You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Projects</strong> Catalogue <strong>2019</strong>
1<br />
Residential<br />
4<br />
1.1 Inhabitat Study House 03<br />
8 1.5 Ca Andragó<br />
24<br />
1.2 House in Den Haag<br />
12 1.6 Home El Viso<br />
28<br />
1.3 Voltor 16<br />
16 1.7 Penthouse in Valencia<br />
32<br />
1.4 Home in Moldova<br />
20 1.8 Penthouse in Siberia<br />
38<br />
2<br />
Contracts<br />
44<br />
2.1 Roomers Hotel<br />
48 2.4 7132 Hotel<br />
62<br />
2.2 Puro Hotel<br />
52 2.5<br />
Palacio Salvetti<br />
66<br />
2.3<br />
Hotel Colón<br />
56<br />
2.6 Can Bordoy 72<br />
2 <strong>Inbani</strong><br />
<strong>Projects</strong> Catalogue<br />
3
1<br />
Residential<br />
4 <strong>Inbani</strong><br />
<strong>Projects</strong> Catalogue<br />
5
RESIDENTIAL<br />
Residential<br />
Inhabitat Study House 03<br />
House in Den Haag Voltor 16 House in Moldova<br />
From the ISH03 apartment, there are wonderful views of the coast to be<br />
enjoyed whist relaxing in this beautiful infinity pool.<br />
The Fluent Collection adapts perfectly to the calm appearence of the<br />
space, enabling it to be the perfect collection for the interior design of<br />
the house.<br />
Voltor 16 is a minimalistic home, with straight lines and modern furniture.<br />
Each of its bathrooms holds Strato furniture in Natural Wood.<br />
In a house where dark colors predominate, the Prime collection appears<br />
as a point of light.<br />
Location<br />
Benissa, Alicante - Spain<br />
Location<br />
Den Haag - Holland<br />
Location<br />
Palma de Mallorca - Spain<br />
Location<br />
Moldova<br />
Project Design<br />
Nomarq Studi d’Arquitectura<br />
Project Design<br />
Barzileye Concept and Design<br />
Project Design<br />
Signature Group<br />
Project Design<br />
Line Architects<br />
Photography<br />
Milena Villaba<br />
Photography<br />
Peter Baas<br />
Photography<br />
Horia Mainescu<br />
ES Nuestro objetivo principal en el desarrollo de<br />
un proyecto es que el cliente quede totalmente<br />
satisfecho con su vivienda.<br />
Nos adaptamos a cualquier tipo de espacio y situación,<br />
haciendo que los baños de la vivienda sean un espacio<br />
de bienestar y disfrute para el usuario.<br />
Formamos parte de proyectos en viviendas privadas<br />
por todo el mundo, haciendo que cada uno de estos<br />
proyectos sea único.<br />
EN Our main objective in the development of a project<br />
is that the client is totally satisfied with his home.<br />
We adapt to any type of space and situation, making<br />
the bathrooms of the house a space of well-being and<br />
enjoyment for the user.<br />
We are part of projects in private homes all over the<br />
world, making each of these projects unique.<br />
Ca Andragó Home El Viso<br />
Penthouse in Valencia Penthouse in Siberia<br />
The respect for the architectural structure of the house is reflected in its<br />
This house enjoys a lot of light and a wonderful location. The main Taking as a source of inspiration a painting by Joaquín Sorolla, ‘Paseo a With a wonderful glass window overlooking the city, the bathroom of the<br />
current appearance. Not forgetting the importance of new techniques,<br />
objective of the project is to create a large open and flexible space. orillas del mar’, the house has a palette of pink, copper, brown, white and master bedroom flaunts our wooden Strato units.<br />
materials and finishes.<br />
blue.<br />
Location<br />
Project Design<br />
Costa Blanca, Alicante - Spain<br />
Una Arquitectura<br />
Location<br />
Project Design<br />
Madrid - Spain<br />
Galan Sobrini Arquitectos<br />
Location<br />
Project Design<br />
Photography<br />
Valencia - Spain<br />
Carmen Balsenga_Taller de Proyectos<br />
Maite Piera<br />
