Rovira - Catálogo - General
05.02.2019 • Views
Embed Flag

Rovira - Catálogo - General

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
jordiant

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

creative<br />

bath<br />

SINCE<br />

1880<br />

33 ·<br />

·

●<br />

HISTORIA<br />

History - Histoire<br />

●<br />

PABLO ROVIRA CAMPDERRÓS, FUNDADOR DEL NEGOCIO FAMILIAR, INICIA LA FABRICACIÓN DE REGULADORES DE<br />

AGUA (AFOROS) Y SU INSTALACIÓN EN EL MUNICIPIO DE VALLIRANA (BARCELONA). A FINALES DEL S. XIX LOS PRIMEROS<br />

GRIFOS DE PARED, LAVABO Y DUCHAS FUERON LOS PRINCIPALES PRODUCTOS FABRICADOS Y COMERCIALIZADOS<br />

LOCALMENTE. CADA NUEVA NECESIDAD Y AVANCE TECNOLÓGICO SUPONÍA UNA NUEVA PIEZA. AL INICIO DE LOS<br />

AÑOS 50 SE EMPEZÓ A TRABAJAR EN UN MEZCLADOR DE AGUA FRÍA Y CALIENTE EN UN MISMO MANDO. SE HIZO<br />

REALIDAD EN 1959 CON EL MEZCLADOR PARÍS.<br />

A PARTIR DE ESOS AÑOS EMPIEZA LA ESPECIALIZACIÓN EN LA GRIFERÍA SANITARIA, MÁS CONCRETAMENTE EN EL<br />

DISEÑO DE PIEZAS ADAPTADAS A LA EVOLUCIÓN DEL BAÑO. DISEÑOS VANGUARDISTAS Y FUNCIONALES CENTRAN<br />

NUESTRA CREACIÓN HASTA LA ACTUALIDAD.<br />

1880 Pablo <strong>Rovira</strong> Campderrós, founder of the family business,<br />

starts manufacturing water regulators (gauges) and establishes<br />

the company in the town of Vallirana (Barcelona). At the end<br />

of the 19th century the first wall, water basin and shower taps<br />

were the main products to be manufactured and sold locally.<br />

As new requirements emerged and technology progressed<br />

new pieces were manufactured. At the start of the 1950’s they<br />

started working on a single-lever hot and cold water mixer. This<br />

because a reality in 1959 with the Paris Mixer.<br />

During this period they started specialising in bathroom taps,<br />

and more specifically in the design of parts that were adapted<br />

to the ever-evolving bathrooms. Contemporary and functional<br />

designs have been the focus of our creations to the present<br />

day.<br />

1880. Pablo <strong>Rovira</strong> Campderrós, fondateur de l’affaire familiale,<br />

commence la fabrication de régulateurs d’eau (jaugeages) et leur<br />

installation dans la commune de Vallirana (province de Barcelone).<br />

Au fin du XIXe siècle, les premiers robinets muraux, de lavabo et de<br />

douches furent les principaux produits fabriqués et commercialisés<br />

localement.<br />

Chaque nouveau besoin et chaque progrès technologique<br />

impliquait la création d’une nouvelle pièce. Au début des années<br />

50, on commença à travailler sur un mélangeur d’eau froide et<br />

chaude à partir d’une commande unique. Il devint réalité en 1959<br />

avec le robinet mélangeur Paris.<br />

À partir de ces années, nous avons commencé à nous spécialiser<br />

en robinetterie sanitaire, en nous consacrant plus concrètement à<br />

la conception de pièces adaptées à l’évolution de la salle de<br />

bains. Des conceptions d’avant-garde et fonctionnelles marquent<br />

notre création jusqu’à maintenant.<br />

•<br />

2

creative<br />

bath<br />

SINCE<br />

1880<br />

•<br />

3

●<br />

INNOVACIÓN<br />

Innovation - Innovation<br />

●<br />

EL CONCEPTO ROVIRA, UNA PERSONALIDAD Y EXCLUSIVIDAD QUE NOS DISTINGUE.<br />

The ROVIRA concept, stands out with its unique style.<br />

Le concept ROVIRA, une personnalité et une exclusivité qui nous distingue.<br />

Novedad<br />

New product<br />

Nouveauté<br />

AHORRO ENERGIA: Abertura en frio.<br />

ENERGY SAVING: Cold water opening.<br />

ECONOMIE D’ENERGIE : Ouverture au froid.<br />

AHORRO AGUA: Aireador con limitador de caudal.<br />

WATER SAVING: Aerator with water flow restrictor.<br />

ECONOMIE D’EAU : Aérateur avec limiteur de débit.<br />

SISTEMA DUE: Dos posiciones de apertura. Control del consumo.<br />

DUAL SYSTEM: Two opening positions. Consumption control.<br />

SYSTEME DUE : Deux positions d’ouverture. Contrôle de la consommation.<br />

REGULADOR CAUDAL: Mecanismo para regular el flujo del agua.<br />

WATER FLOW REGULATOR: Mechanism to regulate water flow.<br />

REGULATEUR DE DEBIT : Mécanisme de régulation du débit d’eau.<br />

CONTROL TERMOSTÁTICO: Control y graduación de la temperatura.<br />

THERMOSTATIC CONTROL: Temperature adjustment and control.<br />

CONTRÔLE THERMOSTATIQUE : Contrôle et graduation de la température.<br />

ANTICAL: Limpieza fácil.<br />

ANTI-LIMESCALE: Easy cleaning.<br />

ANTICALCAIRE : Nettoyage facile.<br />

CROMOTERAPIA: Bienestar a través del agua y la luz.<br />

CHROMOTHERAPY: Wellbeing through light and water.<br />

CHROMOTHERAPIE : Bien-être par l’eau et la lumière.<br />

DUCHA: Opciones para elección del mango ducha.<br />

SHOWER: Shower handle options.<br />

DOUCHE : Options de choix de pomme de douche.<br />

INOX<br />

INOX: Fabricado en acero inoxidable.<br />

INOX: Made in satinless steel.<br />

INOX : Produit en acier inoxydable.<br />

•<br />

4

●<br />

PROYECTOS<br />

Projects - Projets<br />

●<br />

creative<br />

bath<br />

SINCE<br />

1880<br />

PROYECTOS A MEDIDA..<br />

DISPONEMOS DE UN DEPARTAMENTO DEDICADO A PROYECTOS PROFESIONALES, ESPECIALIZADO Y PREPARADO PARA<br />

PERSONALIZAR, ADAPTAR Y DISEÑAR PRODUCTOS ESPECÍFICOS PARA CADA NECESIDAD.<br />

CADA PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN REQUIERE LA PERSONALIZACIÓN O LA CREACIÓN DE UN DISEÑO DE GRIFERÍA, QUE DEBE<br />

IR UNIDO A UN ALTO GRADO DE FUNCIONALIDAD, CALIDAD Y RESPETO POR EL MEDIO AMBIENTE.<br />

EL OBJETIVO ES LA ADECUACIÓN DE LAS PIEZAS Y LOS MATERIALES A UN PROYECTO CONCRETO, LA GRIFERÍA DEBE SER UNA PIEZA<br />

INTEGRADA AL CONJUNTO DEL DISEÑO GLOBAL DEL BAÑO.<br />

Customised projects.<br />

We have a department that is devoted to professional projects,<br />

specialised and prepared to customise, adapt and design specific<br />

products to meet every need.<br />

Every construction project requires customisation or the creation of<br />

a tap design that combines high levels of functionality, quality and<br />

respect for the environment.<br />

The aim is to adapt the pieces and materials to a specific project. The<br />

taps should be an integral part of the overall design of the bathroom.<br />

Projets sur mesure.<br />

Nous disposons d’un service qui se consacre aux projets<br />

professionnels, spécialisé et préparé pour personnaliser, adapter et<br />

concevoir des produits spécifiques à chaque besoin.<br />

Chaque projet de construction requiert la personnalisation ou<br />

la création d’une conception de robinetterie, qui doit être liée à<br />

un haut degré de fonctionnalité, de qualité et de respect envers<br />

l’environnement.<br />

L’objectif est l’adéquation des pièces et du matériel à un projet<br />

concret. La robinetterie doit être une pièce intégrée à l’ensemble<br />

de la conception globale de la salle de bains.<br />

•<br />

5

●<br />

ROVIRA STUDIO<br />

<strong>Rovira</strong> Studio - <strong>Rovira</strong> Studio<br />

●<br />

DENTRO DEL PROGRAMA DE MARKETING SUPPORT SE PRESENTA EL CONCEPTO ROVIRA STUDIO.<br />

LA CREACIÓN DE UN ÁREA SHOWROOM DONDE EXHIBIR DE FORMA ESTUDIADA LA GRIFERÍA, CREANDO UN ESPACIO<br />

ELEGANTE Y FUNCIONAL QUE OPTIMIZA LOS RECURSOS DANDO VALOR ÚNICO AL PUNTO DE VENTA.<br />

EL PROYECTO ROVIRA STUDIO ES FLEXIBLE Y PERMITE LA ADAPTACIÓN AL ESPACIO SELECCIONADO EN EL PUNTO DE VENTA.<br />

The ROVIRA STUDIO concept is presented as part of the<br />

Marketing Support program.<br />

This includes the creation of a showroom, which is an elegant<br />

and functional space where the taps are displayed, that optimises<br />

resources and adds unique value to the point of sale.<br />

The ROVIRA STUDIO plan is flexible and allows adaptation to the<br />

space chosen for the point of sale.<br />

Le concept ROVIRA STUDIO a été présenté dans le cadre du<br />

programme de Support Marketing.<br />

La création d’un coin showroom pour exposer la robinetterie de<br />

manière étudiée, avec la mise en place d’un espace élégant et<br />

fonctionnel qui optimise les ressources en donnant au point de<br />

vente une valeur unique.<br />

Le projet ROVIRA STUDIO est flexible et permet d’adapter l’espace<br />

sélectionné au point de vente.<br />

•<br />

6

●<br />

EXPOSITORES<br />

Exhibitors - Exposants<br />

●<br />

creative<br />

bath<br />

SINCE<br />

1880<br />

EXPOSITORES by <strong>Rovira</strong> Studio<br />

PARA AQUELLOS ESPACIOS MÁS REDUCIDOS, EL SISTEMA EXPOSITIVO ROVIRA STUDIO INCLUYE LA OPCIÓN DE PRESENTAR EL<br />

PRODUCTO A TRAVÉS DE EXPOSITORES FIJADOS A PARED.<br />

DISPLAY SYSTEMS by <strong>Rovira</strong> Studio<br />

For smaller spaces, the ROVIRA STUDIO display system includes<br />

the option of presenting the product through wall-mounted display.<br />

PRESENTOIRS par <strong>Rovira</strong> Studio<br />

Pour ces espaces plus réduits, le système d’exposition ROVIRA<br />

STUDIO inclut la possibilité de présenter le produit grâce à des<br />

d’exposition fixés au mur.<br />

EXPOSITORS Nº 1<br />

Medidas:32x175x13cm<br />

EXPOSITOR Nº 2<br />

Medidas:32x175x13cm<br />

EXPOSITOR Nº 3<br />

Medidas:41x175x13 cm<br />

•<br />

7

●<br />

ACABADOS<br />

Finishes - Produits finis<br />

●<br />

LES OFRECEMOS DIFERENTES ACABADOS ESTANDARIZADOS ESTÁN INDICADOS EN CADA UNA DE LAS COLECCIONES.<br />

LA POSIBILIDAD DE REALIZAR OTROS ACABADOS ESTARÁ SUJETO AL ESTUDIO DEL PROYECTO, CANTIDAD Y TIPO DE ARTÍCULO.<br />

We offer different standardised finishes for each of the<br />

collections.<br />

The application of other finishes will be subject to a study of the<br />

project, and the quantity and type of article.<br />

Nous proposons des produits finis standardisés présents dans<br />

chacune des collections.<br />

La possibilité de réaliser d’autres produits finis sera soumise à<br />

l’étude du projet, la quantié et le type d’article.<br />

LATÓN PULIDO<br />

Polished brass<br />

Laiton Poli<br />

BLANCO<br />

White<br />

Blanc<br />

BRONCE VIEJO<br />

Old bronze<br />

Vieux bronze<br />

CROMO<br />

Chrome<br />

Chrome<br />

NEGRO<br />

Black<br />

Noir<br />

ORO<br />

Gold<br />

Or<br />

•<br />

8

●<br />

CALIDAD<br />

Quality - Qualite<br />

●<br />

creative<br />

bath<br />

SINCE<br />

1880<br />

DESDE GRIFERIA ROVIRA NOS COMPROMETEMOS ÍNTEGRAMENTE PARA OFRECER LA MAYOR CALIDAD DE NUESTROS<br />

PRODUCTOS.<br />

LOS PROCEDIMIENTOS INDUSTRIALES UTILIZADOS CONJUNTAN LA INNOVACIÓN TECNOLÓGICA, RESPETO AL MEDIO<br />

AMBIENTE Y CONTROL DE CALIDAD ÓPTIMOS.<br />

LA CALIDAD DE NUESTROS PRODUCTOS ESTÁ AVALADA POR LA CERTIFICACIÓN BUREAU VERITAS CONFORME A LAS NORMAS<br />

ISO 9001:2008.<br />

At GRIFERIA ROVIRA we are fully committed to offering the<br />

highest quality products.<br />

We use industrial procedures that bring together technological<br />

innovation, respect for the environment and optimal quality<br />

control.<br />

The quality of our products is endorsed by Bureau Veritas<br />

Certification, in accordance with ISO 9001:2008 standards.<br />

Chez GRIFERIA ROVIRA nous nous engageons pleinement à offrir<br />

la qualité supérieure de nos produits.<br />

Les procédés industriels utilisés s’allient à l’innovation<br />

technologique, au respect de l’environnement ainsi qu’à un<br />

contrôle qualité optimal. La qualité de nos produits est garantie<br />

par la certification Bureau Veritas conformément aux normes<br />

ISO 9001:2008.<br />

•<br />

9

ÍNDICE<br />

Index - Index<br />

●<br />

LEGEND NINE<br />

P. 12<br />

P. 20<br />

OH! LINK<br />

●<br />

●<br />

P. 36<br />

P. 42<br />

•<br />

10<br />

●<br />

TEN<br />

● ● ● ●<br />

P. 26<br />

P. 32<br />

NIR<br />

LINOX<br />

OBY<br />

●<br />

●<br />

P. 52 P. 56

creative<br />

bath<br />

SINCE<br />

1880<br />

ARC<br />

QBOSS<br />

KU<br />

NORAY<br />

● ● ● ●<br />

P. 62 P. 66 P. 70<br />

P. 72<br />

BELL-STIL<br />

●<br />

P. 78<br />

1880<br />

●<br />

P. 84<br />

KAI<br />

OMÁN<br />

●<br />

●<br />

P. 88 P. 89<br />

COMPLEMENTOS<br />

ACCESORIOS<br />

●<br />

●<br />

P. 90 P. 97<br />

11<br />

•

12<br />

•

●<br />

LEGEND<br />

●<br />

Un sUgerente diseño intemporal para los ambientes más elitistas.<br />

a sUggestive timeless design for the most elite atmospheres.<br />

Un design sUggestif intemporel poUr les ambiances les plUs élitistes.<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

MONOMANDO LAVABO CAÑO CENTRAL<br />

Central spout basin mixer<br />

Mitigeur lavabo bec central<br />

13<br />

•

●<br />

LEGEND<br />

●<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

BATERIA LAVABO CAÑO CENTRAL<br />

Three hole basin mixer<br />

Batterie trois trous pour lavabo<br />

14<br />

•

15<br />

•

16<br />

•<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer

●<br />

LEGEND<br />

●<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

Horizontal built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer horizontal<br />

17<br />

•

18<br />

•

●<br />

LEGEND<br />

●<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL CON SOPORTE<br />

Horizontal built-in thermostat with support<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal avec support<br />

19<br />

•

●<br />

NINE<br />

●<br />

sUgestiva y dinámica evolUción conceptUal.<br />

sUggestive and dynamic conceptUal evolUtion.<br />

évolUtion conceptUelle sUggestive et dynamiqUe.<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

20<br />

•

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL CON SOPORTE<br />

Horizontal built-in mixer with support<br />

Mitigeur à encastrer horizontal avec support<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

21<br />

•

22<br />

•<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut

●<br />

NINE<br />

●<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR<br />

Built-in bidet<br />

Mitigeur bidet à encastrer<br />

23<br />

•

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL CON SOPORTE<br />

Horizontal built-in mixer with support<br />

Mitigeur à encastrer horizontal avec support<br />

24<br />

•

●<br />

NINE<br />

●<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL CON SOPORTE<br />

Horizontal built-in thermostat with support<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer avec support<br />

25<br />

•

●<br />

TEN<br />

●<br />

26<br />

•

la armonía de las formas redondeadas.<br />

harmony of roUnd shapes.<br />

l’harmonie des formes arrondies.<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

27<br />

•

●<br />

TEN<br />

●<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

28<br />

•

MONOMANDO EMPOTRAR<br />

Built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer<br />

29<br />

•

30<br />

•<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL CON SOPORTE<br />

Horizontal built-in thermostat with support<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal avec support

●<br />

TEN<br />

●<br />

MONOMANDO COLUMNA PARA BAÑERA EXENTA<br />

Single lever-free-standing column<br />

Mitigeur colonne pour bagnoire isolée<br />

31<br />

•

●<br />

LINOX<br />

●<br />

32<br />

•

la línea más minimalista Unida con el más pUro acero inoxidable<br />

refUerza Un carácter qUe sobrepasa la línea del tiempo.<br />

the most minimalist line together with the pUrest stainless steel strengthen a<br />

character that goes far beyond the timeline.<br />

la ligne la plUs minimaliste combinée aU plUs pUr acier inoxydable renforce Un<br />

caractère qUi dépasse la ligne dU temps.<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

33<br />

•

34<br />

•<br />

MONOMANDO LAVABO DE PIE<br />

Basin mixer free-standing<br />

Mitigeur lavabo sur pied

●<br />

LINOX<br />

●<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

MONOMANDO COLUMNA PARA BAÑERA EXENTA<br />

Single lever free-standing column<br />

Mitigeur colonne pour bagnoire isolée<br />

35<br />

•

●<br />

OH!<br />

●<br />

36<br />

•

Un evocador diseño con estilo indUstrial para la vida cotidiana.<br />

an evocative design with indUstrial style for the everyday life.<br />

Un design évocateUr aU style indUstriel poUr la vie qUotidienne.<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

37<br />

•

38<br />

•<br />

MONOMANDO FREGADERO<br />

Single-lever sink mixer<br />

Mitigeur évier

●<br />

OH!<br />

●<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

39<br />

•

40<br />

•<br />

MONOMANDO LAVABO DE PIE<br />

Basin mixer free-standing<br />

Mitigeur lavabo sur pied

MONOMANDO DUCHA EXTERIOR<br />

Wal-mounted shower mixer<br />

Mitigeur douche mural<br />

●<br />

OH!<br />

●<br />

ROCIADOR DE CERÁMICA<br />

Ceramic shower<br />

Douche céramique<br />

Blanco<br />

Rojo<br />

Negro<br />

Abstracto rojo<br />

Abstracto verde<br />

Abstracto damasquinado<br />

41<br />

•

●<br />

LINK<br />

●<br />

42<br />

•

elegante y simple. fácil combinación con diversos estilos y materiales.<br />

elegant and simple. easy combination with different styles and materials.<br />

élégant et simple. combinaison facile avec plUsieUrs styles et matériaUx.<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

43<br />

•

44<br />

•<br />

MONOMANDO LAVABO C<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo

●<br />

LINK<br />

●<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO R<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

MONOMANDO LAVABO R<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO C<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

MONOMANDO LAVABO C<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

45<br />

•

46<br />

•<br />

MONOMANDO LAVABO CAÑO CENTRAL<br />

Central spout basin mixerWash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo bec central

●<br />

LINK<br />

●<br />

MONOMANDO EMPOTRAR<br />

Built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer<br />

PERCHA<br />

Hanger<br />

Perche<br />

47<br />

•

48<br />

•<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

CON SOPORTE<br />

Horizontal built-in thermostate with support<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal avec support

●<br />

LINK<br />

●<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

CON SOPORTE<br />

Horizontal built-in thermostate with support<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal avec support<br />

49<br />

•

TERMOSTATO BAÑERA EXTERIOR BRAZO RECTO TELESCÓPICO<br />

Wall-mounted extensible bath-shower thermostat with straight arm<br />

Mitigeur thermostatique bain-douche mural extensible avec bras droit<br />

50<br />

•

●<br />

LINK<br />

●<br />

MONOMANDO FREGADERO<br />

Single-lever sink mixer<br />

Mitigeur évier<br />

51<br />

•

●<br />

NIR<br />

●<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

52<br />

•

la fUerza de Un carácter de geometría cartesiana.<br />

the strength of cartesian character geometry.<br />

la force d’Un caractère à géométrie cartésienne.<br />

53<br />

•

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR<br />

Built-in bidet<br />

Mitigeur bidet à encastrer<br />

54<br />

•

●<br />

NIR<br />

●<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL CON SOPORTE<br />

Horizontal built-in thermostat with support<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal avec support<br />

55<br />

•

●<br />

OBY<br />

●<br />

el minimalismo en combinación con formas redondas y cUadradas<br />

minimalism in combination with roUnd and sqUare shapes.<br />

le minimalisme combiné à des formes arrondies et carrées<br />

56<br />

•

MONOMANDO LAVABO ALTO<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

57<br />

•

58<br />

•<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer

●<br />

OBY<br />

●<br />

TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO TELESCÓPICO<br />

Wall-mounted extensible shower thermostat with straight arm<br />

Mitigeur thermostatique douche mural extensible avec bras droit<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR<br />

Built-in bidet<br />

Mitigeur bidet à encastrer<br />

59<br />

•

60<br />

•<br />

MONOMANDO EMPOTRAR<br />

Built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer

MONOMANDO FREGADERO<br />

Single-lever sink mixer<br />

Mitigeur évier<br />

●<br />

OBY<br />

●<br />

61<br />

•

●<br />

ARC<br />

●<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR, CAÑO CASCADA ABIERTA<br />

Wall-mounted basin mixer open spout<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

62<br />

•

el simbolismo y la belleza de Un manantial.<br />

symbolism and beaUty of a natUral spring.<br />

le symbolisme et la beaUté d’Une soUrce.<br />

MONOMANDO LAVABO CAÑO CASCADA ABIERTA<br />

Wash-basin mixer open spout<br />

Mitigeur lavabo<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

63<br />

•

●<br />

ARC<br />

●<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO CAÑO CASCADA CERRADA<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

MONOMANDO EMPOTRAR<br />

Built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer<br />

64<br />

•

65<br />

•

66<br />

•

●<br />

QBOSS<br />

●<br />

la fUerza de Una geometría regUlar.<br />

the strength of regUlar geometry.<br />

la force d’Une géométrie régUlière<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

67<br />

•

●<br />

QBOSS<br />

●<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

68<br />

•

TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO TELESCÓPICO<br />

Wall-mounted extensible shower thermostat with straight arm<br />

Mitigeur thermostatique douche mural extensible avec bras droit<br />

69<br />

•

●<br />

KU<br />

●<br />

inclinación natUral, ligereza en sU forma y control del agUa.<br />

natUral inclination, lightness in shape and water control.<br />

inclinaison natUrelle, légèreté de sa forme et contrôle de l’eaU.<br />

Cromo<br />

Chrome<br />

Chrome<br />

Blanco<br />

White<br />

Blanc<br />

Negro<br />

Black<br />

Noir<br />

70<br />

•

71<br />

•

72<br />

•

●<br />

NORAY<br />

●<br />

Un clásico adaptado al momento actUal.<br />

a classic adapted to the present time.<br />

Un classiqUe adapté aU moment actUel.<br />

Latón pulido<br />

Polished brass<br />

Laiton Poli<br />

Cromo<br />

Chrome<br />

Chrome<br />

Bronce viejo<br />

Old bronze<br />

Vieux bronze<br />

73<br />

•

●<br />

NORAY<br />

●<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

74<br />

•

MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

Wall-mounted shower mixer with straight arm<br />

Mitigeur douche mural avec bras droit<br />

PERCHA<br />

Hanger<br />

Perche<br />

75<br />

•

76<br />

•

ROCIADOR TECHO CLÁSICO 200 MM.<br />

1/2" shower head<br />

Douche de tête<br />

MONOMANDO EMPOTRAR CON TOMA DE AGUA<br />

Built-in mixer with water capture<br />

Mitigeurs à encastrer avec prise d'eau<br />

PERCHA<br />

Hanger<br />

Perche<br />

●<br />

NORAY<br />

●<br />

MONOMANDO FREGADERO<br />

Single-lever sink mixer<br />

Mitigeur évier<br />

77<br />

•

●<br />

BELL-STIL<br />

●<br />

el nexo de Unión entre las generaciones de Una empresa expresada en<br />

la evolUción de más de Un siglo de experiencia.<br />

a connecting link between the generations of a company expressed in the development<br />

of more than a centUry of experience.<br />

le trait d’Union entre les générations d’Une entreprise exprimé dans l’évolUtion de plUs<br />

d’Un siècle d’expérience.<br />

Latón pulido<br />

Polished brass<br />

Laiton Poli<br />

Cromo<br />

Chrome<br />

Chrome<br />

78<br />

•

Bronce viejo<br />

Old bronze<br />

Vieux bronze<br />

Oro<br />

Gold<br />

Or<br />

79<br />

•

80<br />

•<br />

GRUPO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin<br />

Lavabo à encastrer

●<br />

BELL-STIL<br />

●<br />

BARRA DESLIZANTE CLÁSICA<br />

Classic slide bar<br />

Barre de douche classique<br />

TERMOSTATO DUCHA<br />

Shower thermostat<br />

Mitigeur thermostatique douche<br />

81<br />

•

GRUPO DUCHA CON DISTRIBUIDOR<br />

Shower set with diverter<br />

Set de douche avec inverseur<br />

82<br />

•

●<br />

BELL-STIL<br />

●<br />

GRUPO BAÑO-DUCHA<br />

EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

Wall-mounted bath with straight arm<br />

Set de bain mural avec bras droit<br />

83<br />

•

84<br />

•

●<br />

1880<br />

●<br />

Una mirada hacia el más pUro estilo clásico.<br />

a look towards the pUrest classic style.<br />

Un regard vers le plUs pUr style classiqUe.<br />

MONOBLOC LAVABO CAÑO FIJO<br />

Monoblock wash-basin mixer<br />

Mélangeur lavabo<br />

85<br />

•

●<br />

1880<br />

●<br />

MONOBLOC LAVABO CAÑO GIRATÓRIO<br />

Monoblock wash-basin mixer<br />

Monobloc lavabo<br />

86<br />

•

GRUPO BAÑO-DUCHA<br />

Bath shower set<br />

Set de bain-douche<br />

87<br />

•

●<br />

KAI<br />

●<br />

fUncionalidad.<br />

fUnctionality.<br />

fonctionnalité.<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

88<br />

•

●<br />

OMÁN<br />

●<br />

solUciones.<br />

solUtions.<br />

solUtions.<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

89<br />

•

●<br />

ROCIADORES<br />

●<br />

90<br />

•

91<br />

•

92<br />

•

●<br />

ROCIADORES<br />

●<br />

93<br />

•

●<br />

BARRAS DUCHA<br />

●<br />

94<br />

•

●<br />

MANGOS DUCHA<br />

●<br />

95<br />

•

●<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

96<br />

•

●<br />

ACCESORIOS<br />

●<br />

97<br />

•

98<br />

•

TARIFA<br />

●<br />

Price list - Tarif<br />

99<br />

•

●<br />

LEGEND<br />

●<br />

Acabados<br />

Finishes<br />

Finitions<br />

Cromo / Oro<br />

Chrome / Gold<br />

Chrome / Or<br />

Lavabo<br />

Wash-basin<br />

Lavabo<br />

101<br />

Bidé<br />

Bidet<br />

Bidet<br />

102<br />

Empotrar<br />

Built-in<br />

Encastre<br />

103<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons 107<br />

Resumen - Summary - Résumé 108<br />

•<br />

100

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

LEGEND<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

LEGEND<br />

50007250<br />

MONOMANDO LAVABO LEGEND<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

100<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR50007250<br />

CR50007251<br />

OR50007250<br />

180<br />

45<br />

7°<br />

120<br />

144<br />

Con válvula click clack universal<br />

Cartucho latón<br />

OR50007251<br />

60<br />

140<br />

184<br />

50007280<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO LEGEND<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

100<br />

7°<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR50007280<br />

CR50007281<br />

OR50007280<br />

328<br />

45<br />

267<br />

291<br />

Con válvula click clack universal<br />

OR50007281<br />

Cartucho latón<br />

60<br />

210<br />

254<br />

50007670<br />

MONOMANDO LAVABO CAÑO CENTRAL LEGEND<br />

MONOMANDO LAVABO CAÑO CENTRAL<br />

Central spout basin mixer<br />

Mitigeur lavabo bec central<br />

144<br />

72<br />

7<br />

120<br />

144<br />

141<br />

CR50007670<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR50007671<br />

OR50007670<br />

60<br />

45<br />

Con válvula click clack universal<br />

OR50007671<br />

60<br />

45<br />

184<br />

Cartucho latón<br />

50002510<br />

BATERIA LAVABO CAÑO CENTRAL LEGEND<br />

BATERIA LAVABO CAÑO CENTRAL<br />

Three hole basin mixer<br />

Batterie trois trous pour lavabo<br />

144<br />

7°<br />

120<br />

50<br />

140<br />

CR50002510<br />

184<br />

Con válvula click clack universal<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR50002511<br />

OR50002510<br />

OR50002511<br />

60<br />

60<br />

45<br />

45<br />

Montura cerámica<br />

60<br />

45<br />

•<br />

101

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

LEGEND<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

Bidé - Bidet - Bidet<br />

50007611<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR LEGEND<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

35<br />

1/2"<br />

29<br />

88<br />

7°<br />

Caño 210 mm.<br />

Cartucho latón<br />

CR50007611<br />

OR50007611<br />

15-27<br />

200x80<br />

132<br />

1/2"<br />

10<br />

236-248<br />

45<br />

50007631<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR LEGEND<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

35<br />

1/2"<br />

88<br />

29<br />

15-27 7°<br />

236-248<br />

Caño 210 mm.<br />

Cartucho latón<br />

CR50007631<br />

OR50007631<br />

80<br />

1/2"<br />

10<br />

80<br />

132<br />

45<br />

50007230<br />

MONOMANDO BIDÉ<br />

Bidet mixer<br />

Mitigeur bidet<br />

100<br />

MONOMANDO BIDE LEGEND<br />

Con válvula click clack universal<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR50007230<br />

CR50007231<br />

OR50007230<br />

OR50007231<br />

180<br />

60<br />

45<br />

145<br />

17°+7°<br />

103<br />

144<br />

Cartucho latón<br />

50003104<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR<br />

Built-in bidet<br />

Mitigeur bidet à encastrer<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR LEGEND<br />

80<br />

80<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR50003104<br />

45<br />

1/2"<br />

Con flexo, sin mango ducha<br />

CR50003109<br />

OR50003109<br />

51 22<br />

1/2"<br />

37<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

23-43<br />

121<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

•<br />

102

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

LEGEND<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

50000952,50000953,50000954,50000955<br />

LEGEND<br />

50003180<br />

DISTRIBUIDOR 2,3,4,5 VÍAS LEGEND<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA LEGEND<br />

80<br />

80<br />

45<br />

1/2" 10<br />

1/2"<br />

1/2" 10<br />

1/2"<br />

60<br />

1/2"<br />

37<br />

23-43<br />

27<br />

14-47<br />

100<br />

100<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA<br />

1 way built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 1 voie<br />

DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS<br />

2, 3, 4, 5 ways built-in diverter<br />

Inverseur à encastrer 2, 3, 4, 5 voies<br />

CR50003180<br />

OR50003180<br />

2 Vías CR50000952<br />

3 Vías CR50000953<br />

4 Vías CR50000954<br />

5 Vías CR50000955<br />

2 Vías OR50000952<br />

3 Vías OR50000953<br />

4 Vías OR50000954<br />

5 Vías OR50000955<br />

50003522 50003523<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2,3 VÍAS<br />

LEGEND<br />

50003752 50003753<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON SOPORTE LEGEND<br />

180<br />

270<br />

80<br />

45<br />

80<br />

45<br />

1/2"<br />

45<br />

27-55<br />

1/2"<br />

152<br />

27<br />

10<br />

111<br />

27-55<br />

234<br />

1/2"<br />

27<br />

10<br />

115<br />

90<br />

90 90<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

MONOMANDO EMPOTRAR<br />

HORIZONTAL 2, 3 VÍAS CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer with support<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies avec support<br />

2 Vías CR50003522<br />

3 Vías CR50003523<br />

2 Vías OR50003522<br />

3 Vías OR50003523<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR50003752<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR50003753<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR50003750<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR50003751<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha OR50003750<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha OR50003751<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

•<br />

103

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

LEGEND<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

50004180<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR 1 VÍA LEGEND<br />

50004522 50004523<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

LEGEND<br />

180<br />

80<br />

80<br />

45<br />

1/2"<br />

10<br />

1/2"<br />

152<br />

1/2"<br />

37<br />

24-60<br />

27-55<br />

27<br />

10<br />

126<br />

134<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR 1 VIA<br />

1 way built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer 1 voie<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR<br />

HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

CR50004180<br />

OR50004180<br />

2 Vías CR50004522<br />

3 Vías CR50004523<br />

2 Vías OR50004522<br />

3 Vías OR50004523<br />

50004752 50004753<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON SOPORTE LEGEND<br />

50002100<br />

LLAVES PASO DE 1/2" COMPACT<br />

270<br />

180<br />

80<br />

45<br />

1/2"<br />

45<br />

234<br />

1/2"<br />

80<br />

45<br />

12-30<br />

1/2"<br />

134<br />

1/2"<br />

24<br />

27-55<br />

10<br />

126<br />

27<br />

10<br />

93<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat with support<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3<br />

voies avec support<br />

LLAVES DE PASO DE 1/2” COMPACT<br />

1/2” Compact wall valves<br />

Robinet d’arrêt 1/2” Compact<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR50004752<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR50004753<br />

CR50002100<br />

OR50002100<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR50004750<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR50004751<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha OR50004750<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha OR50004751<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

•<br />

104

LEGEND<br />

●<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons<br />

LEGEND<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

MONOMANDO<br />

CR5000301C<br />

CR50003752<br />

CR00050380<br />

MONOMANDO<br />

CR5000302C<br />

CR50003752<br />

CR00040390<br />

TERMOSTATO<br />

CR5000401C<br />

CR50004752<br />

CR00050380<br />

TERMOSTATO<br />

CR5000402C<br />

CR50004752<br />

CR00040390<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

3 VÍAS<br />

3 ways<br />

3 voies<br />

MONOMANDO<br />

MONOMANDO<br />

CR5000303C<br />

CR50003752<br />

CR00040370<br />

CR5000304C<br />

CR50003753<br />

CR00040360<br />

TERMOSTATO<br />

CR5000403C<br />

CR50004752<br />

CR00040370<br />

TERMOSTATO<br />

CR5000404C<br />

CR50004753<br />

CR00040360<br />

•<br />

105

LEGEND<br />

●<br />

Resumen - Summary - Résumé<br />

MONOMANDOS EMPOTRAR<br />

CR50003180<br />

1 vía<br />

CR50003522<br />

2 vías<br />

CR50003523<br />

3 vías<br />

CR50003752<br />

2 vías<br />

CR50003753<br />

3 vías<br />

TERMOSTATOS EMPOTRAR<br />

CR50004180<br />

1 vía<br />

CR50004522<br />

2 vías<br />

CR50004523<br />

3 vías<br />

CR50004752<br />

2 vías<br />

CR50004753<br />

3 vías<br />

DISTRIBUIDOR<br />

CR50000952<br />

2 vías<br />

CR50000953<br />

3 vías<br />

CR50000954<br />

4 vías<br />

CR50000955<br />

5 vías<br />

COMPLEMENTOS<br />

IGUAZÚ<br />

CR50002100<br />

Llaves paso<br />

compact<br />

CR00150020<br />

Pared<br />

CR00070030<br />

100 x 100<br />

CR00070070<br />

35 x 35<br />

Orientable<br />

•<br />

106

LEGEND<br />

●<br />

Resumen - Summary - Résumé<br />

LEGEND<br />

ROCIADORES DE TECHO<br />

CROMOTERAPIA<br />

BALI<br />

FIJI<br />

ALHAMBRA<br />

RAINBOW<br />

CR00170030<br />

380 x 380<br />

CR00170100<br />

Cascada<br />

CR00170120<br />

530 x 530<br />

CR00170170<br />

630X480 mm<br />

CR00170040<br />

500 x 500<br />

CR00170130<br />

711 x 711<br />

ROCIADORES DE PARED<br />

VAND<br />

CR00050380<br />

200 x 200 brazo 55 mm<br />

CR00050390<br />

200 x 200 brazo 125 mm<br />

CR00050400<br />

200 x 200 brazo 225 mm<br />

CR00050410<br />

300 x 300 brazo 55 mm<br />

CR00050420<br />

300 x 300 brazo 125 mm<br />

CR00050430<br />

300 x 300 brazo 225 mm<br />

CR00040480<br />

593 x 270<br />

Cascada<br />

ARC<br />

RHIN<br />

ALIKA<br />

CR00040370<br />

420 x 170<br />

CR00040360<br />

550 x 260<br />

Cascada<br />

CR00040490<br />

573 x 270<br />

Multifunción<br />

CR00040390<br />

200 x 200<br />

CR00040340<br />

300 x 300<br />

COMPLEMENTOS<br />

CR00190221<br />

Equipo ducha y<br />

soporte toma agua<br />

CR00090269<br />

Barra deslizante<br />

KORA con toma de<br />

agua.<br />

•<br />

107

●<br />

NINE<br />

●<br />

Acabados<br />

Finishes<br />

Finitions<br />

Cromo<br />

Chrome<br />

Chrome<br />

Lavabo<br />

Wash-basin<br />

Lavabo<br />

109<br />

Bidé<br />

Bidet<br />

Bidet<br />

110<br />

Bañera<br />

Bath<br />

Bain<br />

111<br />

Empotrar<br />

Built-in<br />

Encastre<br />

111<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons 119<br />

Resumen - Summary - Résumé 120<br />

•<br />

108

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

NINE<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

NINE<br />

52007250<br />

MONOMANDO LAVABO NINE<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

100<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR52007250<br />

CR52007251<br />

187<br />

5°<br />

131<br />

149<br />

Cartucho latón<br />

Ø60<br />

125<br />

182<br />

52007280<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO NINE<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

