Najt & Rapoport 1965

S0BI" ALGUNOS COLEMBoljos (SyJMPHYPJIEOJVIA)
DE AR,GENTINA
PoR JUDITH NAjT ¥ E. H. RAPOPORT -"
SUN"AR:,Y .. On some S`yiiwlnypzeo" (Oozlemboz,cb) from Argent.im.
A ttudy was done on ten species of Symp`hypzeor!¢, a curious group of spring.tails, mostly
epieda£Íc in habit, which have the abidominal segments wholly or partly fused. T.hree n. spp.
and one n. ssp. described, and some observations made on the other six.
1. fl4egc!Zo£Jiora# c!z¿s£mzís Delamare et Massoud. New localities cited.
2.. j!4eg¢Zo}horcw boneúezz¢. New nomination Íor species described as M. bonezí by Rapoport
in 1962. This name is preoccupied for a european species published by Stack
shortly be'fore.
3. Smíri#hz¿rides Jt¢pos£a[erisís n. sp. This is a tipica] epineustal species with all neccessary
adaptations to skate on water surface. It was Íound in Arroy.o Napostá (8. Blanca).
4. Smí]i£hz¿rídes speigtcizzín£ Bórner. Complementary morphological data are gíven.
5. Sphc[eH.díc! pz¿mizjs Krausbauer. New locality: Sierra de la Ventana.
6. Smín£hz¿ráJiz¿s ci7i£e7maJ£s Delamare et Massoud. These authors inadvertedly described
this new species believing it to be Me£c!kc!Si.crriric! cm£erm¢ZE's Rapopor[. The prol]1em
is cleared up on the basis of new specimens £rom the same ]ocality (Hilario Ascasubi) .
7. Sm¿Ji£hz¿rír®z# ÍJ®eftz¿ssz# n: sp: from Salitral of Grünbein.
8. SmíJ}£hz¿r£r}z¿s opero.sz# n: sp. from Salitral of Grünbein.
`9. Sm£ri£hzúrir®z¿s s£eriog7®cz£hz¿s símízís n. ssp. also from the same Salitral. The original
subspec'ies is from Africa.
10. J14e£c!k¢fririria cm£e7t7tctzás` Rapoport. Comments are made about its sistematic position.
The text is
accompaníed with 60 pictures.
MEGALOT'HORAx AUSTRALis Delamare y Massoud, 1963
I-oCALiDAD. Laguna Moreno (Nahuel Huapi), un ejemplar de 2-111-59;
Lago Menénd.ez, brazo norte, un ejemplar del 16-111-59. Col. E. H. R.
Megalothorax bonetella nom. nov.
= Megc!Zo£horc!# boi7ie'£í Rapoport, 1962 nec Stach, 1960
LocALiDAD. Bahía Blanca, suelos de jardín, 30-VII-60. Tucumán, en líquemes,
20-IV-50. Col. E. H. R.
* Contribucitón n° 4il del lnstituto de Edafología e Hidrología de la Universidad Nacional
¿del Sui., Bahía Blanca, Argemina.
Trabajo realizado mediante subsidio n° 643-a del Consejo Nacional de lnvestigaciomes
Científícas y Técnic`as, Buenos Aires.
REv. SoC. ENT. ARG., Vol. XXVI[ (1-4), pp. 33-45, Bs. As., 21 de set,iembre de ]965

rigs. 1-9: Sm,£n£hz¿rídes ri¢pos£c!€'nsis n. sp. 1, fúrcula izquierda en hembra, vista externa;
2, Íúrcula Ízquierda en hembra, vista interna; 39 fúrcula izquierda en machog vista externa;
4, ídem del mismo ejemplar, vista iiiterna-; 5, pata 111 en macho; 6, pata 1 en hembrai
7, tul)io ventral; 8, tenáculo; 9, placa ocular.