Location<br />
Project Design<br />
Photography<br />
Novosibirsk - Russia<br />
Kulikov Yuriy<br />
Ivanov Vitaly<br />
6 <strong>Projects</strong> Catalogue<br />
7
RESIDENTIAL<br />
Project: Nomarq Estudi d’Arquitectura / Photography: Milena Villalba 1.1<br />
Inhabitat Study House 03<br />
From the ISH03 apartment, there are wonderful views of the coast<br />
to be enjoyed whist relaxing in this beautiful infinity pool.<br />
8 <strong>Inbani</strong><br />
Inhabitat Study House 03<br />
9
EN In Benissa, a town in the stunning Alicante region,<br />
just off the Marina Alta is a spectacular home.<br />
From the ISH03 apartment, there are wonderful views of<br />
the coast to be enjoyed whist relaxing in this beautiful<br />
infinity pool.<br />
Strato collection with the Ovalo Corian washbasin and<br />
counter top with this sophisticated LED mirror combine<br />
perfectly with the modern style and open feel of this<br />
breath-taking house.<br />
ES En Benissa, un pueblo de la comarca alicantina<br />
de la Marina Alta se encuentra esta espectacular<br />
vivienda. Los huéspedes de la vivienda ISH03 pueden<br />
disfrutar de unas vistas maravillosas de la costa<br />
alicantina y pueden relajarse con un baño en su piscina<br />
infinita.<br />
En los baños de la vivienda encontramos módulos de la<br />
colección Strato lacados en blanco con el lavabo sobre<br />
encimera Ovalo en Corian© y sofisticados espejos con<br />
luz lateral. Todo ello combina a la perfección con los<br />
tonos y los espacios abiertos que tiene la vivienda.<br />
find out the complet project at inbani.com<br />
ver proyecto completo e inbani.com<br />
10 11
RESIDENTIAL<br />
Project Design: Barzileye Concept and Design / Photography: Peter Baas 1.2<br />
House in Den Haag<br />
The Fluent Collection adapts perfectly to the calm appearence of<br />
the space, enabling it to be the perfect collection for the interior<br />
design of the house.<br />
12 <strong>Inbani</strong><br />
House in Den Haag<br />
13
EN In the heart of Den Haag, just behind the Town<br />
Hall, you will find this marvelous house, which is<br />
modern and refined at the same time.<br />
ES En el corazón de Den Haag, justo detrás del<br />
Ayuntamiento, se encuentra esta maravillosa<br />
casa de aspecto moderno a la vez que refinado.<br />
In the bathroom, we can admire the Fluent Collection,<br />
with a dressing mirror and wall-mounted lacquered<br />
module, topped with an integrated Cerclo washbasin.<br />
The Fluent Collection adapts perfectly to the calm<br />
appearance of the space, enabling it to be the perfect<br />
collection for the interior design of the house.<br />
En el baño de la casa podemos disfrutar de la colección<br />
Fluent, con un espejo camerino y un módulo lacado<br />
suspendido con tapa y lavabo Cerclo integrado. La<br />
apariencia tranquila en el espacio de la colección<br />
Fluent se adapta perfectamente al diseño interior de la<br />
vivienda.<br />
find out the complet project at inbani.com<br />
ver proyecto completo en inbani.com<br />
14 15
RESIDENTIAL<br />
Project Design: Signature Group / Photography: Horia Mainescu 1.3<br />
Voltor 16<br />
Voltor 16 is a minimalistic home, with straight lines and modern<br />
furniture. Each of its bathrooms holds Strato furniture in Natural<br />
Wood.<br />
16 <strong>Inbani</strong><br />
Voltor 16<br />
17
EN This spectacular house built in 2015/2016 in Mallorca on a 2200m2 plot is<br />
truly spectacular. It has a living area of 1000m2, with five bedrooms, five<br />
bathrooms and two parking spaces.<br />
Voltor 16 is a minimalistic home, with straight lines and modern furniture. Each of its<br />
bathrooms holds Strato furniture in Natural Wood or Matt White Lacquer.<br />
