AITIOPAIKKA - Aleksanterin teatteri

h e l s i n g i n , e s p o o n , v a n t a a n j a k a u n i a i s t e n n u o r i s o - j a k u l t t u u r i t o i m e tAlexander TheatreWe are proud that Alexander Theatre is- and has been – a center of Helsinki’scultural life for 133 years.Programme briefly in EnglishПрограмма коротко по-русскиAlexander Theatre is located inHelsinki at Bulevardi near the Hietalahtimarket square and the charmingSinebrychoff park. You can get here bytram no. 6, buses no. 14, 17, 18 and 20.See: www.hkl.fiTicket sales:Aleksanterin teatteri/Alexander TheatreBox Office, Bulevardi 23–27,tel. +358 (0)9 676 980. Opening hoursMon–Fri 9am–6pm, Sat–Sun12 am–5 pm. Tickets available also atLippupalvelu, www.lippupalvelu.fi,0600 10 800 (1,96€/min+lnc)More information on the Finnishpages and our web-pagewww.aleksanterinteatteri.fiАлександровский ТеатрМы гордимся тем, чтоАлександровский театр вот уже 133года является центром культурнойжизни Хельсинки.Местоположение и билеты:Александровский театр,Булеварди 23-27, 01800 Хельсинки,+358 (0) 9 676 980 Касса работает:пн-пт 9:00-18:00, суб-вс 12:00-17:00Билеты также доступны наLippupalvelu, www.lippupalvelu.fi,тел. 0600 10 800(1,96€/мин+местный тариф)Более подробная информация нафинских страницах, на нашем сайтеwww.aleksanterinteatteri.fi и в нашихгруппах на facebook и vkontaktePERFORMANCES IN FINNISHСПЕКТАКЛИ ПО-ФИНСКИISMO LEIKOLA &TEEMU VESTERINENAn evening of two of the bestFinlands stand-up comedians.Вечер двух лучшихфинских стэнд-ап комиков.11.-12. January at 7pm, tickets 25/20€11-12 января в 19:00, билеты 25/20€ISYYSPAKKAUSFATHER’S PACKAGEHonest and warmperformance aboutpaternityПАПИН ПАКЕТКомедия об отцовстве. В главной роли ЮккаРасила.From 18. January, tickets 28/25€С 18 января, билеты 28/25€TERVETULOA!WELCOME!A farcical comedyabout one weekend….ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!Комедия-фарс о незабываемых выходных...From 24. January, tickets 32/29€С 24 января, билеты 32/29€HENRYN & ALICEN SAL-AISET ELÄMÄTTHE SECRET LIVES OFHENRY AND ALICEA comedy of a married couplethat has lived together formany years.СЕКРЕТНАЯ ЖИЗНЬ ГЕНРИ И ЭЛИСИстория супружеской пары прожившей вместемногие годы.From 14. February, tickets 29/26€С 14 февраля, билеты 29/26€LOISTEFESTARINLOISTEFESTARI GAALAN U O R T E N T E A T T E R I H A R R A S T A J I E N K A T S E L M U S22.–27.3.2013 Young theatre enthusiasts onP Ä Ä T Ö S G A A L A A L E K S A N T E R I N T E A T T E R I S S A 2 7 . 3 .n u o r i s o . h e l . f i / l o i sstage.t eВыступление молодыхлюбителей театра.27. March, free admission27 марта, свободный входRENTA legendary rock musical.РЕНТЛегендарный рок-мюзиклFrom 27. February, tickets 48/43€С 27 февраля, билеты 48/43€18