sea t ibiza - eAvto
sea t ibiza - eAvto
sea t ibiza - eAvto
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La carcasa cromada de<br />
retrovisores (000072500) y el<br />
recubrimiento cromado de los<br />
tiradores exteriores a juego<br />
(2 puertas 000071301A,<br />
4 puertas 000071302A) aportan<br />
un toque de estilo y elegancia<br />
al conjunto exterior.<br />
> Estriberas de protección personalizadas con el logo IBIZA (4 puertas 6L1071500, 2 puertas 6L1071501) o SEAT Sport (4 puertas 6L1071510, 2<br />
puertas 6L1071511). > Laser engraved sill guards with IBIZA logo (4 doors 6L1071500, 2 doors 6L1071501) or SEAT Sport logo (4 doors 6L1071510,<br />
2 doors 6L1071511). > Forras de embaladeira metálicas personalizadas com o logótipo IBIZA (4 portas 6L1071500, 2 portas 6L1071501) ou SEAT<br />
Sport (4 portas 6L1071510, 2 portas 6L1071511).<br />
> The chrome finish wing mirrors<br />
(000072500) and the chrome<br />
finish door handle cover<br />
(2 doors 000071301A, 4 doors<br />
000071302A) give that extra<br />
personal touch to your car.<br />
> Os retrovisores cromados<br />
(000072500) e o revestimento<br />
cromado dos manípulos<br />
exteriores da porta (2 portas<br />
000071301A, 4 portas<br />
000071302A) dão um toque<br />
de estilo e elegância ao<br />
conjunto exterior.<br />
[ utterly eye-catching ] . [ sobressair na paisagem ]<br />
[ destacar sobre el paisaje ] · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·<br />
> A veces pasa. Estás absorto ante un paisaje increíble y, de<br />
repente, algo te hace desviar la mirada hacia otro lado.<br />
Durante una fracción de segundo, algo capta tu atención.<br />
En tu retina quedan grabados los pilotos deportivos, los<br />
acabados cromados y los estupendos decorativos sport…<br />
y luego, desaparece. Es curioso, a veces sólo hace falta<br />
una fracción de segundo para destacar.<br />
> Faros de doble óptica - plata metalizado - rojo.<br />
> Colour coded headlamp kit - silver - red.<br />
> Faróis de dupla óptica - prata metalizado - vermelho.<br />
(6L0052180G) (6L0052180R)<br />
> Kit de cromados<br />
frontales.<br />
> Chromed<br />
decorative grille.<br />
> Kit de cromados<br />
frontais.<br />
(6L0052531)<br />
> It sometimes happens. You are overwhelmed by an incredible landscape, however in an instant something makes<br />
you look the other way. All you can see are the sporty lights and the chromed details…and then it disappears. It’s<br />
strange, sometimes it only takes a fraction of a second to stand out.<br />
> Por vezes acontece. Está absorto perante uma paisagem incrível e, de repente, há algo que o faz desviar o olhar.<br />
Durante uma fracção de segundo, algo prende a sua atenção. Nos seus olhos, ficam gravados os faróis<br />
desportivos, os acabamentos cromados e as espantosas molduras decorativas desportivas… e depois, desaparece.<br />
É curioso como, por vezes, é necessária apenas uma fracção de segundo para ficar gravado na memória.<br />
> Moldura cromada del portón. > Rear hatchback moulding.<br />
> Moldura da porta da mala cromada. (6L6071360)<br />
> Sensores de parking. > Parking sensors. > Sensores de<br />
estacionamento. (*)<br />
> Pilotos posteriores deportivos -<br />
plata - negro. > Sporty rear lights -<br />
silver - black. > Luzes posteriores<br />
desportivas - prata - preto.<br />
(6L0052250G)(6L0052250N)<br />
> Kit de faros antiniebla.<br />
> Fog lamps kit. > Kit de faróis<br />
de nevoeiro. (6L6052160)<br />
> Decorativo sport de la tapa<br />
del combustible. > Race style<br />
fuel filler cap trim. > Moldura<br />
desportiva para a tampa do<br />
depósito de combustível.<br />
(6L0064700)<br />
(*) Consultar referencias. > Check references. > Consultar referências.