Dual Language Kleeneze Spring/Summer Main Book Issue 2

...haciendo la vida más fácil en España
ENTREGA
GRATIS
POR PARTE DE SU
DISTRIBUIDOR
¡Tenemos la solución perfecta para cada tarea en el hogar!
Inspiración para
¡COCINA,
LIMPIEZA,
COLADA,
JARDINERÍA,
SALUD Y
BELLEZA!

Bienvenido
al catálogo Kleeneze 2018 Primavera-Verano
Corre de aquí para allá, no hay
suficientes horas en el día,
si tan solo hubiera algo que
lo hiciera un poco más fácil.
Bien, ¡llegó al lugar correcto!
Estamos de vuelta para una
nueva temporada con un catálogo
repleto de soluciones innovadoras que
¡le ahorrarán tiempo y dinero!
Kleeneze ofrece una colección de
productos incomparables para jardín,
cocina, hogar... ¡y más! Además, las gamas
de productos de salud y artículos de belleza
que no le pueden faltar. Hay algo para
todos. ¡Incluso para las amadas mascotas!
Siéntese, relájese, explore nuestra
última selección y nosotros haremos el
resto. Permítanos hacer su vida más fácil.
Michael Khatkar
DIRECTOR GERENTE
Construya el estilo de vida
QUE MERECE
✔ ✔Puede ser su propio jefe
✔ ✔Trabaje las horas que usted decida
✔ ✔Gane dinero adicional o logre por completo
su independencia financiera
✔ ✔Comience a ganar de inmediato
✔✔Califique para premios de lujo
e incentivos
✔✔Una fabulosa estructura de bonos además
de las recompensas financieras estándar
✔✔Cuente con el apoyo de una empresa de
confianza y gran tradición
✔✔Bajos costes iniciales
Trabaje desde su hogar y en las horas de su
conveniencia como distribuidor independiente de
Kleeneze. Hable con su distribuidor para más detalles.
CONTENIDO
2
2 Jardín 66 Para el hogar 82 Ropa y accesorios
24 Colada 72 Cama y baño 86 Regalos
28 Cocina 76 Belleza 90 Mascotas
62 Limpieza 77 Salud

Juego de 2 LUCES
solares FLORECIDAS
A.
JUEGO DE 2 LUCES
CON FORMA DE
RAMA FLORECIDA
SOLO
€
21,60
HOME LIVING
Opciones
de brillo
constante
o parpadeo
A. JUEGO DE 2 LUCES BLANCAS
CON FORMA DE RAMAS FLORECIDA
2 ramas florecidas conectadas y panel solar.
Cada juego incluye 40 luces LED. Configurado:
funciones de brillo constante o parpadeo. Sin cables.
Interruptor de encendido y apagado. Pila incluida.
Alto de cada una: 56,5cm. Distancia entre estacas: 30cm.
Largo desde el panel solar a la primera estaca: 54cm.
799718-55 21,60€
ENG A. SET OF 2 WHITE BLOSSOM BRANCH LIGHTS (799718-55)
2 connecting blossom branches and solar panel. Each set includes 40 LEDs. Settings; steady glow or flashing function.
No wiring required. On/off switch. Battery included. Height of each 56,5cm. Distance between stakes 30cm.
Length from solar panel to first stake 54cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
3

GUIRNALDA con 20 FLORES ILUMINADAS
SOLO
12 €
A. GUIRNALDA CON 20 FLORES MULTICOLORES ILUMINADAS
Interruptor de encendido y apagado. Pilas incluidas. Largo desde el panel solar a la
primera luz LED: 1,08m. Cable principal: 2m. Espacio entre flores: 10cm. Largo total: 3,92m.
916595-55 12€
✔✔Función
multicolor
estática o
parpadeante
✔✔
De forma
automática
se ilumina
al atardecer
y se apaga
al amanecer
B.
GUIRNALDA CON 100
LUCES SOLARES LED
22 ,80 €
cada una
ILUMINACIÓN
SOLAR PARA
EXTERIORES
Disponible en blanca o multicolor
Blanca
Multicolor
Blanca
Multicolor
B. GUIRNALDA DE 100 LUCES SOLARES LED
Se encienden automáticamente al anochecer.
Funciones estática y destellante. Con opciones para
elegir entre blanco y multicolor. Muy fácil de instalar.
Pilas incluidas. Largo total: 11,9m. Largo desde el
panel solar a la primera luz LED: 2m.
Multicolor 780855-55 Blanca 780847-55
22,80€ cada una
ENG A. STRING OF 20 MULTICOLOURED BLOSSOM LIGHTS (916595-55)
On/off switch. Batteries included. Length from solar panel to first LED 1,08m. Lead wire 2m. Bulb spacing 10cm. Overall length 3,92m.
B. STRING OF 100 LED SOLAR LIGHTS Multi (780855-55) White (780847-55)
Automatically switches on at dusk. Static and flashing functions. In choice of white or multicoloured options. Very easy to install.
Batteries included. Overall length 11,9m. Length from solar panel to first LED 2m.
4

C.
JUEGO DE 2 LUCES
CON FORMA DE RAMA
ILUMINADAS CON
ENERGÍA
SOLAR
SOLO
€
21,60
JARDÍN
De día
C. JUEGO DE 2 LUCES CON FORMA DE RAMA
ILUMINADAS CON ENERGÍA SOLAR
Atractivas ramas decorativas con hojas iluminadas
con luz LED. Ideales para añadir brillo a su jardín.
Simplemente clávelas en el terreno.
Interruptor de encendido y apagado.
Pilas incluidas. Alto de cada una: 55cm.
Distancia entre estacas: 50cm.
Largo desde el panel solar a la primera estaca: 1m.
776670-55 21,60€
Juego de 2
LUCES CON
FORMA DE
FLOR DE
CEREZO
iluminadas con
energía
solar solo 24€
D. JUEGO DE 2 LUCES CON
FORMA DE FLOR DE CEREZO
Panel solar y 2 ramas de flor
de cerezo conectadas. Cada
rama tiene 16 cálidas luces
LED blancas. Interruptor de
encendido y apagado. Pilas
incluidas. Medida de cada una:
largo 55 x ancho 45cm.
Longitud del cable desde el panel
solar a la primera rama: 50cm.
Longitud entre ramas: 20cm.
916617-55 24€
Se activan
automáticamente
al atardecer
y se desactivan
al amanecer
ENG C. SET OF 2 SOLAR POWERED BRANCH LIGHTS (776670-55)
Attractive ornamental branches with LED illuminated leaves. Great for adding sparkle to your garden. Simply stake into the ground.
On/off switch. Batteries included. Height of each 55cm. Distance between stakes 50cm. Length from solar panel to first stake 1m.
D. SET OF 2 CHERRY BLOSSOM LIGHTS (916617-55)
2 connecting cherry blossom branches and solar panel. Each branch has 16 warm white LEDs. On/off switch. Batteries included.
Size of each H55 x W45cm. Length of wire from solar panel to first branch 50cm and length between each branch 20cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
5

A.
LUCES SOLARES
PARA EL JARDÍN
CON FORMA
DE PÁJAROS E
INSECTOS
SOLO
€
13,20
5 libélulas
✔✔Tan solo clávelas
en la tierra
✔✔85cm de alto
✔✔Cambian de color
B.
12€
B. LUCES PARA SOMBRILLAS CON FORMA DE LIBÉLULA
Luces con forma de libélula flotante para colgar debajo
de sombrillas o alrededor de cualquier poste, creando
un hermoso efecto. Se ajustan directamente a la mayoría
de los caños de sombrillas con un diám. de hasta 5cm.
Altura ajustable desde 30 a 45cm. Libélulas:
largo 10 x ancho 8. Requiere 3 pilas AA (no incluidas).
776645-55 12€
C.
BÚHO ULULADOR
SOLAR
SOLO
24 €
¡uh-uh!
¡uh-uh!
A. LUCES SOLARES
PARA EL JARDÍN CON
FORMA DE PÁJAROS
E INSECTOS
Estaca con panel
solar, viene con
un pájaro,
una libélula y
una mariposa
que cambian de
color. Cada pieza
cambia de color
independientemente.
Pila incluida.
Alto total: 85cm.
094722-55 13,20
El pecho
se ilumina
C. BÚHO ULULADOR SOLAR
Ulula 3 veces cuando detecta movimiento.
El pecho del búho se ilumina automáticamente por
la noche con un sutil brillo blanco. Pila recargable
incluida. Interruptores independientes de encendido
y apagado para la luz solar y panel sensor.
Panel solar integrado. Polirresina pintada a mano.
Alto 21 x largo 13 x ancho 13cm.
916684-55 24€
ENG A. SOLAR INSECT & BIRD GARDEN LIGHTS (094722-55) Features colour changing bird, dragonfly and butterfly
on a stake with solar panel. Each creature independently changes colours. Battery included. Overall height 85cm.
B. DRAGONFLY PARASOL LIGHTS (776645-55) Dragonfly shaped lights float under a parasol or around any pole, creating a beautiful
effect. Fits directly onto most standard parasol poles, up to diam. 5cm. Height adjustable from 30 to 45cm. Dragonflies L10 x W8cm.
Requires 3 x AA batteries (not included). C. SOLAR HOOTING OWL (916684-55) Hoots 3 times when movement is detected. The owl’s
chest lights up automatically at night with a warm white glow. Rechargeable battery included. Independent on/off switches for solar
lights and sensor options. Built-in solar panel. Hand painted polyresin. H21 x W13 x D13cm.
6

JUEGO DE 3
FOCOS SOLARES
Perfecto para iluminar su jardín
solo
22 ,80 €
JARDÍN
Las luces
se inclinan de
forma vertical
Tan solo
clávelos
en la
tierra
D. JUEGO DE 3 FOCOS SOLARES
Perfectos para iluminar su jardín o adornos para el
jardín. Las luces se inclinan según el ángulo deseado.
Cada luz se activa independientemente mediante
un panel solar en la parte superior de cada foco.
Interruptor de encendido y apagado. Pilas incluidas.
Acero inoxidable. Alto 27 x ancho 11,5cm.
799750-55 22,80€
ENG D. SET OF 3 SOLAR SPOT LIGHTS (799750-55)
Perfect for lighting up your garden or garden ornaments. Lights tilt to the required angle.
Individually powered by solar panel at top of each light. On/off switch. Batteries included. Stainless steel. H27 x W11,5cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
7

DESDE
ADORNOS FOSFORESCENTES 7 ,20 SOLO €
A.
CARRILLÓN
CON COLIBRÍES
FOSFORESCENTES
B.
SOLO
€
7,20
Juego de 2
SOLO
€
10,80
¡Vea estas 2 hadas BRILLAR!
B. JUEGO DE 2 HADAS FOSFORESCENTES
Una vez caída la noche, estas
encantadoras hadas comienzan a brillar.
Incluyen estacas incorporadas. Plástico.
Altura total: 42cm. Altura de las hadas: 22,5cm.
090417-55 7,20€
C.
JUEGOS DE 2
MARIPOSAS
FOSFORESCENTES
A. CARRILLÓN
CON COLIBRÍES
FOSFORESCENTES
Incluye encantadores
colibríes colgantes
que brillan durante
horas por la noche
tras haber absorbido
la luz solar durante
el día. Las piezas
fosforescentes son
de plástico. Carrillón
de metal pintado.
Alto 50 x diám. 6cm.
911615-55 10,80€
SOLO
€
7,20
C. JUEGO DE 2 MARIPOSAS FOSFORESCENTES
Estos adorables adornos utilizan la luz solar absorbida
para brillar durante horas por la noche. Solo inserte
la estaca incorporada en cualquier terreno blando.
Plástico resistente al clima. Largo 25 x ancho 19cm.
776700-55 7,20€
ENG A. GLOW-IN-THE-DARK HUMMINGBIRD WIND CHIME (911615-55) Includes delightful hanging hummingbirds which will
glow for hours at night after absorbing sunlight during the day. Glow-in-the-dark pieces are plastic.
Wind chimes are painted metal. H50 x diam. 6cm.
B. SET OF 2 GLOW-IN-THE-DARK FAIRIES (090417-55) Once darkness falls, these enchanting fairies start to glow.
Includes built in stakes. Plastic. Overall height 42cm. Fairies’ height 22,5cm.
C. SET OF 2 GLOW-IN-THE-DARK BUTTERFLIES (776700-55) These lovely ornaments use absorbed sunlight to glow for hours at night.
Simply insert built-in stake into any soft ground. Weather resistant plastic. H25 x W19cm.
8

HADAS
MÁGICAS
en su jardín
D.
CASA TRONCO DE HADAS
SOLO
€
22,80
JARDÍN
Nocturno
D. CASA TRONCO DE HADAS
Las ventanas brillan sutilmente por la noche. Incluye
panel solar integrado en la parte superior. Pila recargable
incluida. Interruptor de encendido y apagado. Se activa
automáticamente al atardecer y se desactiva al amanecer.
Alto 18 x largo 20 x ancho 13cm.
916587-55 22,80€
ENG D. FAIRY LOG HOUSE (916587-55) Windows glow softly at night-time. Includes built-in solar panel to top.
Rechargeable battery included. On/off switch. Automatically switches on at dusk and off at dawn. H18 x W20 x D13cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
9

Añada un toque mágico de hadas a su jardín
A.
PUERTA CON HADA
SOLO
12 €
A. PUERTA
CON HADA
Puerta con hada
y el siguiente
mensaje debajo:
‘Garden fairies come
at dawn, bless the
flowers, then they’re
gone’ (Las hadas
llegan al atardecer,
bendicen las flores
y luego se van). Ideal
para colgar en la
parte inferior de un
árbol o una valla.
Incluye gancho para
colgar. Polirresina.
Alto 14 x largo 11 x
espesor 2,5cm.
911666-55 12€
Hada color cambiante con
estaca solo 12€
✔✔
Se
clava
en la
tierra
✔✔
Panel solar
en la estaca
✔✔
46cm de alto
B. HADA
CON ESTACA
Se enciende al
anochecer y se
apaga al amanecer
de forma automática.
Pila incluida.
Plástico y acero
inoxidable. Alto total
(incluida la estaca):
46cm. Hada: ancho 10
x largo 10,5cm.
916668-55 12€
Cambia de color
C.
CARTEL
SOLAR
FAIRIES THIS WAY
22 ,80 €
C. CARTEL SOLAR
FAIRIES THIS WAY
Resina. Interruptor de
encendido y apagado.
Pilas recargables incluidas.
Incluye estaca para clavarlo
en tierra blanda. Altura total
(incluida la estaca): 41cm.
Cartel: largo 17 x ancho 9
x espesor 5cm.
919942-55 22,80€
✔✔Efecto
madera
ENG A. FAIRY DOOR (911666-55) Fairy door with fairy and message which reads: ‘Garden fairies come at dawn, bless the flowers, then
they’re gone’, underneath. Ideal for hooking onto the bottom of a tree or fence. Includes hanging hook. Polyresin. H14 x W11 x D2,5cm.
B. FAIRY STAKE (916668-55) Automatically switches on at dusk and off at dawn. Battery included. Stainless steel and plastic.
Overall height (including stake) 46cm. Fairy H10 x W10,5cm.
C. SOLAR FAIRIES THIS WAY SIGN (919942-55) Resin. On/off switch. Rechargeable batteries included.
Includes stake to secure into soft ground. Overall height (including stake) 41cm. Plaque L17 x W9 x D5cm.
10

CREE UNA FASCINANTE CASA DE HADAS
con este encantador juego
de 3 piezas solo
24€
JARDÍN
D. CASA DE HADAS SOLAR
¡Transforme un árbol o una casa de hadas! Las luces LED amarillas brillan a través de la ventana por la
noche. Incluye panel solar integrado en la puerta e interruptor de encendido y apagado. Juego incluye
2 ventanas y 1 puerta. Incluye cables que conectan la puerta con ambas ventanas. Pilas recargables
incluidas. Resina. Tan solo cuélguelas (clavos no incluidos). Puerta: alto 17,5 x ancho 15 x espesor 5cm.
Ventana: alto 8,2 x ancho 9 x espesor 2,5cm. Medida del cable desde la puerta a cada ventana: 65cm.
799785-55 24€
ENG D. SOLAR FAIRY HOUSE (799785-55) Transform a tree or wall area into a magical fairy home! Yellow LEDs shine
through the windows at night. Includes built-in solar panel on the door and on/off switch. Set includes 2 windows and 1 door.
Includes connecting wires from door to both windows. Rechargeable batteries included. Resin. Simply hook into place (nails not included).
Door size H17,5 x W15 x D5cm. Window size H8,2 x W9 x D2,5cm. Length of wire from door to each window 65cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
11

VALLAS DECORATIVAS bien ordenadas
A.
JUEGO DE 6
VALLAS
DECORATIVAS
SOLO
18 €
Déles forma de
curva o esquina
A. JUEGO DE 6
VALLAS BORDEADORAS DECORATIVAS
Simplemente clávelas en la tierra. Plástico.
Cada sección mide: largo 24 x ancho 6,7 x alto 16cm.
919950-55 18€
VISTOSA
maceta con
ardillas
solo
22 ,80 €
Divertida
maceta novedosa...
¡logrará impactar en
cualquier área de su jardín!
B. MACETA ARDILLAS
Novedosa maceta con diseño
de ardillas. Perfecta para patios
y jardines cuando se le agregan flores
llamativas para dar un efecto tipo bosque.
Polirresina. Alto 17 x ancho 12
x largo 16,2cm. Flores no incluidas.
919985-55 22,80€
ENG A. SET OF 6 DECORATIVE BORDER EDGES (919950-55)
Simply stake into the ground. Plastic. Each section measures L24 x W6,7 x H16cm.
B. SQUIRREL PLANTER (919985-55)
Novelty, squirrel design planter. Perfect for gardens or patios when filled with bright flowers, to add a woodlands theme.
Polyresin. H17 x W12 x D16,2cm. Flowers not included.
12

C.
LETRERO SOLAR
CACHORROS
WELCOME
SOLO
18 €
JARDÍN
C. LETRERO SOLAR CACHORROS WELCOME
Pintado a mano. Se enciende automáticamente al amanecer y se apaga al anochecer. Pila incluida.
Largo 19,5 x ancho 9 x alto 14cm. 776653-55 18€
E.
MACETA
VAQUERO
CON PÁJAROS
SOLO
18 €
D.
PATO
ESTANQUE
8 ,40 €
D. PATO ESTANQUE
Ornamento realista con forma de pato y efecto madera.
Ideal para agregar una característica interesante a su
estanque. Plástico. Largo 28 x ancho 12 x alto 13cm.
798665-55 8,40€
E. MACETA VAQUERO CON PÁJAROS
Novedosa maceta vaquero con herrerillos posados.
Ideal para sus plantas favoritas que necesiten macetas.
Polirresina. Alto 15 x largo 14 x ancho 11cm.
916838-55 18€
ENG C. SOLAR WELCOME PUPPY SIGN (776653-55)
Hand-painted. Automatically switches on at dusk and off at dawn. Battery included. L19,5 x W9 x H14cm.
D. POND DUCK (798665-55)
Realistic wood effect duck ornament. Ideal for adding an interesting feature to your pond. Plastic. L28 x W12 x H13cm.
E. JEANS PLANTER WITH BIRDS (916838-55)
Novelty jeans planter pot with perched blue tits. Ideal for your favourite potted plants. Polyresin. H15 x W14 x D11cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
13

Juego de 2 querubines solo 18€
A. JUEGO DE 2 QUERUBINES
Ubíquelos en el terreno junto a una sepultura o monumento para rendir un tributo duradero.
También ideal como adornos de jardín. Resina. Medida de cada uno: largo 14 x ancho 5,5 x alto 7cm.
919993-55 18€
Recuerde a sus amadas mascotas solo 9 ,60 € cada una
B.
GATO
C.
PERRO
B/C. ESTACAS CONMEMORATIVAS
Clávelas en la tierra junto a un monumento o sepultura
para recordar a su amado compañero de una manera
perfecta. Polirresina y metal. Largo de la estaca: 27cm.
B. Recuerdo gato largo 7 x ancho 7cm 928801-55
C. Recuerdo perro largo 9 x ancho 4cm 928810-55
9,60€ cada una
ENG A. SET OF 2 CHERUBS (919993-55) Place by a grave or memorial for a lasting memory. Also ideal as garden ornaments.
Resin. Size of each L14 x W5,5 x H7cm.
B. CAT MEMORIAL STAKE (928801-55) H7 x W7cm. C. DOG MEMORIAL STAKE (928810-55) H4 x W9cm.
Stake into the ground by a grave or memorial for a perfect way to remember your beloved companion. Polyresin and metal.
Stake length 27cm.
14