J. NA]T ¥ B. H. RApop'o'i`T, Sobre algu.nos cozémbolos de Argen,tim 35
Sminthurides napostaensis sp. n.
(figs. 1-11)
LoCALiDAD. Bahía Blanca, suelos "half bog", un macho y diecisiete hem®
bras del 19-11-62; epineuston del Arroyo Napostá, una hembra del 20-X-60,
un macho y tres hembras del 22-V-60, un macho y una hembra del 29-11-60.
Col. E. H. R.
DiAGNosis. Longitud hasta 439 micrones en machos y hasta 420 en hembras.
Tegumentos finamente granulados. Cuerpo y cabeza enteramen[e coloreados,
variando entre liláceo claro, violeta claro o rosado, a veces más pigmentados
en el dorso; dos ejemplares presentan coloración ocrácea en las pleuras.
Machos con pigmentación oscura más uniformé. Antenas violáceas, generalmente
más oscuras, que el cuerpo. Tórax 1, 11 y 111 muy levemente marcados
cn alg`unos ejemplares. Gran abdomen con 3 + 3 botriotriquias, pequei~io abdomen
con 2 + 2, muy largas y finas. 8 + 8 ojos, dos de ellos más pequeños,
sobre una placa ocular azul violácea muy oscura.
Antenas más largas que la diagonal cefálica, variando entre 2,4 : 1 en las`
hembras y 1,8 : 1 en los machos. Antenito IV adelgazándose paulatinamente
hacia el extremo, liso, con suaves anillaciones o con leve tendencia a subdividirse
en una parte bas.al mayor y tres o cuatro subdivisiones menores, marcadas
únicamente por la falta de pigmentación. Ant. I : 11 : 111 : IV en hembras
como 1 : 1,9 : 1,4 : 3,1; 1 : 1,3 : 1,4. : 3,.5; I : 1,3 : 1,6 : 4; 1 : 1,4 : 1,8 :
4,6 y 1 : 1,8 : 2,3 : 5,4.
En los machos varía entre 1 : 1,3 : 0,7 : 1.5 v 1 : 1,7 : 1 : 1,7. Las antenas
de estos últimos son prensiles.
Patas anteriores con ungues más desarrollados y unguículos, incluído el
filamento distal, iguales o poco más largos que los ungues y levemente clavados.
Tercer par de patas con unguículos más cortos, variando la relación
ungues : unguículo en las hembras des.de 1 : 0,5 hasta 1 : 0,6 y en los machos
entre 1 : 0,4 y 1 : 0,7. Todos los ungues carecen de dientes laterales y ventra-i
]es. La cerda guardiana del Órgano tibiotarsal del tercer par de patas es
simple y engrosada. Tubo ventral con 1 + 1 sedas en el extremo distal lateral.
Manubrío más corto que los. dentes. Dentes, en las hembras, con tres hileras
de sedas en la superficie dorsal y tres en la ventral; en los machos
hay cuatro hileras dorsales y tres ventrales. Mucrones más largos que anchos.
Lamelas interna `y externa fuertemente plegadas y serradas, ]amela ventral
lisa. La relación manubrio : "dens" : mucrón, en las hembras es: 2,2 : 2,6 : 1 ;
2,1 : 2,9 : 1 ; 2,5 : 2,7 : 1 y 2,7 : 2,9 : 1. En los machos es 1,9 : 2,4 : 1 y 2,1 :
2,2 : 1. La relación entre ancho y largo del mucrón varía entre 1 : 2,1 y
1 : 3,2. Tenáculo con 3 + 3 rebarbas.
JUSTiF]:CAcióN. Las especies más próximas son S77w.7t£hz¿rz.czes a!gz¿ci£Ú.cL# Bour-
]et, 1842, de la que difiere por tener los mucrones más angostos y distinta
conformación de los ungues y unguículos`, y S77iz.7®J./iL{ríczes psezjdc#sjm¿Zís
Stach, 1956, de la que se diferencia porque el Ant. IV no está netamente
subartejado, por tener ambas lamelas mucronales --externa e interna-serradas
y por carecer de dientes en los ungues.

Fígs„ 10-11: Smíri£hz¿rídes 7tc[pos£cieJ®sÍs n. sp. 10, antena derecha en macho; 11, antena
izquierda en hembra.
Figs. 12-18: SmirDchz¿rides spegc!z2ííníí Bórner, 1907, 12.13, mucrón en hembra; 14, antena
izquierda en macho; 15, pata 1 en hembra; 16, antenito lv en hembra; 17, Órgano tibiotarsal
en macho; 18, pata 111 en hembra.

