03.01.2013 Views

Rohre, Schläuche Tubes, Hoses Tubos ... - Maryland Metrics

Rohre, Schläuche Tubes, Hoses Tubos ... - Maryland Metrics

Rohre, Schläuche Tubes, Hoses Tubos ... - Maryland Metrics

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Rohre</strong>, <strong>Schläuche</strong> <strong>Tubes</strong>, <strong>Hoses</strong> <strong>Tubos</strong>, Mangueras<br />

PE-Rundkabel / -Flachkabel<br />

PE round cable / flat cable<br />

Cable redondo / plano de PE<br />

PE-RK-/PE-FK<br />

Type Mat.-Nr. bar D d s Biegerad. kg/100<br />

PE-RK 6/4x1, 500 m 427.0200.605 10 9.0 6.000 1.00 80.0 5.000<br />

PE-FK 6/4x1, 100 m 427.9200.605 10 14.4 8.400 1.00 30.0 9.500<br />

Temperatur °C Temperature °C Temperatura °C<br />

Spezifikationen: Specifications: Especificaciones:<br />

Werkstoff:<br />

Aussenmantel PVC grün<br />

Innenrohr LD-PE schwarz<br />

Mantelwanddicke: 1 mm<br />

Temperaturbereich: -40°C bis +70°C<br />

Berstdruck: 3-facher Betriebsdruck<br />

Material:<br />

Outer sheath PVC green<br />

Inner tube LD-PE black<br />

Sheath wall thickness: 1 mm<br />

Temperature range: -40°C to +70°C<br />

Burst pressure: 3 x working pressure<br />

Merkmale: Features: Características:<br />

- flammhemmender und selbstlöschender Mantel<br />

aus PVC<br />

- Innenrohr aus bewährtem LD-PE<br />

- flexibel und querdruckstabil<br />

- geringer Biegeradius<br />

- gute Beständigkeit gegen<br />

Spannungsrisskorrosion<br />

- verlegbar gemeinsam mit elektrischen Kabeln<br />

- Beständigkeitsliste siehe Anhang<br />

- Anwendungen: allgemeiner Maschinenbau,<br />

Instrumente- und Messbereich<br />

D=Rohraussen-ø<br />

d=Rohrinnen-ø<br />

s=Wandstärke<br />

products are available from MARYLAND METRICS P.O. Box 261 Owings Mills, MD 21117 USA<br />

- flame retardant and self-extinguishing PVC<br />

jacket<br />

- inner tube of LD-PE<br />

- flexible and resistant to lateral pressure<br />

- small bend radius<br />

- good resistance to stress cracking<br />

- can be laid together with electric cables<br />

- chemical resistance list see appendix<br />

- applications: machine construction, instrument<br />

and measurement technology<br />

D=tube outside diameter<br />

d=tube inside diameter<br />

s=wall thickness<br />

Material:<br />

Envoltura exterior PVC verde<br />

Tubo interior LD-PE negro<br />

Grosor envoltura: 1 mm<br />

Intervalo de temperatura: -40°C a +70°C<br />

Presión de rotura: triple de la presión de<br />

servicio<br />

- envoltura pirorretardante y autoextinguible<br />

de PVC<br />

- tubo interior de LD-PE de eficacia aprobada<br />

- flexible y resistente a presiones transversales<br />

- radio de curvatura pequeño<br />

- buena resistencia a la corrosión interna por<br />

fisuras<br />

- posibilidad de colocarlo junto con cables<br />

eléctricos<br />

- lista de resistencias, ver anexo<br />

- aplicaciones: construcción de máquinas en<br />

general, ámbito de instrumentos y medición<br />

D=ø exterior tubo<br />

d=ø interior tubo<br />

s=grosor de pared<br />

70.20<br />

i<br />

s<br />

10<br />

20<br />

30<br />

40<br />

50<br />

60<br />

70<br />

80<br />

a

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!