22.09.2021 Views

Impreso miércoles 22 septiembre 2021

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El Nacional<br />

M i é rco l es <strong>22</strong> de S e pt i e m b re de <strong>2021</strong><br />

D E P O RT E S<br />

Editor: Leo Corporán<br />

te e n te ra ste 2 0 0 6 @ ya h o o. co m<br />

EL PROTAGONISTA<br />

Lionel Messi<br />

Es baja para próximo partido PSG<br />

El argentino tiene síntomas de una contusión<br />

ósea en la rodilla izquierda.<br />

21<br />

Albert Pujols<br />

Rejuvenece con los Dodgers<br />

Decide en forma dramática victoria sobre los Rockies<br />

Albert Pujols celebra luego de pegar el hit decisivo del triunfo de los Dodgers .<br />

TRADUCCIÓN DE ROOSEVELT<br />

CO M A R A Z A M Y<br />

co m a ra za m y _ m e d i n a @ h ot m a i l . co m<br />

DENVER. - Albert Pujols pisó<br />

la almohadilla de primera<br />

base y rápidamente<br />

miró hacia el banquillo visitante.<br />

Siguió agitando sus<br />

manos y tocando su cabeza,<br />

dos de las celebraciones del<br />

equipo de los Dodgers esta<br />

temporada .<br />

Pujols, quien fue despedido<br />

sin ceremonias por<br />

los Angelinos en mayo, ha<br />

mostrado una emoción y<br />

una excitación que parecía<br />

no haber tenido en sus<br />

últimas temporadas en<br />

Anaheim. Un nuevo comienzo<br />

en Los Ángeles, y<br />

jugar en una carrera por el<br />

banderín, ha rejuvenecido<br />

al futuro miembro del Salón<br />

de la Fama de la primera<br />

votación.<br />

Todo eso estuvo a la vista<br />

el martes, cuando Pujols<br />

continuó impactando a los<br />

Dodgers, disparando un<br />

sencillo productor de<br />

emergente en la décima<br />

entrada para llevar a los<br />

Dodgers a una victoria por<br />

5-4 sobre los Rockies en<br />

Coors Field.<br />

Los Dodgers estuvieron<br />

medio juego detrás de los<br />

Gigantes por el 1er lugar<br />

después de la victoria decisiva<br />

por un breve período<br />

después del juego,<br />

pero los Gigantes se escaparon<br />

con una dramática<br />

victoria propia, manteniendo<br />

a Los Ángeles un<br />

juego atrás en esta increíble<br />

carrera.<br />

"Estar en este club de<br />

béisbol, ha sido muy divertido<br />

durante los últimos<br />

tres meses y medio", dijo<br />

Pujols. “Me he estado divirtiendo,<br />

disfrutando estar<br />

rodeado de jugadores jóvenes<br />

que realmente quieren<br />

aprender y estar rodeado<br />

de jugadores veteranos<br />

que saben cómo ganar.<br />

Es una gran victoria”.<br />

Pujols, conectó un deslizador<br />

en 0-1 de Jhoulys<br />

Chacín de regreso por el<br />

medio para enviar al banquillo<br />

visitante a un frenesí.<br />

Pujols, quien ha visto<br />

disminuir su rol a medida<br />

que los Dodgers se han<br />

JUEGOS DE HOY<br />

Liga Americana<br />

Chicago White Sox (Lopez 3-3) en<br />

Detroit (Mize 7-8), 1:10 p.m.<br />

Toronto (Merryweather 0-1) en<br />

Tampa Bay (Patino 4-3), 3:10 p.m.<br />

Kansas City (Hernandez 6-2) en<br />

Cleveland (Allen 1-7), 6:10 p.m.<br />

Texas (Hearn 6-5) en N.Y. Yankees<br />

(Kluber 5-3), 7:05 p.m.<br />

Houston (Garcia 11-7) en L.A.<br />

Angels (Junk 0-1), 9:38 p.m.<br />

Seattle (Flexen 12-6) en Oakland<br />

(Irvin 10-13), 9:40 p.m.<br />

Liga Nacional<br />

Pittsburgh (TBD) en Cincinnati<br />

(Castillo 8-15), 12:35 p.m.<br />

Washington (Gray 0-2) en Miami<br />

(Hernandez 1-2), 6:40 p.m.<br />

St. Louis (Mikolas 1-2) en Milwaukee<br />

(Anderson 4-8), 7:40 p.m.<br />

L.A. Dodgers (Buehler 14-4) en<br />

Colorado (Marquez 12-10), 8:40 p.m.<br />

Atlanta (Anderson 7-5) en Arizona<br />

(Kelly 7-10), 9:40 p.m.<br />

San Francisco (Kazmir 0-1) en San<br />

Diego (Velasquez 3-7), 10:10 p.m.<br />

I n te r l i ga s<br />

N.Y. Mets (Walker 7-10) en Boston<br />

(Sale 4-0), 7:10 p.m.<br />

Baltimore (Akin 2-10) en<br />

Philadelphia (Wheeler 14-9), 7:05 p.m.<br />

Minnesota (Ryan 1-1) en Chicago<br />