]. NAiT ¥ B. H. RJLpopoRT, Sobre iizgunos cozéml}oZos il.e Argentina 37
SMINTHURIDES SPEGAZZINli Bórner. 1907
(fis. 12,-21)
IjocALiDAD. Bahía Blanca, epineus[on del arroyo Napostá, un macho y
una hembra del 8-11-1961, un macho y una hembra del 20-X-1960, cuatro
hembras del 25-V-1960. Col. E. H. R. Epineuston del arroyo Chasicó, dos
hembras del 23-VI-1963, col. L. Sánchez.
DiAGNosis. Longitud hasta 495 micrones. Tegumentos finamente g.ranulados.
Coloración azul oscuro en todo el cuerpo, incluyenclo ungues y unguículos.
Algunos ejemplares están fuertemente pigmentados en el dorso. Una
hembra presenta coloración ocrácea en las pleuras,. Cabeza azul violáceo.
Antenasg en hembras, violáceo, y en machos violáceo a liláceo claro. Tórax
1, 11, 111 netamente marcados. Aproximadamente en la mitad del gran
abdomen, 1as hembras tienen, dorsalmente, una pequeña verruga sagital, que
es unas tres veces más corta que las sedas circundantes. Los machos presentan
en la mitad anterior del gran abdomen, dorsalmente, im par de vesículas.
Ojos 8 + 8, de distinto tamaño, sobre placa ocu]ar fuertemente pigmentada
de azul violáceo.
Antenas más largas que la diagonal ceíálica, en las hembras como 2,6 : 1
y 3,4 : 1. Ant. I : 11 : 111 : IV 'en las hembras como 1 : 1,3 : 1,3 : 3 y como
1 : 1,4 : 1,9 : 4,6; en los machos como 1 : 1,3 : 0,7 : 1,3 aurique puede variar
como 1 : 0,9 : 0,6 : 1. Las antenas en estos últimos son prensiles. Organo sensorial
del Ant. 111 formado por 'dos sensilas cortas y paralelas, dentro de una
depresíón poco profunda. En las hembras el Ant. IV tiene sejs subartejos. Sin
embargo, dos ejemplares presentan una subs,egmentación apenas visible y
constricciones muy levemente marcadas.
Primer par de patas con ungues alargados, con dos dientes ventrales, y
unguículos finos y cortos provis,tos de Íilamento dis[al más largo que los
ungues. Segundo par de patas con ungues con un diente ventral. Los unguículos,
en ambos pares, terminan en forma de lanceta. Tercer par de patas con
ungues sin dientes y unguículos más anchos, prolongados sin solución de continudad
en un £ilamento distal más largo que los ungues. Organo tibiotarsal
compuesto por dos vesículas cónicas, ]evemente curvadas, y cerda guardiana
engrosada, con 'espina bi£urcada.
Fúrcula bien desarrollada. Manubrío más corto que los dentes. Mucrones
inás largos que anchos. Lamela interna de los mismos £uertemente pleg.ada,
con 10-15 dientes en los machos y cinco dientes en las hembras,. Lamela externa
lisa, pero con costillas levemente marcadas; en las hembras alcanza el
ápice del mucrón, no así en los machos. Lamela ventral lisa con una escotadura
distal, no alcanzando el ápex mucronal. La relación manubrio : dens :
: mucrón, en hembras,, es 3,2 : 3,3 : 1 ; en machos es de 1,7 : 2,9 : 1. Tenáculo
con 3 + 3 rebarbas, un pelo en el extremo del corpus y dos en la mitad basal
de su cara anterior.
SP'HAERiDiA PUMiLis Krausbauer, 1898
LoCALiDAD. Sierra de la Ventana, seis, ejemplares hembras del 10-1-1964,
col. E. H. R.
DiAGNosis. Los ejemplares coinciden con la descripción hecha por uno
de nosotros en 1962, aunque su color es más intem',o, con cabeza y cuerpo enteramente
azul violáceo y pequeñas manchas ocelaclas,, síendo el Ant. IV aún
más pígmentado.