find out the complet project at inbani.com<br />
ES Esta espectacular vivienda construida entre 2015 y 2016 se encuentra en<br />
Mallorca. Situada en un solar de 2200 m2, los metros habitables de la<br />
vivienda son 1000m2, se trata de una casa con cinco habitaciones, cinco<br />
baños y dos plazas de garaje.<br />
Voltor 16 es un hogar de carácter minimalista, con líneas rectas y mobiliario actual,<br />
donde en cada uno de sus baños podemos encontrar muebles Strato en Madera<br />
Natural o lacados en Blanco Mate.<br />
ver proyecto completo en inbani.com<br />
18 <strong>Inbani</strong><br />
Voltor 16<br />
19
RESIDENTIAL<br />
Project Design: Line Architects 1.4<br />
Home en Moldova<br />
In a house where dark colors predominate, the Prime collection<br />
appears as a point of light.<br />
20 <strong>Inbani</strong><br />
Home in Moldova<br />
21
EN Home in Moldova where we can find our<br />
Prime collection. In a space where dark colors<br />
predominate, the Prime collection appears as a point of<br />
light.<br />
In the bathrooms of the house we find the larger Prime<br />
Washbasin and also the bathtub as the protagonist of an<br />
open space.<br />
ES Vivienda en Moldavia donde podemos encontrar<br />
nuestra colección Prime. En un espacio donde<br />
predominan los colores oscuros, la colección Prime<br />
aparece como un punto de luz.<br />
En los baños de la vivienda encontramos el Lavabo<br />
Prime de mayores dimensiones y también la bañera<br />
como protagonista de un espacio diáfano.<br />
find out the complet project at inbani.com<br />
ver proyecto completo en inbani.com<br />
22 23
RESIDENTIAL Project Design: Una Arquitectura<br />
1.5<br />
Ca Andragó<br />
The respect for the architectural structure of the house is<br />
reflected in its current appearance. Not forgetting the importance<br />
of new techniques, materials and finishes.<br />
24 25
EN Ca Andragó is a project by Una Arquitectura<br />
where respect for the architectural structure of<br />
the house is reflected in its current appearance. Not<br />
forgetting the importance of new techniques, materials<br />
and finishes.<br />
In the bathrooms we find furniture from the Strato<br />
collection where the natural wood finish and white<br />
finishes such as the Solidsurface predominate, mirrors<br />
with LED lighting and accessories Forma.<br />
find out the complet project at inbani.com<br />
ES Ca Andragó es un proyecto de Una Arquitectura<br />
donde el respeto hacia la estructura<br />
arquitectónica de la vivienda se ve reflejado en su<br />
aspecto actual. Sin olvidar la importancia de las nuevas<br />
técnicas, materiales y acabados.<br />
En los baños encontramos mobiliario de la colección<br />
Strato donde predomina el acabado en madera natural<br />
y acabados en blanco como el Solidsurface. Todo ello<br />
acompañado de espejos con iluminación y accesorios<br />
Forma.<br />
ver proyecto completo en inbani.com<br />
26 27
RESIDENTIAL Project Design: Galán Sobrini Arquitectos<br />
1.6<br />
Home El Viso<br />
This house enjoys a lot of light and a wonderful location. The<br />
main objective of the project is to create a large open and flexible<br />
space.<br />
28 29
EN This house is very compartmentalized in its<br />
original structure; however it enjoys a lot of light<br />
and a wonderful location. The main objective of the<br />
project is to create a large open and flexible space. In<br />
one of the bathrooms, attention is drawn to the worktop<br />
and Origin washbasin in Marquina Marble.<br />
find out the complet project at inbani.com<br />
ES Esta vivienda de grandes dimensiones se<br />
encuentra muy compartimentada en su estructura<br />
original, no obstante goza de muchísima luz y una<br />
maravillosa ubicación. El objetivo principal del proyecto<br />
