You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CMYK<br />
12<br />
Cultura<br />
Huánuco, miércoles 29<br />
de noviembre de 2017<br />
CMYK<br />
Hablemos de Cultura<br />
con Paola Reynaga<br />
Hace 107 años, nació, en la otra<br />
parte del mundo, el maestro Rodolfo<br />
Holzmann, uno de los personajes<br />
clave del estudio y desarrollo de<br />
nuestra música, a él se le debe el<br />
redescubrimiento de nuestro orgullo<br />
Daniel Alomía Robles, pues fue precisamente<br />
él, quien realizó el catálogo<br />
de las obras de Alomía. Desde que<br />
conoció nuestras tierras se interesó<br />
por nuestra música, su estructura, su<br />
belleza, su particularidad y se dedicó<br />
a ella hasta los últimos días de su vida<br />
(líneas abajo tenemos una pequeña<br />
biografía).<br />
Llegamos al punto al que queríamos<br />
llegar, los restos de este gran<br />
personaje, que, a pesar de su origen<br />
europeo, se dedicó y entregó tanto<br />
a lo nuestro, que ya se consideraba<br />
huanuqueño, pues lo que nos hace<br />
realmente huanuqueños es poner un<br />
granito de arena a esta bella tierra.<br />
Sus restos descansan en el cementerio<br />
del distrito de Conchamarca, y, con<br />
mucha pena vemos el abandono en<br />
la que se encuentra: un espacio de<br />
tierra, una roca que sirve de sostén a<br />
la lápida desteñida con el nombre del<br />
artista, un viejo jarrón con dos flores<br />
casi marchitas. Esa es la imagen de la<br />
tumba de un gran personaje.<br />
Sin ir más lejos, recordé la romería<br />
a la tumba de Ricardo Flórez (maestro<br />
del pincel), y la misma realidad,<br />
solamente que ésta no tiene ni una lápida<br />
donde figure su nombre. Vamos<br />
al conocido Parque Amarilis, donde<br />
no hay una tumba, pero sí un busto<br />
maltratado en honor a la gran María<br />
Rojas de Garay, conocida por todos<br />
nosotros como Amarilis, esa poestisa<br />
que se atrevió a escribir al Fénix de<br />
los Ingenios, el gran Lope de Vega…<br />
Se hablan de efigies, de monumentos,<br />
de construcciones antitécnicas<br />
que nada tienen que ver con personajes<br />
que marcaron el desarrollo<br />
de nuestra historia, y se tiene en<br />
abandono a aquellos que, mediante<br />
su intelecto nos dieron un lugar en<br />
el mundo de las artes, lugar que, hoy<br />
es sepultado por el olvido y abandono<br />
hacia ellos.<br />
Rodolfo Holzmann,<br />
el huanuqueño alemán<br />
Rodolfo Holzmann<br />
nació en Breslau,<br />
Alemania, el 27 de<br />
noviembre de 1910. Desde los<br />
seis años estudió violín. En<br />
paralelo con estudios de medicina,<br />
entre 1928 y 1931, recibió<br />
lecciones particulares<br />
de teoría musical. En 1931,<br />
ingresó al Conservatorio<br />
de Música de Berlín donde<br />
estudió composición, piano<br />
y dirección de orquesta.<br />
Holzmann llegó al Perú<br />
en 1938 a la edad de 28 años<br />
contratado para desempeñar<br />
el cargo de profesor de<br />
oboe en la Academia Nacional<br />
de Música “Alcedo”.<br />
Cuando fue fundada la Orquesta<br />
Sinfónica Nacional, a<br />
fines de 1938, ingresó como<br />
violinista, función que desempeñó<br />
hasta el año 1945,<br />
en que pasó a ocupar el cargo<br />
de Director Asistente de<br />
nuestra primera agrupación<br />
orquestal. Al convertirse la<br />
Academia “Alcedo” en Conservatorio,<br />
fue nombrado<br />
profesor de composición.<br />
Desde su llegada al Perú,<br />
Holzmann se interesó por<br />
estudiar y difundir el acervo<br />
musical peruano. Para dotar<br />
a la Orquesta Sinfónica<br />
Nacional de un repertorio<br />
nacional orquestó un buen<br />
número de obras de distintos<br />