Figs.19-21: SmiJ®£bz¿rídes spegaz2;i7iíí Bórner,190'7.19, antenito IV en hembra; 20, fúrcula
derecha en macho, vista externa; 21, ídem del mismo ejemplarg vista interna.
Figs. 22-23: SmíJi#hz¿ríriz# ¢rL£em¢Zís Del. y Mass., 1963. 2`2, fúrcula derecha, vista dorsal;
23, abdomen V+VI.
Figs. 24.27: Smín£hz¿ríJLzds Í7®e,#cz¿ssz# sp. n. 24, apéndice subanal izquierdo; 25, tubo ven,tr91
en hembra; 26, ejemplar entero; 27, antenito IV en hembra.

]. NA]T ¥ H. H. RALpopo.B*T, Sobre azgun,os colémbozos de Argemina 39
SMiNTHURiNUS ANTENNALis Delamare y Massoud, 1963
(figs. 22-23)
LoCALiDAD. San Adolfo (Hilario Ascasubi), provincia de Buenos Aires,
un ejemplar de 10ivIII-1960, col. E. H. R.
OBSERVACIONES. El ejemplar existente en nuestra colección representa,
por todas sus características, un Sm¿Ji£h,Lúr£J®Lis, cóincidiendo con los detalles
dados en la descripción de esta especie por Delamare y Masoud. Pos,ee el Ant.
`111 con Órgano sensorial formado por cinco sensilas y un tubérculo lobado
en la parte proximal. La quetotaxia de anteiias, cabeza y cuerpo es similar
a la dada por aquellos autores.
Los ungues tienen u-n diente externo y un rudimento de diente lateral.
Mucronesi con ambas lamelas lisas y con carenas veiitrales.
JUSTiFICACIÓN. Creemos necesaria la separación de una nueva especie para
ceste género, distinta de jl4e£oka[£¿ci7ma cm£e7a7iczzís Rapoport 1962, ya que se
trata, sin lugar a dudas, de ejemplares per[enecientes a distintos géneros. Si
bien la ausencia de botriotriquias en el gran abdomen, en ejemplares juveni-
Ies, podría hacernos dudar acerca de su ubicación sistemática, el Ant. IV no
'subdividido, 1a presencia de un tubérculo lobado en la mitad proximal del
Ant. 111 y la presencia de apéndices subanales indican que se trata del género
Snú"Lhwrinus.
En consecuencia, Smj7i£hz¿rj7iz# o7i£e7mc!ZÍs Delamare y Massoud, 1963 y
fl4e£aka£ja7®7ia o7i£e7i7.cizjs Rapoport, 1962, no deben considerarse sinónimos.
Sminthurinus inexcussus sp. n.
(figs. 24-33)
LocALiDAD. Salitral de Grünbein, una hembra y un macho del 8-V-1961,
col. E. H. R.
DiAGNosis. Longitud en la hembra 631 micrones, en el macho 577 micrones.
Tegumentos finamente granulados. Los ejemplares, a la lupa, se pre.
sentan blancos, con la ornamentación de color negro, antenas violeta os,curo;
a] microscopio se observa una tonalidad ocrácea, con cabeza, dorso y pleuras
ornamentadas violáceo-negruzco y las anienas violeta muy oscuro. La pigmentación
se presenta con contornos bien definidos. Cabeza y cuerpo con pilosi-
€lad abundante, con sedasi lisas y curvas. Tórax 1, 11 y 11 levemente marcados.
Gran abdomen con 3 +3 botriotriquias, pequeño abdomen con 1 + 1 botriotriquias.
Hembras con apéndices subanales palmeados, rodeados por grandes
y gruesas cerdas guardianas, £uer[emente curvadas y una cerda bifurcada
q)entral®
Placa ocular negro muy intenso que impide contar los ocelos, pero permite
observar algunas corneolas.
Antenas entre 1,4 y 1,5 veces más largas que la diagonal ceíálica. Ant.
111 con papila basal simple en la mitad proximal. Ant. IV levemente adelgazado
'en su ex[remo, terminando en papila distal y cerda guardiana. Ant. I :
11 : EII : IV como 1 : 1,7 : 2,4 : 6 en ]a hembra, o como 1 : 1,5 : 2,1 : 5,1 en
€1 macho.
Ungues bien desarrollados, con tres dientes ventrales, el central más marq)ado;
poseen además túnica distal y un probable pseudoniquio, muy difícil
de interpretar, representado por unos cinco dientes que se muestran aparen-

