Abya-Yala-Wawgeykuna

Cosmovisión e identidades indígenas en el suroeste de la Amazonía... - L. Cardoso de Mello
no podía salvarse. Él al preguntarle cuál era la razón por la que tanto
repugnaba el único remedio de su alma, obtuvo la siguiente respuesta:
“no quiero ser bautizada porque luego mis parientes van a decir que
ya he estado tan enferma que con miedo me dejé bautizar” 17 . Este
miedo consciente a las enfermedades, ante las cuales el bautismo parecía
ser el único remedio, es otro ejemplo que pone en evidencia el
etnocentrismo del concepto de “descimento voluntario”. Voluntarios
o no estos descimentos y bautismos no necesaria y exclusivamente
representaban una rendición, sino más bien una forma de alianza y
Fig. 1. Mapa del complejo
hidrográfico del Madeira,
en el suroeste amazónico.
17. Carta do Padre…, en Leite, Serafim. História da..., op. cit., pág. 396 (traducción propia).
125