07.01.2013 Views

handmuster aussen CS4.indd - Deublin Company

handmuster aussen CS4.indd - Deublin Company

handmuster aussen CS4.indd - Deublin Company

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DEUBLIN Catálogo General<br />

46<br />

Ø54<br />

Ø19.05-0.05<br />

Ø9.5<br />

11<br />

12.7<br />

8<br />

21<br />

Condiciones de Trabajo<br />

Presión Máx. Ver gráfi co/tabla<br />

Caudal Máx. (por paso)<br />

Velocidad Máx.<br />

4 x Ø19<br />

Ø63<br />

120<br />

18.2 GPM 69 l/min<br />

7,000 RPM 7.000 min -1<br />

Temperatura Máx. 71 °C > 71 °C consulte con DEUBLIN<br />

Filtrado ISO 4406 Clase 17/15/12, máx. 60 micras<br />

Paso externo<br />

(en posiciones<br />

alternas)<br />

Paso externo<br />

Paso Interno<br />

DEUBLIN<br />

Juntas Rotativas Serie 2620<br />

de 2 pasos para fluidos diversos<br />

- dos pasos independientes para aplicaciones como el agarre y<br />

la descarga de la herramienta<br />

- sellos mecánicos compensados para cada paso,<br />

proporcionan una larga vida útil y reducen el par de giro<br />

incluso a máxima presión<br />

- los sellos en contacto aseguran una contención continua del<br />

fluido<br />

- dos rodamientos de bolas de precisión para un trabajo suave<br />

- laberinto para proteger los rodamientos de bolas<br />

- las opciones de montaje son compatibles con las Juntas<br />

DEUBLIN de las series 2520 o 1579<br />

140<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

0<br />

4x Ø11<br />

Ø90.5<br />

Ø107.95-0.015<br />

5.000 10.000<br />

Velocidad (rpm)<br />

Modelo 2620-XXX-252<br />

Con rotor con brida Ø 108 mm Con rotor con brida Ø 88 mm Con rotor con brida Ø 81 mm Paso Interno Paso externo<br />

Referencia<br />

Conexión de<br />

entrada<br />

Paso interno<br />

y externo<br />

Referencia<br />

Conexión de<br />

entrada<br />

Paso Paso<br />

Interno externo<br />

Referencia<br />

Conexión de<br />

entrada<br />

Paso interno<br />

y externo<br />

Fluido<br />

Presión<br />

Máxima<br />

[bar]<br />

Fluido<br />

Presión<br />

Máxima<br />

[bar]<br />

Notas<br />

2620-000-252 ¹/₄ NPT 2620-002-940 G ¹/₄ G ¹/₄ 2620-000-157 ¹/₄ NPT<br />

Aceite<br />

Hidráulico 100<br />

Aceite<br />

Hidráulico 30<br />

2620-100-252<br />

2620-120-252<br />

¹/₄ NPT<br />

¹/₄ NPT<br />

2620-102-940<br />

2620-122-940<br />

G ³/₈<br />

G ³/₈<br />

G ¹/₈<br />

G ¹/₈<br />

2620-100-157<br />

2620-120-157<br />

¹/₄ NPT<br />

¹/₄ NPT<br />

Aceite<br />

Hidráulico<br />

Aceite<br />

Hidráulico<br />

70<br />

70<br />

Aire<br />

Aire<br />

6<br />

10<br />

Los sellos de aire se<br />

pueden lubricar a través<br />

2620-200-252<br />

2620-220-252<br />

¹/₄ NPT<br />

¹/₄ NPT<br />

2620-202-940<br />

2620-222-940<br />

G ³/₈<br />

G ³/₈<br />

G ¹/₈<br />

G ¹/₈<br />

2620-200-157<br />

2620-220-157<br />

¹/₄ NPT<br />

¹/₄ NPT<br />

Líquido<br />

Refrigerante<br />

Líquido<br />

Refrigerante<br />

70<br />

70<br />

Aire<br />

Aire<br />

6<br />

10<br />

del dosificador de aceite o<br />

utilizando aire lubricado.<br />

2620-300-252 ¹/₄ NPT 2620-302-940 G ¹/₄ G ¹/₄ 2620-300-157 ¹/₄ NPT Aire 6<br />

Aceite<br />

Hidráulico 40<br />

2620-320-252 ¹/₄ NPT 2620-322-940 G ¹/₄ G ¹/₄ 2620-320-157 ¹/₄ NPT Aire 10<br />

Aceite<br />

Hidráulico 40 Los sellos de aire no preci-<br />

2620-400-252 ¹/₄ NPT 2620-402-940 G ¹/₄ G ¹/₄ 2620-400-157 ¹/₄ NPT Aire 6<br />

Líquido<br />

Refrigerante 40 san lubricación externa.<br />

2620-420-252 ¹/₄ NPT 2620-422-940 G ¹/₄ G ¹/₄ 2620-420-157 ¹/₄ NPT Aire 10<br />

Líquido<br />

Refrigerante 40<br />

2620-500-252<br />

2620-520-252<br />

¹/₄ NPT<br />

¹/₄ NPT<br />

2620-502-940<br />

2620-522-940<br />

G ³/₈<br />

G ³/₈<br />

G ¹/₈<br />

G ¹/₈<br />

2620-500-157<br />

2620-520-157<br />

¹/₄ NPT<br />

¹/₄ NPT<br />

Aire<br />

Aire<br />

6<br />

10<br />

Aire<br />

Aire<br />

6<br />

10<br />

Consultar con<br />

DEUBLIN la velocidad<br />

máxima permitida.<br />

Aceite o Presión del líquido refrigerante (bar)<br />

2620-300/400 2620-100/200 2620-000 (interno)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!