D.
ESTACA
CONMEMORATIVA
ÁNGEL
SOLO
€
15,60
Alto
19cm
D. ESTACA
CONMEMORATIVA
ÁNGEL
Clávela en la tierra junto a un monumento
o tumba para rendir un tributo duradero a la
memoria de ese alguien especial. Resina.
Medida total incluyendo la estaca: alto 30 x largo 11
x espesor 5,5cm. Ángel: alto 19cm.
911720-55 15,60€
E.
CARRILLÓN
ÁNGEL
13 ,20 €
E. CARRILLÓN
ÁNGEL
Clávela en la
tierra junto a
un monumento
o tumba para
rendir un tributo
duradero a la
memoria de ese
alguien especial.
Resina. Medida
total incluyendo
la estaca:
alto 54,5 x largo 7
x espesor 1,2cm.
911712-55 13,20€
CONMEMORACIONES
F.
ESTACA
HOMENAJE
ETERNO DAD
9 ,60 €
F. ESTACA HOMENAJE ETERNO DAD
Adorno homenaje eterno fabricado en resina.
Clávela en la tierra junto a un monumento
o una tumba para rendir un tributo duradero
en su memoria. Largo de la estaca: 27cm.
Placa: alto 6 x ancho 9,5cm.
799912-55 9,60€
ENG D. ANGEL MEMORIAL STAKE (911720-55) Stake into the ground by a grave or memorial for a lasting tribute to their memory.
Resin. Overall size including stake H30 x W11 x D5,5cm. Angel H19cm.
E. ANGEL WIND CHIME (911712-55) Remember family and friends. Stake into the ground by a grave or memorial for a lasting
tribute to their memory. Resin. Overall size including stake H54,5 x W7 x D1,2cm.
F. DAD MEMORIAL STAKE (799912-55) Resin memorial ornament. Stake into the ground by a grave or memorial
for a lasting tribute to their memory. Stake length 27cm. Plaque H6 x W9,5cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
15

A.
PAQUETE DE 4
CINTAS PRIKKA
14 ,40 €
✔✔Impermeable
✔✔Fácil de instalar
✔✔Ideal para
muros, puertas,
vallas y cobertizos
A. PAQUETE DE 4
CINTAS PRIKKA
Evite que visitantes indeseados
le ensucien el jardín con esta cinta Prikka.
Fíjela con tornillos o pegamento (no incluidos)
en paredes, vallas y puertas
para una protección completa.
No es dañina para los pájaros.
Medida de cada cinta:
largo 50 x ancho 4,5 x altura 1,5cm.
079642-55 14,40€
B.
GATO ESPANTADOR
SOLO
€
8,40
Protege su jardín
y mantiene las
plagas alejadas
B. GATO
ESPANTADOR
Este gato espantador
totalmente impermeable,
protege su jardín y mantiene alejadas las plagas. Presenta ojos de vidrio reflectantes
incoporados, sobre un cuerpo de metal pintado de color negro. Alto 17 x largo 36cm.
020249-55 8,40€
ENG A. PACK OF 4 PRIKKA STRIPS (079642-55)
Help prevent unwanted visitors from fouling your garden with the Prikka Strip. Fix with screws or glue (not included) to walls,
fences and gates for all-round protection. Not harmful to birds. Each strip measures L50 x W4,5 x D1,5cm.
B. SCARE CAT (020249-55)
This fully waterproof scare cat guards your garden, keeping pests away.
Features reflective glass eyes on a painted metal, black body. H17 x W36cm.
16

WASPINATOR
Mantenga su jardín sin avispas
SOLO
12 €
JARDÍN
EL FAVORITO DE LOS
CLIENTES
¡Crea una
zona de
hasta 6m
libre de
avispas!
Las avispas lo ven como un nido
rival, por lo que ¡lo evitarán! ya
que las avispas son territoriales.
C. WASPINATOR
Método eficaz para mantener una zona libre de avispas
sin químicos y sin tener que matarlas o molestar a otros
insectos. Fácil de usar, simplemente cuélguelo en su jardín
en cualquier parte. Polipropileno. Largo 30 x diámetro 26cm.
916730-55 12€
ENG C. WASPINATOR (916730-55)
Effective way of keeping an area wasp free without chemicals, and without having to kill wasps or disturb other insects.
Simple to use; just hang from anything in your garden. Polypropylene. L30 x diam. 26cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
17

A.
SOPORTE
PLÁSTICO
ESTILO
TIENDA DE
CAMPAÑA
SOLO
€
7,20
Crea estructura estilo tienda de campaña
B.
PAQUETE
DE 4
LAZOS
RANA
PARA
PLANTAS
6€
Con
piernas
y brazos
flexibles
CINTA
DE COBRE
ANTIBABOSAS
GRATIS
Evita que las babosas
suban a sus
plantas
✔✔Construye
un soporte
firme para
sus plantas
para darles
estabilidad
y protección
al instante
✔✔Perfecto
para
cualquier
planta
trepadora
B. PAQUETE DE 4
LAZOS RANA PARA PLANTAS
Flexibles para atarlos fácilmente
alrededor de las plantas. TPR y cable.
Cada uno mide: largo 12 x ancho 2cm.
798592-55 6€
Paquete de 6
riegos para
jardín de
liberación
lenta
C.
SOLO
6 €
A. SOPORTE PLÁSTICO ESTILO TIENDA DE CAMPAÑA
Incluye 5 piezas las cuales forman un soporte estilo tienda
de campaña, o úselos por separado como soporte para
dos cañas. Proporciona estabilidad y protección, perfecto
para plantas trepadoras. Plástico. Medida ensamblado:
largo 16,5 x ancho 16,5 x espesor 5cm. Incluye rollo de
50cm de cinta antibabosas GRATIS.
798622-55 7,20€
C. PAQUETE DE 6 RIEGOS PARA JARDÍN
Mantiene húmedas las zonas cercanas.
Enrósquelos en una botella plástica para
agua y entiérrelos para conseguir una
liberación lenta de agua. Plástico. Largo 15cm.
092576-55 6€
ENG A. PLASTIC WIGWAM CANE SUPPORTS (798622-55) Includes 5 parts which make one wigwam support, or use separately
as a two cane support. Provides stability and protection, perfect for climbing plants. Plastic. Assembled size L16,5 x W16,5 x D5cm.
Includes FREE 50cm roll of Slug Stoppa tape.
B. PACK OF 4 FROG PLANT TIES (798592-55) Flexible and bendable to tie easily around plants. TPR and wire. Size of each L12 x W2cm.
C. PACK OF 6 GARDEN WATERERS (092576-55) Keeps surrounding area moist. Screw onto a plastic water bottle
and push into soil to slowly release water. Plastic. L15cm.
18

ELIMINE LAS MALAS HIERBAS
sin agacharse o inclinarse
SOLO
€
19,20
JARDÍN
1. Presione y gire
2. Arranque las malas hierbas
✔✔Acción de
liberación
rápida
✔✔Estructura
resistente
✔✔Elimina todas
las malas
hierbas
incluyendo
la raíz
3. Suelte las malas hierbas
D. ELIMINADOR DE MALAS HIERBAS
Reduzca el esfuerzo de eliminar hierbas.
Solo insértelo en el terreno, luego gire y
extraiga completamente las malas hierbas...
¡incluida la raíz! Longitud del mango: 99cm.
094145-55 19,20€
ENG D. WEED REMOVER (094145-55) Take the strain out of removing weeds. Simply push into the ground, then twist
and pull out to remove the entire weed, including the root! Length of handle 99cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
19

5 PIEZAS TODO EN 1
Juego herramientas jardín solo
13 ,20 €
Escoba 9 dientes
Cultivador
Rastrillo 5 dientes
Azadilla
Pala
A. JUEGO 5 PIEZAS
HERRAMIENTAS DE MANO
Mango resistente y liviano con
orificio para colgar. Agarre cómodo.
Cabezales con tratamiento térmico
durable. Recubiertas con pintura
anticorrosiva. Juego incluye:
pala 28cm largo, azadilla 30cm
largo, rastrillo 5 dientes 31cm
largo, cultivador 39cm largo
y escoba 9 dientes 41cm largo.
920053-55 13,20€
Pala
Azadilla
Rastrillo 5 dientes
Cultivador
Escoba
9 dientes
ENG A. 5-PIECE HAND TOOL SET (920053-55) Strong and lightweight handle with hanging hole. Comfortable grip.
Durable heat-treated heads. Rust-resistant powder coated paint. Set includes: trowel L28cm, hoe L30cm, 5 tooth rake L31cm,
cultivator L39cm, and 9 tooth rake L41cm.
B. GARDEN TOOL BELT SET (776858-55) Perfect for carrying all your tools around your garden with comfort. Includes pockets to
keep your tools separate. Great gift idea for the garden enthusiast. Set contains: big trowel L17cm, narrow trowel L17cm, rake L16cm,
pair of garden gloves all in a handy felt bag. Bag size L27 x W20cm.
20
B.
JUEGO DE HERRAMIENTAS
Y CINTO PARA JARDÍN
9 ,60 €
B. JUEGO DE HERRAMIENTAS
Y CINTO PARA JARDÍN
Perfecto para llevar todas las
herramientas con usted mientras
trabaja en el jardín. Incluye
bolsillos para mantener sus
herramientas separadas. Gran
idea para regalar a los amantes
de la jardinería. Juego incluye: pala
ancha 17cm largo, pala angosta
17cm largo, cultivador 16cm largo,
par de guantes para jardín, todo
en una útil bolsa de fieltro.
Bolsa: largo 27 x ancho 20cm.
776858-55 9,60€

Contiene
1 rollo 6m
y 16 clips
Apto para:
✔✔Patios
✔✔Parterres
✔✔Entradas
C.
SOLO
€
7,20
JUEGO DE
HERRAMIENTAS
PARA ELIMINAR
MALAS HIERBAS
Y MUSGO
con almohadilla
GRATIS
C. JUEGO DE HERRAMIENTAS PARA
LIMPIAR EL MUSGO Y ELIMINAR LAS
MALAS HIERBAS DE LOS ADOQUINES
CON ALMOHADILLA GRATIS
Juego de dos herramientas para limpiar el
musgo y las malas hierbas de las ranuras
entre los adoquines. Hojas de acero
inoxidable con mangos de plástico
moldeado para un agarre sencillo y con
orificio para colgar en la parte superior.
Viene con una almohadilla de goma GRATIS
para las rodillas, ligera y portátil para el jardín.
Eliminador de malas hierbas: largo 18cm.
Eliminador de malas hierbas y musgo en
adoquines: largo 19cm.
Almohadilla: largo 39 x ancho 18cm.
911526-55 7,20€
Evita que los desagües
SE BLOQUEEN
solo 12€
JARDÍN
✔✔La fina malla
no deja pasar
la suciedad
✔✔Corte a lo largo
✔✔Clips universales
D. PROTECTOR DE DESAGÜES
Impide que las hojas y otros residuos atasquen
el desagüe sin restringir el flujo. Incluye una malla
para desagües de 6 metros y 16 clips de fijación.
Tan solo corte el largo deseado y fíjelo al desagüe utilizando
los clips suministrados. Plástico. Largo 6m x ancho 17,5cm.
911593-55 12€
ENG C. PAVING STONE MOSS CLEANER & DE-WEEDER SET WITH FREE GARDEN KNEELER (911526-55) Set of 2 tools for removing
moss and weeds from grooves and in-between paving slabs. Metal blades with moulded plastic handles for easy grip and hanging hole
at top. Comes with a FREE lightweight, portable, polyfoam garden kneeler. Weed remover L18cm,
paving stone de-weeder/moss remover L19cm, garden kneeler L39 x W18cm.
D. GUTTER GUARD (911593-55) Prevents leaves and other debris from blocking gutters without restricting flow. Includes 6 metre length
gutter mesh and 16 fitting clips. Simply cut to desired length and clip on to gutter using clips provided. Plastic. L6m x W17,5cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
21

Mantenga su mobiliario de jardín
A.
CUBIERTA
PARA SILLAS
DE JARDÍN
12€
Cubre una pila de sillas
A. CUBIERTA PARA SILLAS DE JARDÍN
Mantenga resguardado y protegido su
mobiliario de jardín. Resistente al clima
y a los rayos UV. Polietileno resistente.
Alto 110 x largo 60 x ancho 60cm.
017876-55 12€
OPINIÓN DEL
CLIENTE
¡AL FIN UNA BOLSA
PARA TODOS MIS
COJINES!
Perfecta para todos mis
cojines del jardín. Tiene
un montón de espacio
y mantiene mis cojines
sin moho y ¡limpios!
CT, DORSET
B.
BOLSA PARA
ALMACENAR COJINES
13 ,20 €
✔✔Mantiene los cojines libres
de polvo y suciedad
✔✔Fácil cierre con cremallera
B. BOLSA PARA
ALMACENAR COJINES
Mantenga como nueva la
apariencia de los cojines
de su mobiliario de jardín.
Para almacenajes en interiores
solamente. Polietileno resistente.
Alto 55 x largo 122 x ancho 39cm.
061891-55 13,20€
ENG A. GARDEN CHAIRS COVER (017876-55)
Keep your garden furniture stored away and protected. UV and weather resistant. Heavy duty PE. H110 x W60 x D60cm.
B. CUSHION STORAGE BAG (061891-55)
Keep your garden furniture cushions looking good as new. For indoor use only. Heavy duty PE. H55 x W122 x D39cm.
22

cubierto y protegido desde solo 12€
C.
CUBIERTA
PARA COLUMPIO
24€
JARDÍN
C. CUBIERTA
PARA COLUMPIO
Resistente a los rayos UV
e impermeable, ideal para
la protección invernal.
Incluye cremallera frontal
para un ajuste sencillo.
Polietileno resistente.
Alto 1,75 x largo 1,85
x ancho 1,15m.
777072-55 24€
D. CUBIERTA
PARA BARBACOA
18€
Para barbacoas grandes
D. CUBIERTA
PARA BARBACOA
Proteja su barbacoa de la
suciedad, el polvo y la lluvia.
Vinilo resistente. Alto 150
x largo 107 x ancho 49cm.
017884-55 18€
ENG C. SWING SEAT COVER (777072-55)
UV and water resistant, ideal for winter protection. Includes zip to front for easy fitting. Heavy duty PE. H1,75 x W1,85 x D1,15m.
D. BBQ COVER (017884-55)
Protect your barbecue from dirt, dust and rain. Heavy duty vinyl. H150 x W107 x D49cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
23

BRISA... A TRAVÉS DE SU COLADA
A.
DELANTAL
CANGURO
SOLO
€
10,80
B.
PAQUETE
DE 40 PINZAS
DE SUJECIÓN SUAVE
7 ,80 €
Cinta
para
pinzas
C.
PAQUETE
DE 50
PINZAS
TORNADO
Bolsillo
delantero
súper
grande
A. DELANTAL CANGURO
Presenta un bolsillo delantero súper grande estilo canguro,
más un bolsillo lateral chico y una cinta útil para recoger
las pinzas. La medida perfecta para retirar la colada del
tendedero. 100% poliéster. Lavable a máquina. Talla única.
900206-55 10,80€
B. PAQUETE DE 40 PINZAS DE SUJECIÓN SUAVE
En cuatro colores brillantes. Sujeción suave y resistente
que mantendrá su colada segura en el tendedero.
791040-55 7,80€
Bolsa de malla para la colada
súper ahorradora de espacio
D.
BOLSA DE
MALLA PARA
LA COLADA
14 ,40 €
SOLO
€
4,20
C. PAQUETE DE 50 PINZAS TORNADO
Estas pinzas de plástico mantendrán su ropa ajustada
en el tendedero sin importar cuan ventoso sea.
729523-55 4,20€
ENG A. KANGAROO APRON (900206-55) Features extra large kangaroo style front pocket, plus 1 small side pocket and a handy strap
for collecting pegs. Perfect size for holding laundry straight off the line. 100% polyester. Machine washable. One size fits all.
B. PACK OF 40 SOFT-GRIP PEGS (791040-55) In 4 bright colours. Soft yet strong grip will keep your washing secure to the line.
C. PACK OF 50 TORNADO PEGS (729523-55) These plastic pegs will hold your clothes tight on the line no matter how windy it is.
D. MESH LAUNDRY BAG (791024-55) Lightweight, large laundry bag makes transporting your washing to the machine easy.
Folds flat for easy storage. H29 x W47 x D39.
24
D. BOLSA DE MALLA PARA LA COLADA
Liviana, esta bolsa de malla grande facilita el transporte de
la colada hasta la lavadora. Se pliega completamente para
un fácil almacenamiento. Alto 29 x largo 47 x ancho 39.
791024-55 14,40€

E.
PAQUETE DE 12
PINZAS PARA
PAR DE CALCETINES
SOLO
€
4,80
¡Logra que los
calcetines
perdidos
sean
cosa
del
pasado!
F.
BOLSA PAJARITOS
PORTAPINZAS
9 ,60 €
24 PINZAS
GRATIS
Práctico
bolsillo
para
pinzas
COLADA
E. PAQUETE DE 12 PINZAS
PARA PAR DE CALCETINES
¡Perfectas para mantener
juntos los pares de calcetines!
Color verde lima.
900265-55 4,80€
F. BOLSA PAJARITOS PORTAPINZAS CON 24 PINZAS GRATIS
Hermoso estampado de pajaritos y bolsillo frontal. Con 24
pinzas GRATIS de sujeción suave. Largo 40 x ancho 28cm.
900273-55 9,60€
G.
TENDEDERO
PARA RADIADOR
12€
H.
BALIZA A ROSCA
PARA TIERRA
SOLO
€
16,80
Sobre la puerta
✔✔Se pliega
para un fácil
almacenamiento
Balcón
G. TENDEDERO PARA RADIADOR
Adecuado para uso interno o externo. No se oxida.
Muy versátil, con 6 rieles colgantes. ¡No le puede
faltar en su hogar! Alto 34 x ancho 52 x prof. 17,5cm.
726532-55 12€
Ideal
para
asegurar
tendederos
giratorios o
sombrillas
H. BALIZA A ROSCA PARA TIERRA
Enrosque la baliza en la tierra y los tendederos giratorios
o sombrillas quedarán clavados de manera segura.
Acero duradero. Fácil de usar. Largo 58cm.
062111-55 16,80€
ENG E. PACK OF 12 SOCK PAIR PEGS (900265-55) Perfect for keeping pairs of socks together! Lime green colour.
F. BIRD PEG BAG WITH 24 FREE PEGS (900273-55) With cute bird design and front pocket. Comes with 24 FREE soft grip pegs. H40 x W28cm.
G. RADIATOR AIRER (726532-55) Suitable for both indoor and outdoor use. It won’t rust. Very versatile featuring 6 hanging rails.
A real household must have! H34 x W52 x D17,5cm.
H. SCREW-IN GROUND SPIKE (062111-55) Screw spike into the ground and it will hold parasols or rotary airers in place.
Ensures your rotary airer or parasol is really secure. Durable steel. Easy to use. Length 58cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
25

