04.04.2017 Views

Las ventajas de ser un marginado - Stephen Chbosky

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

—No. No lo hace.<br />

Des<strong>de</strong> «ahí lo tienes» hasta «se te va<br />

a pasar», hasta «probablemente no<br />

<strong>de</strong>berías volver a tomar ácido», Sam pasó<br />

a explicar lo que llamó «el trance». El<br />

trance ocurre cuando no te concentras en<br />

nada, y todo el panorama te absorbe y se<br />

mueve a tu alre<strong>de</strong>dor. Dijo que<br />

normalmente era metafórico, pero para la<br />

gente que no <strong>de</strong>bería volver a tomar<br />

ácido, era literal.<br />

Ahí fue cuando empecé a reírme. Me<br />

sentí aliviadísimo. Y Sam y Patrick<br />

sonrieron. Me alegré <strong>de</strong> que ellos también<br />

empezaran a sonreír, porque no podía<br />

soportar sus caras <strong>de</strong> preocupación.<br />

En general, las cosas han <strong>de</strong>jado <strong>de</strong><br />

moverse <strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces. No me he vuelto<br />

a saltar otra clase. Y supongo que ahora

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!