5°<br />

CR52007280<br />

322<br />

265<br />

282<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR52007281<br />

Cartucho latón<br />

60<br />

206<br />

266<br />

52007611<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR NINE<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

35<br />

1/2"<br />

15-37<br />

86<br />

29 3<br />

228-250<br />

5°<br />

Caño 210 mm<br />

CR52007611<br />

1/2"<br />

Cartucho latón<br />

170x60<br />

132<br />

236<br />

52007631<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR NINE<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

35<br />

86<br />

29 3<br />

Caño 210 mm<br />

CR52007631<br />

1/2"<br />

15-37<br />

1/2"<br />

228-250<br />

5°<br />

Ø60<br />

Cartucho latón<br />

132<br />

Ø60<br />

236<br />

•<br />

109

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

NINE<br />

●<br />

Bidé - Bidet - Bidet<br />

52007230<br />

MONOMANDO BIDÉ NINE<br />

MONOMANDO BIDÉ<br />

Bidet mixer<br />

Mitigeur bidet<br />

100<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR52007230<br />

CR52007231<br />

187<br />

22°+7°<br />

110<br />

149<br />

Cartucho latón<br />

60<br />

134<br />

182<br />

52000690<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR NINE<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR<br />

Built-in bidet<br />

Mitigeur bidet à encastrer<br />

40<br />

26 3<br />

13-43 1/2"<br />

100<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR52000690<br />

1/2"<br />

Con flexo, sin mango ducha<br />

CR52000699<br />

Ø60<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

1/2"<br />

154<br />

52003104<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR NINE<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR<br />

Built-in bidet<br />

Mitigeur bidet à encastrer<br />

80<br />

80<br />

100<br />

1/2"<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR52003104<br />

23-53<br />

37<br />

1/2"<br />

Con flexo, sin mango ducha<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

CR52003109<br />

107<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

18<br />

64<br />

•<br />

110

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

NINE<br />

●<br />

Bañera - Bath - Bain<br />

NINE<br />

52000901<br />

MONOMANDO COLUMNA PARA BAÑERA EXENTA<br />

NINE<br />

MONOMANDO COLUMNA PARA BAÑERA<br />

EXENTA<br />

Single lever-free-standing column<br />

Mitigeur colonne pour bagnoire isolée<br />

8°<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR52000901<br />

905<br />

Con flexo, sin mango ducha<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

CR52000909<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

26<br />

28-50<br />

70<br />

220<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

52003180<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA NINE<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA<br />

1 way built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 1 voie<br />

80<br />

100<br />

CR52003180<br />

1/2"<br />

3<br />

1/2"<br />

37<br />

23-53<br />

114<br />

52000952,52000953,52000954,52000955<br />

DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS NINE<br />

DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS<br />

2, 3, 4, 5 ways built-in diverter<br />

Inverseur à encastrer 2, 3, 4, 5, voies<br />

2 Vías CR52000952<br />

3 Vías CR52000953<br />

4 Vías CR52000954<br />

5 Vías CR52000955<br />

60<br />

80<br />

27 3<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

14-57<br />

92<br />

75<br />

•<br />

111

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

NINE<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

52000290<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS NINE<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS<br />

2 ways built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 2 voies<br />

80<br />

1/2"<br />

3<br />

CR52000290<br />

155<br />

125<br />

1/2"<br />

100<br />

3/4"<br />

28-50<br />

89<br />

52003522 52003523<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

NINE<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

80<br />

75<br />

180<br />

100<br />

2 Vías CR52003522<br />

3 Vías CR52003523<br />

1/2"<br />

152<br />

27<br />

14-56<br />

3<br />

107<br />

90<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

52003524 52003525<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

NINE<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

75<br />

100<br />

2 Vías CR52003524<br />

3 Vías CR52003525<br />

1/2"<br />

152<br />

27<br />

14-54<br />

3<br />

80<br />

90<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON TOMA AGUA<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer with water capture<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies avec prise d’eau<br />

80<br />

1/2"<br />

52003105 52003106<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON TOMA AGUA NINE<br />

180<br />

45<br />

75<br />

100<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR52003105<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR52003106<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR52003100<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR52003101<br />

25<br />

40<br />

1/2"<br />

14-56<br />

1/2"<br />

152<br />

90<br />

27<br />

3<br />

107<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

•<br />

112

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

NINE<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

NINE<br />

52003752 52003753<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 2, 3 VÍAS CON SOPORTE<br />

NINE<br />

52003754 CR52003755<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 2, 3 VÍAS CON SOPORTE<br />

NINE<br />

270<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

80<br />

1/2"<br />

Ø45<br />

75<br />

100<br />

1/2"<br />

75<br />

100<br />

234<br />

1/2"<br />

234<br />

1/2"<br />

14-56<br />

3<br />

106<br />

27<br />

14-56<br />

106<br />

27<br />

3<br />

90<br />

90<br />

90 90<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer with support<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies avec support<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer with support<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies avec support<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR52003752<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR52003753<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR52003750<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR52003751<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR52003754<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR52003755<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR52003758<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR52003759<br />

Mangos ducha a elegir en página 262 Mangos ducha a elegir en página 262<br />

52004180<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR 1 VÍA NINE<br />

52000952,52000953,52000954,52000955<br />

DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS NINE<br />

80<br />

80<br />

100<br />

75<br />

1/2" 3<br />

27 3<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

60<br />

1/2"<br />

37<br />

23-65<br />

126<br />

14-57<br />

92<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR 1 VÍA<br />

1 way built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer 1 voie<br />

DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS<br />

2, 3, 4, 5 ways built-in diverter<br />

Inverseur à encastrer 2, 3, 4, 5, voies<br />

CR52004180 2 Vías CR52000952<br />

3 Vías CR52000953<br />

4 Vías CR52000954<br />

5 Vías CR52000955<br />

•<br />

113

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

NINE<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

52004290<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR 2 VÍAS NINE<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR 2 VÍAS<br />

2 ways built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer 2 voies<br />

155<br />

80<br />

100<br />

CR52004290<br />

1/2"<br />

3<br />

125<br />

1/2"<br />

3/4"<br />

28-56<br />

123<br />

52004522 52004523<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

NINE<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer 2, 3 voies<br />

80<br />

75<br />

180<br />

100<br />

2 Vías CR52004522<br />

3 Vías CR52004523<br />

1/2"<br />

152<br />

27<br />

14-56<br />

3<br />

130<br />

90<br />

52004524 52004525<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

NINE<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer 2, 3 voies<br />

75<br />

100<br />

152<br />

2 Vías CR52004524<br />

3 Vías CR52004525<br />

14-56<br />

1/2"<br />

27<br />

3<br />

130<br />

90<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON TOMA AGUA<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat with water capture<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer 2, 3 voies avec<br />

prise d’eau<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR52004105<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR52004106<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR52004100<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR52004101<br />

52004105 52004106<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON TOMA AGUA NINE<br />

Ø45<br />

180<br />

80<br />

75<br />

100<br />

40 25<br />

1/2"<br />

152<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

14-56<br />

3 27<br />

130<br />

90<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

•<br />

114

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

NINE<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

NINE<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer with support<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

avec support<br />

52004752 52004753<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON SOPORTE NINE<br />

270<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR52004752<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR52004753<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR52004750<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR52004751<br />

80<br />

14-56 Ø 45<br />

1/2"<br />

234<br />

1/2"<br />

75<br />

27<br />

100<br />

3<br />

130<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

90<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat with support<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer 2, 3 voies avec prise d’eau<br />

52004754 52004755<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON SOPORTE NINE<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR52004754<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR52004755<br />

1/2"<br />

234<br />

75<br />

100<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR52004758<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR52004759<br />

14-56<br />

1/2"<br />

3 27<br />

130<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

90 90<br />

52002100<br />

LLAVES PASO DE 1/2" COMPACT NINE<br />

LLAVES PASO DE 1/2” COMPACT<br />

1/2” Compact wall valves<br />

Robinet d’arrêt 1/2” Compact<br />

160<br />

60<br />

60<br />

75<br />

Montura cerámica<br />

CR52002100<br />

1/2"<br />

134<br />

1/2"<br />

13-36<br />

3 24<br />

76<br />

100<br />

•<br />

115

•<br />

116

NINE<br />

●<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons<br />

NINE<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

MONOMANDO<br />

MONOMANDO<br />

TERMOSTATO<br />

CR5200301C<br />

CR52000290<br />

CR00040390<br />

CR00190231<br />

TERMOSTATO<br />

CR5200302C<br />

CR52003105<br />

CR00040390<br />

CR5200401C<br />

CR52004290<br />

CR00040390<br />

CR00190231<br />

CR5200402C<br />

CR52004105<br />

CR00040390<br />

3 VÍAS<br />

3 ways<br />

3 voies<br />

3 VÍAS<br />

3 ways<br />

3 voies<br />

MONOMANDO<br />

MONOMANDO<br />

CR5200303C<br />

CR52003106<br />

CR00040480<br />

CR5200304C<br />

CR52003753<br />

CR00040360<br />

TERMOSTATO<br />

TERMOSTATO<br />

CR5200403C<br />

CR52004106<br />

CR00040480<br />

CR5200404C<br />

CR52004753<br />

CR00040360<br />

•<br />

117

NINE<br />

●<br />

Resumen - Summary - Résumé<br />

MONOMANDOS EMPOTRAR<br />

CR52003180<br />

1 vía<br />

CR52000290<br />

2 vías<br />

CR52003522<br />

2 vías<br />

CR52003523<br />

3 vías<br />

CR52003524<br />

2 vías<br />

CR52003525<br />

3 vías<br />

CR52003105<br />

2 vías<br />

CR52003752<br />

2 vías<br />

CR52003754<br />

2 vías<br />

CR52003106<br />

3 vías<br />

CR52003753<br />

3 vías<br />

CR52003755<br />

3 vías<br />

TERMOSTATOS EMPOTRAR<br />

CR52004180<br />

1 vía<br />

CR52004290<br />

2 vías<br />

CR52004522<br />

2 vías<br />

CR52004523<br />

3 vías<br />

CR52004524<br />

2 vías<br />

CR52004525<br />

3 vías<br />

CR52004105<br />

2 vías<br />

CR52004106<br />

3 vías<br />

DISTRIBUIDOR<br />

COMPLEMENTOS<br />

CR52004752<br />

2 vías<br />

CR52004753<br />

3 vías<br />

CR52004754<br />

2 vías<br />

CR52004755<br />

3 vías<br />

CR52000952<br />

2 vías<br />

CR52000953<br />

3 vías<br />

CR52000954<br />

4 vías<br />

CR52000955<br />

5 vías<br />

CR52002100<br />

Llaves paso<br />

compact<br />

•<br />

118

NINE<br />

●<br />

Resumen - Summary - Résumé<br />

NINE<br />

ROCIADORES DE TECHO<br />

CROMOTERAPIA<br />

BALI<br />

FIJI<br />

ALHAMBRA<br />

RAINBOW<br />

CR00170030<br />

380 x 380<br />

CR00170100<br />

Cascada<br />

CR00170120<br />

530 x 530<br />

CR00170170<br />

630X480 mm<br />

CR00170040<br />

500 x 500<br />

CR00170130<br />

711 x 711<br />

ROCIADORES DE PARED<br />

VAND<br />

CR00050380<br />

200 x 200 brazo 55 mm<br />

CR00050390<br />

200 x 200 brazo 125 mm<br />

CR00050400<br />

200 x 200 brazo 225 mm<br />

CR00050410<br />

300 x 300 brazo 55 mm<br />

CR00050420<br />

300 x 300 brazo 125 mm<br />

CR00050430<br />

300 x 300 brazo 225 mm<br />

CR00040480<br />

593 x 270<br />

Cascada<br />

COMPLEMENTOS<br />

RHIN<br />

ALIKA<br />

IGUAZÚ<br />

CR00040360<br />

550 x 260<br />

Cascada<br />

CR00040490<br />

573 x 270<br />

Multifunción<br />

CR00040390<br />

200 x 200<br />

CR00040340<br />

300 x 300<br />

CR00150020<br />

Pared<br />

CR00070030<br />

100 x 100<br />

CR00070070<br />

35 x 35<br />

Orientable<br />

CR00190231<br />

Equipo ducha y<br />

soporte toma agua<br />

CR00090269<br />

Barra deslizante<br />

KORA con toma de<br />

agua.<br />

•<br />

119

●<br />

TEN<br />

●<br />

Acabados<br />

Finishes<br />

Finitions<br />

Cromo<br />

Chrome<br />

Chrome<br />

Lavabo<br />

Wash-basin<br />

Lavabo<br />

121<br />

Bidé<br />

Bidet<br />

Bidet<br />

122<br />

Ducha<br />

Shower<br />

Douche<br />

123<br />

Empotrar<br />

Built-in<br />

Encastre<br />

123<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons 128<br />

Resumen - Summary - Résumé 130<br />

•<br />

120

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

TEN<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

52507250 52507251<br />

MONOMANDO LAVABO TEN<br />

TEN<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

100<br />

CR52507250<br />

187<br />

5°<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR52507251<br />

131<br />

149<br />

Cartucho latón<br />

60<br />

124<br />

182<br />

52507280 52507281<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO TEN<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

100<br />

5°<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR52507280<br />

CR52507281<br />

322<br />

265<br />

282<br />

Cartucho latón<br />

60<br />

206<br />

266<br />

52507611<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR TEN<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

35<br />

1/2"<br />

15-37<br />

86<br />

29 3<br />

5°<br />

228-250<br />

Caño 210 mm.<br />

CR52507611<br />

1/2"<br />

Cartucho latón<br />

170x60<br />

132<br />

236<br />

52507631<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR TEN<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

35<br />

1/2"<br />

15-37<br />

86<br />

29 3<br />

5°<br />

Caño 210 mm.<br />

CR52507631<br />

1/2"<br />

228-250<br />

Cartucho latón<br />

60<br />

60<br />

132<br />

236<br />

•<br />

121

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

TEN<br />

●<br />

Bidé - Bidet - Bidet<br />

52507230 52507231<br />

MONOMANDO BIDÉ TEN<br />

MONOMANDO BIDÉ<br />

Bidet mixer<br />

Mitigeur bidet<br />

100<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR52507230<br />

CR52507231<br />

187<br />

22°+7°<br />

110<br />

149<br />

Cartucho latón<br />

60<br />

134<br />

182<br />

52500690<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR TEN<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR<br />

Built-in bidet<br />

Mitigeur bidet à encastrer<br />

40<br />

26 3<br />

13-43 1/2"<br />

100<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR52500690<br />

1/2"<br />

Con flexo, sin mango ducha<br />

CR52500699<br />

Ø60<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

1/2"<br />

154<br />

52503104<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR TEN<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR<br />

Built-in bidet<br />

Mitigeur bidet à encastrer<br />

100<br />

80<br />

Ø50<br />

1/2"<br />

Con equipo ducha completo<br />

Con flexo, sin mango ducha<br />

CR52503104<br />

CR52503109<br />

23-53<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

64<br />

37<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

107<br />

18<br />

•<br />

122

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

TEN<br />

●<br />

Bañera - Bath - Bain<br />

52500901<br />

MONOMANDO COLUMNA PARA BAÑERA EXENTA<br />

TEN<br />

TEN<br />

MONOMANDO COLUMNA PARA BAÑERA<br />

EXENTA<br />

Single lever-free-standing column<br />

Mitigeur colonne pour bagnoire isolée<br />

8°<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR52500901<br />

905<br />

Con flexo, sin mango ducha<br />

CR52500909<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

26<br />

28-50<br />

70 220<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

52503180<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA TEN<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA<br />

1 way built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 1 voie<br />

Ø80<br />

100<br />

CR52503180<br />

1/2" 3<br />

1/2"<br />

37<br />

23-53<br />

113<br />

52500952,52500953,52500954,52500955<br />

DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS TEN<br />

DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS<br />

2, 3, 4, 5 ways built-in diverter<br />

Inverseur à encastrer 2, 3, 4, 5, voies<br />

Ø80<br />

75<br />

2 Vías CR52500952<br />

3 Vías CR52500953<br />

4 Vías CR52500954<br />

5 Vías CR52500955<br />

60<br />

27<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

14-57<br />

3<br />

92<br />

•<br />

123

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

TEN<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

52500290<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS TEN<br />

80<br />

52503522 52503523<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

TEN<br />

190<br />

155<br />

80<br />

100<br />

100<br />

1/2"<br />

75<br />

125<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

152<br />

27<br />

3/4"<br />

28-50<br />

14-56<br />

3<br />

106<br />

89<br />

90<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS<br />

2 ways built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 2 voies<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

CR52500290<br />

2 Vías CR52503522<br />

3 Vías CR52503523<br />

52503524 52503525<br />

TEN<br />

52503105 52503106<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON TOMA AGUA TEN<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

190<br />

75<br />

100<br />

Ø80<br />

75<br />

100<br />

1/2"<br />

13-56<br />

1/2"<br />

152<br />

27<br />

3<br />

107<br />

25<br />

40<br />

1/2"<br />

14-56<br />

1/2"<br />

152<br />

27<br />

3<br />

107<br />

90<br />

90<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON TOMA AGUA<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer with water capture<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies avec prise d’eau<br />

2 Vías CR52503524<br />

3 Vías CR52503525<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR52503105<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR52503106<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR52503100<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR52503101<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

•<br />

124

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

TEN<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

TEN<br />

52503754 52503755<br />

52503752 52503753<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

TEN<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

TEN<br />

270<br />

70 Ø70<br />

70<br />

80<br />

14-56 45<br />

Ø<br />

1/2"<br />

234<br />

75<br />

1/2"<br />

27<br />

100<br />

3<br />

107<br />

14-56 45<br />

Ø<br />

1/2"<br />

234<br />

75<br />

1/2"<br />

27<br />

100<br />

3<br />

106<br />

90 90<br />

90 90<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3<br />

VÍAS CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer with support<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies avec support<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3<br />

VÍAS CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer with support<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies avec support<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR52503752<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR52503753<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR52503750<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR52503751<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR52503754<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR52503755<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR52503758<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR52503759<br />

Mangos ducha a elegir en página 262 Mangos ducha a elegir en página 262<br />

52504180<br />

52500952,52500953,52500954,52500955<br />

DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS TEN<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR 1 VÍA TEN<br />

Ø80<br />

Ø80<br />

100<br />

75<br />

1/2" 3<br />

27<br />

3<br />

1/2"<br />

37<br />

60<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

23-65<br />

126<br />

14-57<br />

92<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR 1 VÍA<br />

1 way built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer 1 voie<br />

DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS<br />

2, 3, 4, 5 ways built-in diverter<br />

Inverseur à encastrer 2, 3, 4, 5, voies<br />

CR52504180<br />

2 Vías CR52500952<br />

3 Vías CR52500953<br />

4 Vías CR52500954<br />

5 Vías CR52500955<br />

•<br />

125

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

TEN<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

52504290<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR 2 VÍAS TEN<br />

52504522 52504523<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

TEN<br />

80<br />

190<br />

80<br />

155<br />

75<br />

100<br />

100<br />

1/2"<br />

3<br />

1/2"<br />

152<br />

27<br />

125<br />

1/2"<br />

14-56<br />

3<br />

130<br />

3/4"<br />

28-56<br />

123<br />

90<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR 2 VÍAS<br />

2 ways built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer 2 voies<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

CR52504290<br />

2 Vías CR52504522<br />

3 Vías CR52504523<br />

52504524 52504525<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

TEN<br />

52504105 52504106<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON TOMA AGUA TEN<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

Ø45<br />

190<br />

75<br />

100<br />

Ø80<br />

100<br />

1/2"<br />

75<br />

14-56<br />

1/2"<br />

152<br />

3 27<br />

130<br />

27<br />

40<br />

1/2"<br />

14-56<br />

1/2"<br />

152<br />

3 27<br />

130<br />

90<br />

90<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

2 Vías CR52504524<br />

3 Vías CR52504525<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR52504105<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR52504106<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR52504100<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR52504101<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

•<br />

126

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

TEN<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

TEN<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat with support<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies avec support<br />

52504752 52504753<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

TEN<br />

270<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR52504752<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR52504753<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR52504750<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR52504751<br />

80<br />

14-56 Ø 45<br />

1/2"<br />

234<br />

1/2"<br />

75<br />

27<br />

100<br />

3<br />

130<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

90<br />

90<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat with support<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer 2, 3 voies avec prise d’eau<br />

52504754 52504755<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

TEN<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR52504754<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR52504755<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR52504758<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR52504759<br />

14-56 Ø 45<br />

1/2"<br />

234<br />

75<br />

1/2"<br />

3 27<br />

100<br />

130<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

90<br />

90<br />

52502100<br />

LLAVES PASO DE 1/2" COMPACT TEN<br />

LLAVES PASO DE 1/2” COMPACT<br />

1/2” Compact wall valves<br />

Robinet d’arrêt 1/2” compact<br />

160<br />

Ø60<br />

Ø60<br />

75<br />

Montura cerámica<br />

CR52502100<br />

1/2"<br />

134<br />

1/2"<br />

13-36<br />

3<br />

76<br />

24<br />

100<br />

•<br />

127

TEN<br />

●<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

MONOMANDO<br />

CR5250301C<br />

CR52500290<br />

CR00040400<br />

CR00190241<br />

MONOMANDO<br />

CR5250302C<br />

CR52503105<br />

CR00040400<br />

TERMOSTATO<br />

TERMOSTATO<br />

CR5250401C<br />

CR52504290<br />

CR00040400<br />

CR00190241<br />

CR5250402C<br />

CR52504105<br />

CR00040400<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

3 VÍAS<br />

3 ways<br />

3 voies<br />

MONOMANDO<br />

MONOMANDO<br />

CR5250303C<br />

CR52503754<br />

CR00170010<br />

CR5250304C<br />

CR52503753<br />

CR00040380<br />

TERMOSTATO<br />

TERMOSTATO<br />

CR5250403C<br />

CR52504754<br />

CR00170010<br />

CR5250404C<br />

CR52504753<br />

CR00040380<br />

•<br />

128

•<br />

129<br />

TEN

TEN<br />

●<br />

Resumen - Summary - Résumé<br />

MONOMANDOS EMPOTRAR<br />

CR52503180<br />

1 vía<br />

CR52500290<br />

2 vías<br />

CR52503522<br />

2 vías<br />

CR52503524<br />

2 vías<br />

CR52503523<br />

3 vías<br />

CR52503525<br />

3 vías<br />

CR52503105<br />

2 vías<br />

CR52503752<br />

2 vías<br />

CR52503754<br />

2 vías<br />

CR52503106<br />

3 vías<br />

CR52503753<br />

3 vías<br />

CR52503755<br />

3 vías<br />

TERMOSTATOS EMPOTRAR<br />

CR52504180<br />

1 vía<br />

CR52504290<br />

2 vías<br />

CR52504522<br />

2 vías<br />

CR52504524<br />

2 vías<br />

CR52504523<br />

3 vías<br />

CR52504525<br />

3 vías<br />

DISTRIBUIDOR<br />

CR52504105<br />

2 vías<br />

CR52504106<br />

3 vías<br />

CR52504752<br />

2 vías<br />

CR52504753<br />

3 vías<br />

CR52504754<br />

2 vías<br />

CR52504755<br />

3 vías<br />

CR52500952<br />

2 vías<br />

CR52500953<br />

3 vías<br />

CR52500954<br />

4 vías<br />

CR52500955<br />

5 vías<br />

•<br />

130

TEN<br />

●<br />

Resumen - Summary - Résumé<br />

ROCIADORES DE TECHO<br />

TEN<br />

KUNO<br />

ALHAMBRA<br />

CR00170010<br />

380 mm<br />

CR00170020<br />

500 mm<br />

CR00170140<br />

530 x 530 mm<br />

CR00170150<br />

711 x 711 mm<br />

CR00050290<br />

200 x 200 brazo 55 mm<br />

CR00050300<br />

200 x 200 brazo 125 mm<br />

CR00050310<br />

200 x 200 brazo 225 mm<br />

CR00050320<br />

300 x 300 brazo 55 mm<br />

CR00050330<br />

300 x 300 brazo 125 mm<br />

CR00050340<br />

300 x 300 brazo 225 mm<br />

ROCIADORES DE PARED<br />

ARC<br />

OBY<br />

CR00040370<br />

420 x 170<br />

CR00040380<br />

555 x 260 mm<br />

Cascada<br />

CR00040400<br />

200 mm<br />

CR00040330<br />

300 mm<br />

COMPLEMENTOS<br />

IGUAZÚ<br />

CR00150020<br />

Pared<br />

CR00070050<br />

100 mm<br />

CR00070080<br />

35 mm Orientable<br />

CR00190241<br />

Equipo ducha y<br />

soporte toma agua<br />

CR52502100<br />

Llaves paso<br />

compact<br />

CR00090259<br />

Barra deslizante ELA con<br />

toma de agua<br />

•<br />

131

●<br />

LINOX<br />

●<br />

Acabados<br />

Finishes<br />

Finitions<br />

Inox<br />

Inox<br />

Inox<br />

Lavabo<br />

Wash-basin<br />

Lavabo<br />

133<br />

Bidé<br />

Bidet<br />

Bidet<br />

134<br />

Bañera<br />

Bath<br />

Bain<br />

135<br />

Empotrar<br />

Built-in<br />

Encastre<br />

135<br />

Cocina<br />

Kitchen<br />

Cuisine<br />

135<br />

•<br />

132

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

LINOX<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

55000252<br />

MONOMANDO LAVABO LINOX<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

INOX<br />

90<br />

LINOX<br />

Diámetro 35<br />

Con válvula click clack<br />

IX55000252<br />

IX55000253<br />

161<br />

20°<br />

87<br />

Ø50<br />

125<br />

55000250<br />

MONOMANDO LAVABO LINOX<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

INOX<br />

93<br />

Diámetro 40<br />

IX55000250<br />

189<br />

40°<br />

Con válvula click clack<br />

IX55000251<br />

107<br />

Ø50<br />

121<br />

55000820<br />

MONOMANDO LAVABO MEDIO LINOX<br />

MONOMANDO LAVABO MEDIO<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

INOX<br />

78<br />

Diámetro 40<br />

IX55000820<br />

225<br />

40°<br />

Con válvula click clack<br />

IX55000821<br />

142<br />

50<br />

144<br />

55000280<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO LINOX<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

INOX<br />

78<br />

40°<br />

Diámetro 40<br />

Con válvula click clack<br />

IX55000280<br />

IX55000281<br />

340<br />

257<br />

50<br />

144<br />

•<br />

133

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

LINOX<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

55000631<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR LINOX<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

INOX<br />

109<br />

37 4<br />

1/2"<br />

40°<br />

Caño 200 mm.<br />

IX55000631<br />

20-43<br />

221<br />

60<br />

165<br />

60<br />

55000870<br />

MONOMANDO LAVABO DE PIE LINOX<br />

MONOMANDO LAVABO DE PIE<br />

Basin mixer free-standing<br />

Mitigeur lavabo sur pied<br />

INOX<br />

40°<br />

IX55000870<br />

1122<br />

1041<br />

40-62<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

90<br />

144<br />

Bidé - Bidet - Bidet<br />

55000230<br />

MONOMANDO BIDÉ LINOX<br />

MONOMANDO BIDÉ<br />

Bidet mixer<br />

Mitigeur bidet<br />

INOX<br />

78<br />

Diámetro 40<br />

Con válvula click clack<br />

IX55000230<br />

IX55000231<br />

189<br />

40°<br />

92<br />

50<br />

122<br />

•<br />

134

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

LINOX<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

Bañera - Bath - Bain<br />

55000752 55000753<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON SOPORTE LINOX<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON TOMA AGUA<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer with water capture<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies avec prise d’eau<br />

INOX<br />

270<br />

241<br />

1/2" 1/2"<br />

LINOX<br />

114<br />

95<br />

2 Vías IX55000752<br />

3 Vías IX55000753<br />

19-29<br />

1/2" 1/2" 1/2"<br />

37<br />

4<br />

103<br />

Rociadores INOX en página 251<br />

100 100<br />

55000572 50000573<br />

MONOMANDO BAÑERA EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3<br />

VÍAS LINOX<br />

MONOMANDO BAÑERA EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON TOMA AGUA<br />

2, 3 ways horizontal built-in bath-mixer with water capture<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies avec prise d’eau<br />

INOX<br />

114<br />

350<br />

321<br />

1/2"<br />

95<br />

1/2"<br />

1/2" 1/2"<br />

2 Vías IX55000572<br />

3 Vías IX55000573<br />

19-29<br />

37<br />

4<br />

195<br />

Rociadores INOX en página 251<br />

100<br />

100<br />

100<br />

55000901<br />

MONOMANDO COLUMNA PARA BAÑERA EXENTA<br />

LINOX<br />

MONOMANDO COLUMNA PARA BAÑERA EXENTA<br />

Single lever free-standing column<br />

Mitigeur colonne pour bagnoire isolée<br />

INOX<br />

1/2"<br />

40°<br />

IX55000901<br />

805<br />

618<br />

700<br />

40-62<br />

22<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

90<br />

234<br />

Cocina - Kitchen - Cuisine<br />

55000272<br />

MONOMANDO FREGADERO LINOX<br />

MONOMANDO FREGADERO<br />

Single-lever sink mixer<br />

Mitigeur évier<br />

INOX<br />

IX55000272<br />

Ø25<br />

358<br />

16°<br />

230<br />

105<br />

45<br />

205<br />

•<br />

135

●<br />

OH!<br />

●<br />

Acabados<br />

Finishes<br />

Finitions<br />

Inox / Blanco / Negro<br />

Inox / White / Black<br />

Inox / Blanc / Noir<br />

Lavabo<br />

Wash-basin<br />

Lavabo<br />

137<br />

Bidé<br />

Bidet<br />

Bidet<br />

138<br />

Ducha<br />

Shower<br />

Douche<br />

138<br />

Empotrar<br />

Built-in<br />

Encastre<br />

139<br />

Cocina<br />

Kitchen<br />

Cuisine<br />

140<br />

ESTA COLECCIÓN ESTÁ FABRICADA ARTESANALMENTE. EL PLAZO DE ENTREGA ES DE 5 SEMANAS.<br />

This collection is handmade. The delivery time is 5 weeks.<br />

Cette collection est fabriquée de façon artisanale. Le délai de livraison est de 5 semaines.<br />

•<br />

136

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

OH!<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

56000250<br />

MONOMANDO LAVABO OH!<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

INOX<br />

Inox<br />

Blanco<br />

Negro<br />

IX56000250<br />

BL56000250<br />

NE56000250<br />

221<br />

69<br />

Ø60<br />

M33x19F<br />

45°<br />

97<br />

OH!<br />

150<br />

201<br />

56000820<br />

MONOMANDO LAVABO MEDIO OH!<br />

MONOMANDO LAVABO MEDIO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

INOX<br />

308<br />

Inox<br />

Blanco<br />

Negro<br />

IX56000820<br />

BL56000820<br />

NE56000820<br />

69<br />

Ø60<br />

M33x19F<br />

175<br />

231<br />

183<br />

56000280<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO OH!<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

INOX<br />

Inox<br />

Blanco<br />

Negro<br />

IX56000280<br />

BL56000280<br />

NE56000280<br />

400<br />

69<br />

Ø60<br />

M33x19F<br />

221<br />

277<br />

275<br />

56000870<br />

MONOMANDO LAVABO DE PIE OH!<br />

MONOMANDO LAVABO DE PIE<br />

Basin mixer free-standing<br />

Mitigeur lavabo sur pied<br />

INOX<br />

Ø42<br />

Inox<br />

Blanco<br />

Negro<br />

IX56000870<br />

BL56000870<br />

NE56000870<br />

1220<br />

1145<br />

1100<br />

124<br />

320<br />

•<br />

137

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

OH!<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

Bidé - Bidet - Bidet<br />

Ducha - Shower - Douche<br />

56000080<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR OH!<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

INOX<br />

Mín 23<br />

Máx<br />

39.5<br />

Máx 54<br />

247<br />

Inox<br />

Blanco<br />

Negro<br />

IX56000080<br />

BL56000080<br />

NE56000080<br />

150<br />

78<br />

1/2"<br />

1/2" 272<br />

56000230<br />

MONOMANDO BIDÉ OH!<br />

MONOMANDO BIDE<br />

Bidet mixer<br />

Mitigeur bidet<br />

INOX<br />

193<br />

Inox<br />

Blanco<br />

Negro<br />

IX56000230<br />

BL56000230<br />

NE56000230<br />

69<br />

Ø60<br />

M33x19F<br />

149<br />

186<br />

45°<br />

73<br />

5600048X<br />

fundada en 1880<br />

MONOMANDO DUCHA EXTERIOR OH!<br />

MONOMANDO DUCHA EXTERIOR<br />

Wal-mounted shower mixer<br />

Mitigeur douche mural<br />

INOX<br />

Inox<br />

Blanco<br />

Negro<br />

IX5600048X<br />

BL5600048X<br />

NE5600048X<br />

2281<br />

1/2"<br />

2117<br />

ROCIADOR DE CERÁMICA<br />

BLANCO 1<br />

ROJO 2<br />

NEGRO 3<br />

ABSTRACTO ROJO 4<br />

ABSTRACTO VERDE 5<br />

ABSTRACTO DAMASQUINADO 6<br />

124<br />

448<br />

PRECIO VENTA PÚBLICO CONJUNTO = COLUMNA + ROCIADOR<br />

SUSTITUIR LA X DEL CÓDIGO POR EL NÚMERO DE COLOR DEL ROCIADOR<br />

•<br />

138

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

BRAZO DUCHA PARED 390 MM. OH!<br />

fundada en 1880<br />

OH!<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

56000290<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS OH!<br />

56000180<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA OH!<br />

150<br />

Ø150<br />

220<br />

1/2"<br />

2<br />

1/2" 2<br />

1/2"<br />

OH!<br />

1/2"<br />

147<br />

100<br />

Máx 50<br />

1/2"<br />

106<br />

Máx 50<br />

106<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA<br />

1 way built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 1 voie<br />

INOX<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS<br />

2 ways built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 2 voies<br />

INOX<br />

Inox<br />

IX56000180<br />

Inox<br />

IX56000290<br />

Blanco<br />

BL56000180<br />

Blanco<br />

BL56000290<br />

Negro<br />

NE56000180<br />

Negro<br />

NE56000290<br />

0004046X<br />

1/2"<br />

164<br />

365<br />

Ø42.5<br />

70<br />

Ø200<br />

BRAZO DUCHA PARED 365 MM<br />

Arm shower head<br />

Douche de tête avec bras<br />

INOX<br />

Inox<br />

Blanco<br />

Negro<br />

ROCIADOR DE CERÁMICA<br />

IX0004046X<br />

BL0004046X<br />

NE0004046X<br />

TOMA DE AGUA Y SOPORTE CON EQUIPO DE<br />

DUCHA<br />

Kit water capture with shower set<br />

Entrée d’eau, avec support, flexible et douchette<br />

INOX<br />

BLANCO 1<br />

ROJO 2<br />

NEGRO 3<br />

ABSTRACTO ROJO 4<br />

ABSTRACTO VERDE 5<br />

ABSTRACTO DAMASQUINADO 6<br />

PRECIO VENTA PÚBLICO CONJUNTO = BRAZO + ROCIADOR<br />

SUSTITUIR LA X DEL CÓDIGO POR EL NÚMERO DE COLOR DEL ROCIADOR<br />

Inox<br />

Blanco<br />

Negro<br />

IX00190190<br />

BL00190190<br />

NE00190190<br />

•<br />

139

fundada en 1880<br />

OH!<br />

●<br />

Cocina - Kitchen - Cuisine<br />

56000270<br />

MONOMANDO FREGADERO OH!<br />

MONOMANDO FREGADERO<br />

Single-lever sink mixer<br />

Mitigeur évier<br />

INOX<br />

Inox<br />

Blanco<br />

Negro<br />

IX56000270<br />

BL56000270<br />

NE56000270<br />

370<br />

69<br />

57<br />

Ø60<br />

M33x19F<br />

220<br />

299<br />

271<br />

ESTA COLECCIÓN ESTÁ FABRICADA ARTESANALMENTE. EL PLAZO DE ENTREGA ES DE 5 SEMANAS.<br />

This collection is handmade. The delivery time is 5 weeks.<br />

Cette collection est fabriquée de façon artisanale. Le délai de livraison est de 5 semaines.<br />

•<br />

140

•<br />

141<br />

OH!

