11.02.2019 Views

Overview de Productos Esp

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CARLO GAVAZZI<br />

A utomation Components<br />

Sensores Capacitivos <strong>de</strong> Proximidad<br />

Los sensores capacitivos Carlo Gavazzi <strong>de</strong>tectarán la mayoría <strong>de</strong> los materiales, sean o<br />

no conductivos. El diseño patentado y probado Tripleshield<br />

CARLO GAVAZZI<br />

TM se ha convertido en el<br />

estándar contra el cual otros sensores capacitivos se mi<strong>de</strong>n. Ahora en su cuarta generación<br />

A utomation Components<br />

Tripleshield TM prove una sobresaliente inmunidad electromagnética, así como protección<br />

contra <strong>de</strong>scargas electrostáticas, picos y ruido eléctrico proveniente <strong>de</strong> inversores, teléfonos<br />

celulares y contactores.<br />

Los sensores cilíndricos capacitivos Carlo Gavazzi están disponibles en una amplia<br />

variedad <strong>de</strong> tamaños y configuraciones, alcanzan un rango <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> hasta 30mm.<br />

Varias versiones están disponibles con una alarma contra suciedad o para <strong>de</strong>tectar<br />

sobrecalentamiento <strong>de</strong>l mismo, salidas <strong>de</strong> alarma o tipo relé, Aprobación ECOLAB e IP69K,<br />

cubiertas resistentes a químicos, aprobaciones ATEX para ambientes explosivos y<br />

aplicaciones en altas temperatura.<br />

Carlo Gavazzi también ofrece una línea <strong>de</strong> sensores capacitivos planos i<strong>de</strong>ales para<br />

CARLO GAVAZZI<br />

A utomation <strong>de</strong>tección Components<br />

<strong>de</strong> nivel tuberías, maquinaria <strong>de</strong> la industria plástica, vibradores<br />

USA Tel: 847.465.6100 y aplicaciones Fax: 800.222.2659 <strong>de</strong> fundición <strong>de</strong> pellets<br />

Canada Tel: 888.575.2275 Fax: 905.542.2248<br />

Mexico Tel and Fax: 52.55.5373.7042<br />

www.GavazziOnline.com • Info@CarloGavazzi.com<br />

twitter.com/CarloGavazziNA facebook.com/CarloGavazziNA<br />

Para información más <strong>de</strong>tallada visite: www.GavazziOnline.com/Capacitive<br />

Visit our website for downloadable data sheets,<br />

brochures<br />

4ª Gen.<br />

and<br />

Tripleshield<br />

pricing: www.GavazziOnline.com<br />

Tripleshield <br />

CA18/30..CA CA18/30 y EC30..T<br />

Teach-In Tripleshield <br />

CA12/18/30..BP<br />

Resiste químicos<br />

CA..LF/LN<br />

Zona ATEX<br />

Ø18 y Ø32<br />

CARLO GAVAZZI<br />

A utomation Components<br />

Nuevo<br />

Sensores capacitivos con la<br />

tecnología mejorada Tripleshield TM<br />

<strong>de</strong> 4ª generación (mayor<br />

compensación a polvo y humedad).<br />

Cubiertas con aprobación ECOLAB<br />

IP69K y resistencia <strong>de</strong> hasta<br />

120°C (248°F) en su cara <strong>de</strong><br />

sensado. Rangos <strong>de</strong> sensado <strong>de</strong><br />

hasta 12mm (M18) y 30mm<br />

(M30). Salida a 4 hilos NPN o<br />

PNP NA o NC. Con 2m <strong>de</strong> cable<br />

o conector M12. Salidas <strong>de</strong><br />

alarma para polvo o temperatura<br />

opcionales.<br />

Sensores capacitivos tecnología<br />

Tripleshield TM . Versiones 20-250VCA<br />

y 20-250VCA/CD (sólo M30<br />

CA30..CLN..CP). Cubiertas IP67<br />

en PBT y acero inoxidable<br />

disponibles. Sensado hasta 15mm<br />

(M18) o 25mm (M30), salidas NA<br />

y NC. Conexión por 2m <strong>de</strong> cable o<br />

conector M12. 4 hilos CD también<br />

disponibles en cubiertas <strong>de</strong> acero<br />

inoxidable (EC30…N.ASL)<br />

Sensores capacitivos tecnología<br />

Tripleshield TM y botón “teach”.<br />

Rangos <strong>de</strong> sensado <strong>de</strong> hasta 8mm<br />

(M12), 12mm (M18) y 30mm<br />

(M30). Salidas <strong>de</strong> 4 hilos CD<br />

NPN o PNP NA/NC. Conexión<br />

por 2m <strong>de</strong> cable o conector M12.<br />

Compensación <strong>de</strong> humedad auto<strong>de</strong>tección<br />

NPN/PNP, calibración<br />

remota, salida <strong>de</strong> alarma.<br />

Compensación <strong>de</strong> polvo o<br />

humedad opcionales.<br />

Sensores capacitivos tecnología<br />

Tripleshield TM . Distancia <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección ajustable <strong>de</strong> 3-8mm<br />