ERIZOS
AYUDANTES
A.
JUEGO DE 2 ERIZOS PARA LA
COLADA Y BOLAS DE SECADO
8 ,40 €
✔✔Ecológicos
✔✔Lavado
✔✔Secado
A. PAQUETE DE 2
ERIZOS PARA LA COLADA
Y BOLAS DE SECADO
Úselos con la lavadora y ahorre
detergente mientras las suaves
púas ayudan al proceso de lavado.
Úselos con la secadora como un
método libre de químicos para
suavizar la ropa. Diám. 7cm.
900230-55 8,40€
También ideal
para secar
calcetines y
ropa interior
Revitalice sus
prendas para
que luzcan
como nuevas
SOLO
€
10,80
B.
CINTURÓN CON
PINZAS PARA SECADO
6€
B. CINTURÓN CON
PINZAS PARA SECADO
Cinturón para secado
con 6 pinzas. Cinto:
poliéster, largo 9 x ancho
30cm. Pinzas: plástico,
largo 6 x ancho 1cm.
918679-55 6€
Cierre
de velcro
C. POTENTE RASURADORA DE TELA
Elimina motas de las prendas de lana,
pelos de mascota, fibras sueltas y pelusas
de tela. Incluye pequeño cepillo de limpieza.
Requiere 2 pilas AA (no incluidas).
039187-55 10,80€
ENG A. SET OF 2 HEDGEHOG LAUNDRY AND DRYING BALLS (900230-55) Use in the washing machine and save washing powder
as the soft spikes aid the cleaning process. Use in the tumble dryer as a chemical-free way to soften laundry. Diam. 7cm.
B. DRYING CLIPS BELT (918679-55) Drying belt with 6 clips. Belt: polyester, H9 x W30cm. Clips: plastic, H6 x W1cm.
C. SUPER FABRIC SHAVER (039187-55) Removes bobbles from knitwear, pet hairs, stray fibres and fabric lints.
Includes small cleaning brush. Requires 2 x AA batteries (not included).
26

HAZ DEL PLANCHADO UNA TAREA FÁCIL
D. FUNDA BRISA MARINA
PARA TABLA DE
PLANCHAR
D/E.
FUNDAS PARA
TABLAS DE PLANCHAR
DESDE SOLO
12€
D. FUNDA BRISA MARINA
PARA TABLA DE PLANCHAR
Funda con base de goma espuma. Elastizada
para asegurar un ajuste perfecto. Se ajusta a
tablas de hasta largo 122 x ancho 40cm. Funda
100% con fieltro en el reverso de 200g/m 2 .
Tabla de planchar no incluida.
761826-55 13,20€
COLADA
E. FUNDA
METALIZADA
PARA TABLA DE
PLANCHAR
E. FUNDA METALIZADA
PARA TABLA DE PLANCHAR
Funda con base de goma espuma y
cordel para fácil sujeción.
Se ajusta a tablas de hasta
largo 112 x ancho 33cm.
Tabla de planchar no incluida.
099350-55 12€
✔✔Evita el brillo en los tejidos delicados
✔✔Perfecta para faldas y pantalones
✔✔Amplia zona de planchado
F.
SOLO
€
4,80
Se desliza en su plancha
para prevenir
quemarse los dedos
G.
ANILLO DE
PROTECCIÓN
DE SILICONA
7 ,20 €
Anillo de
protección
de silicona
F. PAÑO PARA PLANCHAR
Planche de forma segura y evite crear brillos en
faldas y pantalones. Soporta temperaturas de hasta
200°C. 100% poliéster. Largo 61 x ancho 41,5cm.
021156-55 4,80€
G. ANILLO DE PROTECCIÓN
DE SILICONA
Protección antiquemaduras para
dedos. Silicona elástica resistente
al calor. Apto para todas las
planchas disponibles a la venta.
Espesor 0,5 x ancho 10 x largo 21cm.
918849-55 7,20€
ENG D. COASTAL BREEZE IRONING BOARD COVER (761826-55) Felt-backed cover. Elasticated to ensure snug fit.
Fits boards up to L122 x W40cm. 100% cotton cover with 200gsm felt backing. Board not included.
E. METALLISED IRONING BOARD COVER (099350-55) Easy tie drawstring foam backed cover. Fits boards up to: L112 x W33cm.
Board not included. F. IRONING CLOTH (021156-55) Safely iron delicates and prevent creating a shine on trousers and skirts.
Withstands temperatures of up to 200°C. 100% polyester. L61 x W41,5cm. G. SILICONE PROTECTING RING (918849-55) Anti-burn
protection for your fingers. Heat resistant elastic silicone. Suitable for all commercially available irons. H0,5 x W10 x D21cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
27

SOLO
€
7,20
TABLA DE CORTAR PLEGABLE
con cuchillo para ensaladas
gratis
Pliegue y vierta directamente
en su plato o en la olla
A. TABLA DE CORTAR PLEGABLE
CON CUCHILLO PARA ENSALADAS GRATIS
Úsela plana como tabla de cortar. Apriete los lados
para formar una rampa y así puede verterlos sin ensuciar.
Viene con un cuchillo dentado para ensalada ¡GRATIS!
Plástico. Tabla: largo 34 x ancho 22cm. Cuchillo: largo 30 x ancho 5cm.
918997-55 7,20€
GRATIS
CUCHILLO
ENSALADAS
B. TABLA DE
PICAR TIPO PALA
3 ,60 €
Se desarma
para una
fácil
limpieza
C.
SOLO
€
9,60
Contenedor
extraíble
Cuchillas intercambiables
para rebanar o cortar en dados
B. TABLA DE PICAR TIPO PALA
Se puede usar para picar
ingredientes, luego vierta en
su olla o preparación. Plástico.
Segura para lavavajillas.
15,5cm de lado.
034657-55 3,60€
ENG A. FOLDABLE CHOPPING BOARD WITH FREE SALAD KNIFE (918997-55) Use flat as a chopping board.
Squeeze the sides to form a chute, so that you can pour food with no mess. Complete with a FREE serrated edge salad knife!
Plastic. Board L34 x W22cm. Knife L30 x W5cm.
B. CHOP & SCOOP (034657-55) Use to chop ingredients, then pour into your dish or pan. Plastic. Dishwasher safe. 15,5cm sq.
C. GARLIC CHOPPER (910279-55) Slice or dice garlic in one easy action. Includes 2 stainless steel blades for different cutting thickness.
With removable storage container. Plastic and stainless steel. H6 x diam. 7,5cm.
28
Inclínela y vierta en
una olla o bol
C. PICADOR DE AJO
Rebana o corta en dados con un solo
movimiento. Incluye dos hojas de acero
inoxidable para diferentes grosores de corte.
Con depósito de almacenamiento extraíble.
Plástico y acero inoxidable. Alto 6 x diám. 7,5cm.
910279-55 9,60€

¡Bloque de cuchillos
a un precio increíble!
Presenta mangos de colores
¡Escoja el correcto a simple vista!
D.
SOLO
€
21,60
COCINA
Cuchillo cocinero 20,3cm
Cuchillo rebanador 20,3cm
Cuchillo pan 20,3cm
Cuchillo pelador 8,9cm
Cuchillo multiuso 11,4cm
D. JUEGO BLOQUE DE
CUCHILLOS 8 PIEZAS
5 cuchillos diferentes de
acero inoxidable con mangos
remachados. Todo bien
almacenado en un bloque.
Además incluye útil tijera de
cocina, pelador de patatas y un
novedoso reloj para cocina de
60 minutos. Prohibida su venta a
personas menores de 18.
724629-55 21,60€
INCLUYE
RELOJ
PARA
COCINA
Tijeras para todo uso
Pelador de patatas
Cepille los vegetales
antes de pelarlos
E.
COMBO PELADOR
Y CEPILLO PARA
VEGETALES
6€
E. COMBO PELADOR Y
CEPILLO PARA VEGETALES
Limpie y pele los vegetales
con un utensilio muy útil. Mango
de plástico y goma, cuchilla de acero
inoxidable y cerdas de polipropileno.
Largo 9 x ancho 3 x espesor 2cm.
901636-55 6€
ENG D. 8-PIECE KNIFE BLOCK SET (724629-55) 5 assorted stainless steel knives with riveted handles. All neatly stored in a block.
Also includes handy kitchen scissors, potato peeler and novelty 60 minute egg timer. Not to be sold to persons under the age of 18.
E. VEGETABLE PEELER AND SCRUBBER COMBO (901636-55) Clean and peel vegetables with one handy utensil.
Plastic and rubber handle, stainless steel blade and polypropylene bristles. L9 x W3 x D2cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
29

A.
PELADOR/RALLADOR
SOLO
6 €
RALLE DIRECTAMENTE
EN SU BOL
✔✔Fácil de almacenar
✔✔Perfectamente ajustable
sobre boles de hasta
17cm de diámetro
Perfecto para queso
rallado fino
A. PELADOR/RALLADOR
Ideal para rallar
cáscaras de limones,
queso rallado fino y mucho
más, directamente en su bol
(hasta un diámetro de 17cm).
Pelador tiene ranuras en la base
por lo que se ajusta perfectamente
sobre el bol. Plástico. Largo 20cm con
asa incluida. Bol no incluido. Diám. 17cm.
918962-55 6€
SOLO
€
9,60
ESPIRALIZADOR
con rebanador de pepino
GRATIS
B. ESPIRALIZADOR CON
REBANADOR DE PEPINO
GRATIS
Use el espiralizador con
vegetales frescos como una
alternativa saludable a la
pasta, o bien para cortar
vegetales ¡con el tamaño
perfecto para saltearlos!
Viene con soporte de comida
para proteger las manos y
minimizar desperdicio.
Con opciones de rebanada
de 3 y 5mm. Fácil de limpiar.
Plástico y acero inoxidable.
Seguro para lavavajillas.
Espiralizador: largo 13 x ancho
6cm. Rebanador GRATIS:
largo 7 x ancho 4cm.
901601-55 9,60€
✔✔Alternativa
saludable a la pasta
✔✔Úselo en una variedad
de vegetales
GRATIS
REBANADOR
DE PEPINOS
ENG A. ZESTER/GRATER (918962-55) Ideal for zesting lemons, fine grating cheese and more straight into your bowl
(up to 17cm diameter). Zester has grooves to the base so it can fit snuggly onto the bowl. Plastic. Length 20cm including handle.
Bowl not included. Diam. 17cm.
B. SPIRAL SLICER WITH FREE CUCUMBER RIBBONER (901601-55) Use the spiral slicer with firm vegetables for an alternative
to pasta, or to cut vegetables to the perfect size for stir-fries! Includes food holder to protect hands and minimise waste.
3mm and 5mm slicing options. Easy to clean. Stainless steel and plastic. Dishwasher safe. Slicer L13 x W6cm. FREE ribboner L7 x W4cm.
30

4 FORMAS EN 1
DE PREPARAR
ALIMENTOS
FRESCOS
REBANADOR Y
RALLADOR MÚLTIPLE
COCINA
SOLO
14 ,40 €
caja almacenamiento
GRATIS
con tapa
C. REBANADOR Y RALLADOR
MÚLTIPLE
Rebanador y rallador
multifunción, se puede utilizar
de forma vertical para rallar
directamente en un plato o bol o
de lado para rallar directamente
en la caja de almacenamiento
removible GRATIS con tapa.
Rallador de 4 caras con 4
cuchillas diferentes. Incluye un
protector para cortar o rallar
con seguridad y asa en la parte
superior. Plástico con cuchillas
de acero. Alto 17 x ancho 10cm.
910201-55 14,40€
Tritura
Rebana
Pela
Ralla
CAJA DE
ALMACENAMIENTO
GRATIS
CON TAPA
ENG C. MULTI GRATER & SLICER (910201-55) Multi-functional grater and slicer, can be used either upright to grate directly on to a
plate or bowl, or on its side to grate directly into the FREE removable storage box with lid. 4 sided grater with 4 different blades.
Includes slicing guard to grate or slice safely and handle at the top. Plastic with steel blades. H17 x W10cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
31

8 piezas de gran utilidad
Juego preparación alimentos
SOLO
18 €
A. JUEGO DE 8 PIEZAS
PARA PREPARACIÓN DE ALIMENTOS
Incluye: colador, 4 medidores y 3 boles de diferentes medidas.
Bol más grande: alto 14 x diám. 29,5cm. Bol más pequeño: alto10 x diám. 17,5cm.
743313-55 18€
✔✔Boles vienen
con asas para
un fácil agarre
✔✔Juego todo en uno
para mezclar, medir,
colar y servir alimentos
Medidor de
espaguetis
B.
JUEGO DE UTENSILIOS
PARA PASTA 3 EN 1
SOLO
€
7,20
C.
TROCEADOR
AUTOMÁTICO
12€
La cuchilla se
mueve a través
de la fruta o
vegetales para
cortarlos
Espumadera
Rallador
parmesano
B. JUEGO DE UTENSILIOS
PARA PASTA 3 EN 1
Una gran herramienta todo
en uno muy útil para preparar
recetas con pasta. Incluye
espumadera, medidor de
espaguetis y rallador de
parmesano. Acero inoxidable.
Largo 22 x ancho 6,5cm.
919004-55 7,20€
Ideal para cortar en
rodajas rápidamente
vegetales y frutas
pequeñas a la
perfección
C. TROCEADOR AUTOMÁTICO
En segundos corta en rodajas diferentes frutas y vegetales
blandos y pequeños. Mango cómodo. Diseño súper seguro
sin cuchillas a la vista. Tan solo coloque la comida dentro del
tubo transparente y deslice la cuchilla para cortar. Fácil de
limpiar. Plástico y acero inoxidable. Largo 20 x ancho 8cm.
910295-55 12€
ENG A. 8-PIECE FOOD PREPARATION SET (743313-55) Includes: Colander, 4 measuring cups, and 3 bowls in different sizes.
Largest bowl H14 x diam. 29,5cm, smallest bowl H10 x diam. 17,5cm.
B. 3-IN-1 PASTA TOOL SET (919004-55) A great all-in-one handy tool for preparing pasta dishes.
Includes ladle, parmesan grater and spaghetti measure. Stainless steel. L22 x W6,5cm.
C. ZIP SLICER (910295-55) Slices multiple small soft fruit or vegetables in seconds. Soft grip handle.
Extra safe design with no exposed blade. Simply place food inside the clear tube and slide blade handle unit through to slice.
Easy to clean. Plastic and stainless steel. L20 x W8cm.
32

ÚTIL
CUCHARA
MEDIDORA
¡No necesita
un montón de
cucharas medidoras!
D.
SOLO
6 €
Deslice hacia
adelante o
hacia atrás
para diferentes
medidas
COCINA
D. CUCHARA MEDIDORA
Nueve distintas medidas
que van desde 0,5ml (0,5g)
hasta 13ml (13g).
Basta con deslizar
el ajustador hasta
la medida deseada.
Plástico. Largo 21,8 x
ancho 3,5 x espesor 1,9cm.
919144-55 6€
Remoje y escurra sus frutas y vegetales por solo 12€
✔✔Boca escurridora
✔✔Mango de fácil
agarre
E. CUENCO PARA
REMOJAR Y ESCURRIR
Escurra fácilmente sus frutas y vegetales.
Colador integrado. Base antideslizante.
Plástico. Alto 12,5 x diám. 19cm.
910309-55 12€
ENG D. MEASURING SPOON (919144-55) 9 varying measurements going from 0,5ml (0,5g) up to 13ml (13g).
Simply slide the adjuster to the desired measurement. Plastic. L21,8 x W3,5 x D1,9cm.
E. SOAK AND STRAIN BOWL (910309-55) Easily drain your fruit and vegetables. Built-in colander.
Non-slip base. Plastic. H12,5 x diam. 19cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
33

A.
BATIDORA 2 EN 1
13 ,20 €
Botón para
cambiar el estilo
de batido
Batidora estilo globo
para batir de forma normal
Batidora
plana para salsas
A. BATIDORA 2 EN 1
Utilice la batidora plana para
mezclar salsas o cremas, o el
estilo globo para darle volumen
a los líquidos. Pulse el botón
en el mango para transformar
los estilos. Mango de plástico
y batidor de acero. El largo
se extiende de 24 a 29cm.
910490-14 13,20€
B.
DESGRANADOR DE
MAZORCAS DE MAÍZ
7 ,20 €
¡Logra
que el
maíz fresco
sea fácil de comer!
C.
PICO
VERTEDOR
4 ,80 €
Controla
el tiempo y
el volumen
de su mezcla
B. DESGRANADOR DE MAZORCAS DE MAÍZ
Desgrane fácilmente hileras de la mazorca en un
solo movimiento. Mango de fácil agarre con cuchilla
dentada para desgranar el maíz. Acero inoxidable.
Largo 19 x ancho 5cm.
918970-14 7,20€
34
C. PICO VERTEDOR
Se ajusta a cualquier borde de bol para mezclar, jarra,
bote u olla. Elimina desastrosos derrames de masas o
mezclas sólidas. Silicona resistente al calor y fácil de lavar.
Largo 12 x ancho 7cm.
755540-14 4,80€
ENG A. 2-IN-1 WHISK (910490-14) Use flat style whisk for mixing sauces or cream, or balloon style whisk for volume liquids.
Press the button on the handle to transform between styles. Plastic handle and steel whisk. Length extends from 24 to 29cm.
B. CORN ON THE COB STRIPPER (918970-14) Easily strip rows off the cob in one movement.
Easy to hold handle with serrated blade to strip the corn. Stainless steel. L19 x W5cm.
C. POURING SPOUT (755540-14) Attaches to the side of any thin lipped mixing bowl, jar, pot or pan.
Eliminates messes from spilled batter and dry mixes. Easy to clean, heat resistant silicone. L12 x W7cm.

D.
JUEGO DE 2 ANILLOS DE
SILICONA PARA HUEVOS
SOLO
6 €
E.
PINZA DE SILICONA
PARA TOSTADAS
SOLO
€
5,40
COCINA
Saque los bollos
o tostadas sin
quemarse los dedos
D. JUEGO DE 2 ANILLOS
DE SILICONA PARA HUEVOS
¡Siempre conseguirá huevos con la
forma perfecta! Silicona resistente al calor. Diám. 9cm.
061174-14 6€
E. PINZA DE SILICONA PARA TOSTADA
Pinza de silicona resistente al calor. Largo 14,5cm.
052736-14 5,40€
Cocine huevos
a la perfección
solo
7 ,20 €
F. HUEVOS PERFECTOS
Le garantizamos que sus huevos
saldrán excelentes siempre.
¡Éste es un dispositivo del cual
los amantes de los huevos no
podrán prescindir! Porque
se coloca en el agua, es
más sofisticado que la
mayoría de temporizadores
de huevos y detecta cuan
rápido se cocinan sus
huevos. Cambia de color
para indicar cuando están
pasados por agua, media
cocción o duros.
Largo 5,5 x ancho 4cm.
042021-14 7,20€
ENG D. SET OF 2 SILICONE EGG RINGS (061174-14) Make perfectly shaped eggs every time! Heat resistant silicone. Diam. 9cm.
E. SILICONE TOAST TONGS (052736-14) Heat resistant silicone tongs. Length 14,5cm.
F. EGG PERFECTION (042021-14) We guarantee your eggs will be superb every time; this is a gadget egg lovers can’t live without!
Because it sits in the water, it’s more sophisticated than most egg timers and can detect how quickly your eggs are cooking.
It changes colour to indicate when they are soft, medium or hard. L5,5 x W4cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
35

Paquete de 3
Clips para servir
y cerrar
Incluye tapadera
superior sellable
y abatible
Paquete de 3
Solo coloque sobre el
paquete abierto
SOLO
€
8,40
A. PAQUETE DE 3 CLIPS
PARA SERVIR Y CERRAR
Ideal para cerrar todo tipo
de paquetes abiertos con
alimentos. Provee un cierre
perfecto una vez que la
tapadera está cerrada.
Fácil de servir la
porción deseada.
Largo 13 x ancho 5cm.
Diámetro del
pico vertedor: 6cm.
924709-55 8,40€
B.
CAJA PARA
GUARDAR HUEVOS
SOLO
12 €
Almacena hasta 24 huevos
B. CAJA PARA
GUARDAR
HUEVOS
Portátil. Liviana.
Perfecta para
almacenar huevos
en la heladera o
a temperatura
ambiente. Doble
nivel con base
moldeada para
que los huevos no
rueden. Estante
removible. Plástico.
Largo 24,5 x ancho
16 x alto 11cm.
910350-55 12€
ENG A. PACK OF 3 SEAL
AND POUR CLIPS (924709-55) Ideal for re-sealing all types of open food packets. Provides a firm seal once lid is closed.
Easily pour desired portion. L13 x W5cm. Pour spout diam. 6cm.
B. EGG STORAGE BOX (910350-55) Portable. Lightweight. Perfect for storing eggs in or out of the fridge. Holds up to 24 eggs.
Double layered with moulded base, so eggs can’t roll around. Removable shelf. Plastic. L24,5 x W16 x H11cm.
36