es crear un gran espacio abierto y flexible. En uno de los<br />
baños llama la atención, la encimera y lavabo Origen en<br />
Mármol Marquina.<br />
ver proyecto completo en inbani.com<br />
30 <strong>Inbani</strong><br />
Home El Viso<br />
31
RESIDENTIAL<br />
Project Design: Carmen Balsenga Taller de Proyectos / Photography: Mayte Piera 1.7<br />
Penthouse in Valencia<br />
Taking as a source of inspiration a painting by Joaquín Sorolla,<br />
‘Paseo a orillas del mar’, the house has a palette of pink, copper,<br />
brown, white and blue.<br />
32 33
EN This penthouse facing the sea, a project by<br />
Carmen Baselga, has been developed respecting<br />
the environment and the history of it. Taking as a source<br />
of inspiration a painting by Joaquín Sorolla, ‘Paseo a<br />
orillas del mar’, the house has a palette of pink, copper,<br />
brown, white and blue.<br />
ES Este ático situado frente al mar, un proyecto de<br />
Carmen Baselga, se ha desarrollado respetando<br />
el entorno y la historia del mismo. Tomando como fuente<br />
de inspiración un cuadro de Joaquín Sorolla, ‘Paseo a<br />
orillas del mar‘, la casa cuenta con una paleta de tonos<br />
rosáceos, cobrizos, marrones, blancos y azules.<br />
In the main bathroom, the Origin washbasin stands out<br />
in Carrara marble and in another of its bathrooms they<br />
choose the Origin collection, this time in Topsolid Mate.<br />
En el baño principal destaca el lavabo Origin sobre<br />
encimera en Mármol Carrara y en otro de sus baños<br />
vuelven ha escoger la colección Origin, esta vez en<br />
Topsolid Mate.<br />
find out the complet project at inbani.com<br />
ver proyecto completo en inbani.com<br />
34 <strong>Inbani</strong><br />
Penthouse in Valencia<br />
35
Todos los elementos están realizados con mucha dedicación, precisión y arte.<br />
”In the main bathroom, the Origin washbasin stands out in<br />
Carrara Marble. Every element is carried out with total precision,<br />
dedication and artistic style.”<br />
36 37
RESIDENTIAL Designer: Kulikov Yuriy / Photography: Ivanov Vitaly<br />
1.8<br />
Penthouse in Siberia<br />
With a wonderful glass window overlooking the city, the bathroom<br />
of the master bedroom flaunts our wooden Strato units.<br />
38 39
EN This spectacular penthouse of 300 square<br />
metres is located in Siberia, Russia.<br />
With a wonderful glass window overlooking the city, the<br />
bathroom of the master bedroom flaunts our wooden<br />
Strato units. They complimente the modernity and<br />
contemporary style of the house. The courtesy bathroom<br />
also boast the diversity of the Strato collection with an<br />
integrated D1 sink in Corian®.<br />
find out the complet project at inbani.com<br />
ES Este espectacular ático de 300 metro cuadrados<br />
se encuentra en Siberia, Rusia.<br />
Con una maravillosa cristalera con vistas a la ciudad,<br />
en el baño del dormitorio principal se encuentran<br />
nuestros módulos Strato en madera, que combinan a la<br />
perfección con el estilo moderno y contemporáneo de<br />
la vivienda. En el baño de cortesía podemos encontrar<br />
otro módulo Strato en madera esta vez con una tapa en<br />
Corian® y el lavabo integrado D1.<br />
ver proyecto completo en inbani.com<br />
40 <strong>Inbani</strong><br />
Penthouse in Siberia<br />
41
Tapa con lavabo integrado D1 en Corian®<br />
”The courtesy bathroom also boast the diversity of the Strato<br />
collection with an integrated D1 sink in Corian®.”<br />
42 <strong>Inbani</strong><br />
Penthouse in Siberia<br />
00 43
2<br />
Contract<br />
44 <strong>Inbani</strong><br />
<strong>Projects</strong> Catalogue<br />
45
Contract<br />
Roomers Hotel Puro Hotel Hotel Colón<br />
