Impreso miércoles 22 septiembre 2021
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
El Nacional<br />
M i é rco l es <strong>22</strong> de S e pt i e m b re de <strong>2021</strong><br />
D E P O RT E S<br />
Editor: Leo Corporán<br />
te e n te ra ste 2 0 0 6 @ ya h o o. co m<br />
EL PROTAGONISTA<br />
Lionel Messi<br />
Es baja para próximo partido PSG<br />
El argentino tiene síntomas de una contusión<br />
ósea en la rodilla izquierda.<br />
21<br />
Albert Pujols<br />
Rejuvenece con los Dodgers<br />
Decide en forma dramática victoria sobre los Rockies<br />
Albert Pujols celebra luego de pegar el hit decisivo del triunfo de los Dodgers .<br />
TRADUCCIÓN DE ROOSEVELT<br />
CO M A R A Z A M Y<br />
co m a ra za m y _ m e d i n a @ h ot m a i l . co m<br />
DENVER. - Albert Pujols pisó<br />
la almohadilla de primera<br />
base y rápidamente<br />
miró hacia el banquillo visitante.<br />
Siguió agitando sus<br />
manos y tocando su cabeza,<br />
dos de las celebraciones del<br />
equipo de los Dodgers esta<br />
temporada .<br />
Pujols, quien fue despedido<br />
sin ceremonias por<br />
los Angelinos en mayo, ha<br />
mostrado una emoción y<br />
una excitación que parecía<br />
no haber tenido en sus<br />
últimas temporadas en<br />
Anaheim. Un nuevo comienzo<br />
en Los Ángeles, y<br />
jugar en una carrera por el<br />
banderín, ha rejuvenecido<br />
al futuro miembro del Salón<br />
de la Fama de la primera<br />
votación.<br />
Todo eso estuvo a la vista<br />
el martes, cuando Pujols<br />
continuó impactando a los<br />
Dodgers, disparando un<br />
sencillo productor de<br />
emergente en la décima<br />
entrada para llevar a los<br />
Dodgers a una victoria por<br />
5-4 sobre los Rockies en<br />
Coors Field.<br />
Los Dodgers estuvieron<br />
medio juego detrás de los<br />
Gigantes por el 1er lugar<br />
después de la victoria decisiva<br />
por un breve período<br />
después del juego,<br />
pero los Gigantes se escaparon<br />
con una dramática<br />
victoria propia, manteniendo<br />
a Los Ángeles un<br />
juego atrás en esta increíble<br />
carrera.<br />
"Estar en este club de<br />
béisbol, ha sido muy divertido<br />
durante los últimos<br />
tres meses y medio", dijo<br />
Pujols. “Me he estado divirtiendo,<br />
disfrutando estar<br />
rodeado de jugadores jóvenes<br />
que realmente quieren<br />
aprender y estar rodeado<br />
de jugadores veteranos<br />
que saben cómo ganar.<br />
Es una gran victoria”.<br />
Pujols, conectó un deslizador<br />
en 0-1 de Jhoulys<br />
Chacín de regreso por el<br />
medio para enviar al banquillo<br />
visitante a un frenesí.<br />
Pujols, quien ha visto<br />
disminuir su rol a medida<br />
que los Dodgers se han<br />
JUEGOS DE HOY<br />
Liga Americana<br />
Chicago White Sox (Lopez 3-3) en<br />
Detroit (Mize 7-8), 1:10 p.m.<br />
Toronto (Merryweather 0-1) en<br />
Tampa Bay (Patino 4-3), 3:10 p.m.<br />
Kansas City (Hernandez 6-2) en<br />
Cleveland (Allen 1-7), 6:10 p.m.<br />
Texas (Hearn 6-5) en N.Y. Yankees<br />
(Kluber 5-3), 7:05 p.m.<br />
Houston (Garcia 11-7) en L.A.<br />
Angels (Junk 0-1), 9:38 p.m.<br />
Seattle (Flexen 12-6) en Oakland<br />
(Irvin 10-13), 9:40 p.m.<br />
Liga Nacional<br />
Pittsburgh (TBD) en Cincinnati<br />
(Castillo 8-15), 12:35 p.m.<br />
Washington (Gray 0-2) en Miami<br />
(Hernandez 1-2), 6:40 p.m.<br />
St. Louis (Mikolas 1-2) en Milwaukee<br />
(Anderson 4-8), 7:40 p.m.<br />
L.A. Dodgers (Buehler 14-4) en<br />
Colorado (Marquez 12-10), 8:40 p.m.<br />
Atlanta (Anderson 7-5) en Arizona<br />
(Kelly 7-10), 9:40 p.m.<br />
San Francisco (Kazmir 0-1) en San<br />
Diego (Velasquez 3-7), 10:10 p.m.<br />
I n te r l i ga s<br />
N.Y. Mets (Walker 7-10) en Boston<br />
(Sale 4-0), 7:10 p.m.<br />
Baltimore (Akin 2-10) en<br />
Philadelphia (Wheeler 14-9), 7:05 p.m.<br />