●<br />

LINK<br />

●<br />

Acabados<br />

Finishes<br />

Finitions<br />

Cromo<br />

Chrome<br />

Chrome<br />

Lavabo<br />

Wash-basin<br />

Lavabo<br />

143<br />

Bidé<br />

Bidet<br />

Bidet<br />

145<br />

Ducha<br />

Shower<br />

Douche<br />

146<br />

Bañera<br />

Bath<br />

Bain<br />

147<br />

Empotrar<br />

Built-in<br />

Encastre<br />

148<br />

Cocina<br />

Kitchen<br />

Cuisine<br />

153<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons 155<br />

Resumen - Summary - Résumé 156<br />

•<br />

142

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

LINK<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

08508250<br />

MONOMANDO LAVABO R LINK<br />

MONOMANDO LAVABO R<br />

Wash-basin mixer R<br />

Mitigeur lavabo R<br />

100<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR08508250<br />

CR08508251<br />

174<br />

10°<br />

110<br />

137<br />

50<br />

124<br />

161<br />

LINK<br />

08508252<br />

MONOMANDO LAVABO C LINK<br />

MONOMANDO LAVABO C<br />

Wash-basin mixer C<br />

Mitigeur lavabo C<br />

100<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR08508252<br />

CR08508253<br />

174<br />

20°<br />

95<br />

135<br />

50<br />

113<br />

146<br />

08508280<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO R LINK<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO R<br />

Tall wash-basin mixer R<br />

Mitigeur lavabo haut R<br />

100<br />

10°<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR08508280<br />

CR08508281<br />

320<br />

255<br />

283<br />

50 210<br />

248<br />

08508282<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO C LINK<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO C<br />

Tall wash-basin mixer C<br />

Mitigeur lavabo haut C<br />

100<br />

20°<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR08508282<br />

CR08508283<br />

319<br />

241<br />

281<br />

50 210<br />

243<br />

•<br />

143

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

LINK<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

08508670<br />

MONOMANDO LAVABO CAÑO CENTRAL LINK<br />

MONOMANDO LAVABO CAÑO CENTRAL<br />

Central spout wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo bec central<br />

268<br />

18<br />

149<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR08508670<br />

CR08508671<br />

55<br />

50<br />

83<br />

106<br />

197<br />

160<br />

08507610 08507611<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR LINK<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

Caño 170 mm.<br />

Caño 210 mm.<br />

CR08507610<br />

CR08507611<br />

81<br />

29<br />

1/2"<br />

15-37<br />

188-210 228-250<br />

35<br />

1/2"<br />

Cartucho latón<br />

170x60<br />

132<br />

08500630 08500631<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR LINK<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

Caño 170 mm.<br />

Caño 210 mm.<br />

Cartucho latón<br />

CR08507630<br />

CR08507631<br />

81<br />

29<br />

1/2"<br />

15-37<br />

188-210 228-250<br />

35<br />

1/2"<br />

50 60<br />

132<br />

•<br />

144

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

LINK<br />

●<br />

Bidé - Bidet - Bidet<br />

08508230<br />

MONOMANDO BIDÉ LINK<br />

MONOMANDO BIDÉ<br />

Bidet mixer<br />

Mitigeur bidet<br />

100<br />

CR08508230<br />

174<br />

50°<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR08508231<br />

62<br />

135<br />

50<br />

112<br />

144<br />

LINK<br />

08500690<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR LINK<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR<br />

Built-in bidet<br />

Mitigeur bidet à encastrer<br />

40<br />

13-43<br />

26 3<br />

1/2"<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR08500690<br />

1/2"<br />

Con flexo, sin mango ducha<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

CR08500699<br />

60<br />

1/2"<br />

151<br />

08503104<br />

fundada en 1880<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR LINK<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR<br />

Built-in bidet<br />

Mitigeur bidet à encastrer<br />

Ø60<br />

50<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR08503104<br />

1/2"<br />

Con flexo, sin mango ducha<br />

CR08503109<br />

23-53<br />

37<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

113<br />

1/2"<br />

18<br />

64<br />

•<br />

145

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

LINK<br />

●<br />

Ducha - Shower - Douche<br />

08503470 08503471<br />

MONOMANDO DUCHA LINK<br />

MONOMANDO DUCHA<br />

Shower mixer<br />

Mitigeur douche<br />

1/2"<br />

27<br />

1/2"<br />

Con equipo ducha completo<br />

Con flexo y soporte, sin mango ducha<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

CR08503471<br />

CR08503479<br />

150<br />

120<br />

08504470 08504471<br />

TERMOSTATO DUCHA LINK<br />

TERMOSTATO DUCHA<br />

Shower thermostat<br />

Mitigeur thermostatique douche<br />

Con equipo ducha completo<br />

Con flexo y soporte, sin mango ducha<br />

CR08504471<br />

CR08504479<br />

255<br />

150 1/2"<br />

1/2"<br />

66<br />

90<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

08503541 08503542<br />

MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

TELESCÓPICO LINK<br />

MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO<br />

RECTO TELESCÓPICO<br />

Wall-mounted extensible shower mixer with straight arm<br />

Mitigeur douche mural extensible avec bras droit<br />

705-1215<br />

845-1355<br />

Rociador 200 mm.<br />

Rociador 300 mm.<br />

CR08503541<br />

CR08503542<br />

1/2"<br />

765<br />

Con equipo ducha completo<br />

1/2"<br />

Ø200 - Ø300<br />

212<br />

150<br />

408<br />

08504541 08504542<br />

TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

TELESCOPICO LINK<br />

TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO<br />

RECTO TELESCÓPICO<br />

Wall-mounted extensible shower thermostat with straight arm<br />

Mitigeur thermostatique douche mural extensible avec bras droit<br />

660-1170<br />

800-1310<br />

Rociador 200 mm.<br />

Rociador 300 mm.<br />

CR08504541<br />

CR08504542<br />

1/2"<br />

704<br />

1/2"<br />

Ø200 - Ø300<br />

Con equipo ducha completo<br />

275<br />

150<br />

408<br />

•<br />

146

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

LINK<br />

●<br />

Bañera - Bath - Bain<br />

08503390 08503391<br />

MONOMANDO BAÑERA LINK<br />

93<br />

MONOMANDO BAÑERA<br />

Bath mixer<br />

Mitigeur bain<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR08503391<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

104<br />

141<br />

Con flexo y soporte, sin mango ducha<br />

CR08503399<br />

150<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

158<br />

LINK<br />

08503931<br />

MONOMANDO BAÑERA LINK<br />

MONOMANDO BAÑERA<br />

Bath mixer<br />

Mitigeur bain<br />

1/2"<br />

122<br />

1/2"<br />

180<br />

30°<br />

Con equipo ducha completo<br />

Con flexo y soporte, sin mango ducha<br />

CR08500931<br />

CR08500939<br />

150<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

08504390 08504391<br />

TERMOSTATO BAÑERA LINK<br />

TERMOSTATO BAÑERA<br />

Bath thermostat<br />

Mitigeur thermostatique bain<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

130<br />

163<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR08504391<br />

Con flexo y soporte, sin mango ducha<br />

CR08504399<br />

255<br />

150<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

177<br />

08504441 08504442<br />

TERMOSTATO BAÑERA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

TELESCÓPICO LINK<br />

TERMOSTATO BAÑERA EXTERIOR BRAZO<br />

RECTO TELESCÓPICO<br />

Wall-mounted extensible bath-shower thermostat with straight arm<br />

Mitigeur thermostatique bain-douche mural<br />

extensible avec bras droit<br />

905-1600<br />

1035-1730<br />

960<br />

Rociador 200 mm.<br />

Rociador 300 mm.<br />

CR08504441<br />

CR08504442<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

Ø200 - Ø300<br />

Con equipo ducha completo<br />

275<br />

150<br />

405<br />

•<br />

147

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

LINK<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

08503182<br />

MONOMANDO EMPOTRAR LINK, 1 VÍA<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA<br />

1 way built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 1 via<br />

Ø80<br />

CR08503182<br />

1/2" 3<br />

1/2"<br />

37<br />

23-53<br />

97<br />

08500952 08500953 08500954 08500955<br />

DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS LINK<br />

Ø80<br />

DISTRIBUIDOR REDONDO 2, 3, 4, 5 VÍAS<br />

2, 3, 4, 5 ways built-in diverter<br />

Inverseur à encastrer 2, 3, 4, 5 voies<br />

2 Vías CR08500952<br />

3 Vías CR08500953<br />

4 Vías CR08500954<br />

5 Vias CR08500955<br />

60<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

14-57<br />

27 3<br />

92,67<br />

08503291<br />

MONOMANDO EMPOTRAR LINK, 2 VÍAS<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS<br />

2 ways built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 2 voies<br />

80<br />

155<br />

CR08500291<br />

1/2"<br />

125<br />

1/2"<br />

3/4"<br />

28-50<br />

88<br />

•<br />

148

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

LINK<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

08503522 08503523<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL LINK 2, 3<br />

VÍAS<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

80<br />

190<br />

2 Vías CR08503522<br />

3 Vías CR08503523<br />

14-56<br />

1/2"<br />

152<br />

27<br />

3<br />

102<br />

90<br />

LINK<br />

08503524 08503525<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

LINK<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

2 Vías CR08503524<br />

3 Vías CR08503525<br />

14-56<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

1/2"<br />

152<br />

27<br />

3<br />

102<br />

90<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON TOMA AGUA<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer with water capture<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies avec prise d’eau<br />

08503105 08503106<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL LINK 2, 3<br />

VÍAS<br />

Ø80<br />

190<br />

80<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR08503105<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR08503106<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

14-54<br />

1/2"<br />

152<br />

27<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR08503100<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR08503101<br />

21<br />

61<br />

90<br />

3<br />

102<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer with support<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies avec support<br />

80<br />

08503752 08503753<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON SOPORTE LINK<br />

270<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR08503752<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR08503753<br />

1/2"<br />

234<br />

1/2"<br />

27<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR08503750<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR08503751<br />

14-56<br />

90 90<br />

3<br />

102<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

•<br />

149

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

LINK<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer with support<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies avec<br />

support<br />

08503754 08503755<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON SOPORTE LINK<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR08503754<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR08503755<br />

1/2"<br />

234<br />

1/2"<br />

27<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR08503758<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR08503759<br />

14-56<br />

90<br />

90<br />

3<br />

101<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

08504180<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR LINK, 1 VÍA<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR 1 VÍA<br />

1 way built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer 1 via<br />

Ø80<br />

CR08504180<br />

1/2" 3<br />

1/2"<br />

37<br />

23-65<br />

121<br />

08500952 08500953 08500954 08500955<br />

DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS LINK<br />

DISTRIBUIDOR REDONDO 2, 3, 4, 5 VÍAS<br />

2, 3, 4, 5 ways built-in diverter<br />

Inverseur à encastrer 2, 3, 4, 5 voies<br />

Ø80<br />

2 Vías CR08500952<br />

3 Vías CR08500953<br />

4 Vías CR08500954<br />

5 Vías CR08500955<br />

60<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

14-57<br />

27 3<br />

92,67<br />

•<br />

150

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

LINK<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

08504290<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR LINK, 2 VÍAS<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR 2 VÍAS<br />

2 ways built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer 2 voies<br />

155<br />

80<br />

CR08504290<br />

1/2"<br />

3<br />

125<br />

1/2"<br />

3/4"<br />

28-56<br />

118<br />

LINK<br />

08504522 08504523<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL LINK 2, 3<br />

VÍAS<br />

190<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

80<br />

2 Vías CR08504522<br />

3 Vías CR08504523<br />

14-56<br />

1/2"<br />

152<br />

27<br />

3<br />

125<br />

90<br />

08504524 08504525<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

LINK<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

2 Vías CR08504524<br />

3 Vías CR08504525<br />

1/2"<br />

152<br />

27<br />

14-56<br />

3<br />

125<br />

90<br />

•<br />

151

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

LINK<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

08504752 08504753<br />

08504105 08504106<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL NIR 2, 3<br />

VÍAS CON TOMA AGUA<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON SOPORTE LINK<br />

270<br />

Ø80<br />

190<br />

80<br />

80<br />

1/2"<br />

21<br />

1/2"<br />

14-56<br />

1/2"<br />

152<br />

3 27<br />

125<br />

14-56<br />

234<br />

1/2"<br />

27<br />

3<br />

125<br />

61<br />

90<br />

90 90<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON TOMA AGUA<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat with water capture<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies avec<br />

prise d’eau<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat with support<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

avec support<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR08504105<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR08504106<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR08504100<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR08504101<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR08504752<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR08504753<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR08504750<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR08504751<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

08504754 08504755<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON SOPORTE LINK<br />

08502100<br />

LLAVES PASO DE 1/2" COMPACT LINK<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

160<br />

Ø60<br />

Ø60<br />

1/2"<br />

234<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

134<br />

1/2"<br />

14-56<br />

3<br />

124<br />

27<br />

13-36<br />

3<br />

71<br />

24<br />

100<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat with support<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies avec<br />

support<br />

LLAVES PASO DE 1/2” COMPACT<br />

1/2” Compact wall valves<br />

Robinets d’arrêt 1/2” Compact<br />

Montura cerámica<br />

CR08502100<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR08504754<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR08504755<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR08504758<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR08504759<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

•<br />

152

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

LINK<br />

●<br />

Cocina - Kitchen - Cuisine<br />

08500272<br />

MONOMANDO FREGADERO VOLANTE LATERAL LINK<br />

MONOMANDO FREGADERO<br />

Single-lever sink mixer<br />

Mitigeur évier<br />

321<br />

CR08500272<br />

225<br />

50<br />

85<br />

183<br />

LINK<br />

08500260<br />

MONOMANDO FREGADERO LINK<br />

MONOMANDO FREGADERO<br />

Single-lever sink mixer<br />

Mitigeur évier<br />

CR08500260<br />

450<br />

224<br />

313<br />

139<br />

48<br />

59<br />

223<br />

272<br />

•<br />

153

•<br />

154

LINK<br />

●<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

LINK<br />

MONOMANDO<br />

CR0850305C<br />

CR08503105<br />

CR00040400<br />

MONOMANDO<br />

CR0850306C<br />

CR08503105<br />

CR00050290<br />

TERMOSTATO<br />

CR0850405C<br />

CR08504105<br />

CR00040400<br />

TERMOSTATO<br />

CR0850406C<br />

CR08504105<br />

CR00050290<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

3 VÍAS<br />

3 ways<br />

3 voies<br />

MONOMANDO<br />

MONOMANDO<br />

CR0850309C<br />

CR08503754<br />

CR00040370<br />

CR0850310C<br />

CR08503753<br />

CR00040380<br />

TERMOSTATO<br />

TERMOSTATO<br />

CR0850409C<br />

CR08504754<br />

CR00040370<br />

CR0850410C<br />

CR08504753<br />

CR00040380<br />

•<br />

155

LINK<br />

●<br />

Resumen - Summary - Résumé<br />

MONOMANDOS EMPOTRAR<br />

CR08503180<br />

1 vía<br />

CR08500290<br />

2 vías<br />

CR08503522<br />

2 vías<br />

CR08503524<br />

2 vías<br />

CR08503105<br />

2 vías<br />

CR08503523<br />

3 vías<br />

CR08503525<br />

3 vías<br />

CR08503106<br />

3 vías<br />

TERMOSTATOS EMPOTRAR<br />

CR08503752<br />

2 vías<br />

CR08503754<br />

2 vías<br />

CR08504180<br />

1 vía<br />

CR08504290<br />

2 vías<br />

CR08504522<br />

2 vías<br />

CR08503753<br />

3 vías<br />

CR08503755<br />

3 vías<br />

CR08504523<br />

3 vías<br />

CR08504524<br />

2 vías<br />

CR08504105<br />

2 vías<br />

CR08504752<br />

2 vías<br />

CR08504754<br />

2 vías<br />

CR08504525<br />

3 vías<br />

CR08504106<br />

3 vías<br />

CR08504753<br />

3 vías<br />

CR08504755<br />

3 vías<br />

DISTRIBUIDOR<br />

CR08500952<br />

CR08500954<br />

2 vías<br />

4 vías<br />

CR08500953<br />

CR08500955<br />

3 vías<br />

5 vías<br />

•<br />

156

LINK<br />

●<br />

Resumen - Summary - Résumé<br />

ROCIADORES DE TECHO<br />

KUNO<br />

ALHAMBRA<br />

CR00170010<br />

380 mm<br />

CR00170020<br />

500 mm<br />

CR00170140<br />

530 x 530 mm<br />

CR00170150<br />

711 x 711 mm<br />

CR00050290<br />

200 mm brazo 55 mm<br />

CR00050300<br />

200 mm brazo 125 mm<br />

CR00050310<br />

200 mm brazo 225 mm<br />

CR00050320<br />

300 mm brazo 55 mm<br />

CR00050330<br />

300 mm brazo 125 mm<br />

CR00050340<br />

300 mm brazo 225 mm<br />

LINK<br />

ROCIADORES DE PARED<br />

ARC<br />

OBY<br />

CR00040370<br />

420 x 170<br />

CR00040380<br />

555 x 260 mm<br />

Cascada<br />

CR00040400<br />

200 mm<br />

CR00040330<br />

300 mm<br />

COMPLEMENTOS<br />

IGUAZÚ<br />

CR00150020<br />

Pared<br />

CR00070050<br />

100 mm<br />

CR00070080<br />

35 mm Orientable<br />

CR00190141<br />

Equipo ducha y<br />

soporte toma agua<br />

CR08502100<br />

Llaves paso<br />

compact<br />

CR00090259<br />

Barra deslizante ELA<br />

con toma de agua<br />

•<br />

157

●<br />

NIR<br />

●<br />

Acabados<br />

Finishes<br />

Finitions<br />

Cromo<br />

Chrome<br />

Chrome<br />

Lavabo<br />

Wash-basin<br />

Lavabo<br />

159<br />

Bidé<br />

Bidet<br />

Bidet<br />

160<br />

Ducha<br />

Shower<br />

Douche<br />

161<br />

Bañera<br />

Bath<br />

Bain<br />

163<br />

Empotrar<br />

Built-in<br />

Encastre<br />

164<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons 169<br />

Resumen - Summary - Résumé 170<br />

•<br />

158

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

NIR<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

11003250 11003251<br />

MONOMANDO LAVABO NIR<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

159<br />

139<br />

CR11003250<br />

76<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR11003251<br />

60<br />

118<br />

11007610 11007611<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR NIR<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

Caño 170 mm.<br />

Caño 210 mm.<br />

Cartucho latón<br />

CR11007610<br />

CR11007611<br />

35<br />

29 3<br />

1/2"<br />

15-37<br />

188-210 228-250<br />

89<br />

1/2"<br />

170x60<br />

132<br />

NIR<br />

11007630 11007631<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR NIR<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

Caño 170 mm.<br />

Caño 210 mm.<br />

CR11007630<br />

CR11007631<br />

35<br />

29 3<br />

1/2"<br />

15-37<br />

188-210 228-250<br />

89<br />

1/2"<br />

60<br />

Cartucho latón<br />

60<br />

132<br />

•<br />

159

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

NIR<br />

●<br />

Bidé - Bidet - Bidet<br />

11003230 11003231<br />

MONOMANDO BIDÉ NIR<br />

MONOMANDO BIDÉ<br />

Bidet mixer<br />

Mitigeur bidet<br />

112<br />

CR11003230<br />

125<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR11003231<br />

35°<br />

52<br />

60<br />

81<br />

11000690<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR NIR<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR<br />

Built-in bidet<br />

Mitigeur bidet à encastrer<br />

40<br />

13-43<br />

26 3<br />

1/2"<br />

157<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR11000690<br />

1/2"<br />

Con flexo, sin mango ducha<br />

CR11000699<br />

60<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

1/2"<br />

11003104<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR NIR<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR<br />

Built-in bidet<br />

Mitigeur bidet à encastrer<br />

60<br />

60<br />

46<br />

46<br />

1/2"<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR11003104<br />

23-51<br />

37<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

Con flexo, sin mango ducha<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

CR11003109<br />

110<br />

1/2"<br />

18<br />

64<br />

•<br />

160

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

NIR<br />

●<br />

Ducha - Shower - Douche<br />

11003470 11003471<br />

MONOMANDO DUCHA NIR<br />

MONOMANDO DUCHA<br />

Shower mixer<br />

Mitigeur douche<br />

1/2"<br />

50<br />

131<br />

1/2"<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR11003471<br />

Con flexo y soporte, sin mango ducha<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

CR11003479<br />

218<br />

150<br />

11004470 11004471<br />

TERMOSTATO DUCHA NIR<br />

TERMOSTATO DUCHA<br />

Shower thermostat<br />

Mitigeur thermostatique douche<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

83<br />

NIR<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR11004471<br />

Con flexo y soporte, sin mango ducha<br />

CR11004479<br />

261<br />

150<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO<br />

RECTO TELESCÓPICO<br />

Wall-mounted extensible shower mixer with straight arm<br />

Mitigeur douche mural extensible avec bras droit<br />

11003541 11003542<br />

MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

TELESCÓPICO NIR<br />

Rociador 200 x 200 mm<br />

CR11003541<br />

640-1177<br />

780-1317<br />

Rociador 300 x 300 mm<br />

CR11003542<br />

715<br />

Con equipo ducha completo<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

200 - 300<br />

216<br />

150<br />

410<br />

•<br />

161

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

NIR<br />

●<br />

Ducha - Shower - Douche<br />

11004541 11004542<br />

TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO<br />

TELESCÓPICO NIR<br />

TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO<br />

RECTO TELESCÓPICO<br />

Wall-mounted extensible shower thermostat with straight arm<br />

Mitigeur thermostatique douche mural extensible avec bras droit<br />

Rociador 200 x 200 mm<br />

Rociador 300 x 300 mm<br />

CR11004541<br />

CR11004542<br />

760<br />

700-1240<br />

840-1380<br />

Con equipo ducha completo<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

200 - 300<br />

260<br />

150<br />

410<br />

1100454D 1100454E<br />

TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO<br />

TELESCÓPICO NIR<br />

TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO<br />

RECTO TELESCÓPICO<br />

Wall-mounted extensible shower thermostat with straight arm<br />

Mitigeur thermostatique douche mural extensible avec bras droit<br />

Rociador 200 x 200 mm abs<br />

Rociador 250 x 250 mm abs<br />

CR1100454D<br />

CR1100454E<br />

820<br />

895-1210<br />

965-1280<br />

Con equipo ducha completo<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

200 - 250<br />

290<br />

150<br />

415<br />

•<br />

162

fundada en 1880<br />

NIR<br />

●<br />

Bañera - Bath - Bain<br />

11003390 11003391<br />

MONOMANDO BAÑERA NIR<br />

MONOMANDO BAÑERA<br />

Bath mixer<br />

Mitigeur bain<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

Con equipo ducha completo<br />

Con flexo y soporte, sin mango ducha<br />

CR11003391<br />

CR11003399<br />

107<br />

166<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

150<br />

184<br />

fundada en 1880<br />

11004390 11004391<br />

TERMOSTATO BAÑERA NIR<br />

NIR<br />

TERMOSTATO BAÑERA<br />

Bath thermostat<br />

Mitigeur thermostatique bain<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR11004391<br />

68<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

138<br />

175<br />

193<br />

Con flexo y soporte, sin mango ducha<br />

CR11004399<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

261<br />

150<br />

•<br />

163

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

NIR<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

11003182<br />

MONOMANDO EMPOTRAR NIR, 1 VÍA<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA<br />

1 way built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 1 via<br />

80<br />

80<br />

CR11003182<br />

1/2" 3<br />

1/2"<br />

37<br />

23-53<br />

109<br />

11000952 11000953 11000954 11000955<br />

DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS NIR<br />

DISTRIBUIDOR CUADRADO 2, 3, 4, 5 VÍAS<br />

2, 3, 4, 5 ways built-in diverter<br />

Inverseur à encastrer 2, 3, 4, 5 voies<br />

80<br />

80<br />

2 Vías CR11000952<br />

3 Vías CR11000953<br />

4 Vías CR11000954<br />

5 Vías CR11000955<br />

60<br />

27 3<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

14-56<br />

93<br />

11000291<br />

MONOMANDO EMPOTRAR NIR, 2 VÍAS<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS<br />

2 ways built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 2 voies<br />

155<br />

80<br />

CR11000291<br />

125<br />

1/2" 3<br />

1/2"<br />

3/4"<br />

28-50<br />

102<br />

•<br />

164

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

NIR<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

11003522 14003523<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL NIR 2, 3<br />

VÍAS<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

80<br />

180<br />

2 Vías CR11003522<br />

3 Vías CR11003523<br />

1/2"<br />

152<br />

27<br />

14-54<br />

3<br />

110<br />

90<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON TOMA AGUA<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer with water capture<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies avec prise d'eau<br />

11003105 11003106<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL NIR 2, 3<br />

VÍAS CON TOMA AGUA<br />

80 180<br />

NIR<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR11003105<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR11003106<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR11003100<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR11003101<br />

80<br />

61 21<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

14-54<br />

1/2"<br />

152<br />

90<br />

3 27<br />

112<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer with support<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies avec support<br />

80<br />

11003752 11003753<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON SOPORTE NIR<br />

270<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR11003752<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR11003753<br />

1/2"<br />

234<br />

1/2"<br />

27<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR11003750<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR11003751<br />

14-56<br />

90 90<br />

3<br />

112<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

•<br />

165

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

NIR<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

11004180<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR NIR, 1 VÍA<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR 1 VÍA<br />

1 way built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer 1 via<br />

80<br />

80<br />

CR11004180<br />

1/2" 3<br />

1/2"<br />

37<br />

23-65<br />

122<br />

11000952 11000953 11000954 11000955<br />

DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS NIR<br />

DISTRIBUIDOR CUADRADO 2, 3, 4, 5 VÍAS<br />

2, 3, 4, 5 ways built-in diverter<br />

Inverseur à encastrer 2, 3, 4, 5 voies<br />

80<br />

80<br />

2 Vías CR11000952<br />

3 Vías CR11000953<br />

4 Vías CR11000954<br />

5 Vías CR11000955<br />

60<br />

27 3<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

14-56<br />

93<br />

11004290<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR NIR, 2 VÍAS<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR 2 VÍAS<br />

2 ways built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer 2 voies<br />

155<br />

80<br />

CR11004290<br />

1/2" 3<br />

125<br />

1/2"<br />

3/4"<br />

28-56<br />

118<br />

•<br />

166

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

NIR<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

11004522 11004523<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL NIR 2, 3<br />

VÍAS<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

80<br />

180<br />

2 Vías CR11004522<br />

3 Vías CR11004523<br />

14-56<br />

1/2"<br />

152<br />

3 27<br />

125<br />

90<br />

11004105 11004016<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3<br />

VÍAS CON TOMA AGUA<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat with water capture<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

avec prise d'eau<br />

80<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL NIR 2, VÍAS<br />

CON TOMA AGUA<br />

80<br />

180<br />

NIR<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR11004105<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR11004106<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR11004100<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR11004101<br />

61 21<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

14-56<br />

1/2"<br />

152<br />

90<br />

3 27<br />

125<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3<br />

VÍAS CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat with support<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

avec support<br />

80<br />

11004752 11004753<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON SOPORTE NIR<br />

270<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR11004752<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR11004753<br />

1/2"<br />

234<br />

1/2"<br />

27<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR11004750<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR11004751<br />

14-56<br />

90 90<br />

3<br />

125<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

11002100<br />

LLAVES PASO DE 1/2" COMPACT NIR<br />

LLAVES PASO DE 1/2" COMPACT<br />

1/2" Compact wall valves<br />

Robinets d'arrêt 1/2" Compact<br />

160<br />

60<br />

60<br />

Montura cerámica<br />

CR11002100<br />

1/2"<br />

134<br />

1/2"<br />

13-36<br />

3<br />

70<br />

24<br />

100<br />

•<br />

167

•<br />

168

NIR<br />

●<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

MONOMANDO<br />

TERMOSTATO<br />

CR1100302C<br />

CR11000291<br />

CR00040390<br />

CR00190251<br />

CR1100402C<br />

CR11004290<br />

CR00040390<br />

CR00190251<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

MONOMANDO<br />

TERMOSTATO<br />

CR1100306C<br />

CR11003105<br />

CR00050390<br />

CR1100406C<br />

CR11004105<br />

CR00050390<br />

NIR<br />

3 VÍAS<br />

3 ways<br />

3 voies<br />

MONOMANDO<br />

CR1100309C<br />

CR11003753<br />

CR00040360<br />

3 VÍAS<br />

3 ways<br />

3 voies<br />

MONOMANDO<br />

CR1100310C<br />

CR11003753<br />

CR00170100<br />

TERMOSTATO<br />

CR1100409C<br />

CR11004753<br />

CR00040360<br />

TERMOSTATO<br />

CR1100410C<br />

CR11004753<br />

CR00170100<br />

•<br />

169

NIR<br />

●<br />

Resumen - Summary - Résumé<br />

MONOMANDOS EMPOTRAR<br />

CR11003180<br />

1 vía<br />

CR11000291<br />

2 vías<br />

CR11003522<br />

2 vías<br />

CR11003523<br />

3 vías<br />

CR11003105<br />

2 vías<br />

CR11003106<br />

3 vías<br />

TERMOSTATOS EMPOTRAR<br />

CR11003752<br />

2 vías<br />

CR11004180<br />

1 vía<br />

CR11004290<br />

2 vías<br />

CR11004522<br />

2 vías<br />

CR11003753<br />

3 vías<br />

CR11004523<br />

3 vías<br />

DISTRIBUIDOR<br />

CR11004105<br />

2 vías<br />

CR11004752<br />

2 vías<br />

CR11000952<br />

2 vías<br />

CR11000954<br />

4 vías<br />

CR11004106<br />

3 vías<br />

CR11004753<br />

3 vías<br />

CR11000953<br />

3 vías<br />

CR11000955<br />

5 vías<br />

COMPLEMENTOS<br />

CR11002100<br />

Llaves paso<br />

compact<br />

CR00080020<br />

Caño pared 1/2"<br />

•<br />

170

NIR<br />

●<br />

Resumen - Summary - Résumé<br />

ROCIADORES DE TECHO<br />

CROMOTERAPIA<br />

BALI<br />

FIJI<br />

ALHAMBRA<br />

RAINBOW<br />

CR00170030<br />

380x380 mm<br />

CR00170040<br />

500x500 mm<br />

CR00170100<br />

500X500 mm<br />

Cascada<br />

CR00170120<br />

530x530 mm<br />

CR00170130<br />

711X711mm<br />

CR00170170<br />

630 x 480 mm<br />

ROCIADORES DE PARED<br />

NIR<br />

CR00050380<br />

200 x 200 brazo 55 mm<br />

CR00050390<br />

200 x 200 brazo 125 mm<br />

CR00050400<br />

200 x 200 brazo 225 mm<br />

CR00050410<br />

300 x 300 brazo 55 mm<br />

CR00050420<br />

300 x 300 brazo 125 mm<br />

CR00050430<br />

300 x 300 brazo 225 mm<br />

VAND<br />

CR00040480<br />

593X270 mm<br />

Cascada<br />

RHIN<br />

ALIKA<br />

IGUAZÚ<br />

CR00040360<br />

550X260 mm<br />

Cascada<br />

CR00040490<br />

573X270 mm<br />

Multifuncion<br />

CR00040390<br />

200 X 200 mm<br />

CR00040340<br />

300 X 300 mm<br />

CR00150020<br />

Pared<br />

COMPLEMENTOS<br />

CR00070030<br />

100 X100 mm<br />

CR00070070<br />

35 x 35 mm<br />

Orientable<br />

CR00190251<br />

Equipo ducha<br />

soporte con toma<br />

agua<br />

CR00090269<br />

Barra deslizante<br />

KORA con toma de<br />

agua.<br />

•<br />

171

●<br />

OBY<br />

●<br />

Acabados<br />

Finishes<br />

Finitions<br />

Cromo<br />

Chrome<br />

Chrome<br />

Lavabo<br />

Wash-basin<br />

Lavabo<br />

173<br />

Bidé<br />

Bidet<br />

Bidet<br />

174<br />

Ducha<br />

Shower<br />

Douche<br />

175<br />

Bañera<br />

Bath<br />

Bain<br />

177<br />

Empotrar<br />

Built-in<br />

Encastre<br />

177<br />

Cocina<br />

Kitchen<br />

Cuisine<br />

181<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons 182<br />

Resumen - Summary - Résumé 184<br />

•<br />

172

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

OBY<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

14000250 14000251 14000252 14000253<br />

MONOMANDO LAVABO OBY<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

97<br />

Caño 117 mm.<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR14000250<br />

CR14000251<br />

153<br />

92<br />

Caño 142 mm.<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR14000252<br />

CR14000253<br />

50<br />

117-142<br />

157-182<br />

14000280 14000281 14000282 14000283<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO OBY<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

97<br />

OBY<br />

Caño 142 mm.<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR14000280<br />

CR14000281<br />

288<br />

227<br />

Caño 200 mm.<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR14000282<br />

CR14000283<br />

50<br />

142-200<br />

182-240<br />

14007610 14007611<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR OBY<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

Caño 170 mm.<br />

Caño 210 mm.<br />

Cartucho latón<br />

CR14007610<br />

CR14007611<br />

35<br />

1/2"<br />

15-37<br />

1/2"<br />

170x60<br />

132<br />

29 3<br />

79<br />

188-210 228-250<br />

14007630 14007631<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR OBY<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wasll-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

35<br />

1/2"<br />

15-37<br />

29 3<br />

Caño 170 mm.<br />

Caño 210 mm.<br />

CR14007630<br />

CR14007631<br />

60<br />

1/2"<br />

132<br />

79<br />

188-210 228-250<br />

Cartucho latón<br />

60<br />

•<br />

173

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

OBY<br />

●<br />

Bidé - Bidet - Bidet<br />

14000230 14000231<br />

MONOMANDO BIDÉ OBY<br />

MONOMANDO BIDÉ<br />

Bidet mixer<br />

Mitigeur bidet<br />

97<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR14000230<br />

CR14000231<br />

153<br />

35°<br />

94<br />

50<br />

86<br />

122<br />

14000690<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR OBY<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR<br />

Built-in bidet<br />

Mitigeur bidet à encastrer<br />

40<br />

26 3<br />

13-43 1/2"<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR14000690<br />

1/2"<br />

150<br />

Con flexo, sin mango ducha<br />

CR14000699<br />

60<br />

1/2"<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

14003104<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR OBY<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR<br />

Built-in bidet<br />

Mitigeur bidet à encastrer<br />

Ø80<br />

Ø50<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR14003104<br />

37<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

Con flexo, sin mango ducha<br />

CR14003109<br />

111<br />

23-53<br />

1/2"<br />

18<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

64<br />

•<br />

174

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

OBY<br />

●<br />

Ducha - Shower - Douche<br />

14000471 14000479<br />

MONOMANDO DUCHA OBY<br />

MONOMANDO DUCHA<br />

Shower mixer<br />

Mitigeur douche<br />

Ø55<br />

150<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR14000471<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

Con flexo y soporte, sin mango ducha<br />

CR14000479<br />

130<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

235<br />

14004471 14004479<br />

TERMOSTATO DUCHA OBY<br />

TERMOSTATO DUCHA<br />

Shower thermostat<br />

Mitigeur thermostatique douche<br />

150<br />

Ø63<br />

OBY<br />

1/2"<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR14004471<br />

1/2"<br />

Con flexo y soporte, sin mango ducha<br />

CR14004479<br />

115<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

246<br />

•<br />

175

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

OBY<br />

●<br />

Ducha - Shower - Douche<br />

14004541 14004542<br />

TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

TELESCÓPICO OBY<br />

TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

TELESCÓPICO<br />

Wall-mounted extensible shower thermostat with straight arm<br />

Mitigeur thermostatique douche mural extensible avec bras droit<br />

Rociador 200 mm.<br />

Rociador 300 mm.<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR14004541<br />

CR14004542<br />

704<br />

660-1170<br />

800-1310<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

Ø200 - Ø300<br />

250<br />

150<br />

408<br />

TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

TELESCÓPICO<br />

Wall-mounted extensible shower thermostat with straight arm<br />

Mitigeur thermostatique douche mural extensible avec bras droit<br />

1400454E_1400454D<br />

TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

TELESCÓPICO OBY<br />

Rociador 200 mm. abs<br />

Rociador 250 mm. abs<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR1400454E<br />

CR1400454D<br />

704<br />

660-1170<br />

800-1310<br />

Rociador 200 mm. abs<br />

Rociador 250 mm. abs<br />

Con equipo ducha completo,<br />

mango 5 funciones<br />

CR1400454B<br />

CR1400454C<br />

268<br />

1/2"<br />

150<br />

1/2"<br />

408<br />

Ø200 - Ø250<br />

1400454F 1400454G<br />

TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

TELESCÓPICO OBY<br />

Rociador 200 x 200 mm. abs<br />

Rociador 250 x 250 mm. abs<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR1400454F<br />

CR1400454G<br />

660-1170<br />

800-1310<br />

Rociador 200 x 200 mm. abs<br />

Rociador 250 x 250 mm. abs<br />

Con equipo ducha completo,<br />

mango 5 funciones<br />

CR1400454J<br />

CR1400454K<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

704<br />

200 - 250<br />

268<br />

150<br />

408<br />

•<br />

176

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

OBY<br />

●<br />

Bañera - Bath - Bain<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

14000391 14000399<br />

MONOMANDO BAÑERA OBY<br />

MONOMANDO BAÑERA<br />

Bath mixer<br />

Mitigeur bain<br />

Ø55<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

115<br />

150<br />

160<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR14000391<br />

Con flexo y soporte, sin mango ducha<br />

CR14000399<br />

150<br />

235<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

14003180<br />

MONOMANDO EMPOTRAR OBY, 1 VÍA<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA<br />