Close to the Munich central train station is the Roomers hotel, a place<br />
where design is present, full of contemporary style and contrast.<br />
An important focus has been the conception of the bathrooms as spaces<br />
for pleasure, spacious and integrated with the bedrooms. Generous,<br />
sculptural and freestanding, Temple bathtub is placed in the bedrooms<br />
just as another piece of furniture.<br />
The joy of looking out a window and seeing the Barcelona Cathedral is a<br />
unique privilege offered by the Hotel Colón.<br />
Location<br />
Munich - Germany<br />
Location<br />
Palma de Mallorca - Spain<br />
Location<br />
Barcelona - Spain<br />
Project Design<br />
OHLAB<br />
Photography<br />
José Hevia<br />
ES Cada vez son más los hoteles que confían en<br />
<strong>Inbani</strong> para ofrecer experiencias de relax a sus<br />
huéspedes.<br />
Durante estos últimos años hemos participado en el<br />
proyecto de numerosos hoteles en diferentes partes<br />
del mundo, adáptanos a las necesidades y espacios de<br />
cada uno.<br />
Una de nuestras premisas es contemplar los baños como<br />
un elemento de disfrute, donde prime la funcionalidad y<br />
comodidad a partes iguales.<br />
EN More and more hotels rely on <strong>Inbani</strong> to offer<br />
relaxing experiences to their guests.<br />
During these last years we have participated in the<br />
project of numerous hotels in different parts of the world,<br />
adapting to the needs and spaces of each one.<br />
One of our premises is to contemplate the bathrooms<br />
as an element of enjoyment, where functionality and<br />
comfort are equally important.<br />
7132 Hotel Palacio Salvetti Can Bordoy<br />
The respect for the architectural structure of the house is reflected in its The beautiful building of the Palacio Salvetti stand since 1887. On this Can Bordoy -Grand House & Garden- is a small 24 room hotel with a<br />
current appearance. Not forgetting the importance of new techniques, joyous day, the palace reopens its doors in the form of a stunning hotel, magnificent garden, swimming pool, spa and panoramic terrace, located<br />
materials and finishes.<br />
with the promise of offering its guests a premium experience.<br />
in Palma de Mallorca.<br />
Location<br />
Project Design<br />
Vals - Switzerland<br />
Giubbini Architekten<br />
Location<br />
Alicante - Spain Location<br />
Project Design<br />
Photography<br />
Palma de Mallorca - Spain<br />
OHLAB<br />
José Hevia<br />
46 <strong>Projects</strong> Catalogue<br />
47
CONTRACT<br />
2.1<br />
Roomers Hotel<br />
Close to the Munich central train station is the Roomers hotel,<br />
a place where design is present, full of contemporary style and<br />
contrast.<br />
48 49
EN The westerly neighbourhood of Munich is one of the districts, where the<br />
real munich life takes place, far away from the tourist attractions. Close to<br />
the central train station is the Roomers Hotel, a place where design is present, full of<br />
contemporary style and contrast.<br />
The materials and finishes combine to create a warm and cosy environment. In the<br />
rooms one can find our Gout bathtub presiding over the room at the foot of the bed<br />
inviting the guest to bathe and relax.<br />
find out the complet project at inbani.com<br />
ES El barrio de Westend de la ciudad de Múnich es una de las zonas más<br />
concurridas, donde la vida real de la ciudad ocurre día a día alejada de los<br />
turistas. Allí, cerca de la estación central se encuentra el Hotel Roomers, un hotel<br />
donde está muy presente el diseño, con un estilo contemporáneo y lleno de contrastes.<br />
La combinación de distintos materiales y acabados crean espacios con un ambiente<br />
cálido y acogedor. En sus habitaciones preside la bañera Gout a pies de cama que<br />