t
33
38

1. NNT ¥ B. H. RApopo'RT, Sobre azgunos cozémbozos de Argentina 41
temente de un solo lado. Unguículos con pequeño diente interno y breve
Íilamento distal, siendo más largos en patas 11 y 111. Tres "tenent hairs" levemente
clavados.
Dentes con doce pelos. Mucrones más largos que anchos, con lamela
externa lisa que termina en breve escotadura y lamela interna con dientes
marcados. Tenáculo con 3 + 3 rebarbas y un pelo en el extremo del corpus.
JUSTiFicAcióN. Siguiendo a Stach (19_56) las especies más próximas serían
S. ezegaJw Fitch, 1863 y S. £erresír£s Womersley, 1931, cuyo probable parentesco
con nuestra .es.pecie no puede precisai.se, ya que los caracteres g.enerales
son dísímiles.
Sminthurinus operosus sp. n.
(figs. 34-49)
LoCALiDAD. Bahía Blanca, suelos cle jardín: un ejemplar macho del 28-IX-
1962, col. S. A. de Tagliabúe. Salitral de Grünbein: tres ejemplares machos
y un ejemplar hembra del 9-VII-1960, col. E. H. R.
DiAGNosis. Longitud hasta 1,34 milíme[ros. Tegumentos £inamente granulados.
Cabeza y cuerpo con manchas irreg.ulares azul violáceo sobre un £ondo
blanco amarillento; entre las mismas existen zonas de contornos no bien
definidos de color violeta claro. Las antenas violáceo claro, siendo el Ant. IV
el más pigmentado. Cabeza con abundanie pilosidad y sedas fuertemente engrosadas
sin llegar a constituir espinas. Cuerpo cubierto por abundantes y
fuertes sedas dispuestas regularmente. Tórax 1, 11 y 111 muy levemente marcados.
Gran abdomen con 3 + 3 botriotríquias, pequeño abdomen con 1 + 1.
Hembras con apéndices subanales ramificados.
Ojos 8 + 8 sobre placa ocular violáceo negruzco muy intenso que impide
determinar el tamaño de los ocelos.
Antenas entre 2,2 y 2,6 veces más largas que la diagonal cefálica. Ant. 111
con papila basal simple en la mitad proximal, y Órgano sensorial en el borde
distal Íormado por dos sensilas de tipo común, dentro de una depresión poco
profmda y sin rebordes. Ant. IV levemente adelgazado en su extremo, terminado
.en una papila distal acompañada de una fuerte y corta cerda g`uardiana.
Los ejemplares colocados en líquido diafanizador (Marc André 1), permiten
la observación de aproximadamente 10 subartejos en machos y hasta 12 subartejos
en el ejemplar hembra, marcados por zonas levemente despigmentadas.
Ant. I : 11 : 111 : IV como 1 : 2 : 2,8` : 7,5 Ó como 1 : 2,2 : 3,8 : 8,5 Ó como ] :
2,8 : 5,1 : 13,8 en los machos; y como 1 : 2,1 : 3,2 : 8,1 en la hembra.
Primero y segundo par de patas. con ungues bien desarrollados y ung.uículos
con diente interno bien marcado en la mitad y uno levemente marcado
en el cuarto distal. Cinco "tenent haírs" suavemente clavados. Pata 111 con
ungues más anchos, provistas de un par de dientes laterales, y unguículo con
los dientes internos, bien marcados. Los "tenent hairs" fuertemente clavados.
Las ungues no poseen vaina ni pseudoniquio.
Manubrio poco más corto que los den[es. Dentes con dos hileras longitudinales
de sedas (10 en total) en la siuper£icie dorsal y con pocas sedas en
la superficie ventral (aprox. 6). Mucrones más largos que anchos, con lamela
externa lisa, terminando en breve escotadura, y lamela interna con seis
dientes, marcados muy suavemente, en los` machos, y unos diez en las hem`,-
bras. La relación manubrio : dens : mucrón como 3,3 : 3,6 : 1 o como 3,6 :
3,7 : 1 Ó como 3,7 : 3,8 : 1. Tenáculo con 3 + 3 rebarbas y clos pe]os en el
Corl}uS.