1 way built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 1 via<br />

Ø80<br />

CR14003180<br />

1/2" 3<br />

1/2"<br />

37<br />

23-53<br />

OBY<br />

98<br />

14000952 14000953 14000954 14000955<br />

DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS OBY<br />

Ø80<br />

DISTRIBUIDOR REDONDO 2, 3, 4, 5 VÍAS<br />

2, 3, 4, 5 ways built-in diverter<br />

Inverseur à encastrer 2, 3, 4, 5 voies<br />

2 Vías CR14000952<br />

3 Vías CR14000953<br />

4 Vías CR14000954<br />

5 Vías CR14000955<br />

60<br />

27 3<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

14-56<br />

93<br />

14000290<br />

MONOMANDO EMPOTRAR OBY, 2 VÍAS<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS<br />

2 ways built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 2 voies<br />

155<br />

80<br />

CR14000290<br />

1/2" 3<br />

125<br />

3/4"<br />

28-50<br />

86<br />

14003522 14003523<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL OBY 2, 3<br />

VÍAS<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

80<br />

190<br />

2 Vías CR14003522<br />

3 Vías CR14003523<br />

14-54<br />

152<br />

1/2"<br />

3 27<br />

102<br />

90<br />

•<br />

177

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

OBY<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

14003524 14003525<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL OBY 2, 3<br />

VÍAS<br />

MONOMANDO EMPOTRAR<br />

HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

160<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

2 Vías CR14003524<br />

3 Vías CR14003525<br />

14-54<br />

1/2"<br />

152<br />

27<br />

3<br />

102<br />

90<br />

14003105 14003106<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL OBY, 2 3<br />

VÍAS CON T0MA AGUA<br />

MONOMANDO EMPOTRAR<br />

HORIZONTAL 2, 3 VÍAS CON TOMA AGUA<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer with water capture<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies avec prise d'eau<br />

Ø80<br />

190<br />

80<br />

1/2"<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR14003105<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR14003106<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR14003100<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR14003101<br />

64 21<br />

1/2"<br />

14-54<br />

152<br />

1/2"<br />

90<br />

3 27<br />

102<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

14003752 14003753<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON SOPORTE OBY<br />

MONOMANDO EMPOTRAR<br />

HORIZONTAL 2, 3 VÍAS CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer with support<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies avec support<br />

80<br />

270<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR14003752<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR14003753<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR14003750<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR14003751<br />

14-56<br />

1/2"<br />

234<br />

1/2"<br />

90 90<br />

27<br />

3<br />

102<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

14003754 14003755<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON SOPORTE OBY<br />

MONOMANDO EMPOTRAR<br />

HORIZONTAL 2, 3 VÍAS CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer with support<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies avec support<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

1/2"<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR14003754<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR14003755<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR14003758<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR14003759<br />

14-56<br />

234<br />

1/2"<br />

90 90<br />

27<br />

3<br />

102<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

•<br />

178

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

OBY<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

14004180<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR OBY, 1 VÍA<br />

14000952 14000953 14000954 14000955<br />

DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS OBY<br />

Ø80<br />

Ø80<br />

1/2" 3<br />

1/2"<br />

27 3<br />

1/2"<br />

60<br />

1/2"<br />

37<br />

23-65<br />

121<br />

14-56<br />

93<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR 1 VÍA<br />

1 way built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer 1 via<br />

DISTRIBUIDOR REDONDO 2, 3, 4, 5 VÍAS<br />

2, 3, 4, 5 ways built-in diverter<br />

Inverseur à encastrer 2, 3, 4, 5 voies<br />

OBY<br />

CR14004180<br />

2 Vías CR14000952<br />

3 Vías CR14000953<br />

4 Vías CR14000954<br />

5 Vías CR14000955<br />

14004290<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR OBY, 2 VÍAS<br />

80<br />

14004522 14004523<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL OBY 2, 3<br />

VÍAS<br />

190<br />

155<br />

80<br />

1/2" 3<br />

1/2"<br />

152<br />

125<br />

1/2"<br />

14-56<br />

27<br />

3<br />

125<br />

3/4"<br />

28-56<br />

119<br />

90<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR 2 VÍAS<br />

2 ways built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer 2 voies<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

CR14004290 2 Vías CR14004522<br />

3 Vías CR14004523<br />

•<br />

179

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

OBY<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

14004524 14004525<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

OBY<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

160<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

2 Vías CR14004524<br />

3 Vías CR14004525<br />

1/2"<br />

152<br />

27<br />

14-56<br />

3<br />

125<br />

90<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON TOMA AGUA<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat with water capture<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

avec prise d'eau<br />

14004105 14004106<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL OBY, 2 VÍAS<br />

- 3 VÍAS CON TOMA AGUA<br />

Ø80<br />

190<br />

80<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR14004105<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR14004106<br />

1/2"<br />

152<br />

1/2"<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR14004100<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR14004101<br />

61 21<br />

1/2"<br />

14-56<br />

90<br />

3 27<br />

125<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat with support<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3<br />

voies avec support<br />

14004752 14004753<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON SOPORTE OBY<br />

270<br />

80<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR14004752<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR14004753<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR14004750<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR14004751<br />

14-56<br />

1/2"<br />

234<br />

1/2"<br />

27<br />

3<br />

125<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

90 90<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat with support<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3<br />

voies avec support<br />

14004754 14004755<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON SOPORTE OBY<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

Ø70<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR14004754<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR14004755<br />

2 Vías con flexo, sin mango ducha CR14004758<br />

3 Vías con flexo, sin mango ducha CR14004759<br />

14-56<br />

1/2"<br />

234<br />

1/2"<br />

27<br />

3<br />

125<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

90 90<br />

•<br />

180

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

OBY<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

Cocina - Kitchen - Cuisine<br />

14002100<br />

LLAVES PASO DE 1/2" COMPACT OBY<br />

LLAVES PASO DE 1/2" COMPACT<br />

1/2" Compact wall valves<br />

Robinets d'arrêt 1/2" Compact<br />

160<br />

Ø60<br />

Ø60<br />

Montura cerámica<br />

CR14002100<br />

1/2"<br />

134<br />

1/2"<br />

13-36<br />

3<br />

70<br />

24<br />

100<br />

14000260<br />

MONOMANDO FREGADERO OBY<br />

MONOMANDO FREGADERO<br />

Single-lever sink mixer<br />

Mitigeur évier<br />

OBY<br />

450<br />

CR14000260<br />

224<br />

313<br />

141<br />

48<br />

59<br />

223<br />

272<br />

•<br />

181

OBY<br />

●<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

MONOMANDO<br />

MONOMANDO<br />

CR1400301C<br />

CR14000290<br />

CR00040400<br />

CR00190150<br />

CR1400305C<br />

CR14003105<br />

CR00050300<br />

TERMOSTATO<br />

TERMOSTATO<br />

CR1400401C<br />

CR14004290<br />

CR00040400<br />

CR00190150<br />

CR1400405C<br />

CR14004105<br />

CR00050300<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

3 VÍAS<br />

3 ways<br />

3 voies<br />

MONOMANDO<br />

MONOMANDO<br />

CR1400306C<br />

CR14003752<br />

CR00040370<br />

CR1400307C<br />

CR14003755<br />

CR00040380<br />

TERMOSTATO<br />

CR1400406C<br />

CR14004752<br />

CR00040370<br />

TERMOSTATO<br />

CR1400407C<br />

CR14004755<br />

CR00040380<br />

•<br />

182

•<br />

183<br />

OBY

MONOMANDOS EMPOTRAR<br />

OBY<br />

●<br />

Resumen - Summary - Résumé<br />

CR14003180<br />

1 vía<br />

CR14000290<br />

2 vías<br />

CR14003522<br />

2 vías<br />

CR14003524<br />

2 vías<br />

CR14003523<br />

3 vías<br />

CR14003525<br />

3 vías<br />

TERMOSTATOS EMPOTRAR<br />

CR14003105<br />

2 vías<br />

CR14003752<br />

2 vías<br />

CR14003754<br />

2 vías<br />

CR14004180<br />

1 vía<br />

CR14003106<br />

3 vías<br />

CR14003753<br />

3 vías<br />

CR14003755<br />

3 vías<br />

CR14004290<br />

2 vías<br />

CR14004522<br />

2 vías<br />

CR14004524<br />

2 vías<br />

CR14004105<br />

2 vías<br />

CR14004523<br />

3 vías<br />

CR14004525<br />

3 vías<br />

CR14004106<br />

3 vías<br />

DISTRIBUIDOR<br />

CR14004752<br />

2 vías<br />

CR14004753<br />

3 vías<br />

CR14004754<br />

2 vías<br />

CR14004755<br />

3 vías<br />

CR14000952<br />

2 vías<br />

CR14000953<br />

3 vías<br />

CR14000954<br />

4 vías<br />

CR14000955<br />

5 vías<br />

•<br />

184

ROCIADORES DE TECHO<br />

OBY<br />

●<br />

Resumen - Summary - Résumé<br />

KUNO<br />

ALHAMBRA<br />

CR00170010<br />

380 mm<br />

CR00170020<br />

500 mm<br />

CR00170140<br />

530 x 530 mm<br />

CR00170150<br />

711 x 711 mm<br />

CR00050290<br />

200 x 200 brazo 55 mm<br />

CR00050300<br />

200 x 200 brazo 125 mm<br />

CR00050310<br />

200 x 200 brazo 225 mm<br />

CR00050320<br />

300 x 300 brazo 55 mm<br />

CR00050330<br />

300 x 300 brazo 125 mm<br />

CR00050340<br />

300 x 300 brazo 225 mm<br />

ROCIADORES DE PARED<br />

OBY<br />

ARC<br />

OBY<br />

CR00040370<br />

420 x 170<br />

CR00040380<br />

555 x 260 mm<br />

Cascada<br />

CR00040400<br />

200 mm<br />

CR00040330<br />

300 mm<br />

COMPLEMENTOS<br />

IGUAZÚ<br />

CR00150020<br />

Pared<br />

CR00070050<br />

100 mm<br />

CR00070080<br />

35 mm orientable<br />

CR00080010<br />

Caño pared 1/2"<br />

CR14002100<br />

Llaves paso<br />

compact<br />

CR00190150<br />

Equipo ducha y<br />

soporte toma agua<br />

CR00090259<br />

Barra deslizante ELA<br />

con toma de agua<br />

•<br />

185

●<br />

ARC<br />

●<br />

Acabados<br />

Finishes<br />

Finitions<br />

Cromo<br />

Chrome<br />

Chrome<br />

Lavabo<br />

Wash-basin<br />

Lavabo<br />

187<br />

Bidé<br />

Bidet<br />

Bidet<br />

190<br />

Ducha<br />

Shower<br />

Douche<br />

191<br />

Bañera<br />

Bath<br />

Bain<br />

192<br />

Empotrar<br />

Built-in<br />

Encastre<br />

193<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons 195<br />

Resumen - Summary - Résumé 196<br />

•<br />

186

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

ARC<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

12000250 12000251<br />

MONOMANDO LAVABO ARC<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

95<br />

CR12000250<br />

129<br />

89<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR12000251<br />

65<br />

101<br />

150<br />

12000800<br />

MONOMANDO LAVABO CASCADA CERRADA ARC<br />

95<br />

MONOMANDO LAVABO CAÑO CASCADA CERRADA<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

129<br />

10°<br />

89<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR12000800<br />

CR12000801<br />

65<br />

110<br />

ARC<br />

42<br />

32<br />

12000810<br />

MONOMANDO LAVABO CASCADA ABIERTA ARC<br />

95<br />

MONOMANDO LAVABO CAÑO CASCADA ABIERTA<br />

Wash-basin mixer open spout<br />

Mitigeur lavabo<br />

129<br />

89<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR12000810<br />

CR12000811<br />

65<br />

120<br />

42<br />

32<br />

12000820<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO 143 mm ARC<br />

MONOMANDO LAVABO MEDIO<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

95<br />

179<br />

143<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR12000820<br />

CR12000821<br />

65<br />

170<br />

42<br />

32<br />

•<br />

187

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

ARC<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

12000840<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO MEDIO CAÑO CASCADA<br />

CERRADA ARC<br />

95<br />

MONOMANDO LAVABO MEDIO, CAÑO CASCADA<br />

CERRADA<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

179<br />

10°<br />

143<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR12000840<br />

CR12000841<br />

65<br />

110<br />

42<br />

32<br />

12000860<br />

MONOMANDO LAVABO MEDIO CAÑO CASCADA<br />

ABIERTA ARC<br />

95<br />

MONOMANDO LAVABO MEDIO, CAÑO CASCADA<br />

ABIERTA<br />

Tall wash-basin mixer open spout<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

179<br />

143<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR12000860<br />

CR12000861<br />

65<br />

120<br />

42<br />

32<br />

12000280<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO ARC<br />

95<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

259<br />

223<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR12000280<br />

CR12000281<br />

65<br />

170<br />

42<br />

32<br />

12000830<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO CAÑO CASCADA<br />

CERRADA ARC<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO CAÑO CASCADA<br />

CERRADA<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

259<br />

95<br />

10°<br />

223<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR12000830<br />

CR12000831<br />

65<br />

110<br />

42<br />

32<br />

•<br />

188

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

ARC<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

12000850<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO CAÑO CASCADA<br />

ABIERTA ARC<br />

95<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO CAÑO CASCADA<br />

ABIERTA<br />

Tall wash-basin mixer open spout<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

259<br />

223<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR12000850<br />

CR12000851<br />

65<br />

120<br />

42<br />

32<br />

12007612<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR ARC<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR,<br />

CAÑO CASCADA ABIERTA<br />

Wall-mounted basin mixer open spout<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

CR12007612<br />

35<br />

1/2"<br />

15-37<br />

1/2"<br />

29 3<br />

84<br />

178-200<br />

Cartucho latón<br />

170x60<br />

132<br />

ARC<br />

138<br />

12007632<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR,<br />

CAÑO CASCADA ABIERTA<br />

Wall-mounted basin mixer open spout<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

Cartucho latón<br />

CR12007632<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR ARC<br />

29 3<br />

1/2"<br />

15-37<br />

178-200<br />

84<br />

1/2"<br />

35<br />

60<br />

132<br />

60<br />

138<br />

•<br />

189

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

ARC<br />

●<br />

Bidé - Bidet - Bidet<br />

12000230<br />

MONOMANDO BIDE ARC<br />

MONOMANDO BIDÉ<br />

Bidet mixer<br />

Mitigeur bidet<br />

104<br />

95<br />

15°<br />

65<br />

CR12000230<br />

65<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR12000231<br />

96<br />

42<br />

32<br />

12000690<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR ARC<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR<br />

Built-in bidet<br />

Mitigeur bidet à encastrer<br />

40<br />

26 3<br />

13-43 1/2"<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR12000690<br />

153<br />

Con flexo, sin mango ducha<br />

CR12000699<br />

1/2"<br />

60<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

1/2"<br />

12003104<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR ARC<br />

60 46<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR<br />

Built-in bidet<br />

Mitigeur bidet à encastrer<br />

60<br />

46<br />

Con equipo ducha completo<br />

Con flexo, sin mango ducha<br />

CR12003104<br />

CR12003109<br />

100<br />

23 - 51<br />

37<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

18<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

64<br />

•<br />

190

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

ARC<br />

●<br />

Ducha - Shower - Douche<br />

12000470 12000471<br />

MONOMANDO DUCHA ARC<br />

MONOMANDO DUCHA<br />

Shower mixer<br />

Mitigeur douche<br />

265<br />

150<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

Con equipo ducha completo<br />

Sin equipo ducha<br />

CR12000471<br />

CR12000470<br />

122<br />

53<br />

12004470 12004471C<br />

TERMOSTATO DUCHA ARC<br />

TERMOSTATO DUCHA<br />

Shower thermostat<br />

Mitigeur thermostatique douche<br />

1/2"<br />

253<br />

Con equipo ducha completo<br />

Sin equipo ducha<br />

CR12004471<br />

CR12004470<br />

150<br />

1/2"<br />

103<br />

ARC<br />

MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

TELESCÓPICO<br />

Wall-mounted extensible shower mixer with straight arm<br />

Mitigeur douche mural extensible avec bras droit<br />

12000541 12000542<br />

MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

TELESCÓPICO ARC<br />

12000543 12000544<br />

Rociador 200 mm.<br />

Rociador 300 mm.<br />

CR12000541<br />

CR12000542<br />

MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO<br />

TELESCÓPICO ARC<br />

646-1156<br />

786-1296<br />

690<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

646 - 1156<br />

786 - 1296<br />

200 - 300<br />

265<br />

150<br />

690<br />

Rociador 200 X 200 mm.<br />

Rociador 300 X 300 mm.<br />

CR12000543<br />

CR12000544<br />

1/2"<br />

420<br />

1/2"<br />

200 / 300<br />

Con equipo ducha completo<br />

265<br />

150<br />

420<br />

•<br />

191

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

ARC<br />

●<br />

Ducha - Shower - Douche<br />

Bañera - Bath - Bain<br />

TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO<br />

RECTO TELESCÓPICO<br />

Wall-mounted extensible shower thermostat with<br />

straight arm<br />

Mitigeur thermostatique douche mural extensible<br />

avec bras droit<br />

Rociador 200 mm.<br />

Rociador 300 mm.<br />

CR12004541<br />

CR12004542<br />

12004541 12004542<br />

TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

TELESCÓPICO ARC<br />

12004543 12004544<br />

TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO<br />

TELESCÓPICO ARC<br />

704<br />

660-1170<br />

800-1310<br />

254<br />

1/2"<br />

150<br />

1/2"<br />

704<br />

660 - 1170<br />

800 - 1310<br />

200 - 300<br />

408<br />

Rociador 200 X 200 mm.<br />

Rociador 300 X 300 mm.<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR12004543<br />

CR12004544<br />

1/2"<br />

254<br />

150<br />

1/2"<br />

408<br />

200 / 300<br />

12000390 12000391<br />

MONOMANDO BAÑO-DUCHA ARC<br />

MONOMANDO BAÑERA<br />

Bath-shower mixer<br />

Mitigeur bain-douche<br />

265<br />

150<br />

1/2"<br />

Con equipo ducha completo<br />

Sin equipo ducha<br />

CR12000391<br />

CR12000390<br />

178<br />

1/2"<br />

162<br />

58<br />

12000370 12000371<br />

MONOMANDO BAÑERA CASCADA CERRADA ARC<br />

MONOMANDO BAÑERA CASCADA CERRADA<br />

Bath-shower mixer<br />

Mitigeur bain-douche<br />

265<br />

150<br />

1/2"<br />

Con equipo ducha completo<br />

Sin equipo ducha<br />

CR12000371<br />

CR12000370<br />

163<br />

10°<br />

1/2"<br />

58<br />

•<br />

192

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

ARC<br />

●<br />

Bañera - Bath - Bain<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

12000380 12000381<br />

MONOMANDO BAÑERA CAÑO CASCADA ABIERTA<br />

ARC<br />

MONOMANDO BAÑERA CAÑO CASCADA ABIERTA<br />

Bath-shower mixer open spout<br />

Mitigeur bain-douche<br />

265<br />

1/2"<br />

173<br />

Con equipo ducha completo<br />

Sin equipo ducha<br />

CR12000381<br />

CR12000380<br />

150<br />

1/2"<br />

12003180<br />

MONOMANDO EMPOTRAR ARC, 1 VÍA<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA<br />

1 way built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 1 via<br />

109<br />

80<br />

CR12003180<br />

1/2"<br />

3<br />

1/2"<br />

37<br />

ARC<br />

23-53<br />

117<br />

12000952,12000953,12000954,12000955<br />

DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS ARC<br />

DISTRIBUIDOR CUADRADO 2, 3, 4, 5 VÍAS<br />

2, 3, 4, 5 ways built-in diverter<br />

Inverseur à encastrer 2, 3, 4, 5 voies<br />

80<br />

80<br />

2 Vías CR12000952<br />

3 Vías CR12000953<br />

4 Vías CR12000954<br />

5 Vías CR12000955<br />

60<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

27<br />

14-56<br />

93<br />

12003290<br />

MONOMANDO EMPOTRAR ARC, 2 VÍAS<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS<br />

2 ways built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 2 voies<br />

80<br />

170<br />

CR12000290<br />

1/2"<br />

125<br />

1/2"<br />

3/4"<br />

28 - 50<br />

96<br />

•<br />

193

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

ARC<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

12003522 12003523<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL ARC 2, 3<br />

VÍAS<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

80<br />

180<br />

152<br />

2 Vías CR12003522<br />

3 Vías CR12003523<br />

14-54<br />

1/2"<br />

3 27<br />

103<br />

90<br />

12003752 12003753<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON SOPORTE ARC<br />

MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL<br />

2, 3 VÍAS CON SOPORTE<br />

2, 3 ways horizontal built-in mixer with support<br />

Mitigeur à encastrer horizontal 2, 3 voies avec<br />

support<br />

80<br />

1/2"<br />

270<br />

234<br />

1/2"<br />

2 Vías con equipo ducha completo CR12003752<br />

3 Vías con equipo ducha completo CR12003753<br />

14-56<br />

27<br />

3<br />

108<br />

90 90<br />

12002100<br />

LLAVES PASO DE 1/2" COMPACT ARC<br />

LLAVES PASO DE 1/2" COMPACT<br />

1/2" Compact wall valves<br />

Robinets d'arrêt 1/2" Compact<br />

160<br />

60<br />

60<br />

Montura cerámica<br />

CR12002100<br />

1/2"<br />

134<br />

1/2"<br />

13-36<br />

3<br />

70<br />

24<br />

100<br />

•<br />

194

ARC<br />

●<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons<br />

1 VÍA<br />

1 way<br />

1 voie<br />

MONOMANDO<br />

CR1200305C<br />

CR12003180<br />

CR00040390<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

MONOMANDO<br />

CR1200302C<br />

CR12000290<br />

CR00040390<br />

CR00190144<br />

ARC<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

MONOMANDO<br />

CR1200306C<br />

CR12003522<br />

CR00040400<br />

CR00190144<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

MONOMANDO<br />

CR1200307C<br />

CR12003752<br />

CR00040370<br />

•<br />

195

ARC<br />

●<br />

Resumen - Summary - Résumé<br />

MONOMANDOS EMPOTRAR<br />

CR12003180<br />

1 vía<br />

CR12000290<br />

2 vías<br />

CR12003522<br />

2 vías<br />

CR12003752<br />

2 vías<br />

CR12003523<br />

3 vías<br />

CR12003753<br />

3 vías<br />

DISTRIBUIDOR<br />

CR12000952<br />

2 vías<br />

CR12000954<br />

4 vías<br />

CR12000953<br />

3 vías<br />

CR12000955<br />

5 vías<br />

COMPLEMENTOS<br />

IGUAZÚ<br />

CR00150020<br />

Pared<br />

CR00080020<br />

Caño pared 1/2"<br />

CR00070030<br />

100 x100 mm<br />

CR00070070<br />

35 x 35 mm<br />

Orientable<br />

CR12002100<br />

Llaves paso<br />

compact<br />

CR00190144<br />

Equipo ducha y<br />

soporte toma agua<br />

CR00090259<br />

Barra deslizante ELA<br />

con toma de agua<br />

•<br />

196

ARC<br />

●<br />

Resumen - Summary - Résumé<br />

ROCIADORES DE TECHO<br />

CROMOTERAPIA<br />

BALI<br />

FIJI<br />

ALHAMBRA<br />

RAINBOW<br />

CR00170030<br />

380 x 380 mm<br />

CR00170100<br />

Cascada<br />

CR00170120<br />

530 x 530 mm<br />

CR00170170<br />

630 x 480 mm<br />

CR00170040<br />

500 x 500 mm<br />

CR00170130<br />

711 x 711 mm<br />

ROCIADORES DE PARED<br />

ARC<br />

CR00050380<br />

200 x 200 brazo 55 mm<br />

CR00050390<br />

200 x 200 brazo 125 mm<br />

CR00050400<br />

200 x 200 brazo 225 mm<br />

CR00050410<br />

300 x 300 brazo 55 mm<br />

CR00050420<br />

300 x 300 brazo 125 mm<br />

CR00050430<br />

300 x 300 brazo 225 mm<br />

VAND<br />

CR00040480<br />

593 x 270 mm<br />

Cascada<br />

RHIN<br />

ALIKA<br />

ARC<br />

CR00040360<br />

550 x 260 mm<br />

Cascada<br />

CR00040490<br />

573 x 270 mm<br />

Multifunción<br />

CR00040370<br />

420 x 170<br />

CR00040390<br />

200 x 200 mm<br />

CR00040340<br />

300 x 300 mm<br />

•<br />

197

●<br />

QBOSS<br />

●<br />

Acabados<br />

Finishes<br />

Finitions<br />

Cromo<br />

Chrome<br />

Chrome<br />

Lavabo<br />

Wash-basin<br />

Lavabo<br />

199<br />

Bidé<br />

Bidet<br />

Bidet<br />

200<br />

Ducha<br />

Shower<br />

Douche<br />

201<br />

Bañera<br />

Bath<br />

Bain<br />

202<br />

Empotrar<br />

Built-in<br />

Encastre<br />

202<br />

Cocina<br />

Kitchen<br />

Cuisine<br />

203<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons 204<br />

•<br />

198

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

QBOSS<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

10000250<br />

MONOMANDO LAVABO QBOSS<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

80<br />

Caño 139 mm.<br />

Con válvula click clack universal<br />

Caño 173 mm.<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR10000250<br />

CR10000251<br />

CR10000252<br />

CR10000253<br />

144<br />

50<br />

129 - 174<br />

139 - 184<br />

65<br />

10000280 10000281<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO QBOSS<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

80<br />

Caño 173 mm.<br />

CR10000280<br />

CR10000281<br />

289<br />

17°<br />

210<br />

50<br />

173<br />

184<br />

10007610 17007611<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR QBOSS<br />

QBOSS<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

Caño 170 mm.<br />

Caño 210 mm.<br />

Cartucho latón<br />

CR10007610<br />

CR10007611<br />

35<br />

1/2"<br />

15-37<br />

170x60<br />

132<br />

1/2"<br />

29 3<br />

89<br />

188-210 228-250<br />

10007630 10007631<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR QBOSS<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

35<br />

29 3<br />

1/2"<br />

15-37<br />

188-210 228-250<br />

Caño 170 mm.<br />

Caño 210 mm.<br />

Cartucho latón<br />

CR10007630<br />

CR10007631<br />

60<br />

60<br />

132<br />

1/2"<br />

•<br />

199

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

18<br />

64<br />

QBOSS<br />

●<br />

Bidé - Bidet - Bidet<br />

10000230<br />

MONOMANDO BIDE QBOSS<br />

MONOMANDO BIDÉ<br />

Bidet mixer<br />

Mitigeur bidet<br />

80<br />

144<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR10000230<br />

CR10000231<br />

65<br />

50<br />

87<br />

98<br />

10003104<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR QBOSS<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR<br />

Built-in bidet<br />

Mitigeur bidet à encastrer<br />

60<br />

60<br />

46<br />

46<br />

1/2"<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR10003104<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

Con flexo, sin mango ducha<br />

CR10003109<br />

110<br />

23-51<br />

1/2"<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

•<br />

200

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

QBOSS<br />

●<br />

Ducha - Shower - Douche<br />

10000470 10000471<br />

MONOMANDO DUCHA QBOSS<br />

MONOMANDO DUCHA<br />

Shower mixer<br />

Mitigeur douche<br />

1/2"<br />

111<br />

Con equipo ducha completo<br />

Sin equipo ducha<br />

CR10000471<br />

CR10000470<br />

1/2"<br />

150<br />

63<br />

131<br />

TERMOSTATO DUCHA<br />

Shower thermostat<br />

Mitigeur thermostatique douche<br />

10004470 10004471<br />

TERMOSTATO DUCHA QBOSS<br />

261<br />

Con equipo ducha completo<br />

Sin equipo ducha<br />

CR10004471<br />

CR10004470<br />

1/2"<br />

150<br />

1/2"<br />

83<br />

MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

TELESCÓPICO<br />

Wall-mounted extensible shower mixer with straight arm<br />

Mitigeur douche mural extensible avec bras droit<br />

10000541 10000542<br />

MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO<br />

TELESCÓPICO QBOSS<br />

QBOSS<br />

Rociador 200 x 200 mm<br />

Rociador 300 x 300 mm<br />

CR10000541<br />

CR10000542<br />

765<br />

705-1215<br />

845-1355<br />

Con equipo ducha completo<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

200-300<br />

212<br />

150<br />

410<br />

10004541 10004542<br />

TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO<br />

TELESCÓPICO QBOSS<br />

TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

TELESCÓPICO<br />

Wall-mounted extensible shower thermostat with straight arm<br />

Mitigeur thermostatique douche mural extensible avec bras droit<br />

Rociador 200 x 200 mm<br />

Rociador 300 x 300 mm<br />

CR10004541<br />

CR10004542<br />

760<br />

700-1240<br />

840-1380<br />

Con equipo ducha completo<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

200-300<br />

260<br />

150<br />

410<br />

•<br />

201

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

QBOSS<br />

●<br />

Bañera - Bath - Bain<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

10000390 10000391<br />

10004390 10004391<br />

MONOMANDO BAÑERA QBOSS<br />

TERMOSTATO BAÑERA QBOSS<br />

68<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

111<br />

1/2"<br />

138<br />

175<br />

1/2"<br />

150<br />

261<br />

150<br />

173<br />

131<br />

193<br />

MONOMANDO BAÑERA<br />

Bath mixer<br />

Mitigeur bain<br />

TERMOSTATO BAÑERA<br />

Bath thermostat<br />

Thermostatique bain<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR10000391<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR10004391<br />

Sin equipo ducha<br />

CR10000390<br />

Sin equipo ducha<br />

CR10004390<br />

10000180<br />

10000952,10000953,10000954,10000955<br />

MONOMANDO EMPOTRAR QBOSS, 1 VÍA<br />

DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS QBOSS<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

1/2" 3<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

60<br />

1/2"<br />

37<br />

23-53<br />

98<br />

27<br />

14-56<br />

93<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA<br />

1 way built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 1 via<br />

DISTRIBUIDOR CUADRADO 2, 3, 4, 5 VÍAS<br />

2, 3, 4, 5 ways built-in diverter<br />

Inverseur à encastrer 2, 3, 4, 5 voies<br />

CR10000180 2 Vías CR10000952<br />

3 Vías CR10000953<br />

4 Vías CR10000954<br />

5 Vías CR10000955<br />

•<br />

202

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

QBOSS<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

10000290<br />

MONOMANDO EMPOTRAR QBOSS, 2 VÍAS<br />

80<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS<br />

2 ways built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 2 voies<br />

155<br />

CR10000290<br />

1/2" 3<br />

125<br />

1/2"<br />

3/4"<br />

28-50<br />

118<br />

10000302 10000303<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 2, 3, VÍAS QBOSS<br />

MONOMANDO EMPOTRAR, 2, 3, 4 5 VÍAS<br />

2, 3, 4, 5 ways built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 2, 3,4, 5 voies<br />

110<br />

110<br />

3/8"<br />

2 Vías CR10000302<br />

3 Vías CR10000303<br />

4 Vías CR10000304<br />

5 Vías CR10000305<br />

210<br />

150<br />

1/2"<br />

37<br />

46-88<br />

125<br />

90<br />

QBOSS<br />

10002100<br />

LLAVES PASO DE 1/2" COMPACT QBOSS<br />

LLAVES PASO DE 1/2" COMPACT<br />

1/2" Compact wall valves<br />

Robinets d'arrêt 1/2" Compact<br />

160<br />

60<br />

60<br />

Montura cerámica<br />

CR10002100<br />

1/2"<br />

134<br />

1/2"<br />

14-36<br />

3<br />

70<br />

24<br />

100<br />

Cocina - Kitchen - Cuisine<br />

10000272<br />

MONOMANDO FREGADERO QBOSS<br />

MONOMANDO FREGADERO<br />

Single-lever sink mixer<br />

Mitigeur évier<br />

220<br />

CR10000272<br />

291<br />

262<br />

144<br />

50<br />

192<br />

•<br />

203

QBOSS<br />

●<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons<br />

1 VÍAS<br />

1 ways<br />

1 voies<br />

MONOMANDO<br />

CR1000005C<br />

CR10000180<br />

CR00050380<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

MONOMANDO<br />

CR1000002C<br />

CR10000290<br />

CR00040390<br />

CR00190142<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

MONOMANDO<br />

CR1000006C<br />

CR10000302<br />

CR00040480<br />

CR00190142<br />

3 VÍAS<br />

3 ways<br />

3 voies<br />

MONOMANDO<br />

CR1000007C<br />

CR10000303<br />

CR00040490<br />

CR00190142<br />

•<br />

204

•<br />

205<br />

QBOSS

●<br />

KU<br />

●<br />

Acabados<br />

Finishes<br />

Finitions<br />

Cromo / Blanco / Negro<br />

Chrome / White / Black<br />

Chrome / Blanc / Noir<br />

Lavabo<br />

Wash-basin<br />

Lavabo<br />

207<br />

Bidé<br />

Bidet<br />

Bidet<br />

207<br />

Ducha<br />

Shower<br />

Douche<br />

207<br />

•<br />

206

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

KU<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

16005250<br />

MONOMANDO LAVABO KU<br />

CR16005250<br />

BL16005250<br />

NE16005250<br />

142<br />

76<br />

50°<br />

64<br />

114<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR16005251<br />

BL16005251<br />

NE16005251<br />

50<br />

65<br />

Cartucho progresivo<br />

140<br />

Bidé - Bidet - Bidet<br />

MONOMANDO BIDÉ<br />

Bidet mixer<br />

Mitigeur bidet<br />

16005230 16005231<br />

MONOMANDO BIDÉ KU<br />

CR16005230<br />

BL16005230<br />

NE16005230<br />

142<br />

99<br />

50°<br />

45<br />

114<br />

Con válvula click clack universal<br />

CR16005231<br />

BL16005231<br />

NE16005231<br />

50<br />

65<br />

KU<br />

Cartucho progresivo<br />

Ducha - Shower - Douche<br />

MONOMANDO DUCHA<br />

Shower mixer<br />

Mitigeur douche<br />

16005471 16005479<br />

MONOMANDO DUCHA KU<br />

1/2"<br />

Con equipo ducha completo<br />

CR16005471<br />

BL16005471<br />

NE16005471<br />

135-165<br />

Con flexo y soporte, sin mango ducha<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

CR16005479<br />

BL16005479<br />

NE16005479<br />

1/2"<br />

70<br />

74<br />

1/2"<br />

•<br />

207

●<br />

NORAY<br />

●<br />

Acabados Cromo / Latón pulido /<br />

Bronce viejo<br />

Finishes Chrome / Polished brass /<br />

Old bronze<br />

Finitions Chrome / Laiton Poli /<br />

Vieux bronze<br />

Lavabo<br />

Wash-basin<br />

Lavabo<br />

209<br />

Bidé<br />

Bidet<br />

Bidet<br />

210<br />

Ducha<br />

Shower<br />

Douche<br />

211<br />

Bañera<br />

Bath<br />

Bain<br />

211<br />

Empotrar<br />

Built-in<br />

Encastre<br />

212<br />

Cocina<br />

Kitchen<br />

Cuisine<br />

214<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons 215<br />

•<br />

208

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

NORAY<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

05000250 05000251<br />

MONOMANDO LAVABO NORAY<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

CR05000250<br />

LP05000250<br />

BV05000250<br />

20°<br />

82<br />

154<br />

Con válvula automática Cromo CR05000251<br />

Con válvula automática Latón pulido LP05000251<br />

Con válvula automática Bronce viejo BV05000251<br />

60<br />

102<br />

05007610 05007611<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR NORAY<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

35<br />

29<br />

3<br />

Caño 170 mm. Cromo CR05007610<br />

Caño 170 mm. Latón pulido LP05007610<br />

Caño 210 mm. Cromo CR05007611<br />

Caño 210 mm. Latón pulido LP05007611<br />

Cartucho latón<br />

1/2"<br />

15-37<br />

1/2"<br />

170x60<br />

132<br />

188-210 228-250<br />

05007630 05007631<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR NORAY<br />

MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR<br />

Wall-mounted basin mixer<br />

Mitigeur lavabo à encastrer<br />

Caño 170 mm. Cromo CR05007630<br />

Caño 170 mm. Latón pulido LP05007630<br />

29 3<br />

1/2"<br />

15-37<br />

188-210 228-250<br />

35<br />

1/2"<br />

NORAY<br />

Caño 210 mm. Cromo CR05007631<br />

Caño 210 mm. Latón pulido LP05007631<br />

Cartucho latón<br />

60<br />

50<br />

132<br />

•<br />

209

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

NORAY<br />

●<br />

Bidé - Bidet - Bidet<br />

MONOMANDO BIDÉ<br />

Bidet mixer<br />

Mitigeur bidet<br />

05000230 05000231<br />

MONOMANDO BIDE NORAY<br />

Cromo<br />

CR05000230<br />

Latón pulido<br />

LP05000230<br />

Bronce viejo<br />

BV05000230<br />

154<br />

Con válvula automática Cromo CR05000231<br />

Con válvula automática Latón pulido LP05000231<br />

Con válvula automática Bronce viejo BV05000231<br />

60<br />

76<br />

83<br />

05000690<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR NORAY<br />

MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR<br />

Built-in bidet<br />

Mitigeur bidet à encastrer<br />

26 3<br />

40<br />

Con equipo ducha completo Cromo CR05000690<br />

Con equipo ducha completo Latón pulido LP05000690<br />

Con flexo, sin mango ducha Cromo CR05000699<br />

Con flexo, sin mango ducha Latón pulido LP05000699<br />

13-43<br />

60<br />

1/2"<br />

176<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

•<br />

210

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

NORAY<br />

●<br />

Ducha - Shower - Douche<br />

Bañera - Bath - Bain<br />

05000471<br />

MONOMANDO DUCHA NORAY<br />

MONOMANDO DUCHA<br />

Shower mixer<br />

Mitigeur douche<br />

Con equipo ducha, flexo latón<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

