Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ruokaposti<br />
TARJOUKSET VOIMASSA TO-LA/PRISERNA GÄLLER TORS.-LÖR. 16-18.5<br />
<strong>Grilli</strong> <strong>kuumaksi</strong><br />
Marinoitu kasleripihvi/<br />
marinerade kasslerbiffar<br />
700 g (4,99 kg)<br />
349Ilman korttia/utan kort 4,85 rs/ask (6,93 kg)<br />
Atria XXXL texas<br />
grillipihvi/grillbiff<br />
900 g (7,72 kg)<br />
695<br />
Rs/<br />
Ask<br />
Rs/<br />
Ask<br />
Hk<br />
takuumurea naudan ulkofi lee/<br />
garantimör ytterfi lé av nöt<br />
palana, suomi/i bit, Finland<br />
990<br />
pingviini<br />
jäätelötuutit ja Juhlatuutti metsämansikka/<br />
glasstrutar och Jubileumsstrut smultron<br />
6 kpl/st./408-426 g (7,02-7,22 kg)<br />
ei laktoosittomat/ej laktosfri<br />
299<br />
pkt<br />
-28 %<br />
-18 %<br />
Ilman korttia/utan kort 8,49 rs/ask (9,43 kg)<br />
kG<br />
-20-38 %<br />
Ilman korttia/utan kort 3,75-4,89 pkt (9,06-11,99 kg)<br />
Helluntaipäivänä su 19.5. K-<strong>supermarket</strong>it ovat kiinni. Hyvää helluntaipäivää!<br />
Pingstdagen sön. su 19.5 19.5. är K-<strong>supermarket</strong>arna K-<strong>supermarket</strong>it ovat stängda. kiinni. (K-<strong>supermarket</strong> (K-<strong>supermarket</strong> Kamppi Kamppi palvelee betjänar klo kl. 10-22.)<br />
10-22.)<br />
Pingstdagen sön. 19.5 Hyvää är helluntaipäivää!/Trevlig K-<strong>supermarket</strong>arna pingstdag! stängda. Trevlig pingstdag!
Päivät lämpenee<br />
Vinkkejä grillaukseen<br />
www.k-<strong>supermarket</strong>.fi<br />
-13 %<br />
Hk viljapossun<br />
marinoitu grilliluu/<br />
marinerade grillben<br />
av spannmålsgris<br />
n./ca 1,2 kg<br />
599<br />
Ilman korttia/utan kort 6,95 kg<br />
kG<br />
Hk Rypsiporsas<br />
karamelli- tai salmiakkipossu/<br />
karamell- eller salmiaksgris<br />
n./ca 1 kg<br />
-15 %<br />
kG<br />
1095<br />
Ilman korttia/utan kort 12,95 kg<br />
Wursti<br />
grillilammas ulkofi leestä/<br />
ytterfi lé av lamm<br />
i grillmarinad<br />
600 g (16,58 kg)<br />
-20 %<br />
Rs/Ask<br />
995<br />
Ilman korttia/utan kort 12,49 rs/ask (20,82 kg)<br />
-25 %<br />
-20 %<br />
Hk<br />
perinteinen grillimakkara/<br />
traditionell grillkorv<br />
720 g (4,15 kg)<br />
Vataja original BBQ<br />
kypsä grillikylki/<br />
färdigt revbensspjäll<br />
400 g (9,98 kg)<br />
pkt/FÖRp.<br />
kpL/st.<br />
299 399<br />
Ilman korttia/utan kort 3,99 pkt/förp. (5,54 kg)<br />
Ilman korttia/utan kort 4,99 kpl/st. (12,48 kg)
grilli kuumenee<br />
tomaatit/<br />
tomater<br />
suomi/Finland<br />
toscanan ja palermon<br />
salaattisekoitus/<br />
toscana och palermo<br />
salladsblandning<br />
suomi/Ruotsi/Finland/sverige<br />
150-155 g (12,84-13,27 kg)<br />
kG<br />
249<br />
ps/påse<br />
199<br />
-14 %<br />
Valio Viola<br />
salaattijuustokuutiot/<br />
salladsosttärningar<br />
160-180 g (13,28-14,94 kg)<br />
<strong>Grilli</strong>juusto/grillost<br />
250 g (10,36 kg)<br />
kpL/st.<br />
239<br />
Ilman korttia/utan kort 2,79 kpl/st. (15,50-17,44 kg)<br />
kpL/st.<br />
259<br />
-17 %<br />
Uunituoretta<br />
Ranskalainen maalais-, jyväisäja<br />
siemenpatonki/<br />
fransk lant-, kornrik och fröbaguette<br />
250-290 g (4,79-5,56 kg)<br />
Mustapippurija<br />
valkosipulituorejuustot/<br />
svartpepparoch<br />
vitlöksfärskostar<br />
100 g (19,90 kg)<br />
kpL/st.<br />
139<br />
kpL/st.<br />
199<br />