42 REVISTA DE LA SOCIEDAD ENTOMOLóCICA ARGE`NTINA XXVII, 1964
/
Figs. 40-48: Smi7®£hz¿ríriz¿s operosz¿s sp. i]. 409 ejemplar entero; 41, extremo distal del antenito
IV, izquierdo;`42, placa ocular; 4,3, antenito 111; 44, pata 11 en macho, superficie
externa; 45, mucrón izquierdo, vista lateral externa; 46, pata 111 en macho; 47, ídem
que en fig. 44, superficie interna; 48, mucrón derecho, vista dorsal.

J. NA]T ¥ E. H. RApopo'.-`T, Sobre ¢Zgz¿7ios cozé7MZJoZos de _4rge7t££]m 43
JUSTiFicAcióN. La especie más próxima es Smz:ri£ñz¿ríJiz# ezego7# Fitch,
1863, de la que se diferencia por la coloración, por ser las antenas 2,2 a
2,6 veces más largas que la diagonal cefálica (no 1,4 a 1,5) , por tener la papila
basal del Ant.111 entera (no dividida en 4 partes), por carecer de túnica
en los ungues, por los unguículos 1 y 11 con dosi díentes internos, y por
tener cínco (no tres) "tenent hairs" clavados.
Sminthurinus stenognathus similis subsp. n.
(figs. 50-56)
LoCALiDAD. Salitral de Grünbein, un macho y una hembra del 4-IV-1960
y un macho del 10-Vlil960. Col. E. H. R.
DiAGNosis. Longitud hasta 837 micrones. Tcgumentos finamente granulados.
Los ejemplares, vistos a la lupa, presentan el cuerpo y cabeza negi.os,
mientrasi que las patas y fúrcula se ven despigmentadas; al microscopio se
observa una coloración violáceo oscuro, con pequeñas manchas oceladas menos
pigmentadas. Cabeza y cuerpo con pilosjdad esparcida, siendo las sedas
cortas y finas. Tórax 1, 11 y 111 muy levemente marcados.
Antenas entre 1,04 y 1,16 vecesi más largas que la diagonal cefálica. Ant.
111 levemente verrugoso, con Órgano sensorial en el borde distal formado
.por dos sensilas de tipo común. Ant. IV adelgazándose hacia el extremo, con
papi.Ia y fosa apical. Ant I : 11 : 111 : IV como 1 : 1,8 : 2,7 : 6,3 en la hembra,
o como 1 : 1,5 : 2,3 : 4,6 Ó como 1 : 1,7 : 3,4 : 7,1 en los machos. Las piezas
bucales coinciden con la descripción hecha por Bórner para esta especie.
Ojos 8 + 8, dos de ellos más pequeños, sobre placa ocular muy oscura.
Ungues con un pequeño diente ventral en el tercio distal. El borde lateral
en la base, suavemente serrado. Unguículos con ]amela que se va ensanchando
desde el 1 al 111, con un diente interno y cerda subapical; esta última
sobrepasa los ungues en el primero y segundo par de patas y es algo más corta
en el tercero. Tibi.otarsos con cinco "tenent hairs".
Manubrio más largo que los dentes. Dentes entre 2,5 y 2,7 veces
gos que los mucrones. Los mucrones se adel.gazan hacia la punta, 1a
doblada hacia arriba. Lamela externa lisa, lamela interna dentada
su longitud (aprox. 14 dientes) . Tenáculo con 3 + 3 reb'arbas y un p
el extremo del corpus.
Apéndices subanales fuertemente curvados, simples.
JUSTiFicAcióN. Nuestra subespecie di£iere de Sm¿Ji£ñwrá"¿s s£eJmgJm£hz#
s£eJiogrm£hz# Bórner, 1907, por tener en el corpus tenaculi una seda en lugar
de tres, y los tibiotarsos con cinco "tenent haírs", en vez de cuatro. Con respecto
a la descripción de Murphy (1960) para S7m.7i£ñz¿rí7iz¿s s£eJmgJ"£hL#,
creemos que la misma corresponde a o[ra especie.
METAKATiANNA ANTENNALIS Rapoport, 1962
(figs. 57-60)
En el excelente trabajo de Delamare y Massoud, esta .especie £ue incluída
en el género SmíJL£hL¿rjJiz¿s. El problema nos interesó, pues aparentemente,
existen diferencias entre los ejemplares de Hilario Ascasubi estudiados por
aquellos autores y los que poseemos en nuestras colecciones. En e£ecto, los
ejemplares descriptos por Delamare y Massoud pertenecen indiscutiblemente