CR05000471<br />

LP05000471<br />

BV05000471<br />

66<br />

150<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

55<br />

143<br />

05000481<br />

MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

NORAY<br />

MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

Wall-mounted shower mixer with straight arm<br />

Mitigeur douche mural avec bras droit<br />

Con rociador de 200 mm.<br />

Con equipo ducha, flexo latón<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

CR05000481<br />

LP05000481<br />

BV05000481<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

1325<br />

1440<br />

Ø200<br />

1650<br />

214<br />

150<br />

410<br />

05000391<br />

MONOMANDO BAÑERA NORAY<br />

NORAY<br />

MONOMANDO BAÑERA<br />

Bath mixer<br />

Mitigeur bain<br />

Con equipo ducha, flexo latón<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

CR05000391<br />

LP05000391<br />

BV05000391<br />

66<br />

150<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

100<br />

165<br />

20°<br />

•<br />

211

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

NORAY<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

05003180<br />

MONOMANDO EMPOTRAR NORAY, 1 VÍA<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA<br />

1 way built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 1 via<br />

Ø80<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

CR05003180<br />

LP05003180<br />

1/2" 3<br />

1/2"<br />

37<br />

23-53<br />

120<br />

DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS<br />

2, 3, 4, 5 ways built-in diverter<br />

Inverseur à encastrer 2, 3, 4, 5 voies<br />

05000952<br />

DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS NORAY<br />

2 Vías Cromo CR05000952<br />

3 Vías Cromo CR05000953<br />

4 Vías Cromo CR05000954<br />

5 Vías Cromo CR05000955<br />

Ø80<br />

2 Vías Latón pulido LP05000952<br />

3 Vías Latón pulido LP05000953<br />

4 Vías Latón pulido LP05000954<br />

5 Vías Latón pulido LP05000955<br />

60<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

14-57<br />

27 3<br />

104<br />

05003522 05003523<br />

MONOMANDO EMPOTRAR NORAY 2, 3 VÍAS<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 2, 3 voies<br />

190<br />

80<br />

2 Vías Cromo CR05003522<br />

3 Vías Cromo CR05003523<br />

1/2"<br />

152<br />

2 Vías Latón pulido LP05003522<br />

3 Vías Latón pulido LP05003523<br />

14-56<br />

90<br />

3 27<br />

124<br />

•<br />

212

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

NORAY<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 2, 3 VÍAS, CON<br />

TOMA DE AGUA<br />

2, 3 ways built-in mixer with water capture<br />

Mitigeur à encastrer 2, 3 voies avec prise d'eau<br />

05003105_05003106<br />

MONOMANDO EMPOTRAR NORAY 2 VÍAS, 3 VÍAS<br />

CON TOMA AGUA<br />

Ø80<br />

190<br />

2 Vías con equipo ducha completo Cromo CR05003105<br />

3 Vías con equipo ducha completo Cromo CR05003106<br />

2 Vías con equipo ducha completo Latón pulido LP05003105<br />

3 Vías con equipo ducha completo Latón pulido LP05003106<br />

64 21<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

14-56<br />

152<br />

1/2"<br />

90<br />

3 27<br />

80<br />

126<br />

05002100<br />

LLAVES PASO DE 1/2" COMPACT NORAY<br />

160<br />

Ø60<br />

Ø60<br />

LLAVES PASO DE 1/2" COMPACT<br />

1/2" Compact wall valves<br />

Robinets d'arrêt 1/2" Compact<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

CR05002100<br />

LP05002100<br />

14-36<br />

1/2"<br />

134<br />

1/2"<br />

24<br />

3<br />

75<br />

Montura cerámica<br />

100<br />

NORAY<br />

•<br />

213

fundada en 1880<br />

NORAY<br />

●<br />

Cocina - Kitchen - Cuisine<br />

05000272<br />

MONOMANDO FREGADERO LATERAL NORAY<br />

MONOMANDO FREGADERO CON VOLANTE LATERAL<br />

Single-lever sink mixer<br />

Mitigeur évier<br />

306<br />

Cromo<br />

CR05000272<br />

142<br />

226<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

LP05000272<br />

BV05000272<br />

60<br />

221<br />

•<br />

214

NORAY<br />

●<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons<br />

1 VÍAS<br />

1 ways<br />

1 voies<br />

MONOMANDO<br />

Cromo<br />

CR0500305C<br />

CR05003180<br />

CR00040440<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

MONOMANDO<br />

Cromo<br />

CR0500302C<br />

CR05003105<br />

CR00040440<br />

Latón Pulido<br />

LP0500305C<br />

LP05003180<br />

LP00040440<br />

Latón Pulido<br />

LP0500302C<br />

LP05003105<br />

LP00040440<br />

NORAY<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

MONOMANDO<br />

Cromo<br />

CR0500304C<br />

CR05003105<br />

CR00050510<br />

Latón Pulido<br />

LP0500304C<br />

LP05003105<br />

LP00050510<br />

•<br />

215

●<br />

BELL-STIL<br />

●<br />

Acabados Cromo / Latón pulido /<br />

Bronce viejo / Oro<br />

Finishes Chrome / Polished brass /<br />

Old bronze / Gold<br />

Finitions Chrome / Laiton Poli /<br />

Vieux bronze / Or<br />

Lavabo<br />

Wash-basin<br />

Lavabo<br />

217<br />

Bidé<br />

Bidet<br />

Bidet<br />

219<br />

Ducha<br />

Shower<br />

Douche<br />

220<br />

Bañera<br />

Bath<br />

Bain<br />

221<br />

Empotrar<br />

Built-in<br />

Encastre<br />

222<br />

Cocina<br />

Kitchen<br />

Cuisine<br />

223<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons 225<br />

•<br />

216

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

BELL-STIL<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

MONOBLOC LAVABO CAÑO GIRATORIO<br />

Monoblock wash-basin mixer<br />

Mélangeur lavabo<br />

01202250<br />

MONOBLOC LAVABO CAÑO GIRATORIO BELL STIL<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

CR01202250<br />

LP01202250<br />

BV01202250<br />

OR01202250<br />

226<br />

Con válvula automática Cromo CR01202251<br />

161<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

LP01202251<br />

BV01202251<br />

OR01202251<br />

50<br />

117<br />

Montura cerámica<br />

MONOBLOC LAVABO CAÑO FIJO<br />

Monoblock wash-basin mixer<br />

Mélangeur lavabo<br />

01202190 01202191<br />

MONOBLOC LAVABO CAÑO FIJO BELL-STIL<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

CR01202190<br />

LP01202190<br />

BV01202190<br />

OR01202190<br />

165<br />

115<br />

Con válvula automática Cromo CR01202191<br />

Latón pulido LP01202191<br />

Bronce viejo BV01202191<br />

Oro OR01202191<br />

Montura cerámica<br />

58<br />

140<br />

BELL<br />

STIL<br />

BATERIA LAVABO CAÑO CENTRAL GIRATORIO<br />

Three hole basin mixer<br />

Batterie trois trous pour lavabo<br />

01202500 01202501<br />

BATERIA LAVABO CAÑO CENTRAL GIRATORIO<br />

BELL-STIL<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

CR01202500<br />

LP01202500<br />

BV01202500<br />

OR01202500<br />

73<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

150<br />

217<br />

Con válvula automática Cromo CR01202501<br />

Latón pulido LP01202501<br />

Bronce viejo BV01202501<br />

Oro OR01202501<br />

85<br />

Montura cerámica<br />

•<br />

217

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

BELL-STIL<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

GRUPO LAVABO EMPOTRAR 1/2"<br />

Wall-mounted basin 1/2"<br />

Lavabo à encastrer 1/2"<br />

01202650 01202651<br />

GRUPO LAVABO EMPOTRAR 1/2" BELL-STIL<br />

Ø59 Ø59 Ø59<br />

Caño 170 mm. Cromo CR01202650<br />

Caño 170 mm. Latón pulido LP01202650<br />

Caño 170 mm. Bronce viejo BV01202650<br />

28-38<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

18<br />

1/2"<br />

96<br />

Caño 210 mm. Cromo CR01202651<br />

Caño 210 mm. Latón pulido LP01202651<br />

Caño 210 mm. Bronce viejo BV01202651<br />

170/210<br />

Montura cerámica<br />

01202070<br />

GRIFO LAVABO GIRATORIO BELL-STIL<br />

GRIFO LAVABO GIRATORIO<br />

Wash-basin tap with high swivel spout<br />

Robinet lavabo avec bec mobile haut<br />

Cromo<br />

CR01202070<br />

236<br />

171<br />

Latón pulido<br />

LP01202070<br />

Montura cerámica<br />

48<br />

120<br />

01202010<br />

GRIFO LAVABO BELL-STIL<br />

GRIFO LAVABO<br />

Basin pillar tap<br />

Robinet lavabo<br />

85<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

CR01202010<br />

LP01202010<br />

48<br />

90<br />

Bronce viejo<br />

BV01202010<br />

1/2"<br />

100<br />

Montura cerámica<br />

•<br />

218

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

BELL-STIL<br />

●<br />

Bidé - Bidet - Bidet<br />

MONOBLOC BIDÉ CAÑO GIRATORIO<br />

Monoblock bidet mixer<br />

Mélangeur bidet<br />

01202230<br />

MONOBLOC BIDE BELL-STIL<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

CR01202230<br />

LP01202230<br />

BV01202230<br />

BV01202230<br />

123<br />

94<br />

Con válvula automática Cromo LP01202231<br />

Latón pulido BV01202231<br />

Bronce viejo BV01202231<br />

Oro OR01202231<br />

Montura cerámica<br />

50<br />

87<br />

MONOBLOC BIDÉ CAÑO FIJO<br />

Monoblock bidet mixer<br />

Mélangeur bidet<br />

01202220<br />

MONOBLOC BIDÉ CAÑO FIJO BELL-STIL<br />

Cromo CR01202220<br />

Latón pulido LP01202220<br />

Bronce viejo BV01202220<br />

Oro OR01202220<br />

Con válvula automática Cromo CR01202221<br />

Latón pulido LP01202221<br />

Bronce viejo BV01202221<br />

Oro OR01202221<br />

108<br />

58<br />

126<br />

78<br />

Montura cerámica<br />

01202030<br />

GRIFO BIDÉ BELL-STIL<br />

GRIFO BIDÉ<br />

Bidet valve<br />

Robinet bidet<br />

BELL<br />

STIL<br />

73<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

CR01202030<br />

LP01202030<br />

BV01202030<br />

OR01202030<br />

66<br />

1/2"<br />

Montura cerámica<br />

•<br />

219

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

GRUPO DUCHA BELL-STIL<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

BELL-STIL<br />

01202471<br />

●<br />

Ducha - Shower - Douche<br />

01204471<br />

TERMOSTATO DUCHA BELL-STIL<br />

150<br />

1/2" 66<br />

1/2"<br />

54<br />

300<br />

150<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

121<br />

GRUPO DUCHA<br />

Shower set<br />

Set de douche<br />

TERMOSTATO DUCHA<br />

Shower thermostat<br />

Mitigeur thermostatique douche<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

Con equipo ducha, flexo latón<br />

Montura cerámica<br />

CR01202471<br />

LP01202471<br />

BV01202471<br />

OR01202471<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Con equipo ducha, flexo latón<br />

CR01204471<br />

LP01204471<br />

01202481<br />

GRUPO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO BELL-STIL<br />

01204481<br />

TERMOSTATO DUCHA EXTERIORBRAZO RECTO<br />

BELL-STIL<br />

1310<br />

1425<br />

1635<br />

1325<br />

1440<br />

1650<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

Ø200<br />

1/2"<br />

200<br />

214<br />

150<br />

300<br />

150<br />

410<br />

430<br />

GRUPO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

Wall-mounted shower with straight arm<br />

Set de douche mural avec bras droit<br />

TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR<br />

BRAZO RECTO<br />

Wall-mounted shower thermostat with straight arm<br />

Mitigeur thermostatique douche mural avec bras droit<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Rociador de 200 mm.<br />

Con equipo ducha, flexo latón<br />

Montura cerámica<br />

CR01202481<br />

LP01202481<br />

BV01202481<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Rociador de 200 mm.<br />

Con equipo ducha, flexo latón<br />

CR01204481<br />

LP01204481<br />

•<br />

220

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

BELL-STIL<br />

●<br />

Bañera - Bath - Bain<br />

GRUPO BAÑO-DUCHA<br />

Bath shower set<br />

Set de bain-douche<br />

01202391<br />

GRUPO BAÑO-DUCHA BELL-STIL<br />

1/2"<br />

66<br />

Con equipo ducha, flexo latón<br />

Montura cerámica<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

CR01202391<br />

LP01202391<br />

BV01202391<br />

OR01202391<br />

185<br />

150<br />

82<br />

1/2"<br />

124<br />

146<br />

01202411<br />

GRUPO BAÑO-DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

BELL-STIL<br />

GRUPO BAÑO-DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

Wall-mounted bath with straight arm<br />

Set de bain mural avec bras droit<br />

Rociador de 200 mm.<br />

Con equipo ducha, flexo latón<br />

Montura cerámica<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

CR01202411<br />

LP01202411<br />

BV01202411<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

133<br />

1325<br />

1440<br />

Ø200<br />

1650<br />

214<br />

150<br />

410<br />

BELL<br />

STIL<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

LLAVE PASO DE 1/2" CLÁSICA<br />

1/2" Wall valve<br />

Robinet d'arrêt 1/2"<br />

00010050<br />

LLAVE PASO DE 1/2" BELL-STIL<br />

Montura cerámica<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

CR00010050<br />

LP00010050<br />

BV00010050<br />

OR00010050<br />

28-38<br />

1/2"<br />

59<br />

1/2"<br />

96<br />

•<br />

221

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

BELL-STIL<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

GRUPO DUCHA CON DISTRIBUIDOR 2, 3 VÍAS<br />

Shower set with 2, 3 ways diverter<br />

Set de douche avec inverseur 2, 3 voies<br />

01202107 01202108<br />

GRUPO DUCHA CON DISTRIBUIDOR BELL-STIL, 2<br />

VÍAS<br />

2 Vías Cromo CR01202107<br />

2 Vías Latón pulido LP01202107<br />

2 Vías Bronce viejo BV01202107<br />

Ø59<br />

Ø59<br />

Ø59<br />

1/2"<br />

3 Vías Cromo CR01202108<br />

3 Vías Latón pulido LP01202108<br />

3 Vías Bronce viejo BV01202108<br />

28-38<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

96<br />

112<br />

Montura cerámica<br />

GRUPO DUCHA CON DISTRIBUIDOR 2, 3 VÍAS CON<br />

TOMA AGUA<br />

Shower set with 2, 3 ways diverter with water capture<br />

Set de douche avec inverseur 2, 3 voies avec prise d'eau<br />

2 Vías Cromo CR01202105<br />

2 Vías Latón pulido LP01202105<br />

2 Vías Bronce viejo BV01202105<br />

01202105 01202106<br />

GRUPO DUCHA CON DISTRIBUIDOR 2, 3 VÍAS CON<br />

TOMA DE AGUA BELL-STIL<br />

Ø60<br />

Ø59<br />

Ø59<br />

Ø59<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

28-38<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

3 Vías Cromo CR01202106<br />

3 Vías Latón pulido LP01202106<br />

3 Vías Bronce viejo BV01202106<br />

Montura cerámica<br />

15<br />

70<br />

96<br />

112<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

2 Vías Cromo CR01204522<br />

2 Vías Latón pulido LP01204522<br />

2 Vías Bronce viejo BV01204522<br />

3 Vías Cromo CR01204523<br />

3 Vías Latón pulido LP01204523<br />

3 Vías Bronce viejo BV01204523<br />

15<br />

70<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VIAS<br />

CON TOMA DE AGUA BELL-STIL<br />

Ø60<br />

192<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

14-54<br />

01204105 01204106<br />

152<br />

1/2"<br />

90<br />

5 27<br />

90<br />

154<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON TOMA AGUA<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat with water capture<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

avec prise d'eau<br />

2 Vías Cromo CR01204105<br />

2 Vías Latón pulido LP01204105<br />

2 Vías Bronce viejo BV01204105<br />

3 Vías Cromo CR01204106<br />

3 Vías Latón pulido LP01204106<br />

3 Vías Bronce viejo BV01204106<br />

15<br />

70<br />

01204105 01204106<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VIAS<br />

CON TOMA DE AGUA BELL-STIL<br />

Ø60<br />

192<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

14-54<br />

152<br />

1/2"<br />

90<br />

5 27<br />

90<br />

154<br />

•<br />

222

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

BELL-STIL<br />

●<br />

Cocina - Kitchen - Cuisine<br />

01202270<br />

MONOBLOC FREGADERO BELL-STIL<br />

MONOBLOC FREGADERO<br />

Monoblock sink mixer vertical<br />

Mélangeur évier<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

CR01202270<br />

LP01202270<br />

298<br />

241<br />

Bronce viejo<br />

BV01202270<br />

Montura cerámica<br />

50<br />

162<br />

01202060<br />

GRIFO FREGADERO BELL-STIL<br />

GRIFO FREGADERO<br />

Sink tap with high swivel spout<br />

Robinet évier avec haut bec mobile<br />

Cromo<br />

CR01202060<br />

309<br />

Latón pulido<br />

LP01202060<br />

251<br />

Montura cerámica<br />

48<br />

165<br />

01202330<br />

GRUPO FREGADERO CAÑO ALTO BELL-STIL<br />

GRUPO FREGADERO CAÑO ALTO<br />

Sink set wall mounted<br />

Set mural évier<br />

66<br />

67<br />

15<br />

284<br />

Cromo<br />

CR01202330<br />

Latón pulido<br />

LP01202330<br />

1/2"<br />

Montura cerámica<br />

Bronce viejo<br />

BV01202330<br />

150<br />

BELL<br />

STIL<br />

01202210<br />

GRUPO FREGADERO CAÑO ALTO CORTO<br />

GRUPO FREGADERO CAÑO ALTO CORTO<br />

Sink set wall mounted<br />

Set mural évier<br />

66<br />

15<br />

83<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

CR01202210<br />

LP01202210<br />

1/2"<br />

121<br />

214<br />

Bronce viejo<br />

BV01202210<br />

Montura cerámica<br />

150<br />

•<br />

223

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

BELL-STIL<br />

●<br />

Cocina - Kitchen - Cuisine<br />

GRUPO FREGADERO CAÑO BAJO<br />

Sink set wall mounted<br />

Set mural évier<br />

01202331<br />

GRUPO FREGADERO CAÑO BAJO BELL-STIL<br />

121<br />

134<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

CR01202331<br />

LP01202331<br />

284<br />

Bronce viejo<br />

BV01202331<br />

1/2"<br />

Montura cerámica<br />

150<br />

01202080<br />

GRIFO FRONTAL BELL-STIL<br />

GRIFO FRONTAL<br />

Bibcock<br />

Robinet<br />

Cromo<br />

CR01202080<br />

78<br />

1/2"<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

LP01202080<br />

BV01202080<br />

40<br />

Montura cerámica<br />

143<br />

01202050<br />

GRIFO FRONTAL GIRATORIO BELL-STIL<br />

GRIFO FRONTAL GIRATORIO<br />

Bibcock with swivel spout<br />

Robinet avec bec mobile<br />

Cromo<br />

CR01202050<br />

99<br />

Latón pulido<br />

LP01202050<br />

63<br />

1/2"<br />

Montura cerámica<br />

98<br />

257<br />

01202040<br />

GRIFO FRONTAL GIRATORIO BAJO BELL-STIL<br />

GRIFO FRONTAL GIRATORIO<br />

Bibcock with swivel spout<br />

Robinet avec bec mobile<br />

1/2"<br />

98<br />

Cromo<br />

CR01202040<br />

63<br />

Latón pulido<br />

LP01202040<br />

150<br />

Montura cerámica<br />

257<br />

•<br />

224

BELL-STIL<br />

●<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

Cromo<br />

CR0120201C<br />

CR01202105<br />

CR00040440<br />

Cromo<br />

CR0120206C<br />

CR01204105<br />

CR00050510<br />

Latón pulido<br />

LP0120201C<br />

LP01202105<br />

LP00040440<br />

Latón pulido<br />

LP0120206C<br />

LP01204105<br />

LP00050510<br />

Bronce viejo<br />

BV0120201C<br />

BV01202105<br />

BV00040440<br />

Bronce viejo<br />

BV0120206C<br />

BV01204105<br />

BV00050510<br />

BELL<br />

STIL<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

Cromo<br />

CR0120205C<br />

CR01204105<br />

CR00170140<br />

Cromo<br />

CR0120204C<br />

CR01202391<br />

CR00200020<br />

Latón pulido<br />

LP0120204C<br />

LP01202391<br />

LP00200020<br />

•<br />

225

●<br />

1880<br />

●<br />

Acabados Cromo / Latón pulido /<br />

Bronce viejo / Oro<br />

Finishes Chrome / Polished brass /<br />

Old bronze / Gold<br />

Finitions Chrome / Laiton Poli /<br />

Vieux bronze / Or<br />

Lavabo<br />

Wash-basin<br />

Lavabo<br />

227<br />

Bidé<br />

Bidet<br />

Bidet<br />

229<br />

Ducha<br />

Shower<br />

Douche<br />

230<br />

Bañera<br />

Bath<br />

Bain<br />

231<br />

Empotrar<br />

Built-in<br />

Encastre<br />

232<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons 233<br />

•<br />

226

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

1880<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

MONOBLOC LAVABO CAÑO GIRATORIO<br />

Monoblock wash-basin mixer<br />

Monobloc lavabo<br />

15002250 15002251<br />

MONOBLOC LAVABO 1880, CAÑO GIRATORIO<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

CR15002250<br />

LP15002250<br />

BV15002250<br />

OR15002250<br />

Con válvula automática Cromo CR15002251<br />

Latón pulido LP15002251<br />

229<br />

155<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

BV15002251<br />

OR15002251<br />

60<br />

158<br />

Montura cerámica<br />

MONOBLOC LAVABO CAÑO FIJO<br />

Monoblock wash-basin mixer<br />

Mélangeur lavabo<br />

15002190 15002191<br />

MONOBLOC LAVABO 1880, CAÑO FIJO<br />

Cromo<br />

CR15002190<br />

Latón pulido<br />

LP15002190<br />

Bronce viejo<br />

BV15002190<br />

Oro<br />

OR15002190<br />

165<br />

Con válvula automática Cromo CR15002191<br />

115<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

LP15002191<br />

BV15002191<br />

58<br />

140<br />

Oro<br />

OR15002191<br />

Montura cerámica<br />

BATERIA LAVABO CAÑO CENTRAL GIRATORIO<br />

Three hole basin mixer<br />

Batterie trois trous pour lavabo<br />

Cromo<br />

CR15002510<br />

15002510 15002511<br />

BATERIA LAVABO CAÑO GIRATORIO 1880<br />

1880<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

LP15002510<br />

BV15002510<br />

114<br />

187<br />

Oro<br />

OR15002510<br />

67<br />

Con válvula click clack universal Cromo CR15002511<br />

Latón pulido LP15002511<br />

Bronce viejo BV15002511<br />

Oro OR15002511<br />

Montura cerámica<br />

1/2" 1/2"<br />

Ø66<br />

Ø66<br />

Ø66<br />

160<br />

•<br />

227

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

1880<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

GRUPO LAVABO EMPOTRAR 1/2"<br />

Wall-mounted basin 1/2"<br />

Lavabo à encastrer 1/2"<br />

15002650 15002651<br />

GRUPO LAVABO EMPOTRAR 1/2" 1880<br />

Caño 170 mm. Cromo CR15002650<br />

Ø59<br />

Ø59<br />

Ø59<br />

Latón pulido<br />

LP15002650<br />

Bronce viejo BV15002650<br />

Oro OR15002650<br />

Caño 210 mm. Cromo CR15002651<br />

Latón pulido LP15002651<br />

Bronce viejo BV15002651<br />

Oro OR15002651<br />

25-40<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

18<br />

1/2"<br />

100 57<br />

170-210<br />

Montura cerámica<br />

15002070<br />

GRIFO LAVABO GIRATORIO 1880<br />

GRIFO LAVABO GIRATORIO<br />

Wash-basin tap with high swivel spout<br />

Robinet lavabo avec bec mobile haut<br />

226<br />

Cromo<br />

CR15002070<br />

151<br />

Montura cerámica<br />

Latón pulido<br />

LP15002070<br />

Ø59<br />

160<br />

•<br />

228

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

1880<br />

●<br />

Bidé - Bidet - Bidet<br />

MONOBLOC BIDÉ CAÑO GIRATORIO<br />

Monoblock bidet mixer<br />

Mélangeur bidet<br />

15002230 15002231<br />

MONOBLOC BIDÉ 1880, CAÑO GIRATORIO<br />

Cromo<br />

CR15002230<br />

Latón pulido<br />

LP15002230<br />

Bronce viejo<br />

BV15002230<br />

Oro<br />

OR15002230<br />

Con válvula automática Cromo CR15002231<br />

178<br />

Latón pulido<br />

LP15002231<br />

86<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

BV15002231<br />

OR15002231<br />

Ø59<br />

130<br />

Montura cerámica<br />

MONOBLOC BIDÉ CAÑO FIJO<br />

Monoblock bidet mixer<br />

Mélangeur bidet<br />

15002220 15002221<br />

MONOBLOC BIDÉ 1880, CAÑO FIJO<br />

Cromo<br />

CR15002220<br />

Latón pulido<br />

LP15002220<br />

Bronce viejo<br />

BV15002220<br />

Oro<br />

OR15002220<br />

108<br />

78<br />

Con válvula automática Cromo CR15002221<br />

Latón pulido LP15002221<br />

Bronce viejo BV15002221<br />

Oro OR15002221<br />

Montura cerámica<br />

58<br />

126<br />

15002030<br />

GRIFO BIDÉ 1880<br />

GRIFO BIDÉ<br />

Bidet valve<br />

Robinet bidet<br />

1880<br />

Cromo<br />

CR15002030<br />

67<br />

Latón pulido<br />

LP15002030<br />

Bronce viejo<br />

BV15002030<br />

Montura cerámica<br />

Oro<br />

OR15002030<br />

66<br />

1/2"<br />

•<br />

229

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

1880<br />

●<br />

Ducha - Shower - Douche<br />

15002471<br />

GRUPO DUCHA 1880<br />

GRUPO DUCHA<br />

Shower set<br />

Set de douche<br />

66<br />

1/2"<br />

Cromo<br />

CR15002471<br />

66<br />

Latón pulido<br />

LP15002471<br />

1/2"<br />

117<br />

Bronce viejo<br />

BV15002471<br />

Oro<br />

OR15002471<br />

Con equipo ducha, flexo latón<br />

214<br />

150<br />

Montura cerámica<br />

15002481<br />

GRUPO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO 1880<br />

GRUPO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

Wall-mounted shower with straight arm<br />

Set de douche mural avec bras droit<br />

Cromo<br />

CR15002481<br />

Latón pulido<br />

LP15002481<br />

1365<br />

1455<br />

1655<br />

Bronce viejo<br />

BV15002481<br />

Rociador de 200 mm.<br />

Con equipo ducha, flexo latón<br />

Montura cerámica<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

Ø200<br />

214<br />

150<br />

405<br />

•<br />

230

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

1880<br />

●<br />

Bañera - Bath - Bain<br />

15002391<br />

GRUPO BAÑO-DUCHA 1880<br />

GRUPO BAÑO-DUCHA<br />

Bath shower set<br />

Set de bain-douche<br />

104<br />

1/2"<br />

66<br />

Con equipo ducha, flexo latón<br />

Montura cerámica<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

CR15002391<br />

LP15002391<br />

BV15002391<br />

OR15002391<br />

214<br />

150<br />

1/2"<br />

130<br />

15002411<br />

GRUPO BAÑO-DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

1880<br />

GRUPO BAÑO-DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO<br />

Wall-mounted bath with straight arm<br />

Set de bain mural avec bras droit<br />

Rociador de 200 mm.<br />

Con equipo ducha, flexo latón<br />

Montura cerámica<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

CR15002411<br />

LP15002411<br />

BV15002411<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

1365<br />

1455<br />

1665<br />

130<br />

Ø200<br />

214<br />

150<br />

405<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

1880<br />

00010060<br />

LLAVE PASO DE 1/2" 1880<br />

LLAVE PASO DE 1/2” 1880<br />

1880 1/2” wall valve<br />

Robinet d’arrêt 1/2” 1880<br />

Montura cerámica<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

CR00010060<br />

LP00010060<br />

BV00010060<br />

OR00010060<br />

25-40<br />

1/2"<br />

60<br />

1/2"<br />

100<br />

•<br />

231

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

1880<br />

●<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

GRUPO DUCHA CON DISTRIBUIDOR 2, 3 VÍAS<br />

Shower set with 2, 3 ways diverter<br />

Set de douche avec inverseur 2, 3 voies<br />

15002107 15002108<br />

GRUPO DUCHA 1880, CON DISTRIBUIDOR 2 VÍAS<br />

2 vías Cromo CR15002107<br />

2 vías Latón pulido LP15002107<br />

2 vías Bronce viejo BV15002107<br />

2 vías Oro OR15002107<br />

Ø59<br />

Ø59<br />

Ø59<br />

1/2"<br />

3 vías Cromo CR15002108<br />

3 vías Latón pulido LP15002108<br />

3 vías Bronce viejo BV15002108<br />

3 vías Oro OR15002108<br />

25-40<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

100<br />

112<br />

Montura cerámica<br />

GRUPO DUCHA CON DISTRIBUIDOR 2, 3 VÍAS CON<br />

TOMA AGUA<br />

Shower set with 2, 3 ways diverter with water capture<br />

Set de douche avec inverseur 2, 3 voies avec prise d'eau<br />

Ø60<br />

15002105 15002106<br />

GRUPO DUCHA CON DISTRIBUIDOR 2,3 VÍAS CON<br />

TOMA DE AGUA 1880<br />

Ø59<br />

Ø59<br />

Ø59<br />

2 Vías Cromo CR15002105<br />

2 Vías Latón pulido LP15002105<br />

2 Vías Bronce viejo BV15002105<br />

3 Vías Cromo CR15002106<br />

3 Vías Latón pulido LP15002106<br />

3 Vías Bronce viejo BV15002106<br />

Montura cerámica<br />

70 15<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

25-40<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

15004105 15004106<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VIAS<br />

CON TOMA DE AGUA 1880<br />

1/2"<br />

100<br />

112<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

2 Vías Cromo CR15004522<br />

2 Vías Latón pulido LP15004522<br />

2 Vías Bronce viejo BV15004522<br />

3 Vías Cromo CR15004523<br />

3 Vías Latón pulido LP15004523<br />

3 Vías Bronce viejo BV15004523<br />

15<br />

70<br />

Ø60<br />

192<br />

1/2"<br />

14-54<br />

1/2"<br />

152<br />

90<br />

5 27<br />

90<br />

153<br />

15004105 15004106<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VIAS<br />

CON TOMA DE AGUA 1880<br />

TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS<br />

CON TOMA AGUA<br />

2, 3 ways horizontal built-in thermostat with water capture<br />

Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2, 3 voies<br />

avec prise d'eau<br />

2 Vías Cromo CR15004105<br />

2 Vías Latón pulido LP15004105<br />

2 Vías Bronce viejo BV15004105<br />

3 Vías Cromo CR15004106<br />

3 Vías Latón pulido LP15004106<br />

3 Vías Bronce viejo BV15004106<br />

15<br />

70<br />

Ø60<br />

192<br />

1/2"<br />

14-54<br />

1/2"<br />

152<br />

90<br />

5 27<br />

90<br />

153<br />

•<br />

232

1880<br />

●<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

Cromo<br />

CR1500207C<br />

CR15002105<br />

CR00040440<br />

Cromo<br />

CR1500206C<br />

CR15004105<br />

CR00040440<br />

Latón pulido<br />

LP1500207C<br />

LP15002105<br />

LP00040440<br />

Latón pulido<br />

LP1500206C<br />

LP15004105<br />

LP00040440<br />

Bronce viejo<br />

BV1500207C<br />

BV15002105<br />

BV00040440<br />

Bronce viejo<br />

BV1500206C<br />

BV15004105<br />

BV00040440<br />

1880<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

Cromo<br />

CR1500205C<br />

CR15004105<br />

CR00170120<br />

Cromo<br />

CR1500204C<br />

CR15002391<br />

CR00200020<br />

Latón pulido<br />

LP1500204C<br />

LP15002391<br />

LP00200020<br />

•<br />

233

●<br />

KAI<br />

●<br />

Acabados<br />

Finishes<br />

Finitions<br />

Cromo<br />

Chrome<br />

Chrome<br />

Lavabo<br />

Wash-basin<br />

Lavabo<br />

235<br />

Bidé<br />

Bidet<br />

Bidet<br />

235<br />

Ducha<br />

Shower<br />

Douche<br />

236<br />

Bañera<br />

Bath<br />

Bain<br />

236<br />

Empotrar<br />

Built-in<br />

Encastre<br />

236<br />

Cocina<br />

Kitchen<br />

Cuisine<br />

237<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons 238<br />

•<br />

234

KAI<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

Bidé - Bidet - Bidet<br />

CR09503250<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

CR09503250<br />

CR09503280<br />

MONOMANDO LAVABO ALTO<br />

Tall wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo haut<br />

CR09503280<br />

CR09503230<br />

MONOMANDO BIDE<br />

Bidet mixer<br />

Mitigeur bidet<br />

CR09503230<br />

KAI<br />

•<br />

235

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

KAI<br />

●<br />

Ducha - Shower - Douche<br />

Bañera - Bath - Bain<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

CR09503471<br />

MONOMANDO DUCHA<br />

Shower mixer<br />

Mitigeur douche<br />

Con equipo ducha<br />

CR09503471<br />

CR09503391<br />

MONOMANDO BAÑERA<br />

Bath mixer<br />

Mitigeur bain<br />

Con equipo ducha<br />

CR09503391<br />

09500180<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA KAI<br />

MONOMANDO EMPOTRAR VÍA<br />

1 way built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 1 voie<br />

Ø118<br />

CR09500180<br />

1/2" 12<br />

1/2"<br />

37<br />

23-53<br />

111<br />

09500290<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS KAI<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS<br />

2 ways built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 2 voies<br />

Ø155<br />

CR09500290<br />

1/2" 10<br />

125<br />

1/2"<br />

3/4"<br />

28-43<br />

97<br />

•<br />

236

KAI<br />

●<br />

Cocina - Kitchen - Cuisine<br />

CR09500252<br />

MONOMANDO FREGADERO VERTICAL<br />

Single-lever sink mixer<br />

Mitigeur évier<br />

CR09500252<br />

CR09500272<br />

MONOMANDO FREGADERO CON VOLANTE LATERAL<br />

Single-lever sink mixer<br />

Mitigeur évier<br />

CR09500272<br />

KAI<br />

•<br />

237

KAI<br />

●<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

MONOMANDO<br />

MONOMANDO<br />

Rociador ABS<br />

CR0950301C<br />

CR09500290<br />

CR00040550<br />

CR00190280<br />

Rociador ABS<br />

CR0950302C<br />

CR09500290<br />

CR00050630<br />

CR00190280<br />

•<br />

238

•<br />

239<br />

KAI

●<br />

OMÁN<br />

●<br />

Acabados<br />

Finishes<br />

Finitions<br />

Cromo<br />

Chrome<br />

Chrome<br />

Lavabo<br />

Wash-basin<br />

Lavabo<br />

241<br />

Bidé<br />

Bidet<br />

Bidet<br />

241<br />

Ducha<br />

Shower<br />

Douche<br />

241<br />

Bañera<br />

Bath<br />

Bain<br />

241<br />

Empotrar<br />

Built-in<br />

Encastre<br />

242<br />

Cocina<br />

Kitchen<br />

Cuisine<br />

242<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons 243<br />

•<br />

240

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

OMÁN<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

Bidé - Bidet - Bidet<br />

Ducha - Shower - Douche<br />

07103250 07103251<br />

MONOMANDO LAVABO OMAN<br />

MONOMANDO LAVABO<br />

Wash-basin mixer<br />

Mitigeur lavabo<br />

Con válvula automática<br />

CR07103250<br />

CR07103251<br />

116<br />

22°<br />

64<br />

Ø51<br />

105<br />

145<br />

07103230 07103231<br />

MONOMANDO BIDE OMAN<br />

MONOMANDO BIDÉ<br />

Bidet mixer<br />

Mitigeur bidet<br />

Con válvula automática<br />

CR07103230<br />

CR07103231<br />

119<br />

Ø51<br />

81<br />

129<br />

49<br />

07100470 0710471<br />

MONOMANDO DUCHA OMAN<br />

MONOMANDO DUCHA<br />

Shower mixer<br />

Mitigeur douche<br />

Con equipo ducha, flexo latón<br />

Sin equipo ducha<br />

CR07103471<br />

CR07103470<br />

66<br />

1/2"<br />

43<br />

1/2"<br />

144<br />

150<br />

07103390 07003391<br />

MONOMANDO BAÑERA OMAN<br />

MONOMANDO BAÑO-DUCHA<br />

Bath-shower mixer<br />

Mitigeur bain-douche<br />

Con equipo ducha, flexo latón<br />

Sin equipo ducha<br />

CR07103391<br />

CR07103390<br />

66<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

114<br />

146<br />

162<br />

OMÁN<br />

150<br />

•<br />

241

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

OMÁN<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

Cocina - Kitchen - Cuisine<br />

Empotrar - Built-in - Encastrer<br />

07100252<br />

MONOMANDO FREGADERO VERTICAL OMAN<br />

MONOMANDO FREGADERO VERTICAL<br />

Single-lever sink mixer<br />

Mitigeur évier<br />

Caño tubo<br />

CR07100252<br />

138<br />

16°<br />

157<br />

177<br />

50<br />

200<br />

07100180<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA OMÁN<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA<br />