Organice sus alacenas ¡FÁCILMENTE!
C.
JUEGO DE 2
ORGANIZADORES
DE ALACENA
9€
COCINA
C. JUEGO DE 2 ORGANIZADORES DE ALACENA
Aproveche todo el espacio en su alacena y mantenga sus armarios
ordenados y fácilmente accesibles. Cada uno mide: largo 34 x ancho 12cm.
024694-55 9€
Ruedas de
fácil deslizamiento
D.
ESTANTE
ADICIONAL
D. ESTANTE ADICIONAL
Una manera rápida y sencilla de
agregar más espacio en los armarios
de su cocina y organizar de manera fácil
sus productos. Varillas forradas en PVC.
Alto 15,5 x largo 41 x ancho 21cm.
919268-55 8,40€
SOLO
€
8,40
ENG C. SET OF 2 CUPBOARD ORGANISERS (024694-55) Make the most of your cupboard space, and keep your cupboards tidy and
easily accessible. Each measures L34 x W12cm.
D. ADD A SHELF (919268-55) Quick and easy way to add more storage to your kitchen cupboards and to make contents easier to
organise. PVC coated wire. H15,5 x W41 x D21cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
37

TODO EN UNO ¡Soluciones de
A.
BOTE
TENTEMPIÉS
PARA LLEVAR
B.
BOTE
ALIMENTOS
PARA LLEVAR
SOLO
€
4,20
SOLO
6 €
Llene
Incluye tenedor
y bote para
aderezo
La cuchara
se pliega
para encajar
en la
tapadera
Congele
A. BOTE TENTEMPIÉS
Ideal para almorzar sobre la marcha.
Con tapa hermética y resellable.
Alto 20 x largo 10 x ancho 7,5cm.
725030-55 4,20€
B. BOTE ALIMENTOS PARA LLEVAR
El contenedor con relleno inferior de gel refrigerante
mantiene leche, crema y yogur fríos. Ideal para escuela o
viajes. Conserva separados líquidos y sólidos para evitar
alimentos humedecidos. Seguro para congelador. Alto 16 x
diám. 10cm. Tazón cereal 280ml. Contenedor leche 115ml.
777277-55 6€
C.
BOTE BEBIDA
Y TENTEMPIÉS
PARA LLEVAR
SOLO
€
7,20
✔✔Compartimento
tentempiés
extraíble de 113g
✔✔Recipiente para
líquido de 450ml
✔✔Pajilla reutilizable
incluida
C. BOTE BEBIDA Y
TENTEMPIÉS PARA LLEVAR
Solución para llevar bebida
y tentempiés todo en
uno. Agarre de silicona
antideslizante. Con pajilla y
tapa resellable abatible.
Alto 20 x diámetro 10cm.
901873-55 7,20€
ENG A. SNACKS ON THE GO (725030-55) Ideal for lunch on the go. With resealable, airtight lid. H20 x W10 x D7,5cm.
B. FOOD ON THE GO (777277-55) Freezable gel-filled bottom container keeps milk, cream and yoghurt cold. Ideal for school or travel.
Keeps liquids and solids separate to prevent soggy food. Freezer safe. H16 x diam. 10cm.
Cereal bowl capacity 280ml, milk container capacity 115ml.
C. SNACK & DRINK ON THE GO (901873-55) All-in-one snack and drink solution. Non-slip silicone grip.
With straw and sealable flip-top lid. H20 x diam. 10cm.
38

almacenamiento para llevar! 4 ,20 desde solo €
D.
ALMACENAMIENTO
EMPAREDADO
7 ,20 €
Incluye
refrigerante
COCINA
Tapa
Refrigerante
congelable
D. ALMACENAMIENTO
EMPAREDADO
Contiene perfectamente un emparedado y
posee un práctico refrigerante extraíble para
mantener su comida fría cuando necesite llevarla de
un lado a otro. Ideal para picnics y almuerzos para llevar.
Polipropileno. Seguro para lavavajillas. Alto 14 x largo 13 x ancho 6cm.
791598-55 7,20€
MULTICOMPARTIMENTOS
Lonchera todo en uno
E.
CUENCO
PARA COMIDA
14 ,40 €
Encajan
perfectamente
E. CUENCO PARA COMIDA
Ensaladera grande con tapa de seguridad,
bandeja extraíble, contenedor independiente
para aderezos y tenedor encajable.
Polipropileno. Alto 8 x diám. 18cm.
791571-55 14,40€
ENG D. SANDWICH SAVER (791598-55) Perfectly fits a sandwich and has a handy removable cool pack to keep your food fresh on the
go. Ideal for picnics or packed lunches. Polypropylene. Dishwasher safe. H14 x W13 x D6cm.
E. LUNCH BOWL (791571-55) Large salad bowl with secure lid, removable tray, separate container for dressings and snap-in-place fork.
Polypropylene. H8 x diam. 18cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
39

Deshuesador
de cerezas
DESHUESADOR DE CEREZAS
Y CORTADOR DE FRESAS 2 EN 1
con 2 PELADORES DE NARANJA GRATIS solo
Cortador de fresas en el reverso
14 ,40 €
A. DESHUESADOR DE CEREZAS
Y CORTADOR DE FRESAS
Herramienta multifunción, equipada con
deshuesador de cerezas en un lado y
cortador de fresas en el otro. Introduzca
la fruta y presione el botón para cortar o
deshuesar. Cajón removible en la base
para capturar los huesos de las cerezas y
las rodajas de fresa. Plástico y acero.
Con 2 peladores de naranjas GRATIS.
Deshuesador: alto 16,5 x diám. 8cm.
Pelador: largo 5cm.
910252-55 14,40€
PAQUETE DE
2 PELADORES
DE NARANJAS
GRATIS
B.
DESCORAZONADOR
DE PIÑAS
6€
C.
DESHUESADOR
DE CEREZAS
6€
Descorazona y corta
Le va a
encantar
!
B. DESCORAZONADOR DE PIÑAS
Corte en rodajas y descorazone piñas con tan solo girar y
empujar. Deja intacta la cáscara. Largo 24 x ancho 11,5cm.
042730-55 6€
40
C. DESHUESADOR DE CEREZAS
Quitar los huesos de las cerezas con esta herramienta se
realiza con un simple movimiento, la cual queda intacta sin
problemas. Plástico y acero inoxidable. Largo 13 x ancho 3cm.
755320-55 6€
ENG A. CHERRY PITTER & STRAWBERRY CUTTER (910252-55) Multi-functional tool, featuring a cherry pitter on one side
and strawberry cutter on the reverse. Insert fruit and press the button to cut or pit. Removable drawer at base captures cherry pips
and strawberry slices. Plastic and steel. With 2 FREE orange peelers. Pitter H16,5 x diam. 8cm. Peeler L5cm.
B. PINEAPPLE CORER (042730-55) Slice and core pineapples in one easy push and twist action. Leaves outer shell intact. L24 x W11,5cm.
C. CHERRY CORER (755320-55) Getting the cores out of cherries with this tool is easily done in one action.
There is no mess and the cherry is left intact. Plastic and stainless steel. L13 x W3cm.

PROTEJA SUS
ALIMENTOS
de insectos
¡en su hogar o al aire libre!
D.
JUEGO DE 3 CUBIERTAS
PLEGABLES PARA ALIMENTOS
SOLO
€
10,80
COCINA
D. JUEGO DE 3 CUBIERTAS
PLEGABLES PARA ALIMENTOS
Proteja los alimentos de insectos con
estas elegantes cubiertas. Ideal para picnics,
bufés o barbacoas. Se pueden plegar para
almacenarlas. Incluye: 1 roja, 1 azul y 1 verde.
Medida abierta: 39cm de lado x 25cm de alto.
791563-55 10,80€
ENG D. SET OF 3 POP UP FOOD COVERS (791563-55) Protect food from pests with these stylish covers. Ideal for picnics,
buffets or BBQs. Can be folded away for storage. Includes: 1 red, 1 blue and 1 green. Size when open L39 x W39 x H25cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
41

JUEGO DE 2
Sartenes de cerámica
Batería de cocina en
cerámica antiadherente
solo 21€
✔✔Fácil de
limpiar
✔✔Sin necesidad
de utilizar
aceite, en
caso de ser
necesario
Exterior crema usar solo
unas gotas
A. JUEGO DE 2
SARTENES DE CERÁMICA
Recubiertas en cerámica. Pintura resistente
al calor. Fácil de limpiar. Diám. 20cm y 24cm.
No aptas para placas de inducción.
724769-55 21€
OLLAS DE CERÁMICA ANTIADHERENTE
con tapas de vidrio templado
SOLO
42 €
Negras
Diám. 14cm
Diám. 18cm
Diám. 16cm
B. JUEGO DE 3 OLLAS DE CERÁMICA
Juego de ollas negras recubiertas
en cerámica con tapas de vidrio
templado con salida de vapor.
Fácil de limpiar. Negras.
No aptas para placas de inducción.
919055-55 42€
ENG A. SET OF 2 CERAMIC FRYING PANS (724769-55)
Ceramic coated. Heat resistant paint. Easy clean. Diam. 20cm and 24cm. Not suitable for induction hobs.
B. SET OF 3 CERAMIC PANS (919055-55)
Ceramic coated black pan set with tempered vented glass lids. Easy clean. Black. Not suitable for induction hobs.
42

PLANCHA DE
REPUESTO
con parrilla de
acero inoxidable
21 ,60 €
COCINA
PARRILLA
ACERO
INOXIDABLE
FÁCIL DE
LIMPIAR
C. PLANCHA DE REPUESTO
Fabricada en esmalte duradero
con parrilla de acero inoxidable
fácil de limpiar, viene con
manija desmontable para un
fácil almacenamiento.
Largo 40 x ancho 23 x alto 4cm.
012033-55 21,60€
D.
PARRILLA Y
PLANCHA DE ASAR
18€
✔✔Superficie para cocinar 2 en 1
✔✔Se puede usar tanto en la cocina
como en el horno
Eléctrica Gas
Anillo Plato
radiante sólido
Cerámica Halógena
D. PARRILLA Y PLANCHA DE ASAR
Transforme sus hornallas en una parrilla o plancha en segundos. La superficie plana es ideal para huevos y
panqueques, y la superficie con surcos es ideal para asar salchichas, carnes y pollo. Se puede usar en hornos grandes.
Resistente al calor hasta 250°C. Acero al carbono. Largo 49 x ancho 27,5 x alto 2cm. No apta para placas de inducción.
919039-55 18€
ENG C. REPLACEMENT GRILL PAN (012033-55) Made from hard-wearing vitreous enamel, it has an easy to clean stainless steel rack,
and comes complete with detachable handle for easy storage. L40 x W23 x H4cm.
D. GRILL AND GRIDDLE PAN (919039-55) Transforms your stovetop into a grill and griddle in seconds.
Flat surface is ideal for eggs and pancakes; and ridged surface is ideal to chargrill sausages, steaks and chicken.
Can also be used in larger ovens. Oven proof to 250°C. Carbon steel. L49 x W27,5 x H2cm. Not suitable for induction hobs.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
43

A. BANDEJA
PARA DORAR
SOLO
€
10,80
Perfecta para
¡PATATAS FRITAS
CRUJIENTES Y PATATAS
AL HORNO!
✔✔
Cocina los alimentos de manera
uniforme sin tener que darles la vuelta
✔ ✔ Acanalada y perforada para
permitir que circule el calor
A. BANDEJA PARA DORAR
Permite que el calor y el aire circulen
alrededor de la comida para que quede
perfectamente crujiente. Borde lateral
para servir los alimentos
directamente. Acero al carbono
antiadherente, resitente al
calor hasta 260°C. Ancho 34
x largo 39 x alto 3cm.
901725-55 10,80€
Borde para
servir
fácilmente
B.
BANDEJA
PARA HORNO
PERFORADA
Y CUADRADA
12€
B. BANDEJA PARA HORNO
PERFORADA Y CUADRADA
Ideal para cocinar pizzas, repostería o panes
pre-horneados. Acanalada y con base perforada,
permite que el aire circule mejor y los alimentos queden
¡súper crujientes! Acero al carbono. Largo 35 x ancho 35 x alto 2cm.
919101-55 12€
✔✔Ideal para cocinar
panes pre-horneados
o repostería ¡crujientes
a la perfección!
✔✔Permite que el aire
circule a través de los
orificios de ventilación
ENG A. CRISPER TRAY (901725-55)
Allows heat and air to circulate around food making them perfectly crispy. Lipped on one side for easy serving of food.
Non-stick carbon steel, heat resistant to 260°C. L39 x W34 x H3cm.
B. SQUARE VENTED BAKING TRAY (919101-55)
Perfect for cooking pizza, part baked breads or pastries. Ridges and perforated base allow better air circulation for extra crispiness!
Carbon steel. L35 x W35 x H2cm.
44

MINIBANDEJAS
ANTIADHERENTES
PARA HORNO
OPINIÓN DEL
CLIENTE
¡JUSTO LO QUE NECESITABA!
¡Son muy útiles cuando cocino alimentos
separados para mis quisquillosos niños!
Compré un juego para mi hermana
y ella también ama las suyas.
MF, KENT
✔✔Fácil de limpiar
✔✔Antiadherente
SOLO
€ 9
KITCHEN
C. JUEGO DE 2 MINIBANDEJAS
ANTIADHERENTES PARA HORNO
Perfectas para las porciones más
pequeñas y comidas individuales.
Profundas para evitar que se derramen.
Antiadherente. Cada bandeja mide:
largo 24 x ancho 18 x alto 2cm.
912247-55 9€
ENG C. SET OF 2 MINI NON-STICK OVEN TRAYS (912247-55)
Ideal for smaller portions and individual meals. Deep sides to prevent spillage. Non-stick.
Each tray measures L24 x W18 x H2cm (9½ x 7 x ¾”).
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
45

Cómo funciona
Kleeneze
y cómo puede unírsenos
• ¿Necesita ingresos adicionales?
• ¿Desea elegir sus
horarios de trabajo?
• ¿Preferiría adecuar su trabajo a su
estilo de vida en vez de acomodar
su estilo de vida a su trabajo?
Miles de personas como usted ganan dinero distribuyendo catálogos y recogiéndolos,
junto con los pedidos de sus clientes. También, puede tomar esta oportunidad
en la modalidad en línea, pues ha crecido más que nunca y le hace ganar dinero,
literalmente, mientras usted duerme. Con todos los recursos necesarios, ahora puede
promocionar productos a través de las redes sociales, como Facebook y Twitter.
La comisión se paga por cada producto vendido.
De manera general, esto es así, pero es aún más
interesante cuando la gente arma un equipo:
amigos, familia u otros, que identifican que
Kleeneze les puede funcionar.
Crear un equipo aumenta el potencial para
llegar a más hogares: rápidamente puede
aumentar sus ingresos, lo que no termina aquí;
siga construyendo su negocio y podrá ganar
premios tales como ¡incentivos de lujo y viajes
alrededor del mundo!
...haciendo la vida más fácil
ENG For information about THE KLEENEZE OPPORTUNITY please visit dsa.kleeneze.es/the-kleeneze-opportunity
46

KLEENEZE NOS FUNCIONÓ...
Carl y Jill McNish
TIEMPO PARCIAL
«Vivimos en La Marina, cerca de
Guardamar, con nuestras dos
criaturas y dos perros. Hemos
vivido aquí por cerca de 10
años y tenemos nuestra propia
peluquería. Cuando Kleeneze abrió
en España, enseguida vimos cómo
el negocio podría acomodarse en
nuestro estilo de vida actual por
un poquito de ingreso extra.
«Hasta el momento, lo hemos
mantenido absolutamente
a tiempo parcial, trabajando
alrededor de cinco horas por
semana. Nuestro cheque más
grande desde que comenzamos
en octubre de 2016 es de €292,28
por un período de cuatro semanas
lo que nos tomó solo algo
menos de 11 horas de trabajo.
¡Lo que es más de €26 la hora!
«Lo mejor acerca de Kleeneze es
que es realmente fácil; toda la
información está ahí para
seguirla. Nuestra ayuda clave
sería hacer un poquito cada día».
FAMILIA
« Escuchamos el anuncio en
agosto pasado de que Kleeneze
estaba oficialmente lanzando
en España. Nos sentamos
como una familia y le expliqué
a los niños que las próximas
semanas iban a tomar mucho
de mi tiempo ¡y que me
tendrían que compartir con
Kleeneze! ¡Pero, que veríamos
los beneficios muy pronto!
¡Eso era todo lo que
necesitaban oír!
« Corriendo salí a rodar.
Me puse en contacto con
mi lista cálida y reclutamos
sólidamente durante unas
6-8 semanas. Comí y dormí
Kleeneze ¡y tuvimos queso y
galletas unas cuantas veces
para la cena! Pero me
concedieron un certificado de
patrocinador superior y me
complace decir que he
encontrado un equipo
fantástico. Es tan gratificante
apoyar a la gente a medida
que obtienen sus bonos y
verlos construir sus propios
negocios. Para mí, es como
tener una segunda familia.
Pero también me encanta el
lado minorista de Kleeneze y
encontrar nuevos clientes,
ya sea en línea o golpeando
puertas. ¡El entusiasmo de
hacer una venta y recoger los
formularios de pedido nunca es
aburrido! Tenemos un montón
de expatriados viviendo
localmente, por lo que tenemos
una gran base de venta al por
menor para construir.
« La combinación de trabajo
duro, venta al por menor y
reclutamiento dio lugar a ir por
el ORO dentro de 6 semanas.
¡Que para ser honestos incluso
nos sorprendió a nosotros!
Pero también nos motivó a
continuar haciendo lo que
estamos haciendo. El plan
está funcionando y los sueños
se están haciendo realidad.
Estamos haciendo nuestra lista
de deseos para 2017. Seguimos
construyendo nuestro equipo
y buscando tener algunos
distribuidores ORO
antes del verano.
¡VAMOS EQUIPO FWA!».
Jackie Fwa y Ross Slater
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
47

¡Y TAMBIÉN PODRÍA FUNCIONAR PARA USTED!
TRABAJO EN EQUIPO
«Nuestra vida empezó a tener un cambio
increíble para bien con este negocio de Kleeneze
cuando nos encontramos con quienes hoy son
nuestros patrocinadores en un taller de Repsol
en España, contestando a su anuncio.
«Nuestro ingreso fluye gracias al esfuerzo de
nuestro equipo, el entrenamiento y la guía que
les proveemos para que sean exitosos y también
gracias a una base de clientes que mantenemos
en constante crecimiento. Desde que nos
convertimos en DISTRIBUIDORES ORO con
nuestro Equipo “Los pájaros libres voladores”
en nuestro segundo período (noviembre 2016),
esperamos haber comenzado un legado que nos
sobrevivirá, y que será disfrutado y fortalecerá a
muchas generaciones venideras.
«Vemos este negocio como un modelo reciente
para crear VENTAJAS, tanto de tiempo como de
ingreso. Ésto le permitirá ser dueño de un negocio
que puede diseñar acorde a su estilo de vida,
mientras que un negocio tradicional requiere
que su vida gire en torno a él... por lo que se
adueña de usted.
«Desarrolla
la mentalidad
de una hormiga...
¡nada va a detenerte!»
«Ya hay miles viviendo la vida de sus sueños.
Hacemos ésto a tiempo parcial junto con mi
trabajo como Asesor en Planes para Funerales y
el trabajo de mi esposa como Profesora de Inglés
para Cursos CELTA en Málaga. Por lo que puede
construir ésto junto a sus compromisos actuales.
Peter McArdle y Antoinette Fitzgerald
«Nosotros y todos los demás en nuestros
equipos podemos construir juntos y ésto
permitirá el éxito de cada persona. Entonces
todos seremos parte de algo más grande que
nosotros mismos con todo nuestro gran apoyo
en el proceso.
«Decimos “Sé como una hormiga”, las hormigas
son implacables e imparables. Elije tu meta y
luego sé como una hormiga. Desarrolla la
mentalidad de una hormiga... ¡nada va a
detenerte! Esa es la determinación que hemos
construido y compartido con nuestros equipos.
Lo tratamos como un negocio,
comprometiéndonos a asistir a eventos de
manera consistente, ya sea en línea o en un
lugar. Seguimos las actividades y los resultados.
«Nosotros diríamos entusiásmate y ten una
actitud positiva y sé apasionado en todo lo que
hagas con este negocio. Cada día es progreso.
¡BIENVENIDO A TU FUTURO!».
48