Minnesota (Ryan 1-1) en Chicago<br />
Cubs (Hendricks 14-6), 7:40 p.m<br />
vuelto más saludables, ha<br />
sido incluso mejor de lo<br />
e s p e ra d o.<br />
Ha aplastado a los lanzadores<br />
zurdos y ha sido<br />
mentor de muchos jugadores<br />
jóvenes. Incluso el<br />
futuro miembro del Salón<br />
de la Fama Max Scherzer,<br />
quien creció viéndolo en<br />
San Luis, pidió tomarse<br />
una foto con Pujols..<br />
Los Dodgers también le<br />
han dado a Pujols la oportunidad<br />
de ganar otro<br />
campeonato. Eso es algo<br />
que Pujols dijo que no da<br />
por sentado. Sus emociones<br />
del martes lo demost<br />
ra ro n .<br />
"Sé que le encanta ser<br />
un Dodger, que ama a sus<br />
compañeros de equipo",<br />
dijo el mánager de los<br />
Dodgers, Dave Roberts.<br />
"Cuando consigue esos lugares<br />
y siente que está<br />
contribuyendo, lo que<br />
siempre es así, simplemente<br />
lo hace sentir mucho<br />
mejor". <br />
Siquió NG de la Rosa, los generales Juan Ferreira Veras,<br />
Orison Olivence Minaya y el coronel Jacobo Mateo Moquete.<br />
Policía hará<br />
intercambio SFM<br />
En apoyo Plan “Mi País seguro”<br />
“La Policía Nacional y San<br />
Francisco de Macorís Unidos<br />
por el Deporte”, así fue<br />
bautizado el encuentro<br />
que realizarán este sábado<br />
la institución del orden y la<br />
Alcaldía de allí donde competirán<br />
deportivamente y<br />
habrá dos operativos médicos<br />
dentro de la actividad<br />
en apoyo al Plan Integral de<br />
Seguridad Ciudadana “Mi<br />
País Seguro”.<br />
El mayor general Edward<br />
Sánchez González y<br />
Siquió NG de la Rosa, director<br />
policial y alcalde<br />
francomacorisano respectivamente,<br />
tienen por objetivo<br />
estrechar aún más<br />
las relaciones de la institución<br />
con la población.<br />
El coronel Jacobo Mateo<br />
Moquete, comandante<br />
del departamento Deportes<br />
de la Policía, señaló<br />
que decenas de cadetes de<br />
la institución participarán<br />
en los intercambios deportivos<br />
que serán en los clubes<br />
Ercilia Pepín ( sóftbol),<br />
Máximo Gómez (volibol),<br />
Esperanza (ajedrez y tenis<br />
de mesa) y en La Cruz de<br />
Cenoví se jugará baloncesto<br />
en el Club Anacaona.<br />
Señaló que también habrá<br />
dos operativos médicos<br />
en el barrio San Martín<br />
y en Cenoví.<br />
El alcalde Siquió de la Rosa<br />
junto al presidente de la<br />
Unión Deportiva de la provincia<br />
, profesor William Hernández,<br />
coordinaron con la<br />
comisión designada por director<br />
general de la Policía<br />
compuesta por los generales<br />
Orison Olivence Minaya y<br />
Juan Ferreira Veras , directores<br />
de Educación y Regional<br />
Noreste respectivamente<br />
así como el reconocido deportista<br />
Audo Vicente, asesor<br />
de Sánchez González y el<br />
coronel Mateo Moquete.<br />
Wander Franco<br />
cerca de regresar<br />
Jugaría hoy en Triple-A<br />
TRADUCCIÓN DE ROOSEVELT<br />
CO M A R A Z A M Y<br />
cc m a ra za m y _ m e d i n a @ h ot m a i l . co m<br />
ST. PETERSBURG.- El fenómeno<br />
novato Wander<br />
Franco está casi listo para<br />
reincorporarse a la alineación<br />
de los Rayos.<br />
Franco, el torpedero ambidiestro<br />
de Tampa Bay, se<br />
reportó al Durham Triple-A<br />
el martes para comenzar su<br />
asignación de rehabilitación<br />
de ligas menores y participó<br />
en un entrenamiento por la<br />
tarde en el campo del Durham<br />
Bulls Athletic Park. El<br />
manager Kevin Cash dijo que<br />
Franco tuvo cinco turnos al<br />
bate en una práctica de bateo<br />
en vivo y fildeó rodados en el<br />
campo corto durante el día<br />
libre de Durham.<br />
Franco está programado<br />
para jugar cinco o seis<br />
entradas el <strong>miércoles</strong> por<br />
la noche.