1 way built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 1 via<br />

Ø118<br />

CR07100180<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

12<br />

37<br />

23-53<br />

130<br />

07100290<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS OMÁN<br />

MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS<br />

2 ways built-in mixer<br />

Mitigeur à encastrer 2 voies<br />

Ø155<br />

CR07100290<br />

1/2" 10<br />

125<br />

1/2"<br />

3/4"<br />

28-43<br />

118<br />

•<br />

242

OMÁN<br />

●<br />

Combinaciones - Combinations - Combinaisons<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

MONOMANDO<br />

Rociador ABS<br />

CR0710301C<br />

CR07100290<br />

CR00040550<br />

CR00190280<br />

2 VÍAS<br />

2 ways<br />

2 voies<br />

MONOMANDO<br />

Rociador ABS<br />

CR0710302C<br />

CR07100290<br />

CR00050630<br />

CR00190280<br />

OMÁN<br />

•<br />

243

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

●<br />

TEMPORIZADOS<br />

●<br />

Lavabo - Wash-basin - Lavabo<br />

Acabados Cromo<br />

Finishes Chrome<br />

Finitions Chrome<br />

18010250<br />

GRIFO TEMPORIZADO PARA LAVABO 1 AGUA<br />

GRIFO TEMPORIZADO PARA LAVABO<br />

Timed faucet<br />

Robinet temporisé<br />

Un agua<br />

CR18010250<br />

130<br />

76<br />

102<br />

49<br />

111<br />

18010252<br />

GRIFO TEMPORIZADO PARA LAVABO 1 AGUA<br />

GRIFO TEMPORIZADO PARA LAVABO<br />

Timed faucet<br />

Robinet temporisé<br />

Un agua<br />

CR18010252<br />

130<br />

76<br />

102<br />

49<br />

111<br />

●<br />

ELECTRÓNICOS<br />

●<br />

17009250 17009252<br />

GRIFO ELECTRÓNICO PARA LAVABO 1 O 2 AGUAS<br />

GRIFO ELECTRÓNICO MEZCLADOR PARA LAVABO<br />

Electronic faucet<br />

Robinet électronique<br />

Un agua<br />

Mezclador<br />

CR17009250<br />

CR17009252<br />

130<br />

107<br />

119<br />

55<br />

116<br />

•<br />

244

•<br />

245<br />

TEMPORIZADOS

●<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Rociadores - Showers head - Douches de tête 247<br />

Cromoterapia - Chromotherapy - Chromothérapie 252<br />

Duchas laterales - Lateral showers - Jet de douches 253<br />

Barras deslizantes - Slide bars - Barres de douche 254<br />

Tomas agua y equipos ducha - Water wall intakes and shower<br />

set - Prise d'eau et sets de douche<br />

258<br />

Mangos de ducha - Handshowers - Duchettes 262<br />

Columnas ducha - Columns for shower - Colonnes de douche 264<br />

Columnas y caños bañera - Columns and bath spouts -<br />

Colonnes et becs de bain<br />

265<br />

Vávulas - Pop-up-wastes - Vidages 266<br />

Llaves de paso - Wall valves - Robinets d'arrêt 268<br />

Sifones - Siphons - Trop-pleins 270<br />

●<br />

ACCESORIOS<br />

●<br />

LINK 272<br />

BELL-STIL 273<br />

•<br />

246

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Rociadores - Showers head - Douches de tête<br />

ROCIADOR TECHO EMPOTRAR BALI<br />

BALI built-in shower head<br />

Douche de tête à encastrer BALI<br />

Rociador 380 X 380 mm. Cromo CR00170030<br />

Rociador 500 X 500 mm. Cromo CR00170040<br />

ROCIADOR TECHO EMPOTRAR FIJI CON CASCADA<br />

FIJI built-in shower head with waterfall<br />

Douche de tête à encastrer FIJI avec cascade<br />

001700100<br />

ROCIADOR TECHO EMPOTRAR FIJI CON 1<br />

CASCADA<br />

Rociador 500 x 500 mm. Cromo CR00170100<br />

00170120/00170130<br />

ROCIADOR TECHO ALHAMBRA<br />

ROCIADOR TECHO EMPOTRAR ALHAMBRA<br />

ALHAMBRA built-in shower head<br />

Douche de tête à encastrer ALHAMBRA<br />

530 / 711<br />

Rociador 530 x 530 mm Cromo CR00170120<br />

Rociador 711 x 711 mm Cromo CR00170130<br />

519 / 694<br />

G 1/2"<br />

450 / 570<br />

330 / 450<br />

2<br />

53<br />

60<br />

71<br />

ROCIADOR TECHO EMPOTRAR KUNO<br />

KUNO built-in shower head<br />

Douche de tête à encastrer KUNO<br />

Rociador 380 mm. Cromo CR00170010<br />

Rociador 500 mm. Cromo CR00170020<br />

00170140/00170150<br />

ROCIADOR TECHO ALHAMBRA<br />

ROCIADOR TECHO EMPOTRAR ALHAMBRA<br />

ALHAMBRA built-in shower head<br />

Douche de tête à encastrer ALHAMBRA<br />

Rociador 600 mm Cromo CR00170140<br />

Rociador 774 mm Cromo CR00170150<br />

598 / 774<br />

G 1/2"<br />

450 / 552<br />

53<br />

60<br />

71<br />

•<br />

247<br />

COMPLEMENTOS

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Rociadores - Showers head - Douches de tête<br />

ROCIADOR TECHO CUADRADO 200 X 200 MM.<br />

200 x 200 mm. ceiling mounted shower head<br />

Douche de tête 200 x 200 mm. bras a toit<br />

00050380 00050390 00050400<br />

ROCIADOR TECHO CUADRADO 200 MM BRAZO 55 /<br />

125 / 225 MM<br />

Brazo 55 mm. Cromo CR00050380<br />

Brazo 125 mm. Cromo CR00050390<br />

Brazo 225 mm. Cromo CR00050400<br />

46<br />

1/2"<br />

112 - 185 - 285<br />

12<br />

200<br />

ROCIADOR TECHO CUADRADO 300 X 300 MM.<br />

300 x 300 mm. ceiling mounted shower head<br />

Douche de tête 300 x 300 mm. bras a toit<br />

00050410 00050420 00050430<br />

ROCIADOR TECHO CUADRADO 300 MM BRAZO 55 /<br />

125 / 225 MM<br />

1/2"<br />

46<br />

Brazo 55 mm. Cromo CR00050410<br />

Brazo 125 mm. Cromo CR00050420<br />

Brazo 225 mm. Cromo CR00050430<br />

12<br />

300<br />

112 - 185 - 285<br />

ROCIADOR TECHO REDONDO 200 MM.<br />

200 mm. ceiling mounted shower head<br />

Douche de tête 200 mm. bras a toit<br />

00050290 00050300 00050310<br />

ROCIADOR TECHO REDONDO 200 MM BRAZO 55 /<br />

125 / 225<br />

1/2"<br />

Brazo 55 mm. Cromo CR00050290<br />

Brazo 125 mm. Cromo CR00050300<br />

Brazo 225 mm. Cromo CR00050310<br />

50<br />

112 - 185 - 285<br />

12<br />

Ø200<br />

ROCIADOR TECHO REDONDO 300 MM.<br />

300 mm. ceiling mounted shower head<br />

Douche de tête 300 mm. bras a toit<br />

00050320 00050330 00050340<br />

ROCIADOR TECHO REDONDO 300 MM BRAZO 55 /<br />

125 / 225<br />

Brazo 55 mm. Cromo CR00050320<br />

Brazo 125 mm. Cromo CR00050330<br />

Brazo 225 mm. Cromo CR00050340<br />

50<br />

1/2"<br />

112 - 185 - 285<br />

12<br />

Ø300<br />

•<br />

248

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Rociadores - Showers head - Douches de tête<br />

CR00040480<br />

ROCIADOR PARED CON CASCADA VAND<br />

ROCIADOR PARED CON CASCADA VAND<br />

VAND Wall shower head with waterfall<br />

Douche de tête murale avec cascade VAND<br />

270<br />

593<br />

496 6<br />

Rociador 593 X 270 mm Cromo CR00040480<br />

G 1/2"<br />

50<br />

G 1/2"<br />

310<br />

70<br />

ROCIADOR PARED CON CASCADA RHIN<br />

RHIN Wall shower head with waterfall<br />

Douche de tête murale avec cascade RHIN<br />

Rociador de 550 X 260 mm. Cromo CR00040360<br />

CR00040490<br />

ROCIADOR PARED CON CASCADA MULTIFUNCION ALIKA<br />

ROCIADOR PARED CON CASCADA MULTIFUNCION ALIKA<br />

ALIKA Wall shower head with waterfall multifunction<br />

Douche de tête murale avec cascade mutifuncion ALIKA<br />

270<br />

593<br />

45<br />

45<br />

20,5<br />

456<br />

Rociador 573 x 270 mm Cromo CR00040490<br />

75,5<br />

G 1/2"<br />

325<br />

130<br />

00040390 00040340<br />

ROCIADOR PARED CUADRADO BRAZO DE 400 MM.<br />

ROCIADOR PARED CUADRADO BRAZO DE 400 MM.<br />

400 mm. Arm shower head<br />

Douche de tête avec bras 400 mm.<br />

Ø52<br />

Rociador 200 x 200 mm. Cromo CR00040390<br />

Rociador 300 x 300 mm. Cromo CR00040340<br />

1/2"<br />

30<br />

105<br />

408<br />

200 - 300<br />

COMPLEMENTOS<br />

•<br />

249

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Rociadores - Showers head - Douches de tête<br />

ROCIADOR PARED ARC<br />

ARC Wall shower head<br />

Douche de tête murale ARC<br />

Rociador de 420 X 170 mm. Cromo CR00040370<br />

ROCIADOR PARED CON CASCADA OBY<br />

OBY wall shower head with waterfall<br />

Douche de tête murale avec cascade OBY<br />

Rociador de 555 X 260 mm. Cromo CR00040380<br />

ROCIADOR PARED REDONDO BRAZO DE 400 MM.<br />

400 mm. arm shower head<br />

Douche de tête avec bras 400 mm.<br />

00040400 00040330<br />

ROCIADOR PARED REDONDO BRAZO DE 400 MM.<br />

Rociador 200 mm. Cromo CR00040400<br />

Rociador 300 mm. Cromo CR00040330<br />

1/2"<br />

30<br />

Ø52<br />

105<br />

400<br />

Ø200 - Ø300<br />

00040530 00040540<br />

ROCIADOR PARED BRAZO 400 MM.<br />

ROCIADOR PARED REDONDO BRAZO DE 400 MM.<br />

400 mm. Arm shower head<br />

Douche de tête avec bras 400 mm.<br />

INOX<br />

Rociador 200 mm. Inox IX00040530<br />

Rociador 300 mm. Inox IX00040540<br />

75<br />

1/2"<br />

Ø25<br />

400<br />

96<br />

Ø200 - Ø300<br />

Combinable colección LINOX<br />

•<br />

250

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Rociadores - Showers head - Douches de tête<br />

ROCIADOR TECHO CLÁSICO 200 MM.<br />

1/2" shower head<br />

Douche de tête<br />

Brazo 55 mm. Cromo CR00050500<br />

Brazo 55 mm. Latón pulido LP00050500<br />

Brazo 55 mm. Bronce viejo BV00050500<br />

00050500 00050510 00050520<br />

BRAZO DUCHA TECHO CLÁSICO 200 MM.<br />

1/2"<br />

Ø50<br />

20<br />

Brazo 125 mm. Cromo CR00050510<br />

Brazo 125 mm. Latón pulido LP00050510<br />

Brazo 125 mm. Bronce viejo BV00050510<br />

Brazo 225 mm. Cromo CR00050520<br />

Brazo 225 mm. Latón pulido LP00050520<br />

Brazo 225 mm. Bronce viejo BV00050520<br />

Ø200<br />

185 - 255 - 355<br />

00040420<br />

ROCIADOR PARED CLASICO BRAZO DE 300 MM.<br />

300 mm. Arm shower head<br />

Douche de tête avec bras 300 mm.<br />

1/2"<br />

BRAZO DUCHA DE 1/2" SALIDA 300 MM.<br />

Rociador 200 mm Cromo CR00040420<br />

Latón pulido LP00040420<br />

Bronce viejo BV00040420<br />

Ø66<br />

195<br />

300<br />

Ø200<br />

ROCIADOR PARED CLASICO BRAZO DE 400 MM.<br />

400 mm. Arm shower head<br />

Douche de tête avec bras 400 mm.<br />

00040440<br />

BRAZO DUCHA DE 1/2" SALIDA 400 MM.<br />

1/2"<br />

Rociador 200 mm Cromo CR00040440<br />

Latón pulido LP00040440<br />

Bronce viejo BV00040440<br />

Ø66<br />

195<br />

400<br />

Ø200<br />

COMPLEMENTOS<br />

•<br />

251

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Cromoterapia - Chromotherapy - Chromothérapie<br />

CR00170170<br />

ROCIADOR TECHO EMPOTRAR CROMOTERAPIA<br />

RAINBOW<br />

ROCIADOR TECHO EMPOTRAR CROMOTERAPIA<br />

MULTIFUNCION RAINBOW<br />

RAINBOW Square built-in shower head with<br />

Chromaterapy multifunction<br />

Douche de tête à encastrer avec Chromothérapie<br />

multifuncion RAINBOW<br />

120<br />

480<br />

95<br />

630<br />

58<br />

Rociador 630 x 480 mm Cromo CR00170170<br />

436<br />

580<br />

•<br />

252

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Duchas laterales - Lateral showers - Jets de douche<br />

CASCADA PARED IGUAZÚ<br />

IGUAZÚ Wall waterfall<br />

Cascade murale IGUAZÚ<br />

Cromo<br />

CR00150020<br />

00070030<br />

DUCHA LATERAL EMP. CUADRADA 100 x 100 MM.<br />

DUCHA LATERAL EMPOTRAR CUADRADA<br />

Square built-in lateral shower<br />

Jet de douche carrée à encastrer<br />

100<br />

100<br />

Cromo<br />

CR00070030<br />

7 23<br />

1/2"<br />

00070070<br />

DUCHA LATERAL EMPOTRAR CUADRADA<br />

ORIENTABLE<br />

DUCHA LATERAL EMPOTRAR CUADRADA ORIENTABLE<br />

Adjustable lateral shower<br />

Jet de douche carrée orientable<br />

60<br />

1/2"<br />

Cromo<br />

CR00070070<br />

35<br />

55<br />

00070050<br />

DUCHA LATERAL EMPOTRAR REDONDA 100 MM.<br />

DUCHA LATERAL EMPOTRAR REDONDA<br />

Round built-in lateral shower<br />

Jet de douche cylindrique à encastrer<br />

Ø100<br />

Cromo<br />

CR00070050<br />

1/2"<br />

7 23<br />

00070080<br />

DUCHA LATERAL EMPOTRAR REDONDA<br />

ORIENTABLE<br />

DUCHA LATERAL EMPOTRAR REDONDA ORIENTABLE<br />

Adjustable lateral shower<br />

Jet de douche cylindrique orientable<br />

Ø60<br />

1/2"<br />

Cromo<br />

CR00070080<br />

Ø35<br />

55<br />

COMPLEMENTOS<br />

•<br />

253

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Barras deslizantes - Slide bars - Barres de douche<br />

00090289<br />

BARRA DESLIZANTE IRIS<br />

00090279<br />

BARRA DESLIZANTE ELA<br />

18<br />

20<br />

760<br />

605<br />

804<br />

684<br />

25<br />

35<br />

77<br />

57<br />

BARRA DESLIZANTE IRIS<br />

IRIS slide bar<br />

Barre de douche IRIS<br />

BARRA DESLIZANTE ELA<br />

ELA slide bar<br />

Barre de douche ELA<br />

Con flexo,<br />

sin mango ducha<br />

Cromo<br />

CR00090289<br />

Con flexo,<br />

sin mango ducha<br />

Cromo<br />

CR00090279<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

00090259<br />

BARRA DESLIZANTE ELA, CON TOMA DE AGUA<br />

00090070<br />

BARRA DESLIZANTE MÁXIM<br />

30<br />

20<br />

Ø25<br />

832<br />

790<br />

585<br />

1/2"<br />

50<br />

15 59<br />

1/2"<br />

42<br />

73<br />

BARRA DESLIZANTE ELA, CON TOMA DE AGUA<br />

ELA slide bar with water capture<br />

Barre de douche ELA avec prise d'eau<br />

BARRA DESLIZANTE MÁXIM<br />

MAXIM round slide bar<br />

Barre de douche cylindrique MAXIM<br />

Con flexo,<br />

sin mango ducha<br />

Cromo<br />

CR00090259<br />

Sin equipo ducha Cromo CR00090070<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

•<br />

254

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Barras deslizantes - Slide bars - Barres de douche<br />

00090249<br />

BARRA DESLIZANTE KORA<br />

BARRA DESLIZANTE KORA<br />

KORA square slide bar<br />

Barre de douche carrée KORA<br />

20<br />

Con flexo, sin mango ducha Cromo CR00090249<br />

804<br />

701<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

30<br />

59<br />

00090269<br />

BARRA DESLIZANTE KORA, CON TOMA DE AGUA<br />

30<br />

20<br />

BARRA DESLIZANTE KORA, CON TOMA DE AGUA<br />

KORA square slide bar with water capture<br />

Barre de douche carrée avec prise d'eau KORA<br />

Con flexo, sin mango ducha Cromo CR00090269<br />

785<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

1/2"<br />

46<br />

15 59<br />

1/2"<br />

00090309<br />

BARRA DESLIZANTE NOA<br />

10<br />

BARRA DESLIZANTE NOA<br />

NOA Slide bar<br />

barre de douche NOA<br />

Con flexo, sin mango ducha Cromo CR00090309<br />

700<br />

685<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

15<br />

30 80<br />

COMPLEMENTOS<br />

•<br />

255

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Barras deslizantes - Slide bars - Barres de douche<br />

BARRA DESLIZANTE CLÁSICA<br />

Classic slide bar<br />

Barre de douche classique<br />

Mango ducha Bell-stil. Flexo latón 1,70 mts.<br />

00090050<br />

BARRA DESLIZANTE CLÁSICA<br />

Cromo<br />

CR00090051<br />

Latón pulido<br />

LP00090051<br />

Bronce viejo<br />

Mango ducha 1880. Flexo latón 1,70 mts.<br />

BV00090051<br />

Ø18<br />

Cromo<br />

CR00090052<br />

Latón pulido<br />

LP00090052<br />

Bronce viejo<br />

BV00090052<br />

780<br />

Sin equipo de ducha<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

CR00090050<br />

LP00090050<br />

60<br />

Bronce viejo<br />

BV00090050<br />

81<br />

BARRA DESLIZANTE CLÁSICA, CON TOMA DE AGUA<br />

Classic slide bar with water capture<br />

Barre de douche classique avec prise d'eau<br />

00090290<br />

BARRA DESLIZANTE CLÁSICA, CON TOMA DE AGUA<br />

Mango ducha Bell-stil. Flexo latón 1,70 mts.<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

CR00090291<br />

LP00090291<br />

BV00090291<br />

Ø18<br />

Mango ducha 1880. Flexo latón 1,70 mts.<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

CR00090292<br />

LP00090292<br />

BV00090292<br />

789<br />

Sin equipo de ducha<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

LP00090290<br />

CR00090290<br />

BV00090290<br />

60<br />

1/2"<br />

15 83<br />

1/2"<br />

•<br />

256

•<br />

257<br />

COMPLEMENTOS

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Tomas agua - Water captures - Prises d'eau<br />

00100070<br />

TOMA AGUA DE 1/2" SOPORTE CUADRADO<br />

TOMA AGUA DE 1/2" SOPORTE CUADRADO<br />

Square 1/2" water capture<br />

Prise d'eau 1/"2 carrée<br />

20<br />

50<br />

80<br />

1/2"<br />

Cromo<br />

Oro<br />

CR00100070<br />

OR00100070<br />

1/2" 00100080<br />

10<br />

TOMA AGUA DE 1/2" SOPORTE CUADRADO<br />

30<br />

TOMA AGUA DE 1/2" SOPORTE CUADRADO<br />

Square 1/2" water capture<br />

Prise d'eau 1/"2 carrée<br />

25 41<br />

80<br />

1/2"<br />

Cromo<br />

CR00100080<br />

3<br />

1/2" 00100090<br />

22<br />

TOMA AGUA DE 1/2" SOPORTE REDONDO<br />

TOMA AGUA DE 1/2" SOPORTE REDONDO<br />

Classic 1/2" water capture<br />

Prise d'eau 1/2" classique<br />

20 41<br />

80<br />

1/2"<br />

Cromo<br />

CR00100090<br />

3 1/2"<br />

00100060<br />

24<br />

TOMA AGUA 1/2", SOPORTE CUADRADO<br />

TOMA AGUA DE 1/2" SOPORTE CUADRADO<br />

Square 1/2" water capture<br />

Prise d'eau 1/"2 carrée<br />

46<br />

1/2"<br />

26<br />

Cromo<br />

CR00100060<br />

23<br />

1/2"<br />

70<br />

00100040<br />

TOMA AGUA DE 1/2", SOPORTE REDONDO<br />

TOMA AGUA DE 1/2" SOPORTE REDONDO<br />

1/2 " Water capture round support<br />

Prise d'eau 1/2" support cylindrique<br />

Ø55<br />

1/2"<br />

Ø33<br />

Cromo<br />

CR00100040<br />

1/2"<br />

20 70<br />

•<br />

258

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Tomas agua - Water captures - Prises d'eau<br />

00100020<br />

TOMA DE AGUA DE 1/2" CLÁSICA CON SOPORTE<br />

TOMA AGUA DE 1/2" CLÁSICA CON SOPORTE<br />

Classic 1/2" water capture with support<br />

Prise d'eau 1/2" classique avec support<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

15 70<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

CR00100020<br />

LP00100020<br />

BV00100020<br />

60<br />

00100050<br />

TOMA AGUA DE 1/2" CUADRADA<br />

TOMA AGUA DE 1/2" CUADRADA<br />

Square 1/2" water capture<br />

Prise d'eau 1/"2 carrée<br />

60<br />

1/2"<br />

30<br />

Cromo<br />

CR00100050<br />

20 50<br />

1/2"<br />

00100030<br />

TOMA AGUA DE 1/2" REDONDA<br />

TOMA AGUA DE 1/2" REDONDA<br />

Round 1/2" water capture<br />

Prise d'eau 1/2" cylindrique<br />

Ø55<br />

1/2"<br />

26<br />

Cromo<br />

CR00100030<br />

1/2"<br />

18 60<br />

00100010<br />

TOMA AGUA DE 1/2" CLÁSICA<br />

TOMA AGUA DE 1/2" CLÁSICA<br />

Classic 1/2" water capture<br />

Prise d'eau 1/2" classique<br />

60<br />

1/2"<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

CR00100010<br />

LP00100010<br />

BV00100010<br />

15 59<br />

1/2"<br />

COMPLEMENTOS<br />

•<br />

259

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Tomas agua y equipos ducha - Water wall intakes and shower set - Prises d'eau et sets de douche<br />

00190221<br />

EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA AGUA<br />

EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA AGUA<br />

Kit water capture with shower set<br />

Support avec entrée d'eau, flexible et douchette<br />

244<br />

Con equipo ducha completo Cromo CR00190221<br />

Con flexo, sin mango ducha Cromo CR00190229<br />

80<br />

1/2"<br />

20 50<br />

00190231 00190239<br />

EQUIPO DUCHA Y SOPORTE TOMA AGUA<br />

EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA AGUA<br />

Kit water capture with shower set<br />

Support avec entrée d'eau, flexible et douchette<br />

250<br />

Con equipo ducha completo Cromo CR00190231<br />

Con flexo, sin mango ducha Cromo CR00190239<br />

80<br />

1/2"<br />

24 41<br />

00190241 00190249<br />

EQUIPO DUCHA Y SOPORTE TOMA AGUA<br />

EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA AGUA<br />

Kit water capture with shower set<br />

Support avec entrée d'eau, flexible et douchette<br />

286<br />

Con equipo ducha completo Cromo CR00190241<br />

Con flexo, sin mango ducha Cromo CR00190249<br />

80<br />

1/2"<br />

24 41<br />

00190141<br />

EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA DE AGUA<br />

EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA AGUA<br />

Kit water capture with shower set<br />

Support avec entrée d'eau, flexible et douchette<br />

225<br />

Con equipo ducha completo Cromo CR00190141<br />

Con flexo, sin mango ducha Cromo CR00190269<br />

Ø55<br />

1/2"<br />

20 70<br />

00190251 00190259<br />

EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA DE AGUA<br />

EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA AGUA<br />

Kit water capture with shower set<br />

Support avec entrée d'eau, flexible et douchette<br />

272<br />

Con equipo ducha completo Cromo CR00190251<br />

Con flexo, sin mango ducha Cromo CR00190259<br />

46<br />

1/2"<br />

23 70<br />

•<br />

260<br />

Mangos ducha a elegir en página 262

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Tomas agua y equipos ducha - Water wall intakes and shower set - Prises d'eau et sets de douche<br />

00190150<br />

EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA AGUA<br />

EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA AGUA<br />

Kit water capture with shower set<br />

Support avec entrée d'eau, flexible et douchette<br />

215<br />

Con equipo ducha completo Cromo CR00190150<br />

Con flexo, sin mango ducha Cromo CR00190269<br />

Ø55<br />

1/2"<br />

00190144<br />

EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA DE AGUA<br />

20 70<br />

EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA AGUA<br />

Kit water capture with shower set<br />

Support avec entrée d'eau, flexible et douchette<br />

200<br />

Con equipo ducha completo Cromo CR00190144<br />

Ø55<br />

1/2"<br />

Con flexo, sin mango ducha Cromo CR00190269<br />

20 70 00190142<br />

EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA DE AGUA<br />

EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA AGUA<br />

Kit water capture with shower set<br />

Support avec entrée d'eau, flexible et douchette<br />

224<br />

Con equipo ducha completo Cromo CR00190142<br />

Con flexo, sin mango ducha Cromo CR00190279<br />

46<br />

1/2"<br />

23 70<br />

EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA AGUA<br />

Kit water capture with shower set<br />

Support avec entrée d'eau, flexible et douchette<br />

00190170<br />

EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA DE AGUA<br />

Con equipo ducha completo Cromo CR00190170<br />

Con equipo ducha completo Latón pulido LP00190170<br />

Con equipo ducha completo Bronce viejo BV00190170<br />

180<br />

Con flexo, sin mango ducha Cromo CR00190179<br />

Con flexo, sin mango ducha Latón pulido LP00190179<br />

Con flexo, sin mango ducha Bronce viejo BV00190179<br />

60<br />

1/2"<br />

15 70<br />

00190180<br />

EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA DE AGUA<br />

EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA AGUA<br />

Kit water capture with shower set<br />

Support avec entrée d'eau, flexible et douchette<br />

Con equipo ducha completo Cromo CR00190180<br />

Con equipo ducha completo Latón pulido LP00190180<br />

Con equipo ducha completo Bronce viejo BV00190180<br />

60<br />

1/2"<br />

246<br />

Con flexo, sin mango ducha Cromo CR00190189<br />

Con flexo, sin mango ducha Latón pulido LP00190189<br />

Con flexo, sin mango ducha Bronce viejo BV00190189<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

15 70<br />

•<br />

261<br />

COMPLEMENTOS

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Mangos de ducha - Handshowers - Duchettes<br />

00230010<br />

00230050<br />

MANGO DUCHA 01<br />

MANGO DUCHA 05<br />

123 55<br />

121 93<br />

230<br />

235<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

MANGO DE DUCHA 01<br />

Handshower<br />

Duchette<br />

MANGO DE DUCHA 05<br />

Handshower<br />

Duchette<br />

Cromo<br />

Blanco Cr<br />

2 funciones<br />

CR00230010<br />

BC00230010<br />

00230020<br />

MANGO DUCHA 02<br />

2 funciones<br />

Cromo<br />

CR00230050<br />

00230060<br />

MANGO DUCHA 06<br />

121 81<br />

123 51<br />

230<br />

246<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

MANGO DE DUCHA 02<br />

Handshower<br />

Duchette<br />

MANGO DE DUCHA 06<br />

Handshower<br />

Duchette<br />

Cromo<br />

Blanco Cr<br />

2 funciones<br />

CR00230020<br />

BC00230020<br />

00230030<br />

MANGO DUCHA 03<br />

2 funciones<br />

Cromo<br />

CR00230060<br />

00230070<br />

MANGO DUCHA 07<br />

60<br />

34<br />

100 37<br />

268<br />

244<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

MANGO DE DUCHA 03<br />

Handshower<br />

Duchette<br />

MANGO DE DUCHA 07<br />

Handshower<br />

Duchette<br />

Cromo<br />

CR00230030<br />

00230040<br />

MANGO DUCHA 04<br />

3 funciones<br />

Cromo<br />

CR00230070<br />

00230080<br />

MANGO DUCHA 08<br />

136 42<br />

100 37<br />

290<br />

244<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

MANGO DE DUCHA 04<br />

Handshower<br />

Duchette<br />

MANGO DE DUCHA 08<br />

Handshower<br />

Duchette<br />

4 funciones<br />

Cromo<br />

CR00230040<br />

Cromo<br />

Blanco Cr<br />

CR00230080<br />

BC00230080<br />

•<br />

262

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Mangos de ducha - Handshowers - Duchettes<br />

00230090<br />

MANGO DUCHA 09<br />

00230150<br />

MANGO DUCHA BELL-STIL<br />

85 63<br />

Ø53<br />

52<br />

201<br />

176<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

MANGO DE DUCHA 09<br />

Handshower<br />

Duchette<br />

MANGO DE DUCHA BELL-STIL<br />

BELL-STIL Handshower<br />

Duchette BELL-STIL<br />

5 funciones<br />

Cromo<br />

CR00230090<br />

23<br />

00230100<br />

MANGO DUCHA 10<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

CR00230150<br />

LP00230150<br />

BV00230150<br />

OR00230150<br />

Latón<br />

00230160<br />

MANGO DUCHA 1880<br />

195<br />

Ø73<br />

99<br />

1/2"<br />

MANGO DE DUCHA 10<br />

Handshower<br />

Duchette<br />

240<br />

1/2"<br />

Latón<br />

Cromo<br />

Or<br />

CR00230100<br />

OR00230100<br />

00230110<br />

MANGO DUCHA 11<br />

MANGO DE DUCHA 1880<br />

1880 Handshower<br />

Duchette 1880<br />

225<br />

204<br />

34<br />

15<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

CR00230160<br />

LP00230160<br />

BV00230160<br />

OR00230160<br />

1/2"<br />

Latón<br />

MANGO DE DUCHA 11<br />

Handshower<br />

Duchette<br />

Latón<br />

Cromo<br />

Or<br />

CR00230110<br />

OR00230110<br />

00230120<br />

MANGO DUCHA BIDE 01<br />

00230130<br />

MANGO DUCHA BIDÉ 02<br />

00230140<br />

MANGO DUCHA BIDÉ 03<br />

Ø26<br />

55<br />

Ø29<br />

58<br />

24<br />

48<br />

128<br />

137<br />

113<br />

147<br />

115<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

MANGO DE DUCHA BIDÉ 01<br />

Handshower<br />

Duchette<br />

MANGO DE DUCHA BIDÉ 02<br />

Handshower<br />

Duchette<br />

MANGO DE DUCHA BIDÉ 03<br />

Handshower<br />

Duchette<br />

Cromo CR00230120 Cromo CR00230130<br />

Cromo<br />

Latón pulido LP00230130<br />

Or OR00230130<br />

Latón Latón Latón<br />

CR00230140<br />

•<br />

263<br />

COMPLEMENTOS

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Columnas ducha - Columns for shower - Colonnes de douche<br />

COLUMNA DUCHA EMPOTRAR BRAZO RECTO, SIN<br />

EQUIPO<br />

Column for shower with straight arm<br />

Colonne de douche mural avec bras droit<br />

Con flexo, sin mango ducha Cromo CR00030040<br />

Rociador 200 X 200 mm.<br />

00030040 00030050<br />

COLUMNA DUCHA EMPOTRAR BRAZO RECTO, SIN<br />

EQUIPO<br />

Con flexo, sin mango ducha Cromo CR00030050<br />

Rociador redondo 200 mm.<br />

-Ø35<br />

35<br />

-Ø30<br />

30<br />

1027<br />

1177<br />

1312<br />

-Ø40<br />

35<br />

1/2"<br />

200-Ø200<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

1/2"<br />

15 398<br />

COLUMNA DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO Y<br />

DISTRIBUIDOR, SIN EQUIPO<br />

Column for shower with straight arm and diverter<br />

Colonne de douche mural avec bras droit et inverseur<br />

00030060 00030070<br />

COLUMNA DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO Y<br />

DISTRIBUIDOR, SIN EQUIPO<br />

Con flexo, sin mango ducha Cromo CR00030060<br />

Rociador 200 X 200 mm.<br />

-Ø35<br />

35<br />

30<br />

-Ø30<br />

1090<br />

1240<br />

1375<br />

Con flexo, sin mango ducha Cromo CR00030070<br />

Rociador redondo 200 mm.<br />

1/2"<br />

-Ø40<br />

35<br />

1/2"<br />

398<br />

200-Ø200<br />

Mangos ducha a elegir en página 262<br />

•<br />

264

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Columnas - Columns - Colonnes<br />

JUEGO DE COLUMNAS PARA MONTAJE SOBRE ENCIMERA<br />

Pair of deck-mount pilar union<br />

Couple colonnettes<br />

00200030<br />

JUEGO DE COLUMNAS PARA MONTAJE ENCIMERA<br />

9<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

CR00200030<br />

LP00200030<br />

3/4"<br />

130<br />

60<br />

3/4"<br />

90<br />

00200020<br />

COLUMNA EXENTA CLÁSICA CON SOPORTE<br />

COLUMNA BAÑERA EXENTA CLÁSICA CON SOPORTE<br />

Floor columns bath-mixer with support<br />

Colonnes bagnoire au sol avec support<br />

Ø38<br />

Cromo<br />

Laton pulido<br />

CR00200020<br />

LP00200020<br />

890<br />

800<br />

1/2"<br />

Ø75<br />

80<br />

3/4"<br />

00080010<br />

CAÑO PARED DE 1/2" REDONDO<br />

13<br />

CAÑO PARED DE 1/2", REDONDO<br />

1/2" Wall-mounted bath spout<br />

Bec de bain cylindrique 1/2"<br />

60<br />

1/2"<br />

00080011<br />

CAÑO PARED DE 1/2" REDONDO 176 CON DERIVADOR<br />

193<br />

Sin distribuidor Cromo CR00080010<br />

Con distribuidor <strong>Rovira</strong> Cromo CR00080011<br />

60<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

138<br />

176<br />

193<br />

00080020<br />

CAÑO PARED DE 1/2" RECTANGULAR<br />

CAÑO PARED DE 1/2", RECTANGULAR<br />

1/2" Wall-mounted bath spout<br />

Bec de bain carré 1/2"<br />

60<br />

1/2"<br />

00080021<br />

CAÑO PARED DE 1/2" RECTANGULAR, CON<br />

DERIVADOR<br />

176<br />

193<br />

Sin distribuidor Cromo CR00080020<br />

Con distribuidor <strong>Rovira</strong> Cromo CR00080021<br />

60<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

138<br />

176<br />

193<br />

COMPLEMENTOS<br />

•<br />

265

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Válvulas - Pop-up-wastes - Vidages<br />

00210010<br />

VÁLVULA DE 1" 1/4 CLICK CLACK<br />

00210020<br />

VÁLVULA DE 1" 1/4 CLICK CLACK UNIVERSAL, TAPÓN<br />

LATÓN<br />

Ø65<br />

Ø65<br />

25-45<br />

0-65<br />

22<br />

33<br />

12<br />

1" 1/4<br />

12<br />

1" 1/4<br />

VÁLVULA DE 1" 1/4 CLICK CLACK<br />

1" 1/4 Click-clack pop-up-waste<br />

Vidage click clack 1" 1/4<br />

VÁLVULA DE 1” 1/4 CLICK CLACK UNIVERSAL<br />

1” 1/4 Click-clack universal pop-up-waste<br />

Vidage universel click clack 1” 1/4<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce Viejo<br />