¿Le interesa
UNIRSE?
✔✔Puede ser su propio jefe
✔✔Trabaje las horas que usted decida
✔✔Gane dinero adicional o logre por
completo su independencia financiera
✔✔Comience a ganar de inmediato
✔✔Califique para premios de lujo
e incentivos
✔✔Una fabulosa estructura de bonos
además de las recompensas
financieras estándar
✔✔Cuente con el apoyo de una empresa
de confianza y gran tradición
✔✔Bajos costes iniciales
Para obtener más información,
póngase en contacto con el distribuidor de Kleeneze
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
49

Antiadherentes para hornear
A.
MOLDE PARA PAN
SOLO
€
8,40
A. MOLDE PARA PAN
Exterior negro, interior revestido en cerámica blanca antiadherente.
Acero al carbono. Seguro para horno hasta 230°C. Largo 26 x ancho 13 x alto 6cm.
901814-55 8,40€
B.
MOLDE PARA
12 MAGDALENAS
12€
Molde cuadrado
para bizcochos
Ideal para bizcochos
esponjosos o con frutas solo
6€
B. MOLDE PARA 12 MAGDALENAS
Molde para magdalenas con revestimiento en cerámica
antiadherente. Fabricado en acero al carbono. Interior
revestido en cerámica blanca antiadherente, base negra.
Seguro para horno 230°C. Largo 35 x ancho 26 x alto 3cm.
901792-55 12€
C. MOLDE CUADRADO PARA BIZCOCHOS
Ideal para bizcochos esponjosos o con frutas.
Antiadherente. Seguro para horno. 20cm de lado.
051934-55 6€
ENG A. LOAF TIN (901814-55) Black outer, white non-stick ceramic coated inner. Carbon steel. Oven safe to 230°C. L26 x W13 x H6cm.
B. 12 CUP MUFFIN PAN (901792-55) Muffin pan with non-stick ceramic coating. Made from carbon steel.
Black base, white non-stick ceramic coated top. Oven safe to 230°C. L35 x W26 x H3cm.
C. SQUARE CAKE TIN (051934-55) Great for fruit and sponge cakes. Non-stick. Oven safe. 20cm square.
50

ROLLOS a un PRECIO INCREÍBLE
ezecook para envolver y proteger
D.
FILM
TRANSPARENTE
EXTRA LARGO
COCINA
D . FILM TRANSPARENTE EXTRA LARGO
Largo 100m x ancho 35cm. Seguro para congelador. 910430-55 7,80€
SOLO
€
7,80
E.
10 ,80 €
E. PAPEL DE ALUMINIO EXTRA ANCHO
Largo 30m x ancho 45cm. Seguro para horno y congelador. 910422-55 10,80€
F.
BASE DE SILICONA
PARA AMASAR
14 ,40 €
✔ ✔ Se enrolla para
guardar de manera fácil
B. BASE DE SILICONA PARA AMASAR
Antideslizante, superficie de silicona antiadherente.
Incluye útiles medidas circulares y bordes
reglados para mediciones precisas.
Práctica para amasar glaseado, masas y mucho más.
Segura para lavavajillas. Largo 63 x ancho 30cm.
901768-55 14,40€
✔✔Bordes
reglados para
mediciones precisas
Mediciones circulares para
usar como guías perfectas
en el tamaño de las tartas
ENG D . EXTRA LONG CLING FILM (910430-55) L100m x W35cm. Oven safe. Freezer safe.
E. EXTRA WIDE KITCHEN FOIL (910422-55) L30m x W45cm. Oven safe. Freezer safe.
F. SILICONE ROLLING MAT (901768-55) Anti-slip, non-stick silicone surface. Features useful printed circular measurements and ruled
edges for precise measurements. Handy when rolling out icing, pastry and much more. Dishwasher safe. L63 x W30cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
51

Antiadherentes para hornear
A.
MOLDE PARA PAN
SOLO
€
8,40
A. MOLDE PARA PAN
Exterior negro, interior revestido en cerámica blanca antiadherente.
Acero al carbono. Seguro para horno hasta 230°C. Largo 26 x ancho 13 x alto 6cm.
901814-55 8,40€
B.
MOLDE PARA
12 MAGDALENAS
12€
Molde cuadrado
para bizcochos
Ideal para bizcochos
esponjosos o con frutas solo
6€
B. MOLDE PARA 12 MAGDALENAS
Molde para magdalenas con revestimiento en cerámica
antiadherente. Fabricado en acero al carbono. Interior
revestido en cerámica blanca antiadherente, base negra.
Seguro para horno 230°C. Largo 35 x ancho 26 x alto 3cm.
901792-55 12€
C. MOLDE CUADRADO PARA BIZCOCHOS
Ideal para bizcochos esponjosos o con frutas.
Antiadherente. Seguro para horno. 20cm de lado.
051934-55 6€
ENG A. LOAF TIN (901814-55) Black outer, white non-stick ceramic coated inner. Carbon steel. Oven safe to 230°C. L26 x W13 x H6cm.
B. 12 CUP MUFFIN PAN (901792-55) Muffin pan with non-stick ceramic coating. Made from carbon steel.
Black base, white non-stick ceramic coated top. Oven safe to 230°C. L35 x W26 x H3cm.
C. SQUARE CAKE TIN (051934-55) Great for fruit and sponge cakes. Non-stick. Oven safe. 20cm square.
52

ROLLOS a un PRECIO INCREÍBLE
ezecook para envolver y proteger
D.
FILM
TRANSPARENTE
EXTRA LARGO
COCINA
D . FILM TRANSPARENTE EXTRA LARGO
Largo 100m x ancho 35cm. Seguro para congelador. 910430-55 7,80€
SOLO
€
7,80
E.
10 ,80 €
E. PAPEL DE ALUMINIO EXTRA ANCHO
Largo 30m x ancho 45cm. Seguro para horno y congelador. 910422-55 10,80€
F.
BASE DE SILICONA
PARA AMASAR
14 ,40 €
✔✔Se enrolla para
guardar de manera fácil
B. BASE DE SILICONA PARA AMASAR
Antideslizante, superficie de silicona antiadherente.
Incluye útiles medidas circulares y bordes
reglados para mediciones precisas.
Práctica para amasar glaseado, masas y mucho más.
Segura para lavavajillas. Largo 63 x ancho 30cm.
901768-55 14,40€
✔✔Bordes
reglados para
mediciones precisas
Mediciones circulares para
usar como guías perfectas
en el tamaño de las tartas
ENG D . EXTRA LONG CLING FILM (910430-55) L100m x W35cm. Oven safe. Freezer safe.
E. EXTRA WIDE KITCHEN FOIL (910422-55) L30m x W45cm. Oven safe. Freezer safe.
F. SILICONE ROLLING MAT (901768-55) Anti-slip, non-stick silicone surface. Features useful printed circular measurements and ruled
edges for precise measurements. Handy when rolling out icing, pastry and much more. Dishwasher safe. L63 x W30cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
53

Hornee una
¡TARTA
PERFECTA!
Fuentes esmaltadas para tartas
con nuestro tradicional borde
azul desde solo 7,20 €
A. FUENTE
ESMALTADA
PARA
TARTAS
SOLO
€
7,20
B.
FUENTE
ESMALTADA
PARA HORNO
10 ,80 €
¡Súper profunda
para tartas
más
suculentas!
A. FUENTE
ESMALTADA
PARA TARTAS
Esmaltado resistente.
Alto 5,5 x diám. 18cm.
Segura para horno
y lavavajillas.
755753-55 7,20€
Juego de 4 piezas para preparar tartas
Alto
8,5cm
B. FUENTE ESMALTADA PARA HORNO
Duradera, fuente esmaltada súper grande
para hornear. Segura para horno y lavavajillas.
Alto 8,5 x diám. 19,5cm.
901822-55 10,80€
Cortador y
ondulador
para
tartas
C.
JUEGO DE 4
PIEZAS PARA
PREPARAR
TARTAS
15 ,60 €
C. JUEGO DE 4 PIEZAS
PARA PREPARAR TARTAS
Incluye: fuente esmaltada (alto 7 x diám.
24cm), adaptador borde repostería,
brocha repostería, cortador y ondulador
para tartas. 785865-55 15,60€
Brocha
repostería
Fuente
esmaltada
para tarta
Adaptador borde repostería
ENG A. ENAMEL PIE DISH (755753-55) Durable enamel. H5,5 x diam. 18cm. Oven and dishwasher safe.
B. ENAMEL BAKING DISH (901822-55) Durable, extra large enamel baking dish. Oven safe. Dishwasher safe. H8,5 x diam. 19,5cm.
C. 4 PIECE PIE MAKING SET (785865-55) Includes: enamel pie dish, H7 x diam. 24cm; pastry crust adjuster; pastry brush;
pie cutter and crimper.
54

D.
CUENTAS DE SILICONA
ROJA PARA HORNEAR
SOLO
€
7,20
E.
MIRLO RESPIRADOR
PARA PASTEL
SOLO
6 €
COCINA
Para
hornear
espléndidos
pasteles
D. CUENTAS
DE SILICONA ROJA PARA HORNEAR
Se enfrían rápido y mantienen la forma de la masa.
Están unidas entre sí para fácil almacenamiento.
Seguras para horno.
Largo 1,17m, diám. de cada cuenta. 2cm.
755710-55 7,20€
E. MIRLO
RESPIRADOR
PARA PASTEL
Respirador de cerámica para
pastel, ayuda para que el pastel no
se deforme y elimina el vapor para
que el pastel quede crujiente.
Seguro para horno. Alto 11 x diám. 3,5cm.
755729-55 6€
Flexible para
enrollar fácilmente
F.
BANDEJA FLEXIBLE DE
SILICONA PARA
HORNEAR
SOLO
12 €
Ideal para brazos de gitano
F. BANDEJA FLEXIBLE DE SILICONA PARA HORNEAR
Bandeja antiadherente de silicona roja con borde protector.
Se puede usar para forrar bandejas para horno o como bandeja para repostería.
Se enrolla o dobla para un fácil almacenamiento. Segura para horno hasta 220°C.
Fácil de limpiar. Segura para lavavajillas. Largo 38 x ancho 30 x alto 2cm.
901776-55 12€
ENG D. RED SILICONE BAKING BEADS (755710-55) Cools down quickly and keeps the pastry’s shape. Joined together for storage.
Oven safe. Length 1,17m, bead diam. 2cm.
E. PIE BLACKBIRD (755729-55) Ceramic pie funnel, helps support the pie and lets steam escape for crisp pastry. Oven safe.
H11 x diam. 3,5cm.
F. SILICONE FLEXIBLE BAKING MAT (901776-55) Non-stick red silicone mat with protective lip. Can be used to line baking trays,
or used as a pastry mat. Fold or roll for easy storage. Oven safe up to 220°C. Easy clean. Dishwasher safe. L38 x W30 x H2cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
55

Útil recipiente transportador magdalenas
desde solo
21 ,60 €
Para 24 magdalenas
A. RECIPIENTE TRANSPORTADOR MAGDALENAS
Largo 36 x ancho 26,5 x alto 16cm.
053740-55 21,60€
IDEAL PARA FIESTAS
Moldes de papel con lunares
y palillos haciendo juego
solo 6€
Incluye:
✔✔24 palillos
✔✔24 moldes
de papel para
magdalenas
B. PALILLOS
Y MOLDES
DE PAPEL
CON LUNARES
Hornee una
partida de sabrosas
magdalenas en moldes
de papel con lunares
y agregue un adorno
complementario al tono
cuando se enfríen,
para ese toque final.
Caja para fiestas de
24 moldes para
magdalenas y 24 palillos.
Papel y madera.
755656-55 6€
ENG A. CUPCAKE CADDY CARRIER (053740-55) L36 x W26,5 x H16cm.
B. POLKA DOT CUPCAKE CASES AND PICKS (755656-55) Bake a batch of tasty cakes in the paper polka dot cases and add
complimentary polka dot toppers when cooled, for that finishing touch. Party box of 24 cupcake cases and 24 picks. Paper and wood.
56

C.
JUEGO DE 4
MOLDES CON
FORMA DE
VAQUERO
PARA
MAGDALENAS
8 ,40 €
Moldes
reutilizables
para magdalenas
Juego de 4
Novedosos
moldes de
silicona con
forma de
vaquero para
magdalenas
C. JUEGO DE 4 MOLDES DE SILICONA
CON FORMA DE VAQUERO
PARA MAGDALENAS
Llene con su mezcla para pastel y a
medida que se cocinen rebasarán
los bordes y le darán ese aspecto de
magdalena. Silicona. Seguros para
horno. Alto 5 x largo 7,6 x ancho 6cm.
910511-55 8,40€
COCINA
MOLDES TAZAS DE TÉ PARA MAGDALENAS
Precioso juego de 4, solo 8,40 €
✔✔Reutilizables
D. JUEGO DE 4 MOLDES TAZAS DE TÉ PARA MAGDALENAS
Moldes de silicona para magdalenas con platillo plástico haciendo juego. Reutilizable.
Los pasteles se pueden hornear en las tazas de té hasta 230°C y una vez enfriados ubicarlos
sobre los platillos para servir. Molde para magdalena: alto 5 x diám. 9cm. Platillo: diám. 11cm.
901849-55 8,40€
ENG C. SET OF 4 SILICONE JEAN MUFFIN CASES (910511-55) Fill with cake mixture, and as the buns rise in the oven the mixture will
tip over the edge and give that “muffin” top. Silicone. Oven safe. H5 x W7,6 x D6cm.
D. SET OF 4 TEACUP CUPCAKE CASES (901849-55) Silicone cupcake cases complete with plastic saucers.
Reusable. Cakes can be baked in the oven in the teacups up to 230°C then placed onto the saucers for serving (once cooled).
Cupcake case H5 x diam. 9cm. Plate diam. 11cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
57

Paquete de 50 BOLSAS PARA CONGELADOR
solo
4 ,80 €
Fáciles de abrir y cerrar
A. PAQUETE DE
50 BOLSAS PARA
CONGELADOR
Bolsas para
congelador con cierre
a presión. Sujeción de
polietileno transparente
de baja densidad.
Seguras para congelador.
Largo 23 x ancho 18cm.
701432-55 4,80€
Mantiene frutas y
vegetales frescos
por más tiempo
C.
ABSORBE
OLORES DEL
FRIGORÍFICO
SOLO
6 €
B.
ALMOHADILLA
DE ESPUMA PARA
FRIGORÍFICO
8 ,40 €
B. ALMOHADILLA DE ESPUMA PARA FRIGORÍFICO
Mantenga frutas y vegetales frescos por más tiempo.
Espuma de polietileno. Corte a la medida.
Largo 46 x ancho 30cm.
057150-55 8,40€
C. ABSORBE OLORES DEL FRIGORÍFICO
Relleno con carbón activo que absorbe olores.
Los retiene hasta 90 días. Incluye ranuras de ventilación
para permitir máxima absorción. Carbón activo,
poliéster y PVC. Largo 13 x ancho 6,5 x espesor 3,2cm.
910376-55 6€
ENG A. PACK OF 50 FREEZER BAGS (701432-55) Press seal freezer bags. Clear LDPE grip. Freezer safe. L23 x W18cm.
B. FRIDGE CUSHION (057150-55) Keep fruit and vegetables fresh for much longer. Polyethylene foam. Cut to size. L46 x W30cm.
C. FRIDGE ODOUR ABSORBER (910376-55) Filled with odour absorbing active charcoal. Soaks up odours for up to 90 days.
Vented for maximum odour absorption. Active carbon, polyester and PVC. H6,5 x W13 x D3,2cm.
58

ORGANICE
el espacio del
refrigerador
Disponible en
chica, mediana
y grande
D.
CHICA
SOLO
€
13,20
COCINA
✔✔Mantenga su refrigerador
organizado
✔✔Construcción resistente
✔✔Asas incorporadas
E.
MEDIANA
Chica
SOLO
€
14,40
Mediana
Grande
F.
GRANDE
SOLO
18 €
D/F. BANDEJAS PARA REFRIGERADOR
Transparente para ayudarle a ver los productos fácilmente. También se pueden usar en el congelador.
D. Chica 791733-55 13,20€
Largo 37 x ancho 11 x alto 10cm.
E. Mediana 791725-55 14,40€
Largo 31 x ancho 21 x alto 9cm.
F. Grande 791717-55 18€
Largo 37 x ancho 21 x alto 9cm.
ENG D/F. FRIDGE STORAGE See through to help locate items easily. Can also be used in the freezer.
D. Small (791733-55) L37 x W11 x H10cm. E. Medium (791725-55) L31 x W21 x H9cm. F. Large (791717-55) L37 x W21 x H9cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
59

Vintage Rose
Utensilios 100% algodón para el comedor
A.
JUEGO DE 2
PAÑOS DE
COCINA
ROSA CLÁSICO
8 ,40 €
A. JUEGO DE 2
PAÑOS DE COCINA
ROSA CLÁSICO
100% algodón.
Lavable a máquina.
Largo 65 x ancho 45cm.
759830-55 8,40€
B.
DISPENSADOR
DE BOLSAS
ROSA CLÁSICO
6€
C.
MANTEL
ROSA CLÁSICO
24€
C. MANTEL ROSA CLÁSICO
100% algodón. Lavable a máquina. Largo 1,8 x ancho 1,4m.
918482-55 24€
ENG A. SET OF 2 VINTAGE ROSE TEA TOWELS (759830-55) 100% cotton. Machine washable. L65 x W45cm.
B. VINTAGE ROSE BAG HOLDER (918539-55) 100% cotton. L51 x W16cm.
C. VINTAGE ROSE TABLECLOTH (918482-55) 100% cotton. Machine washable. L1,8 x W1,4m.
B. DISPENSADOR DE BOLSAS ROSA CLÁSICO
100% algodón. Largo 51 x ancho 16cm.
918539-55 6€
60

Paños de cocina
Corazón
Sarga
Rizo
Rizo
COCINA
D.
13 ,20 €
D. PAQUETE DE 3
PAÑOS DE COCINA
CORAZONES
En 3 diseños actuales.
Dos paños de cocina
son de rizo, y uno es
de sarga. 100% algodón.
Lavable a máquina.
Largo 63 x ancho 39cm.
909610-55 13,20€
100%
Algodón
E.
MINIRECOGEDOR DE
MANO Y CEPILLO DE
SUJECIÓN SUAVE
Mango de
sujeción suave
SOLO
6 €
E. MINIRECOGEDOR
DE MANO Y CEPILLO
DE SUJECIÓN SUAVE
Liviano y transportable. Diseño
compacto. Plástico. Recogedor de mano:
largo 19 x ancho 15 x espesor 2cm.
Cepillo: largo 20 x ancho 15 x espesor 1,5cm.
924547-55 6€
IDEAL PARA:
✔✔Mobiliario
✔✔Mesas
✔✔Pisos
✔✔Alfeizares
ENG D. PACK OF 3 HEART TEA TOWELS (909610-55)
In 3 modern designs. Two towels are velour, one is in a cotton weave. 100% cotton. Machine washable. L63 x W39cm.
E. MINI SOFT GRIP HANDLE DUSTPAN & BRUSH (924547-55)
Lightweight and portable. Compact design. Plastic. Dustpan L19 x W15 x H2cm. Brush L20 x W15 x H1,5cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
61

