06.08.2019 Views

AMIG-catalogo-2019-2020-Amilibia-y-De-la-Iglesia

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cerrajería<br />

Serralharia<br />

USOS DE POMOS Y MANILLAS SERIES 600-610 Y 700-710<br />

UTILIZAÇÕES PUXADORES TUBULARES SERIES 600-610 E PUXADORES 700-710<br />

Fijo simple<br />

Fixo simples<br />

Paso<br />

Passagem<br />

Fijo doble<br />

Fixo duplo<br />

Mod. 605, 615<br />

Pomo decorativo.<br />

Puxador decorativo.<br />

Privado<br />

Privado<br />

601, 611, 701, 711,<br />

Mod.<br />

621, 631, 721, 731<br />

Para puertas de paso. Pomos o manil<strong>la</strong>s<br />

en ambos <strong>la</strong>dos. El picaporte se acciona<br />

libremente desde los dos pomos.<br />

Para portas de passagem.<br />

Puxadores de ambos os <strong>la</strong>dos. O trinco é<br />

accionado livremente com os dois puxadores.<br />

Giratorio doble<br />

Giratório duplo<br />

Mod. 607, 617<br />

Equivale a dos pomos fijos que se unen<br />

mediante un espárrago roscado.<br />

Equivale a dois puxadores fixos que se unem<br />

mediante um parafuso roscado.<br />

Hotel<br />

Hotel<br />

602, 612, 702, 712,<br />

Mod.<br />

622, 632, 722, 732<br />

Pomo o manil<strong>la</strong> con dispositivo de<br />

emergencia en el exterior y condena en<br />

el interior.<br />

Girando con el accesorio que se adjunta<br />

el dispositivo exterior de emergencia, se<br />

elimina <strong>la</strong> condena interior y se puede<br />

abrir <strong>la</strong> puerta.<br />

Puxador com dispositivo de abertura de<br />

emergencia pelo exterior e botão pelo interior.<br />

Mod. 606, 616<br />

Para puertas de paso.<br />

Pomos giratorios en ambos <strong>la</strong>dos.<br />

Para picaportes o cerraduras de 8 mm.<br />

Para portas de passagem.<br />

Puxadores giratório de ambos os <strong>la</strong>dos.<br />

Para trincos e fechaduras com quadra de 8<br />

mm.<br />

Mod. 603, 613, 623, 633<br />

Pomo con cilindro al exterior.<br />

Pomo interior siempre activo (siempre<br />

abre) y pomo exterior solo abre con <strong>la</strong><br />

l<strong>la</strong>ve dentro.<br />

Puxador com cilindro pelo exterior.<br />

Puxador interior sempre activo (abre sempre) e<br />

puxador exterior só abre com chave.<br />

Entrada Entrada<br />

Mod.<br />

600, 610, 700, 710,<br />

620, 630, 720, 730<br />

Para puertas de entrada. Con bloqueo interior. El picaporte se acciona por ambos<br />

pomos o manil<strong>la</strong>s, excepto cuando <strong>la</strong> condena interior está girada bloqueando el<br />

pomo exterior. La l<strong>la</strong>ve sirve tanto para abrir (desbloqueando <strong>la</strong> condena) como para<br />

cerrar (bloqueo de <strong>la</strong> condena). El picaporte se acciona con <strong>la</strong> l<strong>la</strong>ve por el exterior y<br />

con el pomo o <strong>la</strong> manil<strong>la</strong> por el interior.<br />

Para portas de entrada. Com bloqueio interior. O trinco é accionado por ambos os puxadores,<br />

exepto quando o botão interior está girado, bloqueando o pomo exterior. A chave serve para abrir<br />

(desbloqueando o botão interior) com para fechar (bloqueando o botão interior).<br />

Series amaestradas Series amestradas<br />

Las series de pomos mod. 600, 603, 610 y 613 disponen de 3<br />

series amaestradas, con su l<strong>la</strong>ve correspondiente y 3 l<strong>la</strong>ves<br />

maestras que abren cada uno de los pomos de su serie<br />

As series de fechaduras mod. 600, 603, 610, 613 dispõem de<br />

3 series amestradas; cada serie tem uma chave diferente por<br />

fechadura e 3 chaves mestras.<br />

SERIE N.º 1 / SERIE Nº 1 SERIE N.º 2 / SERIE Nº 2 SERIE N.º 3 / SERIE Nº 3<br />

Maestra 1 / Mestra 1 Maestra 2 / Mestra 2 Maestra 3 / Mestra 3<br />

68 www.amig.es

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!