invita al disfrute y relax de sus huéspedes.<br />
ver proyecto completo en inbani.com<br />
50 <strong>Inbani</strong><br />
Roomers Hotel<br />
51
CONTRACT<br />
Project Design: OHLAB / Photography: José Hevia 2.2<br />
Puro Hotel<br />
An important focus has been the conception of the bathrooms as<br />
spaces for pleasure, spacious and integrated with the bedrooms.<br />
Generous, sculptural and freestanding, Temple bathtub is placed<br />
in the bedrooms just as another piece of furniture.<br />
52 53
EN Puro is an iconic 22 room boutique hotel located<br />
in the heart of La Lonja, in the historical center of<br />
Palma de Mallorca.<br />
Adapting itself to the different existing buildings, the<br />
hotel has an irregular configuration. The refurbishment<br />
project by OHLAB takes advantage of that complexity<br />
as a potential tool to generate unexpected and unique<br />
spaces where each room is different from each other. The<br />
project solves every room with individualized and unique<br />
layouts and solutions. The selection of natural and local<br />
materials emphasizing the Mediterranean essence has<br />
been very important. Another important focus has been<br />
the conception of the bathrooms as spaces for pleasure,<br />
spacious and integrated with the bedrooms. Generous,<br />
sculptural and freestanding, Temple bathtub is placed in<br />
the bedrooms just as another piece of furniture.<br />
find out the complet project at inbani.com<br />
ES Puro es un emblemático hotel boutique de 22<br />
habitaciones ubicado en el corazón del barrio<br />
de La Lonja, en el centro histórico de Palma de<br />
Mallorca.<br />
Adaptándose a diferentes edificios existentes, el hotel<br />
tiene una configuración muy irregular. El proyecto de<br />
reforma de OHLAB aprovecha esa complejidad como<br />
potencial para generar espacios inesperados y únicos<br />
en donde cada habitación es totalmente diferente. El<br />
proyecto resuelve cada habitación con una distribución<br />
y unas soluciones individualizadas y únicas. La selección<br />
de materiales naturales, locales enfatizando la esencia<br />
mediterránea ha sido muy importante. Otro aspecto<br />
principal han sido los baños como elementos de disfrute,<br />
muy amplios e integrados en las habitaciones. La bañera<br />
Temple, generosa, exenta y escultórica, se sitúa en los<br />
dormitorios como una pieza más de mobiliario.<br />
ver proyecto completo en inbani.com<br />
54 <strong>Inbani</strong><br />
Puro Hotel<br />
55
CONTRACT 2.3<br />
Hotel Colón<br />
The joy of looking out a window and seeing the Barcelona<br />
Cathedral is a unique privilege offered by the Hotel Colón.<br />
56 57
EN The joy of looking out a window and seeing<br />
the Barcelona Cathedral is a unique privilege<br />
offered by the Hotel Colon.<br />
Many of the hotel’s 129 rooms offer this privilege, and<br />
the design that accompanies these rooms creates a<br />
warm and welcoming atmosphere. Our Solidsurface<br />
countertops from the Strato collection and the H2 sinks<br />
fit perfectly into this environment, creating a combination<br />
of comfort and functionality.<br />
find out the complet project at inbani.com<br />
ES Asomarse a la ventana y contemplar la<br />
catedral de Barcelona es un privilegio único<br />
que ofrece el Hotel Colon.<br />
Muchas de las 129 habitaciones del hotel ofrecen este<br />
privilegio, además el diseño que acompaña a estas<br />
habitaciones crea una atmósfera cálida y acogedora.<br />
Nuestras encimeras simples con toallero integrado en<br />
Solidsurface con los lavabos H2 integrados encajan a la<br />
perfección en este entorno, creando una combinación<br />
entre comodidad y funcionalidad.<br />
ver proyecto completo en inbani.com<br />