CR00210010<br />

LP00210010<br />

BV00210010<br />

Tapón latón<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce Viejo<br />

CR00210020<br />

LP00210020<br />

BV00210020<br />

00210030<br />

VÁLVULA DE 1" 1/4 CLICK CLACK UNIVERSAL, TAPÓN<br />

PORCELANA<br />

00210040<br />

VÁLVULA DE 1" 1/4 CLICK CLACK ECO<br />

Ø65<br />

62<br />

Ø37<br />

0-45<br />

0-65<br />

58<br />

22<br />

11<br />

12<br />

1" 1/4<br />

1" 1/4<br />

VÁLVULA DE 1” 1/4 CLICK CLACK UNIVERSAL<br />

1” 1/4 Click-clack universal pop-up-waste<br />

Vidage universel click clack 1” 1/4<br />

VÁLVULA DE 1” 1/4 CLIC CLACK ECO<br />

1” 1/4 Click-clack Eco pop-up waste<br />

Vidage click clack Eco 1” 1/4<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce Viejo<br />

Tapón porcelana<br />

CR00210030<br />

LP00210030<br />

BV00210030<br />

Cromo<br />

CR00210040<br />

00210140<br />

VÁLVULA DE 1" 1/4 CLICK CLACK UNIVERSAL INOX<br />

VÁLVULA DE 1” 1/4 CLICK CLACK UNIVERSAL<br />

1” 1/4 Click-clack universal pop-up-waste<br />

Vidage universel click clack 1” 1/4<br />

INOX<br />

65<br />

Inox<br />

IX00210140<br />

0 - 65<br />

34<br />

1" 1/4<br />

10<br />

•<br />

266

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Válvulas - Pop-up-wastes - Vidages<br />

PARTES METÁLICAS LAVABO O BIDÉ<br />

Spare parts basin or bidet<br />

Kit d’accesoires lavabo ou bidet<br />

PARTES METÁLICAS LAVABO O BIDÉ<br />

Ø70<br />

00210080<br />

CADENA 450 MM.<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

CR00210080<br />

LP00210080<br />

BV00210080<br />

OR00210080<br />

14<br />

44<br />

PARTES METÁLICAS BAÑERA DE 1” 1/4<br />

1”1/4 Spare parts bath<br />

Kit d’accesoires bain 1”1/4<br />

PARTES METÁLICAS BAÑERA DE 1" 1/4<br />

Ø70<br />

00210090<br />

CADENA 450 MM.<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

CR00210090<br />

LP00210090<br />

BV00210090<br />

OR00210090<br />

14<br />

44<br />

Ø70<br />

00210130<br />

SUPLEMENTO PARA SIFÓN BOTELLA Y PARTES<br />

METÁLICAS<br />

SUPLEMENTO PARA SIFÓN Y PARTES METÁLICAS<br />

Complement spare parts<br />

Complément kit d’accesoires<br />

14<br />

Latón pulido<br />

LP00210130<br />

Ø65<br />

COMPLEMENTOS<br />

•<br />

267

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Llaves de paso - Wall valves - Robinets d'arrêt<br />

00010010<br />

LLAVE PASO 1/2" REDONDA<br />

00010020<br />

LLAVE PASO 1/2" REDONDA CON FILTRO<br />

60<br />

1/2"<br />

60<br />

1/2"<br />

25<br />

30 - 65<br />

90<br />

24 - 49<br />

60<br />

LLAVE PASO DE 1/2 REDONDA<br />

1/2” Round wall valve<br />

Robinet d’arrêt cylindrique 1/2”<br />

LLAVE PASO DE 1/2 REDONDA, CON FILTRO<br />

1/2” Round filter wall valve<br />

Robinet d’arrêt cylindrique 1/2” avec filtre<br />

Cromo<br />

CR00010010<br />

Cromo<br />

CR00010020<br />

Montura cerámica<br />

00010030<br />

LLAVE PASO DE 1/2" CUADRADA<br />

00010040<br />

LLAVE PASO DE 1/2" CUADRADA, CON FILTRO<br />

60<br />

1/2"<br />

25<br />

60<br />

1/2"<br />

30 - 65<br />

91<br />

25 - 55<br />

63<br />

LLAVE PASO DE 1/2 CUADRADA<br />

1/2” Square wall valve<br />

Robinet d’arrêt carré 1/2”<br />

LLAVE PASO DE 1/2 CUADRADA, CON FILTRO<br />

1/2” Square filter wall valve<br />

Robinet d’arrêt carré 1/2” avec filtre<br />

Cromo<br />

CR00010030<br />

Cromo<br />

CR00010040<br />

Montura cerámica<br />

•<br />

268

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Llaves de paso - Wall valves - Robinets d'arrêt<br />

00010050<br />

LLAVE PASO DE 1/2" BELL-STIL<br />

LLAVE PASO DE 1/2” BELL-STIL<br />

BELL-STIL 1/2” wall valve<br />

Robinet d’arrêt 1/2” BELL-STIL<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

CR00010050<br />

LP00010050<br />

28-38<br />

96<br />

Bronce viejo<br />

BV00010050<br />

Montura cerámica<br />

Oro<br />

OR00010050<br />

1/2"<br />

59<br />

1/2"<br />

00010060<br />

LLAVE PASO DE 1/2" 1880<br />

LLAVE PASO DE 1/2” 1880<br />

1880 1/2” wall valve<br />

Robinet d’arrêt 1/2” 1880<br />

Cromo<br />

CR00010060<br />

Latón pulido<br />

LP00010060<br />

100<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

BV00010060<br />

OR00010060<br />

25-40<br />

Montura cerámica<br />

1/2"<br />

60<br />

1/2"<br />

Llave escuadra - Bracket tap - Robinet d'arrêt<br />

00110030<br />

GRIFO ESCUADRA DE 1/2" BELL-STIL<br />

LLAVE ESCUADRA DE 1/2” BELL-STIL<br />

BELL-STIL Bracket tap<br />

Robinet d’arrêt 1/2” BELL-STIL<br />

Cromo<br />

CR00110030<br />

63<br />

1/2"<br />

Latón pulido<br />

LP00110030<br />

Montura cerámica<br />

Bronce viejo<br />

BV00110030<br />

27<br />

1/2"<br />

98<br />

COMPLEMENTOS<br />

•<br />

269

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Sifones - Siphons - Trop-pleins<br />

SIFÓN BOTELLA DE 1” 1/4 REDONDO<br />

1”1/4 Siphon for basin<br />

Trop-plein pour lavabo 1” 1/4<br />

00220010<br />

SIFÓN BOTELLA DE 1" 1/4 REDONDO<br />

Cromo<br />

CR00220010<br />

1" 1/4<br />

45-135<br />

65<br />

32<br />

84<br />

Máx. 350<br />

SIFÓN BOTELLA DE 1” 1/4 REDONDO ALTO<br />

1”1/4 Tall siphon for basin<br />

Trop-plein haut pour lavabo 1” 1/4<br />

SIFÓN BOTELLA DE 1" 1/4 REDONDO ALTO<br />

1" 1/4<br />

00220020<br />

Cromo<br />

CR00220020<br />

75-175<br />

65<br />

32<br />

90<br />

Máx. 430<br />

00220030<br />

SIFÓN BOTELLA DE 1" 1/4 CUADRADO<br />

SIFÓN BOTELLA DE 1” 1/4 CUADRADO<br />

1”1/4 Tall siphon for basin<br />

Trop-plein haut pour lavabo 1” 1/4<br />

1" 1/4<br />

Cromo<br />

CR00220030<br />

55-110<br />

Ø70<br />

32<br />

90<br />

Máx. 330<br />

SIFÓN BOTELLA DE 1” 1/4 CUADRADO ALTO<br />

1”1/4 Tall siphon for basin<br />

Trop-plein haut pour lavabo 1” 1/4<br />

00220040<br />

SIFÓN BOTELLA DE 1" 1/4 CUADRADO ALTO<br />

Cromo<br />

CR00220040<br />

1" 1/4<br />

75-175<br />

70<br />

32<br />

Máx. 430<br />

90<br />

•<br />

270

fundada en 1880<br />

COMPLEMENTOS<br />

●<br />

Sifones - Siphons - Trop-pleins<br />

SIFON BOTELLA LAVABO CLÁSICO DE 1” 1/4<br />

1” 1/4 Siphon for basin<br />

Trop-plein pour lavabo 1” 1/4<br />

00220050<br />

SIFÓN BOTELLA LAVABO CLÁSICO DE 1" 1/4<br />

Cromo<br />

CR00220050<br />

1" 1/4<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

LP00220050<br />

BV00220050<br />

74<br />

45-90<br />

100<br />

32<br />

Máx. 320<br />

COMPLEMENTOS<br />

•<br />

271

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

LINK<br />

●<br />

Accesorios - Accessories - Accessoires<br />

A2010600<br />

TOALLERO BARRA 600 MM. LINK<br />

TOALLERO BARRA 600MM<br />

Towel bar 600 mm<br />

Barre porte-serviette 600 mm<br />

12<br />

CRA2010600<br />

57<br />

Ø35<br />

575<br />

610<br />

Ø20<br />

A2010450<br />

TOALLERO BARRA 450 MM. LINK<br />

TOALLERO BARRA 450MM<br />

Towel bar 450 mm<br />

Barre porte-serviette 450 mm<br />

CRA2010450<br />

57<br />

Ø35<br />

426<br />

460<br />

Ø 20<br />

Ø 12<br />

A2010180<br />

TOALLERO ARO 180 MM. LINK<br />

TOALLERO ARO 180MM<br />

Towel ring 180 mm<br />

Anneau porte-serviette 180 mm<br />

35<br />

57<br />

CRA2010180<br />

188<br />

Ø180<br />

A2020090<br />

95 PERCHA LINK<br />

PERCHA<br />

Hanger<br />

Perche<br />

Ø35<br />

20<br />

CRA2020090<br />

7<br />

38<br />

A2030161<br />

PORTARROLLO SIN TAPA LINK<br />

PORTARROLLO SIN TAPA<br />

Tissue holder without cover<br />

Porte-rouleau WC sans couvercle<br />

7<br />

35<br />

35<br />

CRA2030161<br />

120<br />

130<br />

A2030170<br />

PORTARROLLO DE RECAMBIO LINK<br />

PORTARROLLO DE RECAMBIO<br />

Spare roll holder<br />

Porte-rouleau réserve<br />

20<br />

CRA2030170<br />

137<br />

63<br />

20<br />

35<br />

67<br />

•<br />

272

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

BELL-STIL<br />

●<br />

Accesorios - Accessories - Accessoires<br />

TOALLERO BARRA 600MM<br />

Towel bar 600 mm<br />

Barre porte-serviette 600 mm<br />

A1010600<br />

TOALLERO BARRA 600 MM. BELL-STIL<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

CRA1010600<br />

LPA1010600<br />

BVA1010600<br />

ORA1010600<br />

Ø60<br />

598<br />

82<br />

TOALLERO BARRA 450MM<br />

Towel bar 450 mm<br />

Barre porte-serviette 450 mm<br />

A1010450<br />

TOALLERO BARRA 450 MM. BELL-STIL<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

CRA1010450<br />

LPA1010450<br />

BVA1010450<br />

ORA1010450<br />

Ø60<br />

443 82<br />

TOALLERO BARRA 250 MM.<br />

Towel bar 250 mm<br />

Barre porte-serviette 250 mm<br />

A1010250<br />

TOALLERO BARRA 250 MM. BELL-STIL<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