Ilman korttia/utan kort 1,69 kpl/st. (5,83-6,76 kg)
Kastikkeet sopivat salaatteihin sekä<br />
grillatuille kasviksille, lihalle ja kalalle.<br />
Kokeile - löydä suosikkisi!<br />
UUtUUs/NYHet!<br />
Lohmanders<br />
kastikkeet/sås<br />
245 g (12,20 kg)<br />
pRk/BRk<br />
299<br />
Jos mietit miten<br />
laittaisit, kysy ihmeessä!<br />
HERKKUtorilla<br />
palvellaan<br />
eRÄ/ett pARtI<br />
tuore ahvenfi lee/<br />
färsk abborrfi lé<br />
suomi, säävaraus/<br />
Finland, väderreservation<br />
2990kG<br />
eRÄ/ett pARtI<br />
tuore kokonainen taimen/<br />
färsk hel öring<br />
suomi, säävaraus/<br />
Finland, väderreservation<br />
1590kG<br />
Wanhanajan savusiika/<br />
gammaldags rökt sik<br />
kokonainen, suomi/<br />
hel, Finland<br />
1590kG<br />
katkarapuviettelys/<br />
räkfrestelse<br />
2290kG
Maukkaat grillilihat<br />
ja grillatuille lisukkeet<br />
k-ruokamestarin<br />
takuumureat entrecotepihvit/<br />
k-matmästarens<br />
garantimöra entrecotebiffar<br />
kG<br />
2590<br />
k-ruokamestarin<br />
naudan ulkofi leepihvit/<br />
k-matmästarens<br />
ytterfi lébiffar av nöt<br />
kG<br />
2990<br />
k-ruokamestarin<br />
karitsan herkkupaisti/<br />
k-matmästarens<br />
delikatesstek av lamm<br />
kG<br />
1990<br />
k-ruokamestarin<br />
porsaan grillikyljys/<br />
k-matmästarens<br />
grillschnitzel av gris<br />
kG<br />
995<br />
Vihreä parsa/<br />
grön sparris<br />
500 g (4,98 kg)<br />
Unkari/Ungern<br />
NIppU/<br />
kNIppe<br />
249<br />
Varhaisperuna/<br />
tidig nypotatis<br />
espanja/spanien<br />
kG<br />
169
KATSO RESEPTIT, TARJOUKSET & VINKIT: K-SUPERMARKET.FI<br />
<strong>Grilli</strong> <strong>kuumaksi</strong><br />
Avokado-fetasalaatti ja broilerit<br />
4 HENGELLE ALLE 30 MIN<br />
1 ruukku Pirkka salaattimixiä<br />
1 (300 g) Pirkka syöntikypsä avokado<br />
1 (200 g) kurkku<br />
1 (70 g) punasipuli<br />
1 tlk (375 g) Pirkka<br />
salaattijuustokuutioita öljymarinadissa<br />
basilikanlehtiä<br />
1–2 rkl salaattijuustokuutioiden öljymarinadia<br />
1/2–1 rkl sitruunanmehua<br />
mustapippuria<br />
Lisäksi<br />
1–2 rs (à 450 g/2 kpl)<br />
Kariniemen Kananpojan<br />
XL minuuttipihvejä<br />
+ lime-maustekastike<br />
Vaihe 1<br />
Revi salaatinlehdet vadille. Halkaise ja poista kivi avokadosta. Koverra sisus irti kuoresta<br />
ja kuutioi tai viipaloi hedelmäliha. Puolita kurkku ja viipaloi puolikkaat.<br />
Leikkaa sipuli hyvin ohuiksi renkaiksi tai suikaleiksi.<br />
Vaihe 2<br />
Levitä avokado, kurkku, sipuli, valutetut juustokuutiot ja basilika salaatin päälle.<br />
Mausta salaatti öljyllä, sitruunanmehulla ja pippurilla.<br />
Vaihe 3<br />
Puolita broilerit halutessasi. Mausta limekastikkeella ja grillaa tai paista ne pakkauksen<br />
ohjeen mukaan.<br />
Vinkki!<br />
Kokeile salaattijuustokuutioiden tilalla vuohenjuustokuutioita.<br />
Annoshinta n. 4,00 €<br />
Kreikkalainen<br />
peruna-tsatsikisalaatti<br />
4–6 HENGELLE YLI 60 MIN<br />
n. 800 g uuden sadon tai uusia perunoita<br />
1 iso (n. 200 g) omena (Jonagold)<br />
1/2 (n. 100 g) purjoa<br />
1/2 tlk (à 366 g) Pirkka Kevyt salaattijuustokuutioita<br />
Tsatsiki<br />
1 (n. 300 g) kurkku<br />
1 tlk (200 g) Pirkka turkkilaista jogurttia<br />
1–2 valkosipulinkynttä<br />
2 tl Pirkka juoksevaa hunajaa<br />
1 tl suolaa<br />
1/4 tl mustapippuria<br />
ripaus minttua<br />
Lisäksi<br />
Pirkka A:lk grillimakkaroita<br />
Annoshinta n. 1,20 €<br />