SENCILLAMENTE FÁCIL
para mantener sus ventanas limpias, solo 8 ,40 €
Ideal para:
✔✔Ventanas
✔✔Duchas
✔✔Bañeras
INCLUYE
PAÑO DE
MICROFIBRA
GRATIS
Ventosa en
el reverso
Evita la
condensación
y la formación
de suciedad
y moho
A. ESPÁTULA LIMPIACRISTALES
CON VENTOSA Y PAÑO DE MICROFIBRA GRATIS
Con ventosa para adherir a la pared de la ducha.
Viene con un paño de microfibra GRATIS, 30cm de lado.
Espátula: alto 20 x ancho 24 x espesor 4,5cm.
909823-55 8,40€
B.
KIT DE
REPARACIÓN
CINTA FIBRA
DE VIDRIO
9 ,60 €
C.
PAQUETE DE 4
MINICEPILLOS
4 ,20 €
✔✔Se
endurece
como
metal
✔✔Viene
con
guantes
Ideal para:
✔✔Reparar
caravanas
✔✔Tuberías
✔✔Ventanas
rotas
B. KIT DE REPARACIÓN CINTA FIBRA DE VIDRIO
Solo enrolle la cinta sobre el producto dañado y déjela: se
endurece como metal. Incluye: cinta de fibra de vidrio, largo
127 x ancho 5cm, y 1 par de guantes desechables. Una vez
abierto, este producto no es apto para ser almacenado y usar
nuevamente, ya que la cinta se endurece al contacto con el aire.
909688-55 9,60€
Limpia:
✔✔Picos de
teteras
✔✔Ventilación
de secadoras
✔✔Tubos y más
C. PAQUETE DE 4 MINICEPILLOS
Ideal para lugares difíciles.
Cepillos con diám. desde 1 a 3cm.
076368-55 4,20€
Paquete de 4
ENG A. SQUEEGEE WITH SUCTION PAD WITH FREE MICROFIBRE CLOTH (909823-55) With suction pad to attach to wall.
Comes with a FREE microfibre cloth, 30cm sq. Squeegee H20 x W24 x D4,5cm.
B. FIBREGLASS REPAIR TAPE SET (909688-55) Simply wrap the tape over the damaged product and leave; the tape then sets like metal.
Includes: fibreglass tape, L127 x W5cm, and 1 pair of disposable gloves. Once opened this product is not suitable to be stored and
re-used, as the tape hardens upon contact with air.
C. PACK OF 4 MINI BRUSHES (076368-55) Ideal for awkward places. Brushes from 1 to 3cm in diameter.
62

3 PIEZAS
SEA BASS
juego de tela
solo
14 ,40 €
100%
Algodón
D. JUEGO DE TELA DE
3 PIEZAS SEA BASS
Incluye: delantal, largo 100
x ancho 85cm; manopla
para horno, largo 33 x
ancho 17cm, y paño de
cocina, largo 65 x ancho
45cm. 100% algodón.
Lavable a máquina.
759805-55 14,40€
Juego incluye: 1 delantal,
1 manopla para horno
y 1 paño de cocina
ENG D. 3 PIECE SEA BASS TEXTILES SET (759805-55)
Includes: apron, L100 x W85cm; oven glove, L33 x W17cm; tea towel, L65 x W45cm. 100% cotton. Machine washable.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
63

Mopa aerosol
TODO EN UNO
solo 30€
Gatillo aerosol
Acción aerosol
Recargable
No necesita
pesados
cubos para
mopa
A. MOPA AEROSOL 2 EN 1
Apta para la mayoría de los pisos como
baldosas, laminado, vinilo y madera. Botella
desmontable para llenado fácil. Diseño
ergonómico. Alto 128 x largo 42 x ancho 15cm.
920517-55 30€
ENG A. 2-IN-1 SPRAY MOP (920517-55) Suitable for most floor surfaces, including tiles, laminate, vinyl and wood.
Detachable bottle for easy filling. Ergonomic design.H128 x W42 x D15cm.
64

ATRAPE
polvo y suciedad
AMADO
POR LOS
CLIENTES
Pienso que se va a
enamorar de este
trapo de piso,
puede transformar
su escoba en un
trapeador
¡en un instante!
✔✔Se puede usar
seco o mojado
✔✔Ideal para atrapar
suciedad y polvo
B.
TRAPO DE PISO AZUL
SOLO
€
7,20
Solo ajústelo sobre la escoba
B. TRAPO DE PISO AZUL
Tan solo cubra la cabeza de la escoba
con este trapo de piso de microfibra
y ¡transfórmela en un trapeador!
Largo 30 x ancho 19cm.
909777-55 7,20€
LIMPIEZA
Excepcional
juego de limpieza
Cepillo para fregar
SOLO
€
13,20
Recogedor
de mano
y cepillo
suave
Cepillo
friega platos
C. JUEGO DE
LIMPIEZA DE 5 PIEZAS
Incluye: cepillo friega platos,
largo 21,5cm; recogedor de mano,
largo 30,5 x ancho 22,3cm; cepillo suave,
largo 27cm; cepillo para fregar, largo 14 x ancho 5cm,
y espátula limpiacristales, largo 25 x ancho 21,5cm.
909750-55 13,20€
Espátula
limpiacristales
ENG B. BLUE MOP CLOTH (909777-55) Simply pull this microfibre mop cloth over a broom head to turn your broom into a mop!
L30 x W19cm.
C. 5 PIECE CLEANING SET (909750-55) Includes: dish brush, L21,5cm; dustpan, L30,5 x W22,3cm; soft brush, L27cm;
scrubbing brush, L14 x W5cm; and squeegee, L25 x W21,5cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
65

Paquete de 3 luces
a presión
SOLO
€
13,20
Control de plagas dentro del hogar
✔✔No se necesitan
herramientas
✔✔Ideales para
colocar debajo
de las alacenas
Autoadhesivas
A. PAQUETES DE 3 LUCES A PRESIÓN
Agregue luz elegantemente a cuaquier habitación.
Solo presione para encender y apagar. Velcro
autoadhesivo incluido. Requiere 3 pilas AAA por unidad
(no incluidas). Largo 15 x ancho 4 x espesor 2,5cm.
049620-55 13,20€
B.
RAQUETA
MATAINSECTOS
9 ,60 €
B. RAQUETA MATAINSECTOS
Mata moscas, mosquitos y otros insectos
voladores. Ideal para uso en interiores
o exteriores. Requiere 2 pilas AA
(no incluidas). Largo 46 x ancho 17cm.
732028-55 9,60€
C.
MARIQUITA
RECOLECTORA
DE MIGAJAS
8 ,40 €
D.
SELLO
PROTECTOR
DE DATOS
PERSONALES
12€
Cubre
información
confidencial
Rodillo doble
También es excelente
para limpiar pelos
de mascotas
C. MARIQUITA RECOLECTORA DE MIGAJAS
Rápida y fácil de usar en todas sus alfombras, tapetes,
sofás, escaleras y manteles. Ideal para limpiar migajas
y pelos de mascotas. Práctica para su hogar, auto y
caravana. Largo 18,5 x ancho 12cm. 777447-55 8,40€
D. SELLO PROTECTOR DE DATOS PERSONALES
Protege contra el fraude cubriendo
información confidencial. Autoentintable.
Alto 8 x ancho 9,5cm.
063622-55 12€
ENG A. PACK OF 3 PUSH LIGHTS (049620-55) Elegantly add light to any room of the house. Simply push to turn on and off.
Self-adhesive velcro included. Requires 3 x AAA batteries per unit (not included). L15 x W4 x D2,5cm.
B. BUG BAT (732028-55) Kills flies, mosquitoes and other flying insects. Ideal for use indoors or outdoors.
Requires 2 x AA batteries (not included). L46 x W17cm.
C. LADYBIRD CRUMB COLLECTOR (777447-55) Quick and easy to use on all your carpets, rugs, sofas, stairs and table cloths.
Great for cleaning up crumbs and pet hairs. Handy for your home, car and caravan. L18,5 x W12cm.
D. ID PROTECTOR STAMP (063622-55) Protects against fraud by covering confidential information. Self-inking. H8 x W9,5cm.
66

HORNILLO
de cerámica
solo 12€
ACCESORIOS PARA EL HOGAR
E. HORNILLO DE CERÁMICA
Hermoso hornillo de cerámica con un diseño
de flores caladas. Apto para calentar tanto
aceites aromáticos como esencias granuladas.
Alto 11 x diám. 9cm. Velas de té no incluidas.
900494-55 12€
✔✔Ayuda a reducir
los costos de calefacción
✔✔Ayuda a prevenir las
corrientes de aire
Disponible
en 2 colores
Marrón
Blanco
Paquete de 2
BURLETES
para puerta
solo 9 ,60 €
F. PAQUETE
DE 2 BURLETES
PARA PUERTA
Proporciona protección
de las corrientes de aire
para mantener el calor en
el ambiente. Ahorra energía
y ayuda con los costos de la
calefacción. Fácil de adherir.
Autoadhesivo. Corte a la medida.
Plástico. Largo 100 x ancho 4cm.
Blanco 918911-55 Marrón 918920-55
9,60€ cada paquete
ENG E. CERAMIC OIL BURNER (900494-55) Beautiful ceramic oil burner with flower cut out design around the body.
Suitable for warming both fragranced oil and scented granules. H11 x diam. 9cm. Tealight not included.
F. PACK OF 2 DOOR SEALS White (918911-55) Brown (918920-55) Provides protection against draughts to keep the heat in.
Saves energy and helps to reduce heating costs. Easy to attach. Self-adhesive. Cut to fit. Plastic. L100 x W4cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
67

HAGA UNA ENTRADA PERFECTA...
con nuestra línea de felpudos y corredores
A.
FELPUDO
WIPE YOUR
PAWS
SOLO
€
19,20
B.
CORREDOR
DE YUTE
42€
Para
PATAS
EMBARRADAS
A. FELPUDO WIPE YOUR PAWS
Felpudo ideal para dar la bienvenida tanto a sus huéspedes
como a sus mascotas. Felpudo de fibra de coco con base de
vinilo. Elaborado en material duro y resistente a la decoloración,
elimina la suciedad de los zapatos y es de secado rápido. Largo
60 x ancho 40cm. Apto para uso en exteriores cubiertos e interiores.
911496-55 19,20€
B. CORREDOR DE YUTE
Antideslizante, corredor en color
natural con base de latex. Tapete 100% yute y borde
100% algodón. Largo 160 x ancho 57cm.
900427-55 42€
C.
FELPUDO FIBRA
DE COCO CON
AMAPOLAS
SOLO
€
19,20
D.
FELPUDO
HOME SWEET HOME
SOLO
€
19,20
C. FELPUDO FIBRA DE COCO CON AMAPOLAS
Felpudo de fibra de coco con base de vinilo. Elaborado en
material duro y resistente a la decoloración, elimina la
suciedad de los zapatos y es de secado rápido. Largo 60 x
ancho 40cm. Apto para uso en exteriores cubiertos e interiores.
900400-55 19,20€
ENG A. WIPE YOUR PAWS MAT (911496-55) This mat is perfect for welcoming pets and visitors. Vinyl-backed coir doormat. Tough,
fade-resistant material that scrubs dirt from shoes and dries quickly when wet. L60 x W40cm. Suitable for indoor and sheltered outdoor use.
B. JUTE RUNNER (900427-55) Anti-slip, latex-backed natural runner. 100% jute mat, 100% cotton border. L160 x W57cm.
C. POPPY COIR DOORMAT (900400-55) Vinyl-backed coir doormat. Tough, fade-resistant material that scrubs dirt from shoes and dries
quickly when wet. L60 x W40cm. Suitable for indoor and sheltered outdoor use.
D. HOME SWEET HOME MAT (911488-55) Hard wearing, vinyl-backed coir doormat. Tough, fade-resistant material that scrubs dirt from
shoes and dries quickly when wet. L60 x W40cm. Suitable for indoor and sheltered outdoor use.
68
D. FELPUDO HOME SWEET HOME
Duradero, felpudo de fibra de coco con base de vinilo. Elaborado
en material duro y resistente a la decoloración, elimina la
suciedad de los zapatos y es de secado rápido. Largo 60 x ancho
40cm. Apto para uso en exteriores cubiertos e interiores.
911488-55 19,20€

E. TAPETE CON FLECOS
Introduzca
una
EXPLOSIÓN
DE COLOR...
Añádale vida a sus espacios con
estos vibrantes tapetes de gran calidad
SOLO
€
14,40
Los
colores
pueden variar
E. TAPETE CON FLECOS
Añada un toque de color a su
hogar con este colorido tapete
con flecos. 90% algodón y 10%
otros. Largo 120 x ancho 66cm.
900451-55 14,40€
ACCESORIOS PARA EL HOGAR
F.
TAPETE KELIM
AHORRE 4,60€
ANTES 25€
20 ,40 €
100%
Algodón
F. TAPETE KELIM
Bonito tapete bordeado
de flecos que dará vida
inmediatamente a cualquier
sala de estar. 100% algodón.
Largo 90 x ancho 60cm.
900460-55 AHORRE 4,60€ .
Antes 25€ Ahora 20,40€
ENG E. RAG RUG (900451-55) Add a splash of colour to your home with this multicoloured rag rug. 90% cotton, 10% other.
L120 x W66cm.
F. KELIM RUG (900460-55) Attractive tassel-bordered rug will instantly spice up any living area. 100% cotton. L90 x W60cm.
Vea la pág. 91 para más detalles
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
69

A.
CORTINA DE
CADENAS
BRILLANTES
PARA
PUERTAS
24€
Cortina de bambú
para puertas
DISEÑO GIRASOLES
SOLO
€
31,20
De cerca
A. CORTINA DE CADENAS BRILLANTES PARA PUERTAS
Cortina para puerta multicolor con detalles brillantes.
¡Una forma única de agregar un toque de encanto y
privacidad a una habitación! Largo 200 x ancho 90cm.
900478-55 24€
B. CORTINA DE BAMBÚ PARA PUERTAS · GIRASOLES
Agregan privacidad mientras permiten que el aire circule.
Contiene 65 tiras con cuentas sobre un riel fácil de colgar.
Realmente fabricadas a mano. Largo 200 x ancho 90cm.
716367-55 31,20€
ENG A. GLITTER STRING DOOR CURTAIN (900478-55) Glitter detail multicolour door curtain.
A unique way to add some glamour and privacy to a room! L200 x W90cm.
B. SUNFLOWER BAMBOO DOOR CURTAIN (716367-55) Adds privacy whilst allowing air to circulate.
Contains 65 beaded strips on an easy-to-hang rod. Authentically handmade. L200 x W90cm.
70

Modernas...
una manera
ecológica
de agregar
un poco de
privacidad
solo 31 ,20 €
CADA UNA
ACCESORIOS PARA EL HOGAR
C. CORTINAS DE BAMBÚ PARA PUERTAS
Agregan privacidad mientras permiten
que el aire circule. Cada cortina contiene
65 tiras con cuentas sobre un riel fácil de
colgar. Realmente fabricadas a mano.
Largo 200 x ancho 90cm.
Gato 716375-55
Escenario 716383-55
Atardecer 778281-55
31,20€ cada una
Escenario
Atardecer
Gato
ENG C. BAMBOO DOOR CURTAINS Cat (716375-55) Stage Door (716383-55) Sunset (778281-55)
Adds privacy whilst allowing air to circulate. Contains 65 beaded strips on an easy-to-hang rod.
Authentically handmade. L200 x W90cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
71

A.
PAQUETE DE 3
COJINES PARA CAJONES
AROMA A LAVANDA
12€
B.
ESTANTE PARA ZAPATOS
SOLO
6 €
A. PAQUETE
DE 3 COJINES
PARA CAJONES
AROMA A LAVANDA
Mantenga sus cajones y armarios con aroma a fresco.
Poliéster. Cada uno: largo 9 x ancho 9 x alto 3cm.
918830-55 12€
¡Mantenga sus botas y zapatos ordenados!
C.
SOPORTE
PARA BOTAS
6€
Disponible
en
2 colores y
2 medidas
B. ESTANTE PARA ZAPATOS
Almacene zapatos de forma ordenada uno arriba
del otro para ayudarle a mantenerlos en pares.
Plástico color natural. Alto 14 x largo 25cm.
791288-55 6€
C. SOPORTE PARA BOTAS
Las mantiene sin pliegues.
Plástico.
Rosa
Alto 51,5cm
060046-55
Púrpura Alto 35cm
918792-55
6€ cada uno
ENG A. PACK OF 3 LAVENDER DRAWER CUSHIONS (918830-55) Keep your drawers and wardrobes smelling fresh.
Polyester. L9 x W9 x H3cm.
B. SHOE RACK (791288-55) Store shoes neatly on top of each other to help keep them in pairs. Natural coloured plastic. H14 x W25cm.
C. BOOTS SUPPORTER Pink H51,5cm (060046-55) Purple H35cm (918792-55) Keeps boots crease-free. Plastic.
72

No necesita
agujerear
D .
PERCHAS
PARA PUERTA
24€
CAMA Y BAÑO
D. PERCHAS PARA PUERTA
En color cromo. No necesita agujerear. Alto 16 x largo 46 x ancho 19cm. Se ajusta a puertas de 4cm de espesor.
910112-55 24€
¡Almohadas limpias y libre de alérgenos!
E.
PAQUETE DE 2
PROTECTORES
DE ALMOHADAS
7 ,20 €
✔✔
Antialérgicos
✔✔
Resistente al
ácaro de polvo
✔✔
Evita manchas
✔✔
Repelentes al agua
Almohadas no incluídas
E. PAQUETE DE 2 PROTECTORES DE ALMOHADAS REPELENTES AL AGUA Y RESISTENTES AL ÁCARO DE POLVO
Protectores no alergénicos para almohadas. Lavable a máquina. 100% polipropileno. Largo 75 x ancho 50cm.
080497-55 7,20€
ENG D. OVER DOOR HOOK (910112-55) Chrome coloured over door hooks. No need for drilling. H16 x W46 x D19cm.
Fits door width of 4cm.
E. PACK OF 2 ANTI-DUST MITE/WATER REPELLENT PILLOW COVERS (080497-55) Non-allergenic pillow protectors.
100% polypropylene. Machine washable. L75 x W50cm. Pillows not included.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
73

A.
CESTA PARA EL BAÑO
9 ,60 €
B.
ORGANIZADOR
DE BAÑO
PARA PUERTA
SOLO
€
15,60
A. CESTA
PARA EL BAÑO
Práctica cesta de almacenamiento para el baño, fabricada
en plástico resistente con asa de metal. Medida de la
cesta (sin incluir asa): alto 12,5 x largo 29 x ancho 18,5cm.
Contenido no incluido.
910082-55 9,60€
B. ORGANIZADOR
DE BAÑO
PARA PUERTA
Cuelgue el
organizador de
baño con 2 ganchos
sobre la puerta
(incluidos) y ¡nunca
más tendrá que
buscar su artítulo
favorito para la
ducha! Plástico azul.
Alto 90 x largo 34
x ancho 10cm.
900311-55
15,60€
Autolimpiante
Diseñada
para llegar
debajo
del borde
C.
ESCOBILLERO
CON
ESCOBILLA
DE SILICONA
12€
C. ESCOBILLERO
CON ESCOBILLA
DE SILICONA
¡Escobilla con doble
cabeza de silicona
autolimpiante
para el baño!
El efecto especial
antiadherente evita
que el papel de
baño y los residuos
difíciles se queden
pegados al cepillo.
Flexible y resistente.
Mango ergonómico
con agarre de
plástico. Largo 40,8
x diámetro 13cm.
756458-55 12€
D.
BOTE
ORGANIZADOR
9 ,60 €
cada uno
Lila
Verde
agua
D. BOTE ORGANIZADOR
Ahorre espacio con este bote organizador especialmente
diseñado. Almohadilla autoadhesiva para adherirlo a la
pared. Plástico. Alto 23 x ancho 20 x profundidad 9,5cm.
Lila 918733-55 Verde agua 918768-55 9,60€ cada uno
ENG A. BATH BASKET (910082-55) Practical bathroom storage basket, made of sturdy plastic with a metal handle. Size of basket
(not including handle): H12,5 x W29 x D18,5cm. Contents not included. B. OVER DOOR BATHROOM ORGANISER (900311-55) Hang the
bathroom organiser with 2 over door hooks (included) and you’ll never have to search for your favourite shower essential again! Blue
plastic H90 x W34 x D10cm. C. SILICONE TOILET BRUSH WITH HOLDER (756458-55) Self-cleaning double headed silicone toilet brush!
Special anti-stick effect prevents toilet paper and residues from clinging to the brush. Flexible and hard wearing. Ergonomic handle with
a plastic grip. L40,8 x diam. 13cm. D. STORAGE BOX Lilac (918733-55) Aqua (918768-55) Save space with this specially shaped storage
box. Self-adhesive pad to attach to the wall. Plastic. H23 x W20 x D9,5cm.
74

