boletin 294 final 1.pmd - Oficina Cubana de la Propiedad Industrial

Año CXI
Boletín Oficial Nº294
(30)- 2010.07.13 US 12/835,445 y 2009.07.14 US 61/225,664
(85)- 2012.01.16
(86)- 2010.07.14 PCT/BR2010/000227
(87)- 2011.01.20 WO 2011/006223
(51)- C 22B 23/00, 3/10
(54)- PROCESO DE RECUPERACIÓN DE METALES BÁSICOS A PARTIR DE MINERALES ÓXIDADOS
(57)- La presente invención se relaciona con un método para recuperar valores de metales básicos a partir de
minerales oxidados, mineral oxidado que incluye un primer metal elegido del grupo de níquel, cobalto y
cobre. El método consiste en reducir el tamaño de las partículas del mineral a fin de que éste sea
adecuado para la siguiente operación, favorece el contacto de los elementos metálicos, poner en contacto
el mineral con cloruro férrico o ferroso, hidratado o anhidro, para producir una mezcla del mineral y
cloruro de hierro (II o III) sometido a mezcla de mineral y cloruro férrico o ferroso a suficiente energía
para componer los cloruros en ácido clorhídrico y en óxidos de hierro del segundo grupo, formar sus
respectivos cloruros, disolver selectivamente los cloruros de los metales básicos producidos, dejar el
metal en forma de óxidos y en estado sólido, y recuperar los valores de los metales básicos disueltos
de la solución acuosa.
(71)(73)-
(72)-
(74)-
(12)-
(13)-
(21)-
(22)-
(30)-
(85)-
(86)-
(87)-
(51)-
(54)-
(57)-
(71)(73)-
(72)-
VALE S/A, con domicilio legal en Avenida Graça Aranha, no 26 Centro - Rio de Janeiro - RJ 20030-000,
BR
Clareti Pereti, Antonio, BR y Valentim Berni, Tiago, BR
Vázquez D´ Alvaré, Dánice, CU
_________________
Solicitud de Patente de Invención
A7
2012-0068
2010.10.27
2009.10.27 GB 0918847,5
2012.04.27
2010.10.27 PCT/GB2010/001999
2011.05.05 WO 2011/051674
C 22B 5/10, 26/22, 5/16, 9/18
MÉTODO Y APARATO PARA CONDENSAR VAPORES DE METAL Y OTROS VAPORES
La presente invención se refiere a la condensación de compuestos o elementos en fase gaseosa,
típicamente metales tales como el magnesio, obtenidos mediante procesos de reducción. Estos incluyen
procesos metalotérmicos y carbotérmicos. Se describe un método para la condensación de un vapor de
metal que comprende: proporcionar una corriente de gas que comprende el vapor, pasar la corriente de
gas hacia dentro de una cámara de condensación mediante una tobera que tiene una configuración
convergente corriente arriba y una configuración divergente corriente abajo de manera que el vapor de
metal se acelera dentro de la tobera y se expande y se enfría en la salida de la tobera induciendo así al
vapor a condensarse para formar un haz de gotitas líquidas o partículas sólidas en la cámara de
condensación, en donde el haz de gotitas o partículas se dirige a impactar en una superficie de un medio
de recolección líquido. También se describe un aparato para la ejecución del método.
MAGNESIUM SILICA LTD., con domicilio legal en PO Box 4301, Town Road, Tortola, VG
Frederiksen, Jens Sonderberg, DK; Saxby, Peter, LU; Boulle, Jean-Raymond, LU y Odle, Robert R., US
Oficina Cubana de la Propiedad Industrial 60