CRA1010250<br />

LPA1010250<br />

BVA1010250<br />

ORA1010250<br />

Ø60<br />

250 82<br />

A1010180<br />

TOALLERO ARO 180 MM. BELL-STIL<br />

TOALLERO ARO 180 MM.<br />

Towel ring 180 mm<br />

Anneau porte-serviette 80 mm<br />

80<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

CRA1010180<br />

LPA1010180<br />

BVA1010180<br />

ORA1010180<br />

196<br />

Ø180<br />

60<br />

115<br />

•<br />

273<br />

ACCESORIOS

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

fundada en 1880<br />

BELL-STIL<br />

●<br />

Accesorios - Accessories - Accessoires<br />

TOALLERO ARO 210 MM.<br />

Towel ring 210 mm<br />

Anneau porte-serviette 210 mm<br />

A1010210<br />

TOALLERO ARO 210 MM. BELL-STIL<br />

Cromo<br />

CRA1010210<br />

60<br />

Latón pulido<br />

LPA1010210<br />

208<br />

Bronce viejo<br />

BVA1010210<br />

Oro<br />

ORA1010210<br />

210<br />

125<br />

A1020090<br />

PERCHA<br />

Coat racks<br />

Perche<br />

PERCHA BELL-STIL<br />

Cromo<br />

CRA1020090<br />

Latón pulido<br />

LPA1020090<br />

Ø60<br />

Bronce viejo<br />

Oro<br />

BVA1020090<br />

ORA1020090<br />

65<br />

A1030150<br />

PORTARROLLLO<br />

Toilet roll holder<br />

Porte-rouleau<br />

PORTARROLLO BELL-STIL<br />

Cromo<br />

CRA1030150<br />

145<br />

155<br />

Latón pulido<br />

Bronce viejo<br />

LPA1030150<br />

BVA1030150<br />

100<br />

60<br />

Oro<br />

ORA1030150<br />

A1030170<br />

PORTARROLLO DE RECAMBIO BELL-STIL<br />

PORTARROLLO DE RECAMBIO<br />

Spare roll holder<br />

Porte-rouleau réserve<br />

Cromo<br />

Latón pulido<br />

CRA1030170<br />

LPA1030170<br />

185<br />

Bronce viejo<br />

BVA1030170<br />

Oro<br />

ORA1030170<br />

Ø60<br />

90<br />

•<br />

274

ÍNDICE<br />

CONSERVACIÓN Y CUIDADOS DE LA GRIFERÍA<br />

CONDICIONES DE VENTA<br />

●<br />

INDEX<br />

MAINTENANCE AND CARE OF THE TAPS<br />

SALES CONDITIONS<br />

INDEX<br />

CONSERVATION ET ENTRETIEN DE LA ROBINETTERIE<br />

CONDITIONS DE VENTE<br />

•<br />

275

ÍNDICE<br />

●<br />

Index - Index<br />

Referencia Página Referencia Página Referencia<br />

Página<br />

BC00230010 262<br />

BC00230020 262<br />

BC00230080 262<br />

BL00040461 139<br />

BL00040462 139<br />

BL00040463 139<br />

BL00040464 139<br />

BL00040465 139<br />

BL00040466 139<br />

BL00190190 139<br />

BL16005230 207<br />

BL16005231 207<br />

BL16005250 207<br />

BL16005251 207<br />

BL16005471 207<br />

BL16005479 207<br />

BL56000080 138<br />

BL56000180 139<br />

BL56000230 138<br />

BL56000250 137<br />

BL56000270 140<br />

BL56000280 137<br />

BL56000290 139<br />

BL56000481 138<br />

BL56000482 138<br />

BL56000483 138<br />

BL56000484 138<br />

BL56000485 138<br />

BL56000486 138<br />

BL56000820 137<br />

BL56000870 137<br />

BV00010050 221, 269<br />

BV00010060 231, 269<br />

BV00040420 251<br />

BV00040440 225, 233, 251<br />

BV00050500 251<br />

BV00050510 225, 251<br />

BV00050520 251<br />

BV00090050 256<br />

BV00090051 256<br />

BV00090052 256<br />

BV00090290 256<br />

BV00090291 256<br />

BV00090292 256<br />

BV00100010 259<br />

BV00100020 259<br />

BV00110030 269<br />

BV00190170 261<br />

BV00190179 261<br />

BV00190180 261<br />

BV00190189 261<br />

BV00210010 266<br />

BV00210020 266<br />

BV00210030 266<br />

•<br />

276<br />

BV00210080 267<br />

BV00210090 267<br />

BV00220050 271<br />

BV00230150 263<br />

BV00230160 263<br />

BV01202010 218<br />

BV0120201C 225<br />

BV01202030 219<br />

BV0120206C 225<br />

BV01202080 224<br />

BV01202105 222, 225<br />

BV01202106 222<br />

BV01202107 222<br />

BV01202108 222<br />

BV01202190 217<br />

BV01202191 217<br />

BV01202210 223<br />

BV01202220 219<br />

BV01202221 219<br />

BV01202230 219<br />

BV01202231 219<br />

BV01202250 217<br />

BV01202251 217<br />

BV01202270 223<br />

BV01202330 223<br />

BV01202331 224<br />

BV01202391 221<br />

BV01202411 221<br />

BV01202471 220<br />

BV01202481 220<br />

BV01202500 217<br />

BV01202501 217<br />

BV01202650 218<br />

BV01202651 218<br />

BV01204105 222, 225<br />

BV01204106 222<br />

BV01204522 222<br />

BV01204523 222<br />

BV05000230 210<br />

BV05000231 210<br />

BV05000250 209<br />

BV05000251 209<br />

BV05000272 214<br />

BV05000391 211<br />

BV05000471 211<br />

BV05000481 211<br />

BV15002030 229<br />

BV1500206C 233<br />

BV1500207C 233<br />

BV15002105 232, 233<br />

BV15002106 232<br />

BV15002107 232<br />

BV15002108 232<br />

BV15002190 227<br />

BV15002191 227<br />

BV15002220 229<br />

BV15002221 229<br />

BV15002230 229<br />

BV15002231 229<br />

BV15002250 227<br />

BV15002251 227<br />

BV15002391 231<br />

BV15002411 231<br />

BV15002471 230<br />

BV15002481 230<br />

BV15002510 227<br />

BV15002511 227<br />

BV15002650 228<br />

BV15002651 228<br />

BV15004105 232, 233<br />

BV15004106 232<br />

BV15004522 232<br />

BV15004523 232<br />

BVA1010180 273<br />

BVA1010210 274<br />

BVA1010250 273<br />

BVA1010450 273<br />

BVA1010600 273<br />

BVA1020090 274<br />

BVA1030150 274<br />

BVA1030170 274<br />

CR00010010 268<br />

CR00010020 268<br />

CR00010030 268<br />

CR00010040 268<br />

CR00010050 221, 269<br />

CR00010060 231, 269<br />

CR00030040 264<br />

CR00030050 264<br />

CR00030060 264<br />

CR00030070 264<br />

CR00040330 131, 157, 185,<br />

250<br />

CR00040340 107, 119, 171,<br />

197, 249<br />

CR00040360 105, 107, 117,<br />

119, 169, 171,<br />

197, 249<br />

CR00040370 105, 107, 131,<br />

155, 157, 182,<br />

185, 195, 197,<br />

250<br />

CR00040380 128, 131, 155,<br />

157, 182,185,<br />

250

ÍNDICE<br />

●<br />

Index - Index<br />

Referencia Página Referencia Página Referencia<br />

Página<br />

CR00040390 105, 107, 117,<br />

119, 169, 171,<br />

195, 197, 204,<br />

249<br />

CR00040400 128, 131, 155,<br />

157, 182, 185,<br />

195, 250<br />

CR00040420 251<br />

CR00040440 215, 225, 233,<br />

251<br />

CR00040480 107, 117, 119,<br />

171, 197, 204,<br />

249<br />

CR00040490 107, 119, 171,<br />

197, 204, 249<br />

CR00040550 238, 243<br />

CR00050290 131, 155, 157,<br />

185, 248<br />

CR00050300 131, 157, 182,<br />

185, 248<br />

CR00050310 131, 157, 185,<br />

248<br />

CR00050320 131, 157, 185,<br />

248<br />

CR00050330 131, 157, 185,<br />

248<br />

CR00050340 131, 157, 185,<br />

248<br />

CR00050380 105, 107, 119,<br />

171, 197, 204,<br />

248<br />

CR00050390 107, 119, 169,<br />

171, 197, 248<br />

CR00050400 107, 119, 171,<br />

197, 248<br />

CR00050410 107, 119, 171,<br />

197, 248<br />

CR00050420 107, 119, 171,<br />

197, 248<br />

CR00050430 107, 119, 171,<br />

197, 248<br />

CR00050500 251<br />

CR00050510 215, 225, 251<br />

CR00050520 251<br />

CR00050630 238, 243<br />

CR00070030 106, 119, 171,<br />

196, 253<br />

CR00070050 131, 157, 185,<br />

253<br />

CR00070070 106, 119, 171,<br />

196, 253<br />

CR00070080 131, 157, 185,<br />

253<br />

CR00080010 185, 265<br />

CR00080011 265<br />

CR00080020 170, 196, 265<br />

CR00080021 265<br />

CR00090050 256<br />

CR00090051 256<br />

CR00090052 256<br />

CR00090070 254<br />

CR00090249 255<br />

CR00090259 131, 157, 185,<br />

196, 254<br />

CR00090269 107, 119, 171,<br />

255<br />

CR00090279 254<br />

CR00090289 254<br />

CR00090290 256<br />

CR00090291 256<br />

CR00090292 256<br />

CR00090309 255<br />

CR00100010 259<br />

CR00100020 259<br />

CR00100030 259<br />

CR00100040 258<br />

CR00100050 259<br />

CR00100060 258<br />

CR00100070 258<br />

CR00100080 258<br />

CR00100090 258<br />

CR00110030 269<br />

CR00150020 106, 119, 131,<br />

157, 171, 185,<br />

196, 253<br />

CR00170010 128, 131, 157,<br />

185, 247<br />

CR00170020 131, 157, 185,<br />

247<br />

CR00170030 107, 119, 171,<br />

197, 247<br />

CR00170040 107, 119, 171,<br />

197, 247<br />

CR00170100 107, 119, 169,<br />

171, 197, 247<br />

CR00170120 107, 119, 171,<br />

197, 233, 247<br />

CR00170130 107, 119, 171,<br />

197, 247<br />

CR00170140 131, 157, 185,<br />

225, 247<br />

CR00170150 131, 157, 185,<br />

247<br />

CR00170170 107, 119, 171,<br />

197, 252<br />

CR00190141 157, 260<br />

CR00190142 204, 261<br />

CR00190144 195, 196, 261<br />

CR00190150 182, 185, 261<br />

CR00190170 261<br />

CR00190179 261<br />

CR00190180 261<br />

CR00190189 261<br />

CR00190221 107, 260<br />

CR00190229 260<br />

CR00190231 117, 119, 260<br />

CR00190239 260<br />

CR00190241 128, 131, 260<br />

CR00190249 260<br />

CR00190251 169, 171, 260<br />

CR00190259 260<br />

CR00190269 260, 261<br />

CR00190279 261<br />

CR00190280 238, 243<br />

CR00200020 225, 233, 265<br />

CR00200030 265<br />

CR00210010 266<br />

CR00210020 266<br />

CR00210030 266<br />

CR00210040 266<br />

CR00210080 267<br />

CR00210090 267<br />

CR00220010 270<br />

CR00220020 270<br />

CR00220030 270<br />

CR00220040 270<br />

CR00220050 271<br />

CR00230010 262<br />

CR00230020 262<br />

CR00230030 262<br />

CR00230040 262<br />

CR00230050 262<br />

CR00230060 262<br />

CR00230070 262<br />

CR00230080 262<br />

CR00230090 263<br />

CR00230100 263<br />

CR00230110 263<br />

CR00230120 263<br />

CR00230130 263<br />

CR00230140 263<br />

CR00230150 263<br />

CR00230160 263<br />

CR01202010 218<br />

CR0120201C 225<br />

CR01202030 219<br />

CR01202040 224<br />

CR0120204C 225<br />

CR01202050 224<br />

CR0120205C 225<br />

CR01202060 223<br />

CR0120206C 225<br />

CR01202070 218<br />

CR01202080 224<br />

CR01202105 222, 225<br />

•<br />

277

ÍNDICE<br />

●<br />

Index - Index<br />

Referencia Página Referencia Página Referencia<br />

Página<br />

CR01202106 222<br />

CR01202107 222<br />

CR01202108 222<br />

CR01202190 217<br />

CR01202191 217<br />

CR01202210 223<br />

CR01202220 219<br />

CR01202221 219<br />

CR01202230 219<br />

CR01202250 217<br />

CR01202251 217<br />

CR01202270 223<br />

CR01202330 223<br />

CR01202331 224<br />

CR01202391 221, 225<br />

CR01202411 221<br />

CR01202471 220<br />

CR01202481 220<br />

CR01202500 217<br />

CR01202501 217<br />

CR01202650 218<br />

CR01202651 218<br />

CR01204105 222, 225<br />

CR01204106 222<br />

CR01204471 220<br />

CR01204481 220<br />

CR01204522 222<br />

CR01204523 222<br />

CR05000230 210<br />

CR05000231 210<br />

CR05000250 209<br />

CR05000251 209<br />

CR05000272 214<br />

CR05000391 211<br />

CR05000471 211<br />

CR05000481 211<br />

CR05000690 210<br />

CR05000699 210<br />

CR05000952 212<br />

CR05000953 212<br />

CR05000954 212<br />

CR05000955 212<br />

CR05002100 213<br />

CR0500302C 215<br />

CR0500304C 215<br />

CR0500305C 215<br />

CR05003105 213, 215<br />

CR05003106 213<br />

CR05003180 212, 215<br />

CR05003522 212<br />

CR05003523 212<br />

CR05007610 209<br />

CR05007611 209<br />

CR05007630 209<br />

CR05007631 209<br />

CR07100180 242<br />

CR07100252 242<br />

CR07100290 242, 243<br />

CR0710301C 243<br />

CR0710302C 243<br />

CR07103230 241<br />

CR07103231 241<br />

CR07103250 241<br />

CR07103251 241<br />

CR07103390 241<br />

CR07103391 241<br />

CR07103470 241<br />

CR07103471 241<br />

CR08500260 153<br />

CR08500272 153<br />

CR08500290 156<br />

CR08500291 148<br />

CR08500690 145<br />

CR08500699 145<br />

CR08500931 147<br />

CR08500939 147<br />

CR08500952 148, 150, 156<br />

CR08500953 148, 150, 156<br />

CR08500954 148, 150, 156<br />

CR08500955 148, 150, 156<br />

CR08502100 152, 157<br />

CR0850305C 155<br />

CR0850306C 155<br />

CR0850309C 155<br />

CR08503100 149<br />

CR08503101 149<br />

CR08503104 145<br />

CR08503105 149, 155, 156<br />

CR08503106 149, 156<br />

CR08503109 145<br />

CR0850310C 155<br />

CR08503180 156<br />

CR08503182 148<br />

CR08503391 147<br />

CR08503399 147<br />

CR08503471 146<br />

CR08503479 146<br />

CR08503522 149, 156<br />

CR08503523 149, 156<br />

CR08503524 149, 156<br />

CR08503525 149, 156<br />

CR08503541 146<br />

CR08503542 146<br />

CR08503750 149<br />

CR08503751 149<br />

CR08503752 149, 156<br />

CR08503753 149, 155, 156<br />

CR08503754 150, 155, 156<br />

CR08503755 150, 156<br />

CR08503758 150<br />

CR08503759 150<br />

CR0850405C 155<br />

CR0850406C 155<br />

CR0850409C 155<br />

CR08504100 152<br />

CR08504101 152<br />

CR08504105 152, 155, 156<br />

CR08504106 152, 156<br />

CR0850410C 155<br />

CR08504180 150, 156<br />

CR08504290 151, 156<br />

CR08504391 147<br />

CR08504399 147<br />

CR08504441 147<br />

CR08504442 147<br />

CR08504471 146<br />

CR08504479 146<br />

CR08504522 151, 156<br />

CR08504523 151, 156<br />

CR08504524 151, 156<br />

CR08504525 156<br />

CR08504525 151<br />

CR08504541 146<br />

CR08504542 146<br />

CR08504750 152<br />

CR08504751 152<br />

CR08504752 152, 156<br />

CR08504753 152, 155, 156<br />

CR08504754 152, 155, 156<br />

CR08504755 152, 156<br />

CR08504758 152<br />

CR08504759 152<br />

CR08507610 144<br />

CR08507611 144<br />

CR08507630 144<br />

CR08507631 144<br />

CR08508230 145<br />

CR08508231 145<br />

CR08508250 143<br />

CR08508251 143<br />

CR08508252 143<br />

CR08508253 143<br />

CR08508280 143<br />

CR08508281 143<br />

CR08508282 143<br />

CR08508283 143<br />

CR08508670 144<br />

CR08508671 144<br />

CR09500180 236<br />

CR09500252 237<br />

CR09500272 237<br />

CR09500290 236, 238<br />

•<br />

278

ÍNDICE<br />

●<br />

Index - Index<br />

Referencia Página Referencia Página Referencia<br />

Página<br />

CR0950301C 238<br />

CR0950302C 238<br />

CR09503230 235<br />

CR09503250 235<br />

CR09503280 235<br />

CR09503391 236<br />

CR09503471 236<br />

CR1000002C 204<br />

CR1000005C 204<br />

CR1000006C 204<br />

CR1000007C 204<br />

CR10000180 202, 204<br />

CR10000230 200<br />

CR10000231 200<br />

CR10000250 199<br />

CR10000251 199<br />

CR10000252 199<br />

CR10000253 199<br />

CR10000272 203<br />

CR10000280 199<br />

CR10000281 199<br />

CR10000290 203, 204<br />

CR10000302 203, 204<br />

CR10000303 203, 204<br />

CR10000304 203<br />

CR10000305 203<br />

CR10000390 202<br />

CR10000391 202<br />

CR10000470 201<br />

CR10000471 201<br />

CR10000541 201<br />

CR10000542 201<br />

CR10000952 202<br />

CR10000953 202<br />

CR10000954 202<br />

CR10000955 202<br />

CR10002100 203<br />

CR10003104 200<br />

CR10003109 200<br />

CR10004390 202<br />

CR10004391 202<br />

CR10004470 201<br />

CR10004471 201<br />

CR10004541 201<br />

CR10004542 201<br />

CR10007610 199<br />

CR10007611 199<br />

CR10007630 199<br />

CR10007631 199<br />

CR11000291 164, 169<br />

CR11000291 170<br />

CR11000690 160<br />

CR11000699 160<br />

CR11000952 164, 166, 170<br />

CR11000953 164, 166, 170<br />

CR11000954 164, 166, 170<br />

CR11000955 164, 166, 170<br />

CR11002100 167, 170<br />

CR1100302C 169<br />

CR1100306C 169<br />

CR1100309C 169<br />

CR11003100 165<br />

CR11003101 165<br />

CR11003104 160<br />

CR11003105 165, 169, 170<br />

CR11003106 165, 170<br />

CR11003109 160<br />

CR1100310C 169<br />

CR11003180 170<br />

CR11003182 164<br />

CR11003230 160<br />

CR11003231 160<br />

CR11003250 159<br />

CR11003251 159<br />

CR11003391 163<br />

CR11003399 163<br />

CR11003471 161<br />

CR11003479 161<br />

CR11003522 165, 170<br />

CR11003523 165, 170<br />

CR11003541 161<br />

CR11003542 161<br />

CR11003750 165<br />

CR11003751 165<br />

CR11003752 165, 170<br />

CR11003753 165, 169, 170<br />

CR1100402C 169<br />

CR1100406C 169<br />

CR1100409C 169<br />

CR11004100 167<br />

CR11004101 167<br />

CR11004105 167, 169, 170<br />

CR11004106 167, 170<br />

CR1100410C 169<br />

CR11004180 166, 170<br />

CR11004290 166, 169, 170<br />

CR11004391 163<br />

CR11004399 163<br />

CR11004471 161<br />

CR11004479 161<br />

CR11004522 167, 170<br />

CR11004523 167, 170<br />

CR11004541 162<br />

CR11004542 162<br />

CR1100454D 162<br />

CR1100454E 162<br />

CR11004750 167<br />

CR11004751 167<br />

CR11004752 167, 170<br />

CR11004753 167, 169, 170<br />

CR11007610 159<br />

CR11007611 159<br />

CR11007630 159<br />

CR11007631 159<br />

CR12000230 190<br />

CR12000231 190<br />

CR12000250 187<br />

CR12000251 187<br />

CR12000280 188<br />

CR12000281 188<br />

CR12000290 193, 195, 196<br />

CR12000370 192<br />

CR12000371 192<br />

CR12000380 193<br />

CR12000381 193<br />

CR12000390 192<br />

CR12000391 192<br />

CR12000470 191<br />

CR12000471 191<br />

CR12000541 191<br />

CR12000542 191<br />

CR12000543 191<br />

CR12000544 191<br />

CR12000690 190<br />

CR12000699 190<br />

CR12000800 187<br />

CR12000801 187<br />

CR12000810 187<br />

CR12000811 187<br />

CR12000820 187<br />

CR12000821 187<br />

CR12000830 188<br />

CR12000831 188<br />

CR12000840 188<br />

CR12000841 188<br />

CR12000850 189<br />

CR12000851 189<br />

CR12000860 188<br />

CR12000861 188<br />

CR12000952 193, 196<br />

CR12000953 193, 196<br />

CR12000954 193, 196<br />

CR12000955 193, 196<br />

CR12002100 194, 196<br />

CR1200302C 195<br />

CR1200305C 195<br />

CR1200306C 195<br />

CR1200307C 195<br />

CR12003104 190<br />

CR12003109 190<br />

CR12003180 193, 195, 196<br />

CR12003522 194, 195, 196<br />

•<br />

279

ÍNDICE<br />

●<br />

Index - Index<br />

Referencia Página Referencia Página Referencia<br />

Página<br />

CR12003523 194, 196<br />

CR12003752 194, 195, 196<br />

CR12003753 194, 196<br />

CR12004470 191<br />

CR12004471 191<br />

CR12004541 192<br />

CR12004542 192<br />

CR12004543 192<br />

CR12004544 192<br />

CR12007612 189<br />

CR12007632 189<br />

CR14000230 174<br />

CR14000231 174<br />

CR14000250 173<br />

CR14000251 173<br />

CR14000252 173<br />

CR14000253 173<br />

CR14000260 181<br />

CR14000280 173<br />

CR14000281 173<br />

CR14000282 173<br />

CR14000283 173<br />

CR14000290 177, 182, 184<br />

CR14000391 177<br />

CR14000399 177<br />

CR14000471 175<br />

CR14000479 175<br />

CR14000690 174<br />

CR14000699 174<br />

CR14000952 177, 179, 184<br />

CR14000953 177, 179, 184<br />

CR14000954 177, 179, 184<br />

CR14000955 177, 179, 184<br />

CR14002100 181, 185<br />

CR1400301C 182<br />

CR1400305C 182<br />

CR1400306C 182<br />

CR1400307C 182<br />

CR14003100 178<br />

CR14003101 178<br />

CR14003104 174<br />

CR14003105 178, 182, 184<br />

CR14003106 178, 184<br />

CR14003109 174<br />

CR14003180 177, 184<br />

CR14003522 177, 184<br />

CR14003523 177, 184<br />

CR14003524 178, 184<br />

CR14003525 178, 184<br />

CR14003750 178<br />

CR14003751 178<br />

CR14003752 178, 182, 184<br />

CR14003753 178, 184<br />

CR14003754 178, 184<br />

CR14003755 178, 182, 184<br />

CR14003758 178<br />

CR14003759 178<br />

CR1400401C 182<br />

CR1400405C 182<br />

CR1400406C 182<br />

CR1400407C 182<br />

CR14004100 180<br />

CR14004101 180<br />

CR14004105 180, 182, 184<br />

CR14004106 180, 184<br />

CR14004180 179, 184<br />

CR14004290 179, 182, 184<br />

CR14004471 175<br />

CR14004479 175<br />

CR14004522 179, 184<br />

CR14004523 179, 184<br />

CR14004524 180, 184<br />

CR14004525 180, 184<br />

CR14004541 176<br />

CR14004542 176<br />

CR1400454B 176<br />

CR1400454C 176<br />

CR1400454D 176<br />

CR1400454E 176<br />

CR1400454F 176<br />

CR1400454G 176<br />

CR1400454J 176<br />

CR1400454K 176<br />

CR14004750 180<br />

CR14004751 180<br />

CR14004752 180, 182, 184<br />

CR14004753 180, 184<br />

CR14004754 180, 184<br />

CR14004755 180, 182, 184<br />

CR14004758 180<br />

CR14004759 180<br />

CR14007610 173<br />

CR14007611 173<br />

CR14007630 173<br />

CR14007631 173<br />

CR15002030 229<br />

CR1500204C 233<br />

CR1500205C 233<br />

CR1500206C 233<br />

CR15002070 228<br />

CR1500207C 233<br />

CR15002105 232, 233<br />

CR15002106 232<br />

CR15002107 232<br />

CR15002108 232<br />

CR15002190 227<br />

CR15002191 227<br />

CR15002220 229<br />

CR15002221 229<br />

CR15002230 229<br />

CR15002231 229<br />

CR15002250 227<br />

CR15002251 227<br />

CR15002391 231, 233<br />

CR15002411 231<br />

CR15002471 230<br />

CR15002481 230<br />

CR15002510 227<br />

CR15002511 227<br />

CR15002650 228<br />

CR15002651 228<br />

CR15004105 232, 233<br />

CR15004106 232<br />

CR15004522 232<br />

CR15004523 232<br />

CR16005230 207<br />

CR16005231 207<br />

CR16005250 207<br />

CR16005251 207<br />

CR16005471 207<br />

CR16005479 207<br />

CR17009250 244<br />

CR17009252 244<br />

CR18010250 244<br />

CR18010252 244<br />

CR50000952 103, 106<br />

CR50000953 103, 106<br />

CR50000954 103, 106<br />

CR50000955 103, 106<br />

CR50002100 104, 106<br />

CR50002510 101<br />

CR50002511 101<br />

CR5000301C 105<br />

CR5000302C 105<br />

CR5000303C 105<br />

CR5000304C 105<br />

CR50003104 102<br />

CR50003109 102<br />

CR50003180 103, 106<br />

CR50003522 103, 106<br />

CR50003523 103, 106<br />

CR50003750 103<br />

CR50003751 103<br />

CR50003752 103, 105, 106<br />

CR50003753 103, 105, 106<br />

CR5000401C 105<br />

CR5000402C 105<br />

CR5000403C 105<br />

CR5000404C 105<br />

CR50004180 104, 106<br />

CR50004522 104, 106<br />

CR50004523 104, 106<br />

•<br />

280

ÍNDICE<br />

●<br />

Index - Index<br />

Referencia Página Referencia Página Referencia<br />

Página<br />

CR50004750 104<br />

CR50004751 104<br />

CR50004752 104, 105, 106<br />

CR50004753 104, 105, 106<br />

CR50007230 102<br />

CR50007231 102<br />

CR50007250 101<br />

CR50007251 101<br />

CR50007280 101<br />

CR50007281 101<br />

CR50007611 102<br />

CR50007631 102<br />

CR50007670 101<br />

CR50007671 101<br />

CR52000290 112, 117, 118<br />

CR52000690 110<br />

CR52000699 110<br />

CR52000901 111<br />

CR52000909 111<br />

CR52000952 111, 113, 118<br />

CR52000953 111, 113, 118<br />

CR52000954 111, 113, 118<br />

CR52000955 111, 113, 118<br />

CR52002100 115, 118<br />

CR5200301C 117<br />

CR5200302C 117<br />

CR5200303C 117<br />

CR5200304C 117<br />

CR52003100 112<br />

CR52003101 112<br />

CR52003104 110<br />

CR52003105 112, 117, 118<br />

CR52003106 112, 117, 118<br />

CR52003109 110<br />

CR52003180 111, 118<br />

CR52003522 112, 118<br />

CR52003523 112, 118<br />

CR52003524 112, 118<br />

CR52003525 112, 118<br />

CR52003750 113<br />

CR52003751 113<br />

CR52003752 113, 118<br />

CR52003753 113, 117, 118<br />

CR52003754 113, 118<br />

CR52003755 113, 118<br />

CR52003758 113<br />

CR52003759 113<br />

CR5200401C 117<br />

CR5200402C 117<br />

CR5200403C 117<br />

CR5200404C 117<br />

CR52004100 114<br />

CR52004101 114<br />

CR52004105 114, 117, 118<br />

CR52004106 114, 117, 118<br />

CR52004180 113, 118<br />

CR52004290 114, 117, 118<br />

CR52004522 114, 118<br />

CR52004523 114, 118<br />

CR52004524 114, 118<br />

CR52004525 114, 118<br />

CR52004750 115<br />

CR52004751 115<br />

CR52004752 115, 118<br />

CR52004753 115, 117, 118<br />

CR52004754 115, 118<br />

CR52004755 115, 118<br />

CR52004758 115<br />

CR52004759 115<br />

CR52007230 110<br />

CR52007231 110<br />

CR52007250 109<br />

CR52007251 109<br />

CR52007280 109<br />

CR52007281 109<br />

CR52007611 109<br />

CR52007631 109<br />

CR52500290 124, 128, 130<br />

CR52500690 122<br />

CR52500699 122<br />

CR52500901 123<br />

CR52500909 123<br />

CR52500952 123, 125<br />

CR52500953 123, 125, 130<br />

CR52500954 123, 125, 130<br />

CR52500955 123, 125, 130<br />

CR52502100 127, 131<br />

CR5250301C 128<br />

CR5250302C 128<br />

CR5250303C 128<br />

CR5250304C 128<br />

CR52503100 124<br />

CR52503101 124<br />

CR52503104 122<br />

CR52503105 124, 128, 130<br />

CR52503106 124, 130<br />

CR52503109 122<br />

CR52503180 123, 130<br />

CR52503522 124, 130<br />

CR52503523 124, 130<br />

CR52503524 124, 130<br />

CR52503525 124, 130<br />

CR52503750 125<br />

CR52503751 125<br />

CR52503752 125, 130<br />

CR52503753 125, 128, 130<br />

CR52503754 125, 128, 130<br />

CR52503755 125, 130<br />

CR52503758 125<br />

CR52503759 125<br />

CR5250401C 128<br />

CR5250402C 128<br />

CR5250403C 128<br />

CR5250404C 128<br />

CR52504100 126<br />

CR52504101 126<br />

CR52504105 126, 128, 130<br />

CR52504106 126, 130<br />

CR52504180 125, 130<br />

CR52504290 126, 128, 130<br />

CR52504522 126, 130<br />

CR52504523 126, 130<br />

CR52504524 126, 130<br />

CR52504525 126, 130<br />

CR52504750 127<br />

CR52504751 127<br />

CR52504752 127, 130<br />

CR52504753 127, 128, 130<br />

CR52504754 127, 128, 130<br />

CR52504755 127, 130<br />

CR52504758 127<br />

CR52504759 127<br />

CR52507230 122<br />

CR52507231 122<br />

CR52507250 121<br />

CR52507251 121<br />

CR52507280 121<br />

CR52507281 121<br />

CR52507611 121<br />

CR52507631 121<br />

CRA1010180 273<br />

CRA1010210 274<br />

CRA1010250 273<br />

CRA1010450 273<br />

CRA1010600 273<br />

CRA1020090 274<br />

CRA1030150 274<br />

CRA1030170 274<br />

CRA2010180 272<br />

CRA2010450 272<br />

CRA2010600 272<br />

CRA2020090 272<br />

CRA2030161 272<br />

CRA2030170 272<br />

IX00040461 139<br />

IX00040462 139<br />

IX00040463 139<br />

IX00040464 139<br />

IX00040465 139<br />

IX00040466 139<br />

IX00040530 250<br />

IX00040540 250<br />

•<br />

281

ÍNDICE<br />

●<br />

Index - Index<br />

Referencia Página Referencia Página Referencia<br />

Página<br />

IX00190190 139<br />

IX00210140 266<br />

IX55000230 134<br />

IX55000231 134<br />

IX55000250 133<br />

IX55000251 133<br />

IX55000252 133<br />

IX55000253 133<br />

IX55000272 135<br />

IX55000280 133<br />

IX55000281 133<br />

IX55000572 135<br />

IX55000573 135<br />

IX55000631 134<br />

IX55000752 135<br />

IX55000753 135<br />

IX55000820 133<br />

IX55000821 133<br />

IX55000870 134<br />

IX55000901 135<br />

IX56000080 138<br />

IX56000180 139<br />

IX56000230 138<br />

IX56000250 137<br />

IX56000270 140<br />

IX56000280 137<br />

IX56000290 139<br />

IX56000481 138<br />

IX56000482 138<br />

IX56000483 138<br />

IX56000484 138<br />

IX56000485 138<br />

IX56000486 138<br />

IX56000820 137<br />

IX56000870 137<br />

LP00010050 221, 269<br />

LP00010060 231, 269<br />

LP00040420 251<br />

LP00040440 215, 225, 233,<br />

251<br />

LP00050500 251<br />

LP00050510 215, 225, 251<br />

LP00050520 251<br />

LP00090050 256<br />

LP00090051 256<br />

LP00090052 256<br />

LP00090290 256<br />

LP00090291 256<br />

LP00090292 256<br />

LP00100010 259<br />

LP00100020 259<br />

LP00110030 269<br />

LP00190170 261<br />

LP00190179 261<br />

LP00190180 261<br />

LP00190189 261<br />

LP00200020 225, 233, 265<br />

LP00200030 265<br />

LP00210010 266<br />

LP00210020 266<br />

LP00210030 266<br />

LP00210080 267<br />

LP00210090 267<br />

LP00210130 267<br />

LP00220050 271<br />

LP00230130 263<br />

LP00230150 263<br />

LP00230160 263<br />

LP01202010 218<br />

LP0120201C 225<br />

LP01202030 219<br />

LP01202040 224<br />

LP0120204C 225<br />

LP01202050 224<br />

LP01202060 223<br />

LP0120206C 225<br />

LP01202070 218<br />

LP01202080 224<br />

LP01202105 222, 225<br />

LP01202106 222<br />

LP01202107 222<br />

LP01202108 222<br />

LP01202190 217<br />

LP01202191 217<br />

LP01202210 223<br />

LP01202220 219<br />

LP01202221 219<br />

LP01202230 219<br />

LP01202231 219<br />

LP01202250 217<br />

LP01202251 217<br />

LP01202270 223<br />

LP01202330 223<br />

LP01202331 224<br />

LP01202391 221, 225<br />

LP01202411 221<br />

LP01202471 220<br />

LP01202481 220<br />

LP01202500 217<br />

LP01202501 217<br />

LP01202650 218<br />

LP01202651 218<br />

LP01204105 222, 225<br />

LP01204106 222<br />

LP01204471 220<br />

LP01204481 220<br />

LP01204522 222<br />

LP01204523 222<br />

LP05000230 210<br />

LP05000231 210<br />

LP05000250 209<br />

LP05000251 209<br />

LP05000272 214<br />

LP05000391 211<br />

LP05000471 211<br />

LP05000481 211<br />

LP05000690 210<br />

LP05000699 210<br />

LP05000952 212<br />

LP05000953 212<br />

LP05000954 212<br />

LP05000955 212<br />

LP05002100 213<br />

LP0500302C 215<br />

LP0500304C 215<br />

LP0500305C 215<br />

LP05003105 213, 215<br />

LP05003106 213<br />

LP05003180 212, 215<br />

LP05003522 212<br />

LP05003523 212<br />

LP05007610 209<br />

LP05007611 209<br />

LP05007630 209<br />

LP05007631 209<br />

LP15002030 229<br />

LP1500204C 233<br />

LP1500206C 233<br />

LP15002070 228<br />

LP1500207C 233<br />

LP15002105 232, 233<br />

LP15002106 232<br />

LP15002107 232<br />

LP15002108 232<br />

LP15002190 227<br />

LP15002191 227<br />

LP15002220 229<br />

LP15002221 229<br />

LP15002230 229<br />

LP15002231 229<br />

LP15002250 227<br />

LP15002251 227<br />

LP15002391 231, 233<br />

LP15002411 231<br />

LP15002471 230<br />

LP15002481 230<br />

LP15002510 227<br />

LP15002511 227<br />

LP15002650 228<br />

LP15002651 228<br />

LP15004105 232, 233<br />

LP15004106 232<br />

•<br />

282

ÍNDICE<br />

●<br />

Index - Index<br />

Referencia Página Referencia Página Referencia<br />

Página<br />

LP15004522 232<br />

LP15004523 232<br />

LPA1010180 273<br />

LPA1010210 274<br />

LPA1010250 273<br />

LPA1010450 273<br />

LPA1010600 273<br />

LPA1020090 274<br />

LPA1030150 274<br />

LPA1030170 274<br />

NE00040461 139<br />

NE00040462 139<br />

NE00040463 139<br />

NE00040464 139<br />

NE00040465 139<br />

NE00040466 139<br />

NE00190190 139<br />

NE16005230 207<br />

NE16005231 207<br />

NE16005250 207<br />

NE16005251 207<br />

NE16005471 207<br />

NE16005479 207<br />

NE56000080 138<br />

NE56000180 139<br />

NE56000230 138<br />

NE56000250 137<br />

NE56000270 140<br />

NE56000280 137<br />

NE56000290 139<br />

NE56000481 138<br />

NE56000482 138<br />

NE56000483 138<br />

NE56000484 138<br />

NE56000485 138<br />

NE56000486 138<br />

NE56000820 137<br />

NE56000870 137<br />

OR00010050 221, 269<br />

OR00010060 231, 269<br />

OR00100070 258<br />

OR00210080 267<br />

OR00210090 267<br />

OR00230100 263<br />

OR00230110 263<br />

OR00230130 263<br />

OR00230150 263<br />

OR00230160 263<br />

OR01202030 219<br />

OR01202190 217<br />

OR01202191 217<br />

OR01202220 219<br />

OR01202221 219<br />

OR01202231 219<br />

OR01202250 217<br />

OR01202251 217<br />

OR01202391 221<br />

OR01202471 220<br />

OR01202500 217<br />

OR01202501 217<br />

OR15002030 229<br />

OR15002107 232<br />

OR15002108 232<br />

OR15002190 227<br />

OR15002191 227<br />

OR15002220 229<br />

OR15002221 229<br />

OR15002230 229<br />

OR15002231 229<br />

OR15002250 227<br />

OR15002251 227<br />

OR15002391 231<br />

OR15002471 230<br />

OR15002510 227<br />

OR15002511 227<br />

OR15002650 228<br />

OR15002651 228<br />

OR50000952 103<br />

OR50000953 103<br />

OR50000954 103<br />

OR50000955 103<br />

OR50002100 104<br />

OR50002510 101<br />

OR50002511 101<br />

OR50003109 102<br />

OR50003180 103<br />

OR50003522 103<br />

OR50003523 103<br />

OR50003750 103<br />

OR50003751 103<br />

OR50004180 104<br />

OR50004522 104<br />

OR50004523 104<br />

OR50004750 104<br />

OR50004751 104<br />

OR50007230 102<br />

OR50007231 102<br />

OR50007250 101<br />

OR50007251 101<br />

OR50007280 101<br />

OR50007281 101<br />

OR50007611 102<br />

OR50007631 102<br />

OR50007670 101<br />

OR50007671 101<br />

ORA1010180 273<br />

ORA1010210 274<br />

ORA1010250 273<br />

ORA1010450 273<br />

ORA1010600 273<br />

ORA1020090 274<br />

ORA1030150 274<br />

ORA1030170 274<br />

•<br />

283

●<br />

CONSERVACIÓN Y CUIDADOS DE LA GRIFERÍA<br />

●<br />

• LIMPIARLA CON AGUA Y JABÓN NEUTRO CON UN PAÑO HÚMEDO.<br />

• SECAR LA GRIFERÍA DESPUÉS DE CADA USO.<br />

• LIMPIAR LOS AIREADORES CON FRECUENCIA PARA EVITAR ACUMULACIONES DE CAL E IMPUREZAS.<br />

• NO UTILIZAR PRODUCTOS ABRASIVOS NI DETERGENTES, YA QUE PUEDEN AFECTAR Y EROSIONAR LAS SUPERFICIES.<br />

SI SIGUE ESTOS CONSEJOS, MANTENDRÁ SU GRIFERÍA EN BUENAS CONDICIONES DURANTE MUCHO TIEMPO.<br />

No obstante, queremos destacar el LATÓN PULIDO como un acabado con unas particularidades determinadas y que requiere otros cuidados.<br />

El LATÓN PULIDO es un acabado que no tiene ningún baño. Es simplemente el resultado del proceso de fabricación, con el que se consigue una<br />

pieza brillante.<br />

Con el paso del tiempo y a consecuencia de los diversos agentes externos como el aire, agua, humedad, o el hecho de estar al lado del mar; el<br />

LATÓN PULIDO se oxida y, como consecuencia, le aparecen manchas, ofreciendo un aspecto envejecido a la pieza. Este cambio es totalmente<br />

normal, puesto que no contiene ningún baño de protección y es el atractivo de este producto para mucho de nuestros clientes que quieren una grifería<br />

actual con aspecto antiguo.<br />

No obstante, si se desea mantener este material brillante como el primer día, se ha de limpiar con cualquier limpia metales que no ralle y, posteriormente,<br />

pasar un paño de algodón para dar brillo. Si al cabo de muchos años se ha quedado muy viejo y no se puede limpiar del todo, se puede<br />

repulir y quedará como nuevo.<br />

Asimismo, con el fin de preservar el medio ambiente recomendamos:<br />

• Utilizar sólo el agua que necesita.<br />

• Cerrar el grifo siempre que no sea imprescindible.<br />

• Utilizar los economizadores, consiguiendo un importante ahorro en su consumo. (Vea nuestros economizadores en la página 244).<br />

MAINTENANCE AND CARE OF THE TAPS<br />

• CLEAN WITH A NEUTRAL SOAP AND WATER USING A DAMP CLOTH.<br />

• DRY THE TAP AFTER EACH USE.<br />

• CLEAN AERATORS FREQUENTLY TO AVOID ACCUMULATIONS OF LIME AND IMPURITIES.<br />

• DO NOT USE ABRASIVE PRODUCTS OR DETERGENTS, AS THEY MAY AFFECT AND ERODE SURFACES.<br />

IF YOU FOLLOW THESE TIPS, YOU'LL KEEP YOUR TAPS IN GOOD CONDITION FOR A LONG TIME.<br />

However, we wish to point out that POLISHED BRASS is a finish with certain peculiarities that requires special care.<br />

POLISHED BRASS is a finish with no plating. It is simply the result of the manufacturing process, which results in a shiny surface.<br />

With the passage of time, and as a result of various external agents such as air, water, humidity, or the fact of being by the sea, POLISHED BRASS<br />

becomes oxidised and stains may begin to appear as a result, thereby producing an aged appearance. This change is totally normal, since it has no<br />

protective layer and is actually part the attractiveness of this product which many of our customers look for, giving it an antique look.<br />

However, if you want this shiny material looking the way it did on the first day you bought it, it must be cleaned using non-abrasive cleaning products<br />

and polished up with a cotton cloth so that it really gleams. If the piece appears very old after a number of years and it is no longer possible to clean<br />

it well, one can re-polish it and it will look like new.<br />

In order to better care for our environment, we also recommend the following:<br />

• Only use the water you need.<br />

• Turn off the tap when not in use.<br />

• By using economisers you can achieve a significant saving in consumption. (See our economisers on page 244).<br />

CONSERVATION ET ENTRETIEN DE LA ROBINETTERIE<br />

• NETTOYER AVEC DE L’EAU ET UN SAVON NEUTRE À L’AIDE D’UN CHIFFON HUMIDE.<br />

• SÉCHER LA ROBINETTERIE APRÈS CHAQUE USAGE.<br />

• NETTOYER LES AÉRATEURS FRÉQUEMMENT POUR ÉVITER L’ACCUMULATION DE CALCAIRE ET D’IMPURETÉS.<br />

• NE PAS UTILISER DE PRODUITS ABRASIFS NI DE DÉTERGENTS, PUISQUE CELA POURRAIT AFFECTER ET ÉRODER LES SURFACES.<br />

SI SONT SUIVI CES CONSEILS, LA ROBINETTERIE MAINTIENDRA SON BON ÉTAT LONGTEMPS.<br />

Cependant, nous voulons souligner que le LAITON POLI comme finition a des particularités déterminées et qui requiert d’autres soins.<br />

Le LAITON POLI est une finition qui n’a aucun bain. C’est simplement le résultat du processus de fabrication, avec lequel on obtient une pièce brillante.<br />

Avec le temps et résultant des divers agents externes comme l’air, l’eau, l’humidité, ou le fait de la proximité à la mer ; le LAITON POLI s’oxyde et par<br />

conséquent, apparaissent des tâches, offrant un aspect vieilli à la pièce. Ce changement est totalement normal, puisque cette finition n’a aucun bain<br />

de protection et c’est l’attrait de ce produit pour beaucoup de nos clients qui cherchent une robinetterie actuelle avec un aspect ancien.<br />

Toutefois, s’il est désiré maintenir ce matériel brillant comme au premier jour, il faut nettoyer avec un nettoyant pour métaux qui ne rouille pas et, par la<br />

suite, passer un chiffon en coton pour donner du brillant. Si au bout de plusieurs années, le matériel reste très vieux et il ne peut pas être entièrement<br />

nettoyé, il est possible de le polir de nouveau et il redeviendra comme neuf.<br />

Egalement, dans le but de préserver l’environnement, nous recommandons :<br />

• Utiliser seulement l’eau nécessaire.<br />

• Toujours fermer le robinet lorsque son usage n’est pas indispensable.<br />

• By using economisers you can achieve a significant saving in consumption. (See our economisers on page 244).<br />

•<br />

284

●<br />

CONDICIONES DE VENTA<br />

●<br />

PRECIOS : Sujetos a cualquier variación, según las circunstancias del mercado de materias primas, mano de obra, impuestos, etc… facturándose<br />

a los que rijan el día de expedición.<br />

DISEÑO : Nuestros modelos podrán ser modificados por exigencias del diseño y calidad sin previo aviso, siempre en beneficio del artículo y sin<br />

recurrir en ninguna responsabilidad ni indemnización.<br />

PEDIDOS : Todo pedido recibido implica la aceptación formal de estas condiciones a menos de haber convenido otras por escrito y firmadas por<br />

GRIFERIA SANITARIA ROVIRA, S.A. Los pedidos se considerarán condicionales y sujetos, por lo tanto, a nuestra consideración.<br />

EMBALAJE : Sin cargo.<br />

PORTES : La mercancía viajará a portes pagados siempre que el importe neto del pedido sea superior a 300 Euros y viaje por nuestro transportista<br />

habitual. Para servicios urgentes y pedidos inferiores al importe indicado, la mercancía viajará siempre a portes debidos.<br />

EXPEDICIONES : Las mercancías viajan por cuenta y riesgo del comprador, aún cuando lo hagan a portes pagados. Nunca nos haremos<br />

responsables de los riesgos del transporte, cesando nuestra responsabilidad en el momento de la entrega de la mercancía al transportista.<br />

DEVOLUCIONES : No se admitirán devoluciones de material que no hayan sido comunicadas y autorizadas previamente por Dirección Comercial.<br />

- Serán repuestas sin cargo las piezas que presenten defectos de fabricación. Para ello es preciso que dichas piezas sean devueltas a Fábrica para<br />

su control y verificación, y así poder efectuar los cambios oportunos. Si por motivos de urgencia o instalación se ha de enviar cualquier pieza antes<br />

de recibirse la defectuosa, será facturada y, posteriormente, una vez comprobada, abonada en la siguiente factura que se produzca.<br />

- No se sustituirá un grifo completo cuando la causa sea un elemento intercambiable, siendo repuesto este elemento como garantizado pero nunca<br />

el grifo completo.<br />

- Previo acuerdo con Dirección Comercial se podrán efectuar cambios o abonos de material bajo las siguientes condiciones :<br />

a/ El material se abonará al precio de compra en factura siempre que esté en perfecto estado, incluido embalaje, y su adquisición no exceda de<br />

un año. Si excede de un año, se devaluará un 25%. Si no está en catálogo o excede de dos años, se devaluará el 50%.<br />

b/ No se admitirá ningún cambio o abono de material que no figure en la tarifa en vigor, tanto en modelo como en acabado.<br />

c/ Si el embalaje está deteriorado, se efectuará un descuento de un 15% sobre el importe neto a abonar.<br />

CONDICIONES DE PAGO : Las facturas serán pagadas mediante letra domiciliada en un plazo máximo de 60 días fecha factura.<br />

Los pedidos cuyo importe neto sea inferior a 60 Euros serán emitidos contra reembolso.<br />

El incumplimiento por parte del comprador de las condiciones de pago previamente pactadas, supondrá la retención o anulación de los pedidos<br />

pendientes hasta la total solución de la deuda no satisfecha.<br />

RESERVA DE DOMINIO : Los productos suministrados son propiedad de GRIFERIA SANITARIA ROVIRA, S.A. hasta el pago completo de la factura<br />

correspondiente, aunque el material se encuentre en el almacén del comprador.<br />

JURISDICCION : La disposición de GRIFERIA SANITARIA ROVIRA, S.A. para resolver las divergencias surgidas con nuestros clientes, está basada<br />

en la buena fe que preside las mutuas relaciones comerciales. Ahora bien, en caso de litigio ambas partes se someterán a la jurisdicción de los<br />

Tribunales de Barcelona-Capital con la renuncia expresa de cualquier otro fuero.<br />

ESTA TARIFA DE PRECIOS ANULA TODAS LAS ANTERIORES.<br />

NO SE ADMITEN RECLAMACIONES DE DEVOLUCIÓN TRANSCURRIDOS 15 DÍAS DESDE LA ENTREGA DE LA MERCANCÍA.<br />

EL RECEPTOR DE LA MERCANCÍA DEBERÁ EXAMINAR SI EL ENVÍO PRESENTA ALGÚN DAÑO QUE SE HAYA PODIDO PRODUCIR DURANTE EL<br />

TRANSPORTE, ASÍ COMO EXTRAVÍO ALGUNO. DEBIENDO NOTIFICARLO MEDIANTE FAX O MAIL EN UN PLAZO MÁXIMO DE 24 HORAS A<br />

PARTIR DE LA ENTREGA.<br />

TODA FACTURA TENDRÁ EL CORRESPONDIENTE RECARGO DE I.V.A.<br />

GARANTÍA<br />

NUESTROS PRODUCTOS ESTÁN GARANTIZADOS POR 5 AÑOS, a partir de la fecha de facturación, considerándose producto en garantía todo<br />

aquél que en el interior de su embalaje contiene la etiqueta correspondiente.<br />

Esta garantía cubre todos los posibles defectos de fabricación, a condición de que la grifería haya sido instalada de forma adecuada.<br />

Esta garantía no cubre la grifería que haya sido manipulada en su interior. Tampoco cubre el deterioro de los mecanismos, juntas y partes móviles<br />

producido por elementos extraños conducidos por el agua.<br />

Asimismo, tampoco cubre los desperfectos ocasionados por un mantenimiento externo incorrecto derivado de la limpieza o contacto con productos<br />

inadecuados y/o abrasivos.<br />

LA GARANTÍA PARA LOS ACABADOS, A EXCEPCIÓN DEL CROMADO, SE EXTIENDE ÚNICAMENTE A 2 AÑOS.<br />

La garantía queda limitada a la reparación adecuada de la grifería o a la sustitución de las piezas defectuosas reconocidas por el Departamento<br />

de Control de Calidad, sin cubrir los gastos de su nueva instalación y sin que el comprador pueda, en ningún caso, solicitar indemnización alguna<br />

por los daños ocasionados, ni directa ni indirectamente.<br />

PARA CUALQUIER RECLAMACIÓN DEBERÁ ENVIARSE LA GARANTÍA DE LA PIEZA, QUE SE ENCUENTRA EN EL INTERIOR DE LA CAJA, SELLADA<br />

POR EL ESTABLECIMIENTO DE COMPRA<br />

•<br />

285

●<br />

SALES CONDITIONS<br />

●<br />

PRICES: Subject to variations based on the raw materials market, labour costs, taxes, etc. Billing will be to those in charge at the time of shipping.<br />

DESIGN: Our models may be modified according to design and quality requirements without prior notice, always for the benefit of the article and<br />

without incurring any liability or indemnity.<br />

ORDERS: Any order received implies the formal acceptance of these conditions unless others have been agreed to in writing and signed by GRIFERIA<br />

SANITARIA ROVIRA S.A.. Orders will be considered conditional and therefore subject to our acceptance.<br />

PACKAGING: free of charge.<br />

TRANSPORT: The merchandise will be sent using transport services whenever the net cost of the order exceeds 300 euros, using our usual carrier.<br />

For urgent services and orders lower than the indicated amount, the merchandise will always be sent using appropriate transport.<br />

SHIPPING: The goods are sent at the buyer's own risk, even when using paid transport services. We will not be held liable for transport risks, with<br />

our responsibility ceasing at the moment the merchandise is delivered to the carrier.<br />

RETURNS: No returns will be accepted that have not been previously communicated and authorised by Commercial Management.<br />

-Parts with manufacturing defects will be free of charge. This requires that the parts be returned to the factory for their control and verification, so that<br />

the necessary changes can be made. If any part was sent prior to receipt of the defective part for reasons of urgency or installation, the sum will be<br />

added to the next invoice.<br />

- As covered in the guarantee, a complete tap will not be replaced when the cause is a replaceable part, with that part being replaced, but never<br />

the entire tap itself.<br />

-Upon agreement with Commercial Management, changes or refunds may be made under the following conditions:<br />

a/ The sum will be paid in accordance with the invoiced purchase price, provided that it is in perfect condition, including the packaging, and its<br />

time of purchase does not exceed one year. If a period of one year is exceeded, a devaluation of 25% will be incurred. If it is no longer displayed<br />

in the catalogue or if two years have been exceeded, it will be charged at 50%.<br />

b/ No change or refund will be permitted for products that do not appear in the current price list, including both the products and the finishes.<br />

c/ If the packaging is damaged a 15% deduction will be applied.<br />

PAYMENT TERMS: Invoices must be paid within a maximum period of 60 days, with the customer's address visible on the invoice.<br />

Orders with a net amount of less than 60 euros will be cash on delivery. Failure by the buyer to abide by the payment terms will result in the retention<br />

or cancellation of pending orders until the unpaid sum has been cleared.<br />

RETENTION OF TITLE: The products supplied are the property of GRIFERIA SANITARIA ROVIRA, S.A. until the full payment of the corresponding<br />

invoice has been received, even if the product is in the buyer's warehouse.<br />

JURISDICTION: GRIFERIA SANITARIA ROVIRA, S.A is able to resolve potential disputes with its clients based upon the good faith that usually governs<br />

commercial relationships. However, in the event of litigation, both parties shall submit themselves to the jurisdiction of the Barcelona-Capital Courts,<br />

with the express resignation of any other jurisdiction.<br />

THIS PRICE LIST NULLIFIES ALL OF THE ABOVE.<br />

NO RETURN CLAIMS ARE PERMITTED AFTER 15 DAYS FROM THE DELIVERY OF THE MERCHANDISE.<br />

THE RECEIVER OF THE GOODS MUST EXAMINE WHETHER OR NOT THE PACKAGE HAS UNDERGONE ANY DAMAGE OR LOSS DURING<br />

TRANSPORT. Notification must be received by fax or mail within a maximum of 24 hours from delivery.<br />

VAT WILL BE ADDED TO ALL INVOICES<br />

WARRANTY<br />

OUR PRODUCTS ARE GUARANTEED FOR 5 YEARS from the invoice date, with the packaging and its contents being considered guaranteed based<br />

on the corresponding label.<br />

This guarantee covers all possible manufacturing defects, on the condition that the tap has been correctly installed.<br />

This guarantee does not cover taps that have been tampered with internally. It does not cover the deterioration of mechanisms, joints and moving<br />

parts produced by foreign elements contained in water. It also does not cover damage caused by improper external maintenance, including cleaning<br />

or contact with inadequate and/or abrasive products.<br />

THE WARRANTY FOR FINISHES LASTS ONLY 2 YEARS, WITH THE EXCEPTION OF CHROMIUM PLATING.<br />

The warranty is limited to the proper repair of the tap or replacement of defective parts recognised by the quality control department, and does<br />

not cover new installation costs or the purchaser being able to seek compensation for damages caused, either directly or indirectly, under any<br />

circumstances.<br />

FOR ANY REFUND TO BE ISSUED, THE UNIT MUST BE INSIDE ITS BOX, SEALED BY THE ESTABLISHMENT WHERE IT WAS BOUGHT.<br />

•<br />

286

●<br />

CONDITIONS DE VENTE<br />

●<br />

Prix : Sujet à toute variation, selon les circonstances du marché des matières premières, de la main d’œuvre, des impôts, etc facturé à ceux qui<br />

régissent le jour d’envoi.<br />

DESIGN : Nos modèles peuvent être modifiés pour des exigences de design et de qualité sans préavis, toujours au bénéfice de l’article et sans<br />

possibilité d’indemnisation ou de recours à la responsabilité.<br />

COMMANDES : Toute commande reçue implique l’acceptation formelle de ces conditions à moins d’avoir convenu à d’autres par écrit et signées<br />

par GRIFERIA SANITARIA ROVIRA, S.A. Les commandes seront considérées conditionnelles et sujettes, donc, à notre considération.<br />

EMBALLAGE : Aucune charge.<br />

FRAIS DE PORTS : La marchandise voyagera toujours frais de ports payés lorsque le montant de la commande sera supérieur à 300 Euros et voyage<br />

par notre transporteur habituel. Pour les services urgents et les commandes inférieures au montant indiqué, la marchandise voyagera avec frais de<br />

ports dû.<br />

ENVOI : Les marchandises voyagent aux comptes et risques de l’acheteur, même quand lorsque les frais de ports sont payés. Nous ne sommes<br />

en aucun cas responsables des risques du transport, notre responsabilité s’arrêtant au moment de la livraison de la marchandise au transporteur.<br />

RETOUR : Ne seront pas admis les retours de matériel qui n’ont pas été communiqués et autorisés, au préalable, par la Direction Commerciale.<br />

-Seront remplacées sans charges les pièces qui présentent un défaut de fabrication. Pour cela, il est important que ces pièces soient rendues à la<br />

Fabrication pour leurs contrôles et vérifications, et ainsi pouvoir effectuer les changements opportuns. Si pour des motifs d’urgence ou d’installation,<br />

il faudrait envoyer toute pièce avant de recevoir la défectueuse, elle sera facturée et, par la suite, une fois achetée, remboursée dans la facture<br />

suivante.<br />

-Ne seront pas remplacés les robinets complets lorsque la cause est un élément interchangeable, cet élément étant changé pour garantie mais jamais<br />

le robinet complet.<br />

-Avec accord préalable avec la Direction Commerciale pourront s’effectuer des changements ou remboursements de matériel sous les conditions<br />

suivantes :<br />

a/ Le matériel sera remboursé au prix d’achat sur la facture si il est toujours en parfait état, avec emballage, et son acquisition n’excédant pas un<br />

an. Si elle excède un an, le matériel se dépréciera de 25%. S’il n’est pas dans le catalogue ou excède 2 ans, le matériel se dépréciera de 50%.<br />

b/ Ne sera admis aucun changement ou remboursement de matériel qui ne figure pas dans la tarification en vigueur, tant en modèle que en finition.<br />

c/ Si l’emballage est détérioré, sera effectuée une réduction de 15% sur le montant net à rembourser.<br />

CONDITIONS DE PAIEMENT : Les factures seront payées au moyen de virement bancaire dans un délai maximum de 60 jours date de facture.<br />

Les commandes dont le montant net serait inférieur à 60 Euros seront émises contre remboursement.<br />

Le non-respect de la part de l’acheteur des conditions de paiement précédemment citées, suppose l’arrêt ou l’annulation des commandes suivantes<br />

jusqu’à la totale résolution de la dette non satisfaite.<br />

RESERVE DU DOMAINE : Les produits fournis sont propriété de GRIFERIA SANITARIA ROVIRA, S.A. jusqu’au paiement complet de la facture<br />

correspondante, même si le matériel se trouve dans le magasin de l’acheteur.<br />

JURIDICTION : La disposition de GRIFERIA SANITARIA ROVIRA S.A. pour résoudre les divergences qui surgissent avec nos clients, est basée sur<br />

bonne foi qui préside les relations mutuelles commerciales. Toutefois, en cas de litige, les deux parties se soumettront à la juridiction des tribunaux<br />

de Barcelona-Capital avec la renonciation expresse de toute autre issue.<br />

CETTE TARIFICATION DES PRIX ANNULE TOUTES LES PRÉCÉDENTES.<br />

NE SERONT PAS ADMISES LES RÉCLAMATIONS DE RETOUR PASSÉ 15 JOURS DEPUIS LA LIVRAISON DE LA MARCHANDISE.<br />

LE DESTINATAIRE DE LA MARCHANDISE DEVRA EXAMINER SI L’ENVOI NE PRÉSENTE AUCUN DOMMAGE QUI AURAIT PU SE PRODUIRE<br />

DURANT LE TRANSPORT, AINSI QU’AUCUN OUBLI. VOUS DEVEZ LE NOTIFIER PAR FAX OU MAIL DANS UN DÉLAI DE 24 HEURES À PARTIR.<br />

TOUTE FACTURE AURA LA CHARGE DE T.V.A. CORRESPONDANTE.<br />

GARANTIE<br />

NOS PRODUITS SONT GARANTIE POUR 5 ANS, à partir de la date de facture, sont considérés comme produits sous garantie, tous ceux qui sont<br />

à l’intérieur de leurs emballages et contenant l’étiquette correspondante.<br />

Cette garantie couvre tous les possibles défauts de fabrication, à conditions que la robinetterie a été installée de manière adéquate.<br />

Cette garantie ne couvre pas la robinetterie qui a été manipulée en son intérieur. Egalement elle couvre la détérioration des mécanismes, joints et<br />

parties mobiles, produite par des éléments étrangers conduits par l’eau.<br />

De la même manière, la garantie couvre également les dégâts occasionnés par un entretien externe incorrect dégradant la brillance ou contact<br />

avec des produits inadéquats et/ou abrasifs.<br />

LA GARANTIE POUR LES PRODUITS AVEC FINITIONS, À L’EXEPTION DU CHROOME, S’ETEND UNIQUEMENT À 2 ANS.La garantie reste limitée<br />

à la réparation adéquate de la robinetterie ou au remplacement des pièces défectueuses reconnues par de le Département de Contrôle de la<br />

Qualité, sans couvrir les dépenses de la nouvelle installation et sans que l’acheteur ne puisse, en aucun cas, solliciter aucune indemnisation pour<br />

dégâts occasionnés, ni direct ni indirectement.<br />

POUR TOUTE RÉCLAMATION, IL FAUDRA ENVOYER LA GARANTIE DE LA PIÈCE, QUI SE TROUVE À L’INTÉRIEUR DE LA BOITE, SELLÉE PAR<br />

L’ÉTABLISSEMENT D’ACHAT.<br />

•<br />

287

Agradadecemos la colaboración de las empresas:<br />

• The Robot design (diseños de LEGEND - NINE - TEN)<br />

• Hoteles Vincci The Mint y Vincci Mae<br />

• Íntegrum (diseño, maquetación y fotografía)<br />

creative<br />

bath<br />

SINCE<br />

1880<br />

Grifería Sanitaria <strong>Rovira</strong> S.A.<br />

C/Major, 251-255<br />

08759 Vallirana (Barcelona)<br />

Tel. 93 683 04 06<br />

Fax 93 683 07 00<br />

info@griferiarovira.com<br />

www.griferiarovira.com

logo

productos

Resources

Compañías

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!