7

]. NA]T ¥ E. H. RApopo'RT, Sobre algunos colémbozo.s de Argentina 45
al género S77w.n£hz¿rj7iz#, los nuestros, al género J"Te£czka[£jc!rm¢. Creemos conveniente
aclarar debidamente los de[alles que a nuestro juicio, justi£ican la
separación de ambas especies.
jl4e£a[Á;a!£jJm¢ an£ermcLZ£s, según hemos podido comprobar en el syJi£ypws
hembra exis`tente en nuestra colección, coleccionado en Grünbein el 4-IV-1960,
tiene el antenito IV netamente anillado. Esta anillación está específicamente
marcada por zonas o b.andas despigmentadas. Ant. 111 con papila basal.
Además de no poseer las 3+3 botriotriquias del gran abdomen, tiene
1+1 botriotriquias en el pequeño abdomen. En la descripción original,
aparecen señalados como botriotriquias, dos pelos que, según nuestras nuevas
Figs. 57.60: jl4e£c!kci}ác!7i7ic! ari£emc!Zís Rap.,1962'. 57, quetotaxia de la cabeza; 58,1ado izquíerdo
del Abd. V + VI; 59, ídem del mismo ejemplar, lado derecho; 60, antena derec'ha.
59
observaciones, son más largos que los comunes, pero que en nada se diferen-
¢ian de los pelos más largos que rodean las placas genitales en las hembras.
Posee 8 + 8 ojos sobre placa ocular muy oscura.
A diferencia de S7ri7t£hz¿r£7tz¿s a!Jt£erL7Lc!Zjs, 1as lamelas internas de los muicrones
son dentadas.
JusTiFicAcióN. Se justiíica la ubicación genérica por la anillación del Ant.
IV,1a ausencia de botriotriquias en el gran abdomen, la ausencía de espinas
€n el vértex de la cabeza y cuerpo, y la presencia de 1 + 1 botriotriquias
en el pequeño abdomen.
BIBLIOGRAFIA
BÓRiNER, C. 1906-19'10. Collembolen aus Ostafrika, Madagaskar und S.üdamerik'a. 7'oi3Z£sk.
Reise in Ostafriha in den ]alwen 1903-1905. Bd. T1. StuttgaLrt. L41|]8.
DELAMARE DEBouTTEviLLE, C. & MAssouD, Z. 1963. Collemb`oles Symphypléo!nes. BÍozog£e
de Z'z4iméríqz4e Áz¿s£rc!Ze, CNRS & CNICT, TI, 169i289.
MURPH¥, D. H. 1960'. Collembola Symphypleona from Gambia, with a note on the biogeo.
graphy of some characteristic forms. Proc. ZooZ Soc. Lorid. CXXXIV (4), 557-594.
RAPoPoP`T, E. H. 1962. Colémbolos de Bahía Blanca (Argentína) 111. Pz¿a'Z. Jnsf. Edc!/. Z]£tzroz.
no 2, 1-24.
STACH, J.19'56. The Apterygotan fauna of Polar<d in relation to the World-fauna of this group
of insects. Familv: Sminthuridae. Jjtsz. ZooZ. Pozska _JlbcM¡!. JVciLtJc, Krakow, 2,87 pp.