You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PROGRAMACIÓN<br />
EGITARAUA<br />
Realizada por una mujer<br />
Emakume batek egina<br />
Realizada por un hombre<br />
Gizon batek egina<br />
Cine<br />
Forum<br />
DD.HH.: Derechos Humanos<br />
Giza eskubideak<br />
D.S.: Desarrollo Sostenible<br />
Garapen iraunkorra<br />
Obra colectiva<br />
Talde lana<br />
Guardería<br />
Haurtzaindegia<br />
Contenido en euskera<br />
Euskarazko edukia<br />
E.G.: Equidad de Género<br />
Genero berdintasuna<br />
INT.: Interculturalidad<br />
Kulturartekotasuna<br />
ARRIOLA ARETOA ELORRIO<br />
Sesiones / emanaldiak: 20:00 - 22:00<br />
Sábado 30 de septiembre - Irailak 30 Larunbata<br />
22:00etan:<br />
· EL SILENCIO DE LOS FUSILES DD.HH.<br />
Dokumentala. Colombia, Cuba. (115 min.)<br />
V.O. Castellano / SUBT. Inglés.<br />
Domingo 1 de octubre - Urriak 1 Igandea<br />
20:00etan:<br />
· REFUGEE BLUES INT.<br />
Dokumentala. Francia, Reino Unido. (6 min.)<br />
V.O. Inglés / SUBT. Castellano, inglés.<br />
· CUENTECITO ¿NOS SALUDAMOS? D.S.<br />
Animazioa. España. (7 min.) V.O. Castellano.<br />
· SÍ A LA VIDA, NO A LA REPRESA D.S.<br />
Dokumentala. Guatemala. (10 min.)<br />
V.O. Q’eqchi’, castellano / SUBT. Castellano PARCIAL.<br />
5