8A4CCFDC-2E6D-4BD1-A7B1-431290AFC1F7
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CMYK<br />
12<br />
Cultura<br />
Huánuco, viernes 13<br />
de abril de 2018<br />
CMYK<br />
Hablemos de Cultura<br />
con Paola Reynaga<br />
“Lo esencial es invisible a los<br />
ojos” es una frase autoría del escritor<br />
francés Antoine de Saint-<br />
Exupéry y significa que el verdadero<br />
valor de las cosas no siempre es<br />
evidente. Iniciamos la página de<br />
hoy y también este fin de semana<br />
con estas bellísimas frases que encontramos<br />
en “El Principito”, frase<br />
que viene a nosotros primero, al ver<br />
Hoy presentan libro “Teatro<br />
con genes resurrectos”<br />
La Escuela de Posgrado de la Universidad<br />
Nacional “Hermilio Valdizán”, y la Dirección<br />
Desconcentrada de Cultura Huánuco, invitan a<br />
la presentación del ensayo “Teatro con genes insurrectos”,<br />
de José Luis Yangali Vargas, ganador<br />
del Premio Internacional de Ensayo Teatral 2012.<br />
La cita es en el salón San Sebastián de la<br />
Comuna Provincial a las 7:30 p. m., y contará<br />
con la participación del escritor Ángel Santillán<br />
Leaño y al actor Edilberto Sánchez Daza como<br />
presentadores.<br />
la invitación que hace Probiblio a la<br />
ciudanía para disfrutar del filme basado<br />
en la obra del mismo nombre,<br />
y segundo, porque realmente es lo<br />
que vivimos día a día, esa lucha por<br />
buscar lo esencial y descubrimos<br />
en cada paso que damos que lo<br />
realmente importante que se puede<br />
hacer es invisible al ojo común,<br />
pues el cambio y el crecimiento se<br />
siente con el corazón, lo decimos<br />
sin ánimos de ser cursis.<br />
Nos alegra el ver una agenda<br />
Músicos huanuqueños<br />
realizarán concierto de Jazz<br />
Continuando con las actividades<br />
en el marco del I Festival<br />
Internacional de Jazz Huánuco<br />
2018, la agrupación de jazz que<br />
dirige Marco Galarza brindará<br />
un concierto de lujo el sábado 14<br />
de abril desde las 8:00 p. m. en el<br />
Café “San Ignacio”, donde nuestros<br />
talentos huanuqueños harán<br />
gala de sus más grandes destrezas<br />
musicales, así como en la presentación<br />
del pasado viernes.<br />
Marco Galarza, Cristhian<br />
Acosta, Kenny Rivera, Luis<br />
Evangelista, Nelson Toribio,<br />
Kirley Príncipe, Sergio Vásquez<br />
y Carlos Medina, se unirán para<br />
ofrecer al público huanuqueño<br />
lo mejor de su repertorio.<br />
Asociación Probiblio anuncia<br />
proyección de “El principito”<br />
Con la finalidad de dar a<br />
conocer uno de los clásicos más<br />
grandes de la literatura universal<br />
llevada a la pantalla gigante, la<br />
Asociación Probiblio, invita a la<br />
población en general a la proyección<br />
de la película “El Principito”,<br />
filme francés de animación dirigido<br />
por Mark Osborne y basado<br />
en la novela homónima escrita<br />
por Antoine de Saint-Exupéry.<br />
La cita es este domingo 14 de<br />
abril a las 4:00 p. m. en el local de<br />
la Biblioteca Comunal “Moisés<br />
Reyna”, cabe resaltar que la<br />
entrada es completamente libre.<br />
para este fin de semana que inicia<br />
hoy con la presentación de este<br />
importante ensayo sobre el teatro,<br />
sobre todo para los amantes de las<br />
artes escénicas. Para los amantes de<br />
