05.08.2022 Views

Coraline Neil Gaiman

Al día siguiente de mudarse de casa, Coraline explora las catorce puertas de su nuevo hogar. Trece se pueden abrir con normalidad, pero la decimocuarta está cerrada y tapiada. Cuando por fin consigue abrirla, Coraline se encuentra con un pasadizo secreto que la conduce a otra casa tan parecida a la suya que resulta escalofriante. Sin embargo, hay ciertas diferencias que llaman su atención: la comida es más rica, los juguetes son tan desconocidos como maravillosos y, sobre todo, hay otra madre y otro padre que quieren que Coraline se quede con ellos, se convierta en su hija y no se marche nunca. Pronto Coraline se da cuenta de que, tras los espejos, hay otros niños que han caído en la trampa. Son como almas perdidas, y ahora ella es su única esperanza de salvación. Pero para rescatarlos tendrá también que recuperar a sus verdaderos padres, y cumplir así el desafío que le permitirá volver a su vida anterior.

Al día siguiente de mudarse de casa, Coraline explora las catorce puertas de su nuevo hogar. Trece se pueden abrir con normalidad, pero la decimocuarta está cerrada y tapiada. Cuando por fin consigue abrirla, Coraline se encuentra con un pasadizo secreto que la conduce a otra casa tan parecida a la suya que resulta escalofriante.

Sin embargo, hay ciertas diferencias que llaman su atención: la comida es más rica, los juguetes son tan desconocidos como maravillosos y, sobre todo, hay otra madre y otro padre que quieren que Coraline se quede con ellos, se convierta en su hija y no se marche nunca. Pronto Coraline se da cuenta de que, tras los espejos, hay otros niños que han caído en la trampa. Son como almas perdidas, y ahora ella es su única esperanza de salvación. Pero para rescatarlos tendrá también que recuperar a sus verdaderos padres, y cumplir así el desafío que le permitirá volver a su vida anterior.

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Neil Gaiman

Coraline

Neil Gaiman

Coraline

—A mí tampoco me gusta mucho,

reconoció Coraline.

El anciano se inclinó y se acercó tanto a ella que los extremos de su

bigote hacían cosquillas a Coraline en la oreja.

—Dibuja algo, Su madre le dio una hoja de papel y un bolígrafo.

Coraline intentó dibujar la niebla. Pero tras diez minutos de

esfuerzos sólo tenía la hoja en blanco con la palabra escrita en una

punta con letras un tanto mareante. Soltó un gruñido y le

entregó la hoja a su madre.

—Los ratones me han dado un mensaje para ti, murmuró. La niña se

quedó sin habla, El mensaje es el siguiente: «No

cruces la puerta.» Hizo una pausa

—¿Le encuentras algún significado?

—No, respondió Coraline.

El viejo se encogió de hombros.

—La verdad es que los ratones resultan divertidos. Se equivocan y

confunden las cosas. Por ejemplo, no

pronuncian bien tu nombre. Se empeñan en llamarte Coraline, no

Caroline. No quieren saber nada de Caroline.

Entonces tomó una botella de leche que estaba junto a la

escalera y comenzó a subir lentamente hasta su piso.Coraline entró en su

casa. Su madre estaba trabajando en su despacho, que olía aflores.

—Hum. Muy moderno, cielo ,le comentó.

Luego Coraline se escabulló y fue al salón. Intentó abrir la vieja puerta del

rincón, pero volvía a estar cerrada con llave. Supuso que su madre la había

cerrado, y se encogió de hombros.

—Lárgate, le dijo en tono

desenfadado cuando la oyó entrar.

—Me aburro, se quejó ella.

—Pues aprende a bailar claque, le aconsejó sin girarse. Coraline hizo un

vgesto negativo con la cabeza.

18

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!