E.
ORGANIZADOR PLÁSTICO
PARA BAÑO
6€
F.
DUCHA PARA
GRIFO DOBLE
13 ,20 €
CAMA Y BAÑO
Fíjelo a los azulejos
con las dos ventosas
E. ORGANIZADOR PLÁSTICO PARA BAÑO
Práctico organizador plástico para baño,
viene con dos ventosas para fijarlo a sus azulejos.
Largo 21 x ancho 7 x alto 9cm.
909980-55 6€
F. DUCHA PARA GRIFO DOBLE
Ducha para ajustar a los grifos. Con mango extraíble de
fácil agarre. Incluye soporte para pared y accesorios.
Largo del tubo: 1,9m.
016810-55 13,20€
Las ventosas proveen un
ajuste perfecto a la bañera
Se pliega contra la bañera
para un seguro almacenaje
Colchoneta gruesa
rellena con goma espuma
para proteger sus rodillas
2 EN 1
Colchoneta
para rodillas
y organizador
de baño
solo
18€
G. ORGANIZADOR DE
BAÑO CON COLCHONETA
PARA RODILLAS
Colchoneta gruesa para
rodillas y 2 bolsillos grandes
para almacenar frascos y
esponjas, más dos ventosas
para asegurarla a la bañera.
Largo 89 x ancho 45 x
espesor 2cm.
909971-55 18€
ENG E. PLASTIC BATH TIDY (909980-55)
Handy plastic bath tidy, complete with 2 suction cups to affix it to your tiles. L21 x W7 x H9cm.
F. DOUBLE TAP SPRAY (016810-55)
Shower spray attachment for taps. With removable, easy-grip handle. Includes wall bracket and fixings. Hose length 1,9m.
G. KNEELING PAD BATH TIDY (909971-55)
Thick kneeling pad, and 2 large pockets to store bottles and sponges plus 2 suction pads to secure it to the bath. H89 x W45 x D2cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
75

BELLEZA
A. MASAJEADOR
FACIAL Y
CORPORAL
6€
✔✔Funciona con
cremas hidratantes
✔✔Ayuda a eliminar
tensiones
Logra que su rasuradora dure
4 VECES MÁS
B.
PROTECTOR
CUCHILLA
DE AFEITAR
7 ,20 €
Ideal para
usar en su
cuerpo
A. MASAJEADOR FACIAL Y CORPORAL
Funciona con cremas hidratantes y elimina tensiones
pasando el masajeador sobre su rostro y cuerpo. Suave
y efectivo. Colores pueden variar. Largo 24 x ancho 6cm.
920398-55 6€
B. PROTECTOR CUCHILLA DE AFEITAR
Mantiene sus cuchillas afiladas hasta cuatro veces más
protegiéndolas de la oxidación y la corrosión. Rasúrese,
luego enjuague y seque su rasuradora y colóquela en
el soporte hasta su próxima afeitada. Rasuradora no
incluida. Largo 14,6 x ancho 7,1 x espesor 3,8cm.
789070-55 7,20€
Para un cabello
SUAVE Y CON
ESTILO
C.
CEPILLO TÉRMICO
SOLO
€
7,20
D.
ALICATE
CORTAUÑAS
9€
Para uñas
difíciles y
rebeldes
Crea
cuerpo y
volumen
C. CEPILLO TÉRMICO
El cilindro ventilado
permite que el aire
caliente circule a través
de su cabello,
reteniendo el calor
para secar y peinar
al mismo tiempo.
Largo del cepillo: 24cm.
Diám. del cepillo: 5,5cm.
912085-55 7,20€
D. ALICATE CORTAUÑAS
Apto para usar en uñas
de pies y manos. Herramienta
resistente para cortar.
Acero inoxidable. Largo 12cm.
051411-55 9€
ENG A. FACE & BODY MASSAGER (920398-55) Ease tension and work in moisturiser by rolling the massager over your face and body.
Gentle and effective. Colours may vary. L24 x W6cm. B. RAZOR BLADE LIFE EXTENDER (789070-55) Keeps your blades sharp up to
four times longer, by protecting against rust and corrosion. Shave, then rinse and dry your razor and leave it on the holder until your
next shave. Razor not included. H14,6 x W7,1 x D3,8cm. C. THERMAL BRUSH (912085-55) Vented barrel allows hot air to flow through
your hair, retaining heat for styling and drying at the same time. Length of brush 24cm. Brush diam. 5,5cm. D. NAIL CUTTING PLIERS
(051411-55) Suitable for use on toes and fingernails. Sturdy cutting tool. Stainless steel. Length 12cm.
76

E.
PROTECTOR
PARA
JUANETE
SOLO
€
4,20
F.
PLANTILLAS
ACOLCHADAS
SOPORTE PARA ARCO
SOLO
€
9,60
SALUD
G. PAQUETE DE 2
ALMOHADILLAS PARA
SANDALIAS DE DEDO
Evita que las
sandalias de
dedo le rocen
entre los dedos.
Las almohadillas
se adhieren
fácilmente a sus
sandalias y le
proporcionan
amortiguación
para la parte
delantera de
sus pies. Alto 2 x
ancho 6,5 x largo 8,5cm.
919713-55 6€
J.
PLANTILLAS
TÉRMICAS
POLARES
6€
Mantenga el
frío alejado
J. PLANTILLAS
TÉRMICAS POLARES
Le ofrece una superficie
acolchada, absorbiendo
el impacto y aliviando
los pies cansados.
Corte a la medida. 55%
poliéster y 45% goma EVA.
Talla ES 37-45. 022080-55 6€
E. PROTECTOR
PARA JUANETE
Separa los dedos de los
pies para aliviar el dolor
de juanetes. Con separador
que se ajusta a cualquiera
de los pies. Silicona. Largo 8,5cm.
024430-55 4,20€
SOLO
6 €
Soporte
instantáneo
para arco
F. PLANTILLAS ACOLCHADAS SOPORTE PARA ARCO
Otorgue a sus pies un soporte instantáneo usando estas
plantillas para arco de ajuste sencillo. Unisex, talla única.
728152-55 9,60€
H.
PAQUETE
DE 2 TUBOS
PARA DEDOS
DE PIES
SOLO
9 €
Evita el
roce de
dedos de
manos y pies
Le va a
encantar
H. PAQUETE DE 2 TUBOS
PARA DEDOS DE PIES
AROMA A MENTA
Estos cómodos tubos protectores
pueden cortarse para adaptarlos a cualquier tamaño.
Evita que los zapatos rocen creando durezas, callos
y ampollas. Geniales también para dedos de manos.
Lavables. Tubo grande: largo 10 x diám. 2,2cm.
Tubo chico: largo 10 x diám. 1,7cm. 911062-55 9€
!
ENG E. BUNION TOE SPREADER (024430-55) Spreads out toes to relieve bunion pain. Contains one toe spreader which fits either
foot. Silicone. Length 8,5cm. F. CUSHIONED ARCH SUPPORTS (728152-55) Give your feet instant support by using these slip-on arch
supports. Unisex - one size fits most. G. PACK OF 2 FOREFOOT TOE POST PADS (919713-55) Prevent toe post sandals rubbing between
your toes. These pads sit comfortably in your sandals and provide a cushioned surface for your forefoot. H2 x W6,5 x D8,5cm.
H. PACK OF 2 PEPPERMINT SCENT GEL TOE TUBES (911062-55) Tubes can be cut to any size to fit. Prevents shoes from rubbing corns,
blisters and calluses. Great for fingers too. Washable. Sizes: larger tube L10 x D2.2cm (4 x ¾”) smaller tube L10 x D1,7cm.
J. FLEECE THERMAL INSOLES (022080-55) Provides cushioning, absorbs impact shock and reduces foot fatigue. Keeps out the cold.
Cut to size. 55% polyester, 45% EVA. ESP size 37-45.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
77

PONCHO
IMPERMEABLE
Siéntase cómoda y seca con
este chusbasquero fácil de usar
SOLO
24 €
A.
PASTILLERO PARA 7 DÍAS
10 ,80 €
✔✔Medida perfecta para su bolsa
de mano
✔✔Con compartimentos para
horarios AM y PM
A. PASTILLERO PARA 7 DÍAS
Cada caja está claramente
marcada con el día de la semana
y tiene dos compartimentos para
horarios AM y PM. Medida de cada
caja: largo 7 x ancho 5cm. Medida
de la base: largo 19,5 x ancho 8,5cm.
064980-55 10,80€
Base con
pesas
B. IMPERMEABLE
PARA SILLA DE RUEDAS
Alta calidad y totalmente impermeable.
La sujeción a presión logra que sea fácil
y rápido de usar. La base con pesas de
plomo logra que el viento no se lo vuele.
Práctica bolsa para almacenamiento
incluida. 100% poliéster.
Largo 1,5 x ancho 1,35m.
911160-55 24€
ENG A. 7 DAY PILL BOX (064980-55) Each bright box is clearly marked with the day of the week and has 2 AM and PM compartments.
Size of each box L7 x W5cm, size of base L19,5 x W8,5cm.
B. WHEELCHAIR RAIN COVER (911160-55) High quality and fully waterproof. Popper fastenings make it quick and easy to put on.
Lead weighted bottom stops wind blowing the cover up. Handy storage pouch included. 100% polyester. H1,5 x W1,35m.
78

FÁCIL DE USAR
Lavado de higiene personal
Ahora solo
12€
SALUD
Boquilla rociadora larga
para un alcance sencillo
C. LAVADO DE HIGIENE PERSONAL
Siéntase limpia y fresca con este lavado de higiene
personal fácil de usar. Portátil e ideal para viajar.
Solo llene la botella de plástico suave con agua tibia,
ajuste la boquilla rociadora larga curvada y
apriete para dirigir el agua a la zona adecuada.
Boquilla de 22,8cm para un alcance más largo.
900680-55 AHORRE 4,25€. Antes 16,25€ Ahora 12€
PROTECCIÓN IMPERMEABLE PARA COLCHONES
D.
PROTECTOR
PARA CAMA
30€
D. PROTECTOR PARA CAMA
Utilice con ropa de cama normal para prevenir que las
pérdidas ensucien el colchón. Su suave fibra sintética
atrapa la humedad en su interior y el forro
impermeable aumenta la protección del colchón.
Tamaño compacto práctico para viajar. Lavable a 60°C.
65% poliéster y 35% algodón. Largo 90 x ancho 83cm.
010901-55 30€
E.
PROTECTOR
IMPERMEABLE
PARA COLCHONES
DESDE SOLO
7 ,20 €
cada uno
E. PROTECTOR IMPERMEABLE
PARA COLCHONES
Protector ajustable resistente a las manchas,
impermeable y durable. Lavable a máquina. 100% PVC.
Individual largo 190 x ancho 98 x alto 20cm.
Doble largo 190 x ancho 140 x alto 20cm.
Individual 073229-55 7,20€
Doble 073237-55 9,60€
ENG C. PERSONAL HYGIENE REFRESHER (900680-55) Feel fresh and clean with this easy-to-use hygiene refresher. Portable and ideal
for travel. Just fill the soft plastic bottle with warm water, attach the long curved nozzle and squeeze to direct water to the appropriate
area. 22,8cm curved nozzle for a longer reach. D. BED PROTECTION PAD (010901-55) Use with normal bedding to help prevent leaks
soiling the mattress. The soft synthetic fibre traps the moisture within it and the waterproof backing adds further protection
for the mattress. Compact size is perfect for travelling. Washable at 60°C. 65% polyester, 35% cotton. L90 x W83cm.
E. WATERPROOF MATTRESS COVER Single (073229-55) Double (073237-55) Hard-wearing, stain resistant, waterproof fitted cover.
Machine washable. 100% PVC. Single size L190 x W98 x D20cm. Double size L190 x W140 x D20cm.
Vea la pág. 91 para más detalles
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
79

A.
EJERCITADOR
PARA EL SILLÓN
SOLO
€
26,40
C.
SUJETADOR
PRÁCTICO
14 ,40 €
A. EJERCITADOR PARA EL SILLÓN
¡Manténgase en forma mientras está sentado
y mira televisión! Pedalee desde la comodidad
de su asiento. Este práctico ejercitador
le ayuda a fortalecer sus músculos.
Alto 34 x largo 32 x ancho 29cm.
096016-55 26,40€
B.
AUXILIAR
PARA
CALCETINES
12€
B. AUXILIAR
PARA
CALCETINES
Logra que
ponerse los
calcetines sea
mucho más fácil.
Basta con tirar
del calcetín a lo
largo del auxiliar,
introducir su pie
y coger las tiras
para subir el
calcetín, lo que
liberará el auxiliar a
medida que tire de él.
068349-55 12€
ENG A. ARMCHAIR EXERCISER (096016-55) Keep fit whilst sitting and watching TV! Pedal from the comfort of your chair.
This handy exerciser helps build muscle strength. H34 x W29 x D32cm.
B. SOCK AID (068349-55) Makes putting on socks so much easier - simply pull the sock up over the aid, insert your foot and pull the
straps to bring the sock up, releasing the aid as you pull.
C. HANDY GRABBER (088030-55) Grabber has soft tips for good grip. Portable and lightweight. Avoid the need to bend and stretch.
Folds easily when travelling or for storage. Length 81cm.
80
Las tiras
largas
evitan la
necesidad
de doblarse
Puntas
acolchadas
C. SUJETADOR PRÁCTICO
El sujetador cuenta con puntas suaves para un buen
agarre. Portátil y liviano. Evita la necesidad de doblarse
y estirarse. Se pliega fácil para viajar o almacenarlo.
Largo 81cm.
088030-55 14,40€

PAÑUELOS REFRESCANTES
IDEALES PARA SOFOCOS
Brindan alivio en momentos en los
que se encuentra muy acalorada
Paquete de 2 pañuelos refrescantes
D.
PAQUETE DE 2
PAÑUELOS
REFRESCANTES
SOLO
6 €
SALUD
100%
Algodón
1 verde con lunares y 1 azul a rayas
D. PAQUETE DE 2 PAÑUELOS REFRESCANTES
¡Alivio simple pero efectivo para cuando se sienta
acalorada! Tan solo sumérjalo en agua y colóquelo
alrededor del cuello, muñecas o tobillos; los cristales
de polímero ocultos aliviarán y reducirán el incómodo
calor. Reutilizable. Solo mójelo otra vez para que
se active nuevamente. Largo 99cm.
900699-55 6€
E.
GAFAS
GRADUADAS
MAGNÉTICAS
SOLO
€
9,60
Audífono recargable
sin necesidad de pilas
solo 42€
Cierre magnético frontal, se cuelgan
alrededor del cuello cuando no se usan
E. GAFAS GRADUADAS MAGNÉTICAS COLGANTES*
Desconecte el puente magnético y deje que las gafas
permanezcan confortablemente alrededor de su
cuello hasta que las necesite nuevamente.
Elegante y moderno diseño de carey. +1.0 de aumento.
777668-55 9,60€
ENG D. PACK OF 2 COOLING SCARVES (900699-55) Simple but effective cooling aid for when you’re feeling flush! Simply soak in water
and place around your neck, wrists or ankles and the hidden polymer crystals will relieve and reduce heat discomfort. Reusable.
Just soak again in water to re-activate. Length 99cm. E. NEVER DROP MAGNETIC READY READERS* (777668-55) Disconnect the bridge
magnet and let the glasses rest comfortably around your neck until you need them again. Stylish and modern tortoiseshell pattern.
+1.0 strength. *Please note: Pacemakers may be affected by magnetic products. F. RECHARGEABLE HEARING AID (727776-55)
The micro-electric sound process system provides you with a feedback-free hearing aid. Includes rechargeable battery. L2,3 x W3cm.
*Para tener en cuenta: el uso de productos
magnéticos puede afectar a los marcapasos
✔✔Discreto pero potente
✔✔Caja para
transporte y recarga
F. AUDÍFONO RECARGABLE
El sistema de proceso microeléctrico de sonido le provee
un audífono sin realimentación acústica o pitido.
Incluye pila recargable. Largo 3 x ancho 2,3cm.
727776-55 42€
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
81

A. CINTURÓN DE
ENTRENAMIENTO
REDUCTOR DE
CINTURA
22 ,80 €
cada uno
✔✔Suavice
su zona media
✔✔Gracias a la
tecnología de
compresión doble,
reducirá la medida
de su cintura
B.
3 PARES DE
MINIMEDIAS
DE MÁXIMA
COMODIDAD
9 ,60 €
por paquete
✔✔Disponible
en 2
colores
Parte posterior en tela
de malla para aireación
A. CINTURÓN DE ENTRENAMIENTO REDUCTOR DE CINTURA
Llévelo debajo o sobre sus prendas para reducir la zona de la
cintura en un instante. Sólo tiene que ajustar el cierre de velcro y
logrará una figura inigualable. 89% tela de malla y 11% poliéster.
Talla ES 36-40 910775-55 Talla ES 42-48 910783-55
22,80€ cada uno
Blanca
Paquete de 4
Bragas altas
100% algodón
solo
10 ,80 €
Visón
Negro
B. 3 PARES DE MINIMEDIAS
DE MÁXIMA COMODIDAD
Especialmente diseñadas para usar con
pantalones o leggings. 98% nilón y 2% licra.
Talla única, se ajusta a las tallas ES 37,5 a 42,5.
Solamente lavar a mano.
Negro 055689-55 Visón 055824-55
9,60€ por paquete
Negra
100%
Algodón
C. PAQUETE DE 4 BRAGAS ALTAS
Estas súper cómodas bragas altas le ofrecen
cobertura total en la parte posterior con
cintura alta. Refuerzo interior reforzado.
Bordes festoneados. Lavable a máquina.
100% algodón. Disponible en 2 colores.
Blanca
Talla ES 40 928011-55
Talla ES 42 928020-55
Talla ES 44 928038-55
Talla ES 46 928046-55
Talla ES 48 928054-55
10,80€ por paquete
Negra
Talla ES 40 927961-55
Talla ES 42 927970-55
Talla ES 44 927988-55
Talla ES 46 927996-55
Talla ES 48 928003-55
10,80€ por paquete
ENG A. SLIMMING WAIST TRAINER BELT UK SIZE 8-12 (910775-55) UK SIZE 14-20 (910783-55) Wear under or over your clothes for
an instantly slimmer waist. Simply tighten the hook and loop fastening to create a gorgeous hourglass shape. 89% mesh, 11% polyester.
B. 3 PAIRS OF COMFORT TOP SOCKS Black (055689-55) Mink (055824-55) Specially designed to be worn with trousers or leggings.
98% nylon, 2% spandex. One size fits UK size 9,5 - 14,5. Hand wash only. C. PACK OF 4 FULL BRIEFS White UK size 12 (928011-55)
UK size 14 (928020-55) UK size 16 (928038-55) UK size 18 (928046-55) UK size 20 (928054-55) Black UK size 12 (927961-55)
UK size 14 (927970-55) UK size 16 (927988-55) UK size 18 (927996-55) UK size 20 (928003-55) These ultra comfortable full briefs provide
full bottom coverage with a high waist. Re-enforced gusset. Scallop trim. Machine washable. 100% cotton. Available in two colours.
82

Vaqueros ajustados ULTRARREDUCTORES
COMPRE
EL AZUL Y
OBTENGA
EL NEGRO
¡GRATIS!
ROPA Y ACCESORIOS
SOLO
€
19,20
Vaquero
negro
Vaquero
azul
Talla
Vestido
ES
Cintura
Interior
de pierna
38-40 70-75cm 77,5-80cm
42-44 80-85cm 81-82,5cm
46-50 90-99cm 84-86cm
D. VAQUEROS AJUSTADOS
Estas prendas combinan la comodidad
de las calzas con la apariencia estética
de los vaqueros y los efectos de
alisamiento y adelgazamiento de las
prendas de control. 95% poliéster
y 5% licra. Un vaquero de color
azul y otro de color negro.
Lavable a máquina.
Talla ES 38-40 789119-55
Talla ES 42-44 791474-55
Talla ES 46-50 789127-55
19,20€ por paquete
ENG D. SLIM JEGGINGS UK size 10-12 (789119-55) UK size 14-16 (791474-55) UK size 18-22 (789127-55)
Jeggings combine the comfort of leggings with the aesthetic look of jeans and the smoothing and slimming effects of control wear.
95% polyester, 5% spandex. One each in blue and denim. Machine washable.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
83

