You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Volda I II III IV V VI T.C.<br />
Sofá modelo Volda<br />
varias medidas<br />
Incluye colchón y<br />
asientos standard.<br />
Colchón 105<br />
Mattress / Matelas<br />
168<br />
Colchón 120<br />
Mattress / Matelas<br />
183<br />
Colchón 140<br />
Mattress / Matelas<br />
203<br />
Colchón 160<br />
Mattress / Matelas<br />
223<br />
105<br />
120<br />
385<br />
390<br />
395<br />
400<br />
408<br />
413<br />
422<br />
427<br />
442<br />
447<br />
483<br />
488<br />
365<br />
370<br />
Volda model sofa various<br />
measures - Includes mattress<br />
and standard seats.<br />
Sofa modèle Volda diverses<br />
mesures - Comprend un<br />
matelas et sièges standard.<br />
20 128 20<br />
10<br />
mts.<br />
1,20<br />
20 143 20<br />
10,5<br />
mts.<br />
1,35<br />
m 3 11<br />
mts.<br />
20 163 20<br />
1,50<br />
m 3 12<br />
mts.<br />
20 183 20<br />
1,65<br />
m 3<br />
140<br />
160<br />
395<br />
415<br />
405<br />
425<br />
418<br />
438<br />
432<br />
452<br />
452<br />
472<br />
493<br />
513<br />
375<br />
395<br />
Opciones de brazos a elegir / Arm options to choose / Options pour choisir les bras.<br />
TAPA<br />
ANDREA<br />
VOLDA<br />
2<br />
103<br />
17 24<br />
103<br />
20<br />
103<br />
TAPA<br />
ANDREA<br />
VOLDA<br />
0<br />
0<br />
0<br />
Precio por unidades de brazos.<br />
Prices per arm units.<br />
Prix par unités de bras.<br />
Estos brazos tambien son válidos para chaiselongue<br />
These arms are also valid for chaiselongue<br />
Ces armes sont également valables pour chaiselongue<br />
17/24<br />
103<br />
VENUS FIJO<br />
FIXED / FIXE<br />
24<br />
103<br />
VENUS ARCÓN<br />
CHEST / COFFRE<br />
24<br />
VENUS 1 pouff<br />
1 pouff<br />
1 pouff<br />
30<br />
VENUS 2 pouff<br />
2 pouff<br />
2 pouff<br />
FIJO<br />
ARCÓN<br />
1 POUFF<br />
2 POUFFS<br />
+20<br />
+40<br />
+40<br />
+65<br />
Precio por unidades de brazos.<br />
Prices per arm units.<br />
Prix par unités de bras.<br />
Estos brazos tambien son válidos para chaiselongue<br />
These arms are also valid for chaiselongue<br />
Ces armes sont également valables pour chaiselongue<br />
Mod. chaiselongue con<br />
arcón abatible de 60 cm.<br />
Chaiselongue module with folding<br />
chest 60 cm.<br />
Module chaiselongue avec coffre<br />
battante de 60 cm.<br />
175<br />
60<br />
m 3 5<br />
Mod. chaiselongue con<br />
arcón abatible de 80 cm.<br />
Chaiselongue module with folding<br />
chest 80 cm.<br />
Module chaiselongue avec coffre<br />
battante de 80 cm.<br />
175<br />
80<br />
mts.<br />
60<br />
80<br />
233<br />
233<br />
240<br />
240<br />
252<br />
252<br />
262<br />
262<br />
278<br />
278<br />
307<br />
307<br />
215<br />
215<br />
Opciones de brazos<br />
largos para módulo<br />
chaiselongue<br />
Long arm options for<br />
chaiselongue module<br />
Options du bras long pour<br />
VENUS FIJO<br />
FIXED / FIXE<br />
175<br />
chaiselongue module 20<br />
17/24<br />
VOLDA FIJO<br />
