Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SIEMPRE CONSULTE<br />
A SU MÉDICO<br />
Complicaciones de las paperas<br />
Las paperas suelen ser leves en los niños. En los adultos puede ser una<br />
enfermedad más grave, pero aún así los niños pueden experimentar<br />
complicaciones. Estas pueden incluir:<br />
• Inflamación de los testículos (orquitis) que puede conllevar dolor,<br />
inflamación, sensibilidad, náuseas, vómitos y fiebre. Este dolor puede<br />
durar varias semanas. La orquitis es más común después de la pubertad.<br />
• Algunos niños y adultos pueden sufrir inflamación en las articulaciones,<br />
la glándula tiroides, una o ambas mamas, el cerebro o los riñones. Esta<br />
afección es rara.<br />
• Las paperas pueden producir daños en el sistema nervioso central. El<br />
daño puede ser meningitis, problemas para coordinar movimientos (ataxia<br />
cerebelosa), o sordera en uno o ambos oídos. La sordera es la<br />
complicación más probable en los niños con paperas.<br />
Factores de riesgo de las paperas<br />
Los niños que no han recibido la vacuna MMR tienen más probabilidades<br />
de contraer paperas.<br />
El cuidado en casa del niño con paperas<br />
No existe un tratamiento específico para las paperas. Usted puede ayudar<br />
a su niño tratando de que se sienta cómodo.<br />
Controle y trate la fiebre<br />
Para tratar la fiebre o el dolor, puede usar acetaminofeno (Tylenol, Tempra<br />
u otras marcas) o ibuprofeno (Motrin, Advil u otras marcas).<br />
NO administre AAS (ácido acetilsalicílico o aspirina) a su niño.<br />
Fluidos<br />
Ofrézcale a su niño agua u otros líquidos con frecuencia para que<br />
permanezca hidratado.<br />
Acueste y aísle a su niño<br />
Su niño no puede ir a la escuela ni al centro infantil hasta que el médico<br />
indique que paso el periodo de contagio.
Change language