Vaihe 1<br />
Keitä perunat suolalla maustetussa vedessä kypsiksi. Jäähdytä ja kuori halutessasi.<br />
Vaihe 2<br />
Valmista tsatsiki. Raasta kurkku karkeaksi raasteeksi.<br />
Pane raaste siivilään ja painele kädellä ylimääräinen neste kurkkuraasteesta pois.<br />
Vaihe 3<br />
Mausta jogurtti hienonnetuilla valkosipulinkynsillä, hunajalla, suolalla, mustapippurilla<br />
ja mintulla. Lisää kurkkuraaste.<br />
Vaihe 4<br />
Kuutioi perunat ja kuorittu omena. Hienonna halkaistu ja huuhdottu purjo.<br />
Vaihe 5<br />
Sekoita kasvikset ja tsatsiki keskenään. Ripottele pinnalle valutetut salaattijuustokuutiot.<br />
Anna maustua jääkaapissa noin 1/2 tuntia ennen tarjoilua. Koristele halutessasi tuoreella<br />
oreganolla ja paprikalla. Tarjoa lisäksi grillattuja tai paistettuja makkaroita.<br />
Kesäkurpitsagratiini<br />
ja possupihvit<br />
5 HENGELLE 30–60 MIN<br />
2 (à 300 g) kesäkurpitsaa<br />
4 tomaattia<br />
1 tl oreganoa tai pizzamaustetta<br />
1/2 tl suolaa<br />
1/2 tl mustapippuria<br />
1–2 rkl parmesaania raastettuna<br />
2 Pirkka kananmunaa<br />
1 ps (150 g) Pirkka emmental-mozzarellajuustoraastetta<br />
Possupihvit<br />
1 rs (480 g) Rypsiporsaan ulkofi leepihvejä, kermapippuri<br />
Annoshinta n. 1,40 €<br />
Vaihe 1<br />
Leikkaa kesäkurpitsat noin sentin viipaleiksi ja tomaatit ohuiksi, noin puolen sentin<br />
viipaleiksi. Lado viipaleet vuorotellen limittäin voideltuun, laakeaan uunivuokaan.<br />
Vaihe 2<br />
Ripottele vihannesten pinnalle oreganoa, suolaa, pippuria ja parmesaaniraastetta.<br />
Vaihe 3<br />
Sekoita kananmunat ja juustoraaste keskenään.<br />
Levitä muna-juustoseos kesäkurpitsa- ja tomaattiviipaleiden päälle.<br />
Vaihe 4<br />
Kypsennä 225-asteisessa uunissa 15–20 minuuttia, kunnes kuorrutus on saanut<br />
kauniin värin.<br />
Vaihe 5<br />
Grillaa pihvit tai paista ne pannulla pakkausohjeen mukaan, 4–5 minuuttia/puoli.
VOItA AppLeN<br />
tUOtepAkettI<br />
Arvo<br />
n. 1400 €<br />
Tilaa parhaat edut ja ruokavinkit sähköpostiisi www.k-<strong>supermarket</strong>.fi/voita<br />
Liittymällä tilaajaksi osallistut Apple-tuotepaketin arvontaan (arvo n. 1400 euroa)<br />
palkinto sisältää<br />
ipod shuffl e 2 GB<br />
iphone 5 16 GB<br />
ipad Wi-Fi Cellular 16 GB<br />
Voimassa 31.5. asti<br />
-20-26 %<br />
Findus<br />
uuni-ja grillikasvikset<br />
sekä paistovihannekset/<br />
ugns- och grillgrönsaker<br />
samt stekgrönsaker<br />
400-500 g (3,98-4,98 kg)<br />
pakaste/djupfryst<br />
ps/påse<br />
199<br />
Ilman korttia/utan kort 2,49-2,69 ps/påse (4,98-6,73 kg)<br />
Chili-inkivääribroileri<br />
3 HENGELLE 45-60 MIN.<br />
1 ps Findus Espanjalaisia paistovihanneksia lihalle Vaihe 1<br />
3 broilerin maustamatonta rintafi leetä<br />
Marinadi<br />
1 tl chilijauhetta<br />
1/2 dl sitruunamehua<br />
1/2 dl soijakastiketta<br />
1 rkl juoksevaa hunajaa<br />
1 rkl inkivääritahnaa<br />
2-3 murskattua valkosipulinkynttä<br />
tuoretta korianteria<br />
Sekoita kulhossa marinadin ainekset.<br />
Lisää marinadiin rintafi leet ja anna maustua<br />
peitettynä jääkaapissa vähintään 30 min.<br />
Vaihe 2<br />
Kypsennä fi leitä pannulla 8-10 min. ajan.<br />
Voit käyttää paistamiseen loput marinadista.<br />
Vaihe 3<br />
Valmista vihannekset pakkauksen ohjeen mukaisesti.<br />
Halutessasi voit tarjota lisänä raikasta salaattia.<br />
Viimeistele annos tuoreella korianterilla.