la buena música, mañana sábado se<br />
continúa con la serie de conciertos<br />
ue nos ofrece el Festival de Jazz. Y<br />
para los amantes del séptimo arte<br />
y la literatura, el domingo podrán<br />
compartir con los vecinos del<br />
sector La Paz, la proyección de “El<br />
principito”, importante aporte a la<br />
literatura, no solo infantil y juvenil,<br />
sino a la literatura para todos, ya<br />
que ese pequeño libro es un manual<br />
de enseñanzas sobre las cosas importantes<br />
de la vida como el amor<br />
y la amistad.<br />
Así, que hoy nos ponemos cursis<br />
y celebramos el hecho de seres que<br />
amamos y seres que luchamos por<br />
un mañana poniendo delante de<br />
todo la pasión y el corazón… Buen<br />
fin de semana, ya nos encontramos<br />
en cada locación descrita.<br />
El Inca Garcilaso de la<br />
Vega y la crónica peruana<br />
Inca Garcilaso de la Vega<br />
es el apodo por el que se<br />
conoce a Gómez Suárez de<br />
Figueroa, escritor e historiador<br />
del siglo XVI. Nacido en Cuzco<br />
en 1539. Hijo del conquistador<br />
español Sebastián Garcilaso<br />
de la Vega y de la princesa inca<br />
Isabel Chimpu Ocllo, arribó a<br />
España en 1560, tras la muerte<br />
de su padre y un difícil viaje.<br />
Sería allí donde se cambiaría el<br />
nombre en honor a su padre y su<br />
tierra, y con este firmaría todas<br />
sus obras.<br />
Fue capitán en el ejército y<br />
recaló en Andalucía para estudiar<br />
historia y leer a los poetas<br />
clásicos y renacentistas. Tuvo<br />
contacto con Luis de Góngora<br />
y coincidió con Miguel de Cervantes,<br />
que le conocía gracias<br />
a su primera publicación, La<br />
Traducción del Indio de los<br />
Tres Diálogos de Amor de León<br />
Hebreo, en la que traducía sus<br />
líneas del italiano.<br />
Su vinculación con el mundo<br />
de la literatura, comenzó con<br />
la notable traducción (1590) de<br />
los Diálogos de amor de León<br />
Hebreo, escrita en italiano. Su<br />
primera crónica, “La Florida<br />
del Inca” (1605), epopeya en<br />
prosa, trata de la conquista de<br />
la península de ese nombre (actualmente<br />
parte de los Estados<br />
Unidos) por Hernando de Soto.<br />
Como gran obra máxima<br />
destaca los “Comentarios reales”.<br />
La primera parte (1609)<br />
narra la historia, cultura e instituciones<br />
sociales del imperio<br />
incaico; y la segunda, a la que<br />
llamó Historia general del Perú<br />
(publicada póstumamente en<br />
1617), se ocupa de la conquista<br />
de esas tierras y de las guerras<br />
civiles.<br />
El Inca Garcilaso de la Vega<br />
falleció en Córdoba, España, el<br />
23 de abril de 1616.<br />
ENRIQUECIENDO<br />
NUESTRO LÉXICO (*)<br />
• Bellaco. Malo, píca-<br />
Azotaina. Zurra de<br />
ro, ruin. Astuto, sagaz.<br />
azotes.<br />
• Bellido. Azulejo. Bello, Ladrillo agraciado,<br />
hermoso. de varios co-<br />
vidriado<br />
lores. • Benemérito. Digno<br />
• de Azumbre. galardón. Medida<br />
de • Beneplácito. capacidad Aprobación,<br />
que permiso. equivale<br />
para<br />
líquidos,<br />
a Complacencia.<br />
dos litros.<br />
•<br />
Azur.<br />
Benevolencia.<br />
Azul oscuro.<br />
Simpatía,<br />
Azuzar.<br />
y buena<br />
Incitar<br />
voluntad<br />
hacia las<br />
a<br />
los perros para que<br />
embistan. Irritar,<br />
personas.<br />
estimular.<br />
(*) Lexicón Multidisciplinario