FIXED / FIXE<br />
175<br />
ANDREA FIJO<br />
FIXED / FIXE<br />
17 24<br />
175<br />
VENUS FIJO<br />
VOLDA<br />
ANDREA<br />
+42<br />
+20<br />
+20<br />
Precio por unidades de brazos.<br />
Prices per arm units.<br />
Prix par unités de bras.<br />
Mód. 1 pl. arcón s/br.<br />
Mod. 1 chest seat no arms<br />
Mod. 1 siège coffre sans bras<br />
Mód. 1 pl. arcón +<br />
100/120<br />
60/80<br />
2 br. Volda 20 cm.<br />
Mod. 1 chest seat + 2 Volda arms 20 cm.<br />
Mod. 1 siège coffre + 2 bras Volda 20 cm.<br />
20 60/80 20<br />
7<br />
mts.<br />
SIN<br />
BRAZOS 214<br />
CON 2<br />
BRAZOS<br />
VOLDA<br />
262<br />
224<br />
272<br />
237<br />
285<br />
251<br />
299<br />
271<br />
319<br />
312<br />
360<br />
194<br />
242<br />
Mód. 2 pl. arcón s/br.<br />
Mod. 2 chest seat no arms<br />
Mod. 2 siège coffre sans bras<br />
Mód. 2 pl. arcón +<br />
164<br />
2 br. Volda 20 cm.<br />
Mod. 2 chest seat + 2 Volda arms 20 cm.<br />
124<br />
Mod. 2 siège coffre + 2 bras Volda 20 cm.<br />
20 124 20<br />
10<br />
mts.<br />
SIN<br />
BRAZOS<br />
CON 2<br />
BRAZOS<br />
VOLDA<br />
227<br />
275<br />
237<br />
285<br />
250<br />
298<br />
264<br />
312<br />
284<br />
332<br />
325<br />
373<br />
207<br />
255<br />
Mód. 3 pl. arcón s/br.<br />
Mod. 3 chest seat no arms<br />
Mod. 3 siège coffre sans bras<br />
Mód. 3 pl. arcón +<br />
201<br />
161<br />
2 br. Volda 20 cm.<br />
Mod. 3 chest seat + 2 Volda arms 20 cm.<br />
Mod. 3 siège coffre + 2 bras Volda 20 cm.<br />
20 161 20<br />
11<br />
mts.<br />
SIN<br />
BRAZOS<br />
CON 2<br />
BRAZOS<br />
VOLDA<br />
240<br />
288<br />
250<br />
298<br />
263<br />
311<br />
277<br />
325<br />
297<br />
345<br />
338<br />
386<br />
220<br />
268<br />
MEDIDAS / MEASURES / MESURES<br />
82-102<br />
Cabezal abatible<br />
Folding head<br />
Tête abattable<br />
103<br />
218<br />
54<br />
COLCHONES<br />
MATTRESS / MATELAS<br />
STANDARD<br />
COLCHÓN 12 CM.<br />
20 KG.<br />
FIBRA A DOS CARAS<br />
+ 0 PUNTOS<br />
Mattres 12 cm. 20 kg.<br />
Double sided fiber<br />
Matelas 12 cm. 20 kg.<br />
fibre duplex<br />
190<br />
VISCO<br />
COLCHÓN 12 CM.<br />
23 KG. +<br />
2 CM. VISCO A UNA CARA<br />
+ 30 PUNTOS<br />
Mattres 12 cm. 23 kg.+ 2 cm.<br />
One side visco<br />
Matelas 12 cm. 23 kg. + 2 cm.<br />
une face visco<br />
CONFORT<br />
COLCHÓN 16 CM.<br />
23 KG. +<br />
FIBRA 200 A DOS CARAS<br />
+ 65 PUNTOS<br />
Mattres 16 cm. 23 kg.<br />
Double sided fiber 200<br />
Matelas 16 cm. 23 kg.<br />
fibre 200 duplex<br />
ALMOHADAS DE ASIENTO<br />
SEAT PILLOWS / coussins de siègE<br />
FIBRA 200<br />
28 kg.<br />
2 CM. - 28 KG.<br />
S. SUAVE<br />
STANDARD + 0 PUNTOS<br />
POINTS / POINTS<br />
FIBRA 200<br />
35 kg.<br />
2 CM. - 28 KG.<br />
S. SUAVE<br />
+ 15 PUNTOS PLUSS (unidad)<br />
POINTS / POINTS<br />
SISTEMA DE DESPLAZAMIENTO<br />
(RUEDAS)<br />
DISPLACEMENT SYSTEM (WHEELS)<br />
SYSTÈME DE DÉPLACEMENT (roues)<br />
+ 26 PUNTOS POR SOFÁ<br />
POINTS FOR SOFA / POINTS POUR SOFA
Change language