58 <strong>Inbani</strong><br />
Hotel Colón<br />
59
60 <strong>Inbani</strong><br />
Hotel Colón<br />
61
CONTRACT Project Design: Giubbini Architekten<br />
2.4<br />
7132 Hotel<br />
The Moon bathtub has been selected to preside over a<br />
spectacular space for the relaxation and pleasure of its visitors<br />
inside its main rooms.<br />
62 <strong>Inbani</strong><br />
7132 Hotel<br />
63
EN In this Alpine landscape, you will find this luxurious<br />
hotel next to the famous “thermal baths of Vals”.<br />
The spa of Vals was designed by the renowned architect<br />
Peter Zumthor and its interior by the architect Kengo<br />
Kuma, the thermal baths along with the hotel, designed<br />
by the studio Giubbini Architekten. The hotel owes its<br />
name to the zip code of this town and is a unique place<br />
to relax and discover oneself. Among its different spaces<br />
is from its 22 suites where you can best enjoy its bucolic<br />
views and beautiful landscapes. The Moon bath has<br />
been selected to preside over a spectacular space for<br />
the relaxation and pleasure of its visitors inside its main<br />
rooms.<br />
find out the complet project at inbani.com<br />
ES En este paisaje alpino, se encuentra este lujoso<br />
hotel junto a los famosos «baños termales<br />
de Vals». El balneario de Vals fue proyectado por el<br />
reconocido arquitecto Peter Zumthor y su interior por el<br />
arquitecto Kengo Kuma y cohabita con el hotel diseñado<br />
por el estudio Giubbini Architekten. El hotel debe su<br />
nombre al código postal de esta localidad y es un lugar<br />
único para relajarse y descubrirse uno mismo. Entre sus<br />
distintos espacios es desde sus 22 suites donde mejor<br />
se pueden disfrutar sus bucólicas vistas y hermosos<br />
paisajes. La bañera Moon ha sido la seleccionada para<br />
formar parte de un espacio espectacular para el relax y<br />
placer de sus visitantes.<br />
ver proyecto completo en inbani.com<br />
64 <strong>Inbani</strong><br />
7132 Hotel<br />
65
CONTRACT<br />
2.5<br />
Palacio Salvetti<br />
The beautiful building of the Palacio Salvetti stand since 1887.<br />
On this joyous day, the palace reopens its doors in the form of a<br />
stunning hotel, with the promise of offering its guests a premium<br />
experience.<br />
66 67
EN In the heart of Alicante, the beautiful building of the Palacio Salvetti stands<br />
since 1887. On this joyous day, the palace reopens its doors in the form<br />
of a stunning hotel, with the promise of offering its guests a premium experience.<br />
Which it truly is! The interior design of each room mixes contemporary and bourgeois<br />
styles, allowing each suite to offer to the beholder an authentic visual experience. The<br />
hotel has been filled with modern furniture made out of excellent materials and the<br />
bathrooms uphold the same standard. Which is why you can enjoy in the hotel our<br />
wooden countertops and Fontain washbasins.<br />
find out the complet project at inbani.com<br />
ES En pleno centro de la ciudad de Alicante, podemos encontrar el Palacio<br />
Salvetti, un edificio que data del 1887. Hoy en día el palacio vuelve a abrir sus<br />
puertas en forma de Hotel, con la promesa de ofrecer a sus huéspedes una experiencia<br />
premium. Estar alojado en una de sus suites es una auténtica experiencia visual, ya<br />
que el interiorismo de sus habitaciones es la mezcla de un estilo contemporáneo y<br />
burgués. El hotel cuenta con excelentes materiales y mobiliario actual, es por ello<br />
que en los baños del hotel se puede disfrutar de nuestras encimeras en madera y los<br />
lavabos Fontain.<br />
ver proyecto completo en inbani.com<br />
68 <strong>Inbani</strong><br />
Palacio Salvetti<br />
69