ELEGANTE Y PRÁCTICA
Capucha
3 EN 1
SOLO
€
21,60
Capa corta con cuello alto
A. CAPUCHA 3 EN 1
¡El accesorio perfecto
para mantenerse
abrigada! Úsela como
bufanda, capucha o
hasta como capa corta.
Bellamente diseñada
con fino detalle de punto
y borde ondulado.
100% acrílico. Alto 53
x ancho 26,5cm.
910864-55 21,60€
Capucha con cuello
Bufanda
CIERRE
MAGNÉTICO
para una solución fácil
y sin esforzarse
B.
7 ,20 €
B. PAÑUELO MAGNÉTICO*
Si se siente acomplejada por la zona del cuello,
no tiene necesidad de esforzarse atando o
diseñando pañuelos. Esta pieza elegante
con cierre magnético es liviana, por lo que
brinda cobertura sin demasiado abrigo.
100% poliéster. Largo 47 x ancho 20cm.
919691-55 7,20€
Cierre magnético en la parte de atrás
ENG A. 3-IN-1 WARM BLACK HOOD (910864-55) The perfect accessory for keeping warm! Wear as a neck warmer,
hood, or even a shrug. Beautifully designed with fine knit detail and a frilled edge. 100% acrylic. H53 x W26,5cm.
B. MAGNETIC SCARF* (919691-55) If you’re self-conscious about your neck area, there is no need to struggle with tying or styling
scarves. This magnetic fastening scarf is stylish and lightweight, providing coverage without too much warmth.
100% polyester. L47 x W20cm. *Please note: Pacemakers may be affected by magnetic products.
84
*Para tener en cuenta: el uso de productos
magnéticos puede afectar a los marcapasos

C.
PAQUETE DE 3 TIRADORES
PARA CREMALLERA
8 ,40 €
¿Sin perforaciones
en sus orejas?
¡No hay problema!
D.
PAQUETE DE 8
ADAPTADORES
PARA PENDIENTES
14 ,40 €
ROPA Y ACCESORIOS
✔✔1 en perla de fantasía
✔✔1 en perla de fantasía gris
✔✔1 con imitación diamantes
C. PAQUETE DE 3
TIRADORES PARA CREMALLERA
¡Ideal para abrigos, sudaderas,
bolsos o cualquier cosa que tenga
una cremallera! Solo adhiéralo a la
cremallera. Diám. de cada uno 1,3cm.
900621-55 8,40€
Solo engánchelo
E.
SOPORTE
PARA
PENDIENTES
SOLO
12 €
✔✔2 pares de
clips dorados
✔✔2 pares de
clips plateados
E. SOPORTE PARA PENDIENTES
La solución ideal para almacenar sus pendientes
de manera ordenada. Capacidad para 48 pares.
Plástico. Alto 18 x largo 15,6 x ancho 6,5cm.
911054-55 12€
D. ADAPTADORES PARA PENDIENTES
Un método rápido y sencillo para cambiar el cierre
de sus pendientes a un cierre de clip. El paquete
contiene 2 adaptadores dorados y 2 adaptadores
plateados. Largo 1,8 x ancho 0,8cm.
908517-55 14,40€
ENG C. PACK OF 3 ZIPPER PULLERS (900621-55) Ideal for coats, hoodies, bags or anything which features a zip!
Simply clip onto a zip. Each measures diam. 1,3cm.
D. EARRING CONVERTERS (908517-55) A quick and easy way to convert pierced earrings to clip-on earrings.
Pack contains 2 pairs of gold colour and 2 pairs of silver colour converters. L1,8 x W0,8cm.
E. EARRINGS RACK (911054-55) The ideal solution for storing your earrings neatly. Holds up to 48 pairs. Plastic. H18 x W15,6 x D6,5cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
85

ORGANICE LAS PIEZAS POR COLOR
Seis bandejas apilables
A.
JUEGO DE 6
CLASIFICADORES
PARA
ROMPECABEZAS
SOLO
24 €
A. JUEGO DE 6 CLASIFICADORES PARA ROMPECABEZAS
6 bandejas apilables para organizar y almacenar las
piezas de sus rompecabezas. Cada bandeja almacenará
todas las piezas de un rompecabezas de 1000 piezas.
Las bandejas pueden unirse en forma plana o apilarse.
Medida de cada bandeja: largo 21,5 x ancho 16cm.
Plástico de alta calidad.
902233-55 24€
Bandejas apilables fácil almacenamiento
ENG A. SET OF 6 PUZZLE SORTERS (902233-55) 6 stackable trays for sorting and storing your puzzle pieces.
Each tray will hold all of the pieces from a 1000 piece puzzle. Trays can be linked flat or stacked on top of each other.
Each tray measures L21,5 x W16cm. High quality plastic.
86

1000
PIEZAS
CABAÑAS INGLESAS
rompecabezas solo12€
GIFT REGALOS
EXCLUSIVO
PARA KLEENEZE
B. ROMPECABEZAS
DE 1000 PIEZAS CABAÑAS INGLESAS
Rompecabezas de 1000 piezas con imagen de cabañas inglesas.
Largo 68,5 x ancho 49cm. 777838-55 12€
¡Fantástico rompecabezas 3D!
212
PIEZAS
C. ROMPECABEZAS
GLOBO TERRÁQUEO
12€
Globo terminado
C. ROMPECABEZAS
GLOBO TERRÁQUEO
Mire cómo el planeta toma
forma mientras ensambla
212 piezas para crear
un globo terráqueo 3D.
Diámetro ensamblado:
22,5cm. Apto para niños
de 7 años o más.
900630-55 12€
ENG B. 1000 PIECE ENGLISH COTTAGES JIGSAW (777838-55) Jigsaw puzzle featuring picturesque English cottages. L68,5 x W49cm.
C. WORLD GLOBE PUZZLE (900630-55) Watch the world take shape as you assemble 212 puzzle pieces to make a 3D globe.
Assembled diam. 22,5cm. Suitable for children 7 years and over.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
87

Excelente paquete regalo SOLO 12€
A. EXTRAORDINARIO PAQUETE DE REGALO
Excelente calidad en este paquete
extraordinario de bolsas de
regalo surtidas en varias medidas,
confeti y papel tisú. Cada bolsa
viene con resistentes asas de
cordel y etiqueta de regalo.
919810-55 12€
2
DISEÑOS
en el
paquete
Paquete incluye:
✔✔2 bolsas chicas
Alto 11,4 x ancho 6,4
x largo 14,6cm
✔✔1 bolsa mediana
Alto 18 x ancho 10
x largo 22,7cm
✔ ✔ 1 bolsa grande
Alto 26,4 x ancho 13,6
x largo 32,7cm
✔✔2 bolsas para botellas
Alto 33 x ancho 12
x largo 12cm
✔✔6 hojas de papel tisú de color
Largo 66 x ancho 51cm
✔✔14g bolsa de confeti estrellas plateadas
B.
EXTRAORDINARIO PAQUETE
DE LAZOS Y CINTAS
5 ,40 €
Paquete incluye:
✔✔20 lazos, 5 de cada
color en rosa, azul,
verde, rojo y blanco
5cm
✔✔5 cintas, 1 de cada
color en rosa, azul,
verde, rojo y blanco
5m
919853-55 5,40€
PAQUETE
EXTRAORDINARIO
25 Piezas
ENG A. BUMPER GIFT PACK (919810-55) Set includes: 2 x small bags H11,4 x W6,4 x D14,6cm.
1 x medium bag H18 x W10 x D22,7cm. 1 x large bag H26,4 x W13,6 x D32,7cm. 2 x bottle bags H33 x W12 x D12cm.
6 x solid colour tissue sheets L66 x W51cm. 14g bag of silver star confetti. Superb quality bumper pack of assorted gift bags in various
sizes, confetti and tissue paper. Each bag features sturdy rope handles and a gift tag.
B. ASSORTED RIBBONS & BOWS BUMPER PACK (919853-55) Set includes: 20 x bows, 5 of each, pink, blue, green, red & white 5cm.
5 x ribbons, 1 of each, pink, blue, green, red & white 5m.
88

BOLSA DE REGALO
Y DISFRAZ
TODO EN UNO
La bolsa perfecta
de regalo princesa
C.
BOLSA DE REGALO
DISFRAZ
SOLO
6 €
GIFT REGALOS
C. BOLSA DE REGALO DISFRAZ
Tan solo quite la base de esta bolsa
una vez que esté vacía para fabricar el
disfraz usando las asas como mangas.
Remueva la corona del frente.
Alto 40 x largo 38 x ancho 15cm.
919861-55 6€
2
DISEÑOS
en el
paquete
D.
PAQUETES
DÚO
CUMPLEAÑOS
SOLO
6 €
x paquete
2
DISEÑOS
en el
paquete
Paquete para
envolver
azul
Paquete para
envolver
rosa
D. PAQUETE DÚO CUMPLEAÑOS
Elija entre las opciones rosa o azul. Cada paquete incluye: 2 tarjetas largo 14,5 x ancho 14,5cm,
4 hojas de papel para envolver largo 70 x ancho 50cm y 4 etiquetas de regalo diám. 7cm.
Paquete para envolver azul 919837-55 Paquete para envolver rosa 919845-55
6€ por paquete
ENG C. DRESS-UP GIFT BAG (919861-55) Simply pop out the bottom of this bag once empty, to make the costume using the handles
as sleeves. Remove the crown from the front. H40 x W38 x D15cm.
D. DUO BIRTHDAY PACKS Blue Wrap Pack (919837-55) Pink Wrap Pack (919845-55) Choose from blue or pink options.
Each pack includes 2 x cards L14.5 x W14.5cm, 4 sheets of wrapping paper L70 x W50cm and 4 x gift tags diam. 7cm.
ENTREGA GRATIS por parte de su distribuidor
89

RINC N
de las MASCOTAS
Comparta el sofá
con su mascota
A. SOFÁ CAMA PARA MASCOTAS
Proteja sus muebles y bríndele a sus
mascotas una cama propia confortable.
La solapa frontal cuelga sobre el frente de su
sofá para protegerlo de arañazos y pelo de
mascota. Cubierta de polipropileno
con relleno de poliéster.
Chico
largo 50 x ancho 40 x alto 16cm
728365-55 28,80€
Mediano
largo 60 x ancho 50 x alto 16cm
728373-55 32,40€
Mantenga a su perro
brillante y a la vista
B.
COLLAR
LUMINOSO
PARA
MASCOTAS
A. SOFÁ
CAMA PARA
MASCOTAS
DESDE SOLO
28 ,80 €
cada uno
✔✔Comparta el
sofá con su
mascota
✔✔Limpiar en
seco con un
estropajo
húmedo
Elimina los
molestos ladridos
SOLO
€
9,60
B. COLLAR
LUMINOSO
PARA MASCOTAS
Mantenga a su perro
visible en la oscuridad.
Presenta tres modos
de destellos diferentes
y una argolla en forma de D para poner su propia
correa. La luz LED se puede quitar para limpiar el
collar. Color naranja brillante. Pilas incluidas.
Chico/Mediano
Largo de 36,5 a 39,5cm 911240-55 9,60€
Mediano/Grande
Largo de 47,5 a 51,5cm 911267-55 9,60€
C.
NO MÁS
LADRIDOS
15 ,60 €
C. NO MÁS LADRIDOS
Emite señales de ultrasonido para eliminar
los molestos ladridos. «No más ladridos» es inalámbrico,
portátil y se puede usar casi en cualquier lugar.
Incluye soporte de pared. Requiere 1 pila 9V (no incluida).
Largo 12,5 x ancho 4,2 x espesor 3cm.
745111-55 15,60€
ENG A. PET SOFA BED Small L50 x W40 x H16cm (728365-55) Medium L60 x W50 x H16cm (728373-55) Protect your furniture
and give your pet their own comfortable bed. Front flap hangs down the front of your sofa to protect from scratches and pet hair.
Polypropylene cover with polyester filling. B. LIGHT-UP PET COLLAR Small/Medium L36,5 to 39,5cm (911240-55)
Medium/Large L47,5 to 51,5cm (911267-55) Keep your pet visible in the dark. Features 3 different flash settings and
D-ring to attach to your own lead. LED light can be removed to wash the collar. Bright orange colour. Batteries included.
C. BARK NO MORE (745111-55) Emits ultrasonic signals to eliminate nuisance barking. ‘Bark No More’ is wireless,
portable and can be used virtually anywhere. Includes wall mount. Requires 1 x 9V battery (not included). L12,5 x W4,2 x D3cm.
90

HACER SU PEDIDO es fácil...
1. Escriba los números de código y descripciones
de los productos en el formulario de pedido.
2. Vuelva a poner el catálogo y el formulario de pedido
en la bolsa y devuélvalos a su distribuidor.
3. El distribuidor le entregará su pedido directamente
en la puerta de su casa.
EL PAGO SE REALIZA EN EL MOMENTO DE LA ENTREGA
(Y NO ANTES) SOLO MEDIANTE EFECTIVO.
ENTREGA
GRATUITA
El distribuidor le entregará
su pedido directamente en
la puerta de su casa.
ESTOS PRODUCTOS SE HAN VENDIDO
PREVIAMENTE EN PUBLICACIONES DE KLEENEZE:
Otoño/Invierno Internacional 2016
(17/10/16 – 24/02/17)
Primavera/Verano Internacional 2017 v.1
(30/01/17 – 14/07/17)
SI NO ESTÁ SATISFECHO CON NUESTROS PRODUCTOS, le devolvemos su dinero
Dispone de una garantía de devolución de 30 días por la totalidad de su dinero en todos nuestros productos.
Si no está completamente satisfecho con su producto, siempre y cuando haya tenido cuidado de ellos mientras
estén en su posesión, podrá devolverlos al distribuidor en un periodo de 30 días después de su recepción y
obtendrá un reembolso por la totalidad de su precio. Las mercancías que se devuelvan transcurridos 14 días de
su recepción deben encontrarse en las condiciones y el embalaje originales, y deben acompañarse de la factura.
TÉRMINOS Y CONDICIONES
1. Kleeneze no vende sus productos directamente a sus clientes de España. Para adquirir sus productos Kleeneze, debe efectuar la compra
a través de un distribuidor oficial autorizado en su país. 2. Las características principales de los productos se especifican en el catálogo
que se suministra al cliente a través del distribuidor. 3. Debido al constante desarrollo de productos, los productos suministrados
pueden diferir ligeramente de los que se muestran en el catálogo. Las medidas y capacidades citadas son aproximadas. 4. Los precios
de los productos, incluidos impuestos, son los especificados en el catálogo que le entregue su distribuidor. 5. El distribuidor le hará
entrega de sus productos en un periodo máximo de 14 días a partir de la fecha de recepción del formulario del pedido. 6. Todos los
pedidos de productos están sujetos a la disponibilidad de los mismos. 7. El pago al distribuidor no se efectuará hasta que usted reciba
los productos. 8. En el momento en que reciba sus productos, obtendrá una garantía legal, según lo establecido por ley, durante un
periodo de dos años a partir de la fecha de entrega. 9. Tiene derecho a cancelar su contrato dentro del plazo de 14 días naturales a partir
de la fecha de entrega de los productos. En caso de cancelación, el distribuidor procederá a devolverle todos los pagos que usted haya
abonado por los productos. 10. Para ejercer el derecho de cancelación, dentro del periodo de cancelación, deberá notificar al distribuidor
su decisión de cancelar el contrato a través de un comunicado claro mediante el método que considere más conveniente. Puede usar
el formulario de cancelación modelo anexado al contrato, aunque no es obligatorio usarlo. 11. Su derecho a cancelar el contrato es
únicamente válido para los productos que sean devueltos en las mismas condiciones en las que se han recibido. En cualquier circunstancia,
junto con el producto, debe presentar la factura que recibió con la entrega del producto debidamente rellenada. 12. El distribuidor
cumplirá con el espíritu y el contenido del Código de buenas prácticas de la Asociación de Ventas Directas (la DSA, por sus siglas en inglés)
del Reino Unido para garantizar los estándares comerciales de ética más altos en sus relaciones con los clientes. El distribuidor le informará
de cómo puede obtener una copia del Código.
Kleeneze Limited es una compañía registrada en Inglaterra bajo el número: 05801085, y cuya oficina está registrada en: Oficina 6, The Globe
Centre, St. James Square, Accrington, Lancashire, BB5 0RE. Esta promoción es válida hasta agotar existencia. Copyright © Kleeneze Ltd 2018.
ENG ORDERING is easy... 1. Write the code numbers and product descriptions on your order form.
PAY ON DELIVERY
2. Please put the catalogue and order form back in the bag and give them to the Distributor.
(NOT BEFORE) BY CASH ONLY 3. The Distributor will deliver your order straight to your door.
FREE DELIVERY. The distributor will deliver your order straight to your door.
LOVE OUR PRODUCTS – or your money back. You are offered a 30-day money-back on all our products. If you are not totally
satisfied, provided you have taken care of the goods whilst they are in your possession, you may return them to the Distributor within
30 days of receipt for a full refund. Goods returned more than 14 days after receipt must be in their original condition and packaging
and be accompanied by a receipt.
THESE PRODUCTS HAVE PREVIOUSLY BEEN SOLD IN KLEENEZE PUBLICATION:
International Autumn/Winter 2016 (17/10/16 – 24/02/17) International Spring/Summer 2017 v.1 (30/01/17 – 14/07/17)
TERMS AND CONDITIONS
1. Kleeneze does not sell its products directly to customers in Spain. To acquire Kleeneze products you should contract for their purchase
with an officially authorised local Seller. 2. The main characterisitics of the products are set out in the catalogue provided to the
customer by the Seller. 3. Due to continuous product development, the goods supplied to you may differ slightly from those illustrated
in the catalogue. Measurements and capacities quoted are approximate. 4. The price of the products, including taxes, will be those
stated from time to time in the catalogue delivered to you by the Seller. 5. The Seller will deliver the product within a maximum period
of 14 days from the date of receipt of your order form. 6. All orders for products are subject to availability. 7. Payment to the Seller
will not take place until the time you receive your goods. 8. Once you have received your goods, you will have a legal guarantee, as
established by law, for a period of two years from the date of delivery. 9. You will have the right to cancel the Contract within fourteen
calendar days from the delivery of the products. In case of cancellation, the Seller will return all payments received from you.
10. To exercise the right of cancellation, you must notify the Seller within the cancellation period, of your decision to cancel the Contract
by a clear statement communicated by a method you consider appropriate. You may use the model cancellation form annexed to the
Contract, although its use is not obligatory. 11. Your right to cancel the Contract shall apply only to products that are returned in the
same condition as that in which you received them. In any event, you must present with the returned product the receipt, duly completed,
that you received at the time of delivery of the product. 12. The Seller will comply with the spirit and letter of the Code of Good Practice
of the Direct Sales Association (DSA) in the UK to ensure the highest ethical business standards in their relations with customers. The
Seller will inform you how to obtain a copy of the Code.
Kleeneze Limited is a company registered in England under number: 05801085 and whose registered office is at:
Suite 6, The Globe Centre, St. James Square, Accrington, Lancashire, BB5 0RE. This promotion is valid until stocks last.
Copyright © Kleeneze Ltd 2018.

Puerta magnética de malla
mantiene
los insectos
alejados pero
deja entrar
las mascotas
SOLO
18 €
✔✔
Deja entrar el aire
fresco pero mantiene
alejados los insectos
✔✔
Manos libres
✔✔
Ideal para mascotas
✔✔
Se ajusta a
puertas individuales
y también a
puertas corredizas
✔✔
Tan solo se adhiere
al marco de la
puerta con cinta
autoadhesiva
PUERTA MAGNÉTICA DE MALLA
Los magnetos se separan para
abrir la cortina y se cierran
automáticamente para no dejar
pasar las moscas. Se ajusta a
puertas individuales y a puertas
corredizas. Fácil de instalar, no
requiere herramientas. Tenga en
cuenta que los marcapasos se pueden
ver afectados por el uso de productos
magnéticos. Medida de cada panel:
largo 220 x ancho 50cm.
792870-55 18€
PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN
póngase en contacto con su distribuidor
RN0013 Código: 102628 K218
102628
ENG MAGNETIC MESH DOOR (792870-55) Magnets separate
to open the screen then shut automatically to keep the flies
out. Fits single doors and sliding doors. Easy fit - no tools
required. Please note pacemakers may be affected by the use
of magnetic products. Size of each panel L220 x W50cm.