compositores, escritas<br />
originalmente para piano.<br />
Desde 1973 se radicó en<br />
Huánuco, donde fue nom-<br />
brado asesor de estudios de<br />
la Escuela Regional de Música<br />
Daniel Alomía Robles,<br />
por resolución de la dirección<br />
general del Instituto<br />
Nacional de Cultura (INC).<br />
En 1974, la misma dirección<br />
general le encargó, ad honorem,<br />
la dirección de la filial<br />
en Huánuco. De 1975 a 1981<br />
fue director de la Escuela<br />
Regional de Música Daniel<br />
Alomía Robles, donde desarrolló<br />
una fructífera labor<br />
a través de la creación de<br />
nuevos planes de estudios,<br />
del conjunto instrumental,<br />
el convenio con la Universidad<br />
Nacional de Huánuco<br />
Hermilio Valdizán, cursillos<br />
y conferencias y el dictado<br />
de las clases de armonía y<br />
música tradicional peruana.<br />
Logró, en 1980, después de<br />
doce años de espera y con<br />
los recursos del INC, la terminación<br />
de la construcción<br />
del edificio propio de la<br />
escuela, situado en el lugar<br />
donde nació el autor de El<br />
Cóndor Pasa. En 1973 fundó<br />
el conjunto coral de cámara<br />
Camerata Huánuco, del que<br />
fue director hasta 1981.<br />
Durante muchos años,<br />
presentó en las emisoras de<br />
radio de Huánuco audiciones<br />
didácticas de música<br />
culta, bajo los títulos de Sala<br />
de Conciertos, Tú y la Música<br />
y El Mundo Mágico de<br />
la Música, contribuyendo a<br />
la difusión y conocimiento<br />
del arte musical. En junio de<br />
1981, el Concejo Provincial<br />
de Huánuco lo contrató<br />
como asesor cultural y director<br />
del Coro Municipal,<br />
conjunto que en 1982 se<br />
convirtió en Grupo Coral<br />
Huánuco bajo su dirección<br />
y como dependencia de la<br />
Corporación Departamental<br />
de Desarrollo. También<br />
le confirió la medalla de la<br />
ciudad.<br />
En 1942 publicó el catálogo<br />
de las obras del compositor<br />
puneño Theodoro<br />
Valcárcel. Al año siguiente<br />
publicó igualmente los catálogos<br />
de las obras de Daniel<br />
Alomía Robles, Alfonso de<br />
Silva y Vicente Stea.<br />
Abordó también el estudio<br />
de la música tradicional<br />
peruana durante los años en<br />
que trabajó en la Escuela Nacional<br />
de Danzas Folklóricas<br />
y que prosiguió a lo largo de<br />
toda su vida. Como resultado<br />
de esa labor publicó un<br />
álbum de danzas y canciones<br />
con prólogo de José María<br />
Arguedas. Posteriormente<br />
los trabajos musicológicos<br />
De la trifonía a la heptafonía<br />
en la música tradicional<br />
peruana, Q’ero, pueblo y<br />
música, Introducción a la<br />
Etnomusicología y El cóndor<br />
pasa, libro dedicado a la<br />
memoria de Daniel Alomía<br />
Robles.<br />
Durante los últimos años<br />
de su vida residió en Huánuco,<br />
desarrollando en esa<br />
ciudad una activa labor musical<br />
como director de coros,<br />
profesor y Director de la<br />
Escuela Regional de Música<br />
“Daniel Alomía Robles”. Se<br />
nacionalizó peruano en 1944<br />
y falleció en 1992.<br />
ENRIQUECIENDO<br />
NUESTRO LÉXICO (*)<br />
• Alpargata. Calzado de lona<br />
con suela de cáñamo, que se<br />
asegura por simple ajuste o<br />
con cintas.<br />
• Alpende. Cubierta voladiza<br />
de cualquier edificio y especialmente<br />
la sostenida por<br />
postes o columnas, a manera<br />
de pórtico.<br />
• Alquería. Casa de labor,<br />
con finca agrícola.<br />
• Alquimia. Conjunto de especulaciones<br />
y experiencias,<br />
generalmente de carácter<br />
esotérico.<br />
• Alquitara. Aparato para<br />
destilar.<br />
(*) Lexicón Multidisciplinario