Jälkiruoka<br />
kruunaa aterian<br />
Aino<br />
jäätelöt/glass<br />
900 ml (4,43 l)<br />
ei laktoosittomat, Hillasoiden Helmi ja Tyrniluodon Aarre/<br />
ej laktosfri, Hillasoiden Helmi och Tyrniluodon Aarre<br />
Aino<br />
laktoosittomat jäätelöt/<br />
laktosfri glass<br />
900 ml (5,54 l)<br />
ei/ej Hillasoiden Helmi ja/och Tyrniluodon Aarre<br />
-16 %<br />
Ilman korttia/utan kort 4,79 pkt (5,32 l)<br />
pkt<br />
399<br />
-18 %<br />
Ilman korttia/utan kort 6,15 pkt (6,83 l)<br />
pkt<br />
499<br />
-11 %<br />
2prk/<br />
BRK<br />
300<br />
Del<br />
Ilman korttia tai yksittäin/utan kort eller styckevis 1,69 prk/brk (6,76 kg)<br />
Monte<br />
hedelmäcocktail/<br />
fruktcocktail<br />
415-420/250 g (6,00 kg)<br />
mehussa tai sokeriliemessä/<br />
i juice eller i sockerlag<br />
Vahva ja täyteläinen aromi sekä<br />
kahvin pinnalle muodostuva crema<br />
tarjoavat täydellisen kahvinautinnon.<br />
ps/påse<br />
329<br />
Espresso<br />
250 g (13,16 kg)<br />
jauhettu ja papu/<br />
mald och bönor<br />
2kpl/<br />
st.<br />
350<br />
Fazer<br />
Yksittäin/styckevis 2,05 kpl/st. (10,25 kg)<br />
maitosuklaalevy/<br />
mjölkchoklad<br />
200 g (8,75 kg)<br />
Hinnat voimassa seuraavissa K-<strong>supermarket</strong>eissa/Priserna gäller på följande K-<strong>supermarket</strong>ar:<br />
ESPOO: Aurora, Kilo, Kulinaari, Leppävaara, Lähderanta, Malminmäki, Mankkaa, Ruokaniitty, Seilori, Soukka, Tapiola • HANKO: Hanko – Hangö<br />
HELSINKI: Arabia, Haaga, Hertta, Kaisaniemi, Kamppi, Konala, Kontumarket, Laajasalo, Lauttasaari, Masi, Munkki, Mustapekka, Myllypuro, Torpparinmäki, West-Best<br />
JÄRVENPÄÄ: Pajala, Peltola • KARKKILA • KERAVA: Oregano • KIRKKONUMMI: Veikkola • LOHJA: Lohja (keskusta), Lempola • LOVIISA: Loviisa – Lovisa<br />
NURMIJÄRVI • PORVOO: Tarmola • RAASEPORI: Ekenäs - Tammisaari, Karis – Karjaa SIPOO: Basilika, Söderkulla • TUUSULA: Hyrylä, Jokela, Kellokoski<br />
VANTAA: Hakunila, Herkkupähkinä, Hämeenkylä, Koivuhaka, Korso, Louhela, Martinlaakso, Nikinmäki, Pähkinärinne, Yliveto • VIHTI: Nummela, Vihti (Kirkonkylä)<br />
Palvelemme ark. klo 21 asti, la klo 18 asti ja su 19.5. olemme kiinni./Vi betjänar vard. till kl. 21, lör till kl. 18 och sön. 19.5 har vi stängt.<br />
K-<strong>supermarket</strong> Kamppi palvelee ma-la klo 7-22 ja su 19.5. klo 10-22./K-<strong>supermarket</strong> Kamppi betjänar mån.-lör. kl. 7-22 och sön. 19.5 kl. 10-22.<br />
Kauppakohtaiset aukioloajat löydät/<br />
de butiksvisa öppettiderna hittar du på<br />
www.k-<strong>supermarket</strong>.fi<br />
www.facebook.com/<br />
K<strong>supermarket</strong>ketju<br />
VK 20/13, UUSIMAA, 2-K
Change language