Cubs (Hendricks 14-6), 7:40 p.m<br />

vuelto más saludables, ha<br />

sido incluso mejor de lo<br />

e s p e ra d o.<br />

Ha aplastado a los lanzadores<br />

zurdos y ha sido<br />

mentor de muchos jugadores<br />

jóvenes. Incluso el<br />

futuro miembro del Salón<br />

de la Fama Max Scherzer,<br />

quien creció viéndolo en<br />

San Luis, pidió tomarse<br />

una foto con Pujols..<br />

Los Dodgers también le<br />

han dado a Pujols la oportunidad<br />

de ganar otro<br />

campeonato. Eso es algo<br />

que Pujols dijo que no da<br />

por sentado. Sus emociones<br />

del martes lo demost<br />

ra ro n .<br />

"Sé que le encanta ser<br />

un Dodger, que ama a sus<br />

compañeros de equipo",<br />

dijo el mánager de los<br />

Dodgers, Dave Roberts.<br />

"Cuando consigue esos lugares<br />

y siente que está<br />

contribuyendo, lo que<br />

siempre es así, simplemente<br />

lo hace sentir mucho<br />

mejor". <br />

Siquió NG de la Rosa, los generales Juan Ferreira Veras,<br />

Orison Olivence Minaya y el coronel Jacobo Mateo Moquete.<br />

Policía hará<br />

intercambio SFM<br />

En apoyo Plan “Mi País seguro”<br />

“La Policía Nacional y San<br />

Francisco de Macorís Unidos<br />

por el Deporte”, así fue<br />

bautizado el encuentro<br />

que realizarán este sábado<br />

la institución del orden y la<br />

Alcaldía de allí donde competirán<br />

deportivamente y<br />

habrá dos operativos médicos<br />

dentro de la actividad<br />

en apoyo al Plan Integral de<br />

Seguridad Ciudadana “Mi<br />

País Seguro”.<br />

El mayor general Edward<br />

Sánchez González y<br />

Siquió NG de la Rosa, director<br />

policial y alcalde<br />

francomacorisano respectivamente,<br />

tienen por objetivo<br />

estrechar aún más<br />

las relaciones de la institución<br />

con la población.<br />

El coronel Jacobo Mateo<br />

Moquete, comandante<br />

del departamento Deportes<br />

de la Policía, señaló<br />

que decenas de cadetes de<br />

la institución participarán<br />

en los intercambios deportivos<br />

que serán en los clubes<br />

Ercilia Pepín ( sóftbol),<br />

Máximo Gómez (volibol),<br />

Esperanza (ajedrez y tenis<br />

de mesa) y en La Cruz de<br />

Cenoví se jugará baloncesto<br />

en el Club Anacaona.<br />

Señaló que también habrá<br />

dos operativos médicos<br />

en el barrio San Martín<br />

y en Cenoví.<br />

El alcalde Siquió de la Rosa<br />

junto al presidente de la<br />

Unión Deportiva de la provincia<br />

, profesor William Hernández,<br />

coordinaron con la<br />

comisión designada por director<br />

general de la Policía<br />

compuesta por los generales<br />

Orison Olivence Minaya y<br />

Juan Ferreira Veras , directores<br />

de Educación y Regional<br />

Noreste respectivamente<br />

así como el reconocido deportista<br />

Audo Vicente, asesor<br />

de Sánchez González y el<br />

coronel Mateo Moquete.<br />

Wander Franco<br />

cerca de regresar<br />

Jugaría hoy en Triple-A<br />

TRADUCCIÓN DE ROOSEVELT<br />

CO M A R A Z A M Y<br />

cc m a ra za m y _ m e d i n a @ h ot m a i l . co m<br />

ST. PETERSBURG.- El fenómeno<br />

novato Wander<br />

Franco está casi listo para<br />

reincorporarse a la alineación<br />

de los Rayos.<br />

Franco, el torpedero ambidiestro<br />

de Tampa Bay, se<br />

reportó al Durham Triple-A<br />

el martes para comenzar su<br />

asignación de rehabilitación<br />

de ligas menores y participó<br />

en un entrenamiento por la<br />

tarde en el campo del Durham<br />

Bulls Athletic Park. El<br />

manager Kevin Cash dijo que<br />

Franco tuvo cinco turnos al<br />

bate en una práctica de bateo<br />

en vivo y fildeó rodados en el<br />

campo corto durante el día<br />

libre de Durham.<br />

Franco está programado<br />

para jugar cinco o seis<br />

entradas el <strong>miércoles</strong> por<br />

la noche.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!