70 <strong>Inbani</strong><br />
Palacio Salvetti<br />
71
CONTRACT<br />
Project Design: OHLAB / Photography: José Hevia 2.6<br />
Can Bordoy<br />
Can Bordoy -Grand House & Garden- is a small 24 room hotel with<br />
a magnificent garden, swimming pool, spa and panoramic terrace,<br />
located in Palma de Mallorca.<br />
72 <strong>Inbani</strong><br />
Can Bordoy<br />
73
EN Can Bordoy -Grand House & Garden- is a small 24<br />
room hotel with a magnificent garden, swimming<br />
pool, spa and panoramic terrace, located in La Lonja<br />
neighborhood, the heart of the historic center of Palma<br />
de Mallorca. It is a complete renovation of a 2,500 m2<br />
abandoned building.<br />
During more than three years, thorough and meticulous<br />
work on a project very respectful of the pre-existing<br />
architecture, honest with its history but also honest with<br />
the contemporary elements that had to be incorporated<br />
for its new use. The project carefully preserves the<br />
romantic and decadent atmosphere found in the<br />
building and is deliberately contrasted with interventions<br />
and elements from different epochs.<br />
Thanks to the contour of its figure, fluid surfaces and<br />
universal dimensions, the Temple bathtub adapts<br />
perfectly to the space.<br />
find out the complet project at inbani.com<br />
ES Can Bordoy -Grand House & Garden- es un<br />
pequeño hotel de sólo 24 habitaciones con un<br />
magnífico jardín con piscina, spa y terraza panorámica,<br />
situado en la Lonja, en el centro histórico de Palma<br />
de Mallorca. Se trata de una reforma integral de una<br />
edificación abandonada de 2500 m2.<br />
Durante la reforma se ha trabajado intensamente en<br />
un proyecto muy respetuoso con las preexistencias,<br />
honesto con la historia, pero también con los elementos<br />
contemporáneos que se han tenido que incorporar para<br />
su nuevo uso. El proyecto mantiene cuidadosamente<br />
el ambiente romántico y decadente encontrado en el<br />
edificio y contrasta con las intervenciones y elementos<br />
de diferentes épocas.<br />
Gracias al contorno suavizado de su figura, superficies<br />
fluidas y unas dimensiones universales, la bañera<br />
Temple se adapata a la perfección al espacio.<br />
ver proyecto completo en inbani.com<br />
74 <strong>Inbani</strong><br />
Can Bordoy<br />
75
Gracias a su figura y a sus medidas universales la bañera Temple se adapata a la perfección al espacio<br />
”Thanks to the contour of its figure, fluid surfaces and universal<br />
dimensions, the Temple bathtub adapts perfectly to the space.”<br />
76 <strong>Inbani</strong><br />
Can Bordoy<br />
77
© <strong>2019</strong> Copyright <strong>Inbani</strong> Design, S.L.<br />
Esta publicación no puede ser reproducida en todo<br />
o en parte, sin el permiso escrito del editor. Todos<br />
los modelos estan protegidos mediante patente<br />
internacional.<br />
This publication may not be reporduced in whole or<br />
in part in any manner whatsoever without the written<br />
permission of the publisher. All are protected by<br />
international patent.<br />
<strong>Inbani</strong> Design, S.L.<br />
P.I. Atalayas, C/ Libra 49<br />
03114 Alicante<br />
Spain<br />
Marketing management:<br />
Fran Serrano<br />
Thanks to:<br />
Alba Cariñena<br />
Line Architects<br />
Marta Navarro<br />
Ignasi Carbó<br />
Palacio Salvetti, Perfecto Palacios<br />
Silvia Morais<br />
Nacho Cabrera<br />
Lioba Caparas<br />
Ramón RIera, Fran Piera<br />
Victoria Guerra<br />
Eduard Rigau, Biel Castells<br />
Rosa Garcia<br />
Cecilia Sagrera<br />
Barzileye Concept and Design<br />
Giomar Gesto García<br />
First Edition, <strong>2019</strong><br />
E: info@inbani.com<br />
T: +34 965 106 465<br />
<strong>Inbani</strong>.com