Isosta Omenasta - Hyperin
Isosta Omenasta - Hyperin
Isosta Omenasta - Hyperin
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Lohkotut Hinnat – makeita<br />
etuja jokaiseen makuun<br />
Lohkotut Hinnat ovat taas täällä! Riennä kiireen vilkkaa Isoon Omenaan<br />
ja käytä tarjoukset hyväksesi. Meiltä löydät kaiken niin syksyn<br />
sateisiin kuin pilvettömiinkin päiviin. Piristä kotiasi uusilla sisustustuotteilla<br />
tai astioilla. Hanki syksyksi värikkäitä vaatteita, joista saat<br />
iloa pitkälle talveen – säväytä punaisessa tai hehku keltaisessa.<br />
Tankkaa arkeesi positiivista energiaa ja aloita vaikka uusi harrastus.<br />
Yllytä ystäväsikin mukaan, yhdessä kaikki on kaksin verroin<br />
hauskempaa!<br />
Jotta viihtyisit entistä paremmin Isossa Omenassa, avaamme<br />
uuden aulakahvilan vielä tämän vuoden lopussa. Pahoittelemme<br />
remontista aiheutuvaa haittaa, ostoksia voi kuitenkin tehdä ihan<br />
niin kuin ennenkin. Muodista ja trendeistä pitäville on hyviä uutisia:<br />
italialainen kenkiin ja asusteisiin erikoistunut Lui&Lei Shoes on<br />
avannut myymälänsä toritasolla. Lisäksi kauppakeskukseen rantautuu<br />
suosittu vaateliike Cubus, joka on ilouutinen etenkin nuorille<br />
shoppailun harrastajille. Perheen pienimmät voivat ottaa ensiaskeleensa<br />
muodin parissa Keltainen Kettu -lastenvaateliikkeessä.<br />
Pian on myös aihetta juhlaan, kun Iso Omena täyttää 10 vuotta.<br />
Seuraa ilmoittelua ja tule mukaan juhlahumuun!<br />
Sanna Yliniemi<br />
Kauppakeskuspäällikkö<br />
Chef för köpcentret<br />
Kampanjen med läckra<br />
förmåner för alla smaker<br />
Kampanjen Lohkotut Hinnat är här igen! Kom till Iso Omena och dra<br />
nytta av våra fina erbjudanden. Hos oss hittar du allt du behöver för<br />
både soliga och regniga höstdagar. Piffa upp hemmet med nya inredningsartiklar<br />
eller kärl. Skaffa höstens färgglada kläder och njut av<br />
dem till långt in på vintern – charma i rött eller glödande gult. Tanka<br />
vardagen full av positiv energi och börja med en ny hobby. Övertala<br />
dina vänner att följa med, tillsammans är det ännu roligare!<br />
Vi vill satsa på trivseln i Iso Omena och öppnar ett nytt café ännu<br />
i slutet av detta år. Vi beklagar de olägenheter som renoveringen<br />
medför, men lovar att du kan shoppa alldeles som hittills. För dem<br />
som gillar mode och trender har ni goda nyheter: Lui&Lei Shoes,<br />
som är specialiserad på italienska skor och accessoarer, har öppnat<br />
en affär på torgplanet. Därtill kommer populära Cubus att öppna<br />
en klädaffär i affärscentret, vilket säkert gläder många av våra unga<br />
shoppare. Familjens minsta kan ta sina första steg in i modevärlden i<br />
barnklädaffären Keltainen Kettu.<br />
Snart är det också dags för fest då Iso Omena fyller tio år. Följ med<br />
annonseringen och kom och ta del av festyran!