(rasante) o <strong>de</strong> 3-12mm (no rasante).<br />

M18 <strong>de</strong> Polipropileno negro, PVC<br />

o teflón con 2m <strong>de</strong> cable. I<strong>de</strong>al<br />

para su uso en aplicaciones <strong>de</strong><br />

nivel para la industria química, <strong>de</strong><br />

semiconductores y <strong>de</strong> alimentosbebidas.<br />

Sensores capacitivos con<br />

aprobación ATEX en CD o CA<br />

(Tripleshield TM ). Distancias <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tección <strong>de</strong> hasta 12mm (Ø18) o<br />

20mm (Ø32), montaje no rasante.<br />

Salidas NA o NC con retardos a la<br />

entrada o salida (mo<strong>de</strong>los CA),<br />

PNP o NPN con salida NA o NC<br />

(mo<strong>de</strong>los CD). I<strong>de</strong>ales para<br />

<strong>de</strong>tección <strong>de</strong> granos o sólidos en<br />

tanques, silos o contenedores en<br />

zonas ATEX 200 o 22.<br />

Alta temperatura<br />

ECH<br />

Salida a Relé<br />

CA..12M y VC<br />

Versión plana<br />

EC55 y VC55<br />

Versión plana<br />

CD46<br />

Versión plana<br />

CD50<br />

Sensores capacitivos <strong>de</strong><br />

proximidad para aplicaciones <strong>de</strong><br />

temperaturas extremas. Rango <strong>de</strong><br />

operación a temperaturas <strong>de</strong><br />

-196°C a 180°C (-321°F a<br />

356°F). Rango <strong>de</strong> sensado<br />

4-15mm (no-rasantes). Salidas<br />

NPN o PNP NA/NC. I<strong>de</strong>al para<br />

secadoras o mezcladoras en la<br />

industria plástica.<br />

Sensor capacitivo <strong>de</strong> nivel para<br />

sustancias sólidas, líquidas o<br />

granuladas. Con cubierta M30<br />

PBTB o lisa termoplástica (para<br />

atornillar). Alimentación <strong>de</strong><br />

21-265VCA/CD y salida 2A<br />

SPTD. Detección ajustable hasta<br />

12mm. Retardo ON/OFF<br />

ajustable opcional.<br />

Sensores capacitivos <strong>de</strong><br />

proximidad CD EC55 con<br />

tecnología Tripleshield TM . Distancia<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> 4-25mm rasante y<br />

no-rasante. Salidas NPN o PNP<br />

NA/NC. 2m <strong>de</strong> cable o conector.<br />

VC55 es un sensor básico con<br />

sensado <strong>de</strong> 2-10mm. NPN o PNP,<br />

NA o NC y 2m cable. I<strong>de</strong>al para<br />

aplicaciones en maquinaria para<br />

plástico.<br />

Sensores capacitivos <strong>de</strong><br />

proximidad con tecnología<br />

Tripleshield TM . Punto <strong>de</strong> calibración<br />

programable 1-10mm, rasante o<br />

no-rasante. Salida PNP o NPN,<br />

NA o NC. Una solución perfecta<br />

para aplicaciones <strong>de</strong> quemadores<br />

<strong>de</strong> pellets o cualquier otra<br />

aplicación <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> nivel<br />

en la que este sensor se pueda<br />

adaptar a una tubería plástica o<br />

cámara <strong>de</strong> alimentación.<br />

Sensor capacitivo <strong>de</strong> nivel <strong>de</strong> 3<br />

hilos CD con colector abierto y<br />

salida a transistor NPN o PNP.<br />

Distancia <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección fija y<br />

<strong>de</strong>tección a través <strong>de</strong> pare<strong>de</strong>s no<br />

metálicas <strong>de</strong> hasta 25mm <strong>de</strong><br />

grosor. I<strong>de</strong>al en la <strong>de</strong>tección a<br />

través <strong>de</strong> tubos.<br />

CARLO GAVAZZI Automation Components Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Visite GavazziOnline.com para más <strong>de</strong>talles.<br />

Sensors<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!