
– Usadas en la Potabilizacion e Industria Pesada
– A mayores presiones de operacion mayor mantenimiento
– Muy amplio rango de Presion: 30 a 5,000 PSI
– Muy amplio rango Caudal: de 0.3 a 800 gph

Bomba Tipo Solenoide

Bomba Tipo Solenoide

Bomba Tipo Solenoide

Bomba Tipo Solenoide

Bomba Tipo Mecanica

Bomba Tipo Mecanica

Bomba Tipo Mecanica

Bomba Accesorios

Controladores
• 1 Tipo entrada Solenoide sensor
• 1 salida de 4-20 mA
• 3
Tipo
salidas
Macanicas
de relé
• Pantalla grande
• Menú x iconos
• Tamaño / Precio
• Múltiple lenguaje
• Botón On / Off
• Simplicidad
• Montaje en Pared. NEMA4X
• 1 entrada sensor
• 1 salida de 4-20 mA
• 4 salidas de relé
• Pantalla grande
• Menú x iconos
• Tamaño / Precio
• Múltiple lenguaje
• DIN 1/4
• Simplicidad
• Montaje en Panel
W100
P100

Controladores
• 2 Tipo entrada Solenoide sensores
• 2 salidas 4-20 mA
• 4
Tipo
entrada
Macanicas
4-20 mA
• 6 salidas de relés
• Pantalla grande Táctil
• LAN
• V-Touch
• USB
• Tamaño / Precio
• Múltiple lenguaje
• Botón On / Off
• 4 entrada sensores
• 4 salidas 4-20 mA
• 8 entradas 4-20 mA
• 12 entradas Digitales
• 8 salidas de relés
• LAN – Internet
• Modem Cel
• V-Touch
• USB
• Email datos / alarmas
• Cambio datos remotos
W600
WebMaster

Solucion de Problemas
• INSTALACION
• BOMBA
• QUIMICO

Aplicaciones Web Master
Potabilización & Efluentes

Como pueden trabajar juntos?
Nivel de
tanques
DCS
Planta
(Salidas)
Control de
dosificacion
de quimicos
Corrosion
Modem, Internet,
Ethernet - LAN
Workstation @
Plant Site
Oficinas Walchem
(Problemas & Upgrades)
Salidas de
Llamadas
automaticas
Emails a Tel. Movil
Rep. Vtas locales,
Oficinas regionales
o acceso remoto
de PC

Aplicaciones de Dosificacion y Control
WebMaster®

El mundo de comunicaciones WebMaster

Instalacion Tipica Efluentes
4-20mA In
4-20mA Out
4-20mA Out

Sensores 4-20mA
Sensor de Oxigeno Disuelto
Sensor de Turbidez

Instalacion Tipica Agua Potable
Acid/Caustic

Instalacion Tipica Osmosis Inversa (RO)

Supermercado
Planta Paquete,
Tipo Biológica.
Monterrey, México

Estacion de Gasolina
Planta Paquete, Tipo
Biológica. Santiago de
Chile, Chile

Aplicaciones Web Master
Otras aplicaciones

Sistema CIP Tipico
Fresh Water
Supply
Linea de
Line Suministro
Sensor de
Presion
Pressure sensor
P
RDT
RET
Return Line
RTD
SUM
Calentador Heater
Drain Drenaje
Recover Solucion
Solution Recuperada
Cleaning Solucion de
Solution Limpieza
Fresh
Agua Fresca
Water
Tk C
Tk B
Tk A
Supply
pump
Feeding in Line
Dosificacion en linea
Vortexx
vortex from
desde
the
bomba
PIV PIV pump (por tiempo) (By
time)
Feeding in main
Dosificacion en tanque
Principal
tank from
desde
the
bomba
PIV
pump PIV (por (By conductiv.)
conductivity)

Instalacion de calderas tipica

Instalacion de torres tipica
4-20mA In
Corrosion
DI In
DI In

Instalacion para Lavado de Vegetales Tipica

Instalacion Tipica de Control de Olores

Instalacion Tipica Lavadora Botellas

Instalacion Tipica Lavado de Partes

Instalacion Pretratamiento de Fosfatos
E-Cond
pH
Stage Etapa 3
Cleaner
+ Phosphate
E-Cond
E-Cond
E-Cond
or
C-Cond
Stage Etapa 2 Stage Etapa 5
Rinse
Sealer
- Product Set
Point Control
- Rinse tank
control
- Level
- Feed Verification
- Feed Totalization

Aplicacion en tratamiento de Niquel

Control en una Planta de Biodiesel

Monitoreo de estacion de bombeo.
Cell
Modem
WebMaster
Controller
Web
Browser
OR
Phone line
- Text Message (SMS) Alarms
- Full View & Config (PDA w/ Web Browser )
Level
4-20mA
IN-FLOW
Wet Well
2-Pump
Staged Control
Optional
4-Pump
Configuration
Outflow

Control de estacion de bombeo (Ethernet Radio)
Chief
Engineer
ethernet
Web
Browser
Modbus TCP
SCADA / HMI
(ie: Wonderware,
Intellution)
Pump Station
Central Control Room
Repair/
Maintenance Tech
Ethernet
900 MHz
Radio
Localizacion: Livingston, NY
1
Ethernet
Radio
ethernet
Pump Station
Ethernet
Radio
2
ethernet
Pump Station
29
ethernet
Ethernet
Radio
Pump Station
29 WebMaster’s instalados
operando por cerca de anos
Tellos estan conectados via
ethernet wireless radio’s con 2
Webmaster’s maestro
communicandose con la sala de
control en la planta de agua a
varios Km de alli,
Un sistema SCADA existente se
comunica con los WebMaster
usando MODBUS TCP

Control de estacion de bombeo (Ethernet Radio)

AMERICA LATINA
Tiene preguntas?
Ahora es el momento

AMERICA LATINA
Muchas gracias por su tiempo
Visítenos en www.walchem.com