Luton & Fulham Academy, s. 18-21 ”Böni” Sundqvist, s. 8-9 - Vifk

”Böni” Sundqvist, s. 8-9VIFK:s INFOBLAD - VIFK:n INFOLEHTI 5/2012- INTERVJUER - HISTORIA - TEKNIK - HAASTATTELUJA - HISTORIAA - TEKNIIKKAA-FOTO: JOHAN GEISORLuton & Fulham Academy, s. 18-21

ORDFÖRANDES SPALTKamratvall på önskelistan till jultomtenBästa fotbollsvänner!Åter har ett fotbollsårnått sitt slut.Som vanligt lite vemodigtdå stegen inte längre ledermot Sandviken. Det är någotspeciellt med matcharrangemangenpå söndagskvällarna– eller ibland t.o.m påvillavslutningen! Nåja. Nogmed ironi för en stund.Då vi summerar året fårvi konstatera att Vasa IFK:s säsong 2012 var en av debättre. Fastän herrarna presteradeenbart två förlusterså blev det ”bara” en fjärdeplats då serien var färdigtspelad. De oavgjorda drabbningarnablev på tok förmånga, vilket också harmarstjärngossarna själva. Detpositiva var ju att VIFK vardet enda laget som vannoch inte förlorade en endamatch mot Ilves. Även i kvaletindikerade Ilves att mantorde vara bäst av landets 40division 2-lag i år. Det fannsabsolut möjlighet till tätkänningför VIFK redan i år!Vi tar nya tag inkommandesäsong. Då får avsikten varaatt ta steget upp till divisionI.Damerna gjorde det suveränagenom att ta ett steguppåt. Där blev det ju avancemangtill division I. Baraett trappsteg kvar till FMligan.Det blir säkert till attforma om strategin lite grandför damerna inför 2013. Motståndetsäkert hårdnar ochnivån på serien blir meringarna får en timme av stadoch kommun – men skallsjälva ordna med nio timmarutrymmestid. Detta medanvintersporterna tar mera utrymmeoch minskar på kvoternaför juniorerna. Är detmeningen att vi skall klaraoss utan turer på vinternför att fotboll är en sommarsport?Åtminstone verkar endel tro så.Återigen skulle ”Kamratvallennummer 3” vara påsin plats. Helst med en ordentlighall ovanpå. Hugadeprojektdragare kan ge sig tillkänna så fixar vi en sådan.Vasa stad ligger ju i skuld tillVIFK vad det gäller åtminstoneunderlaget till Kamratvallen.Hela verksamheten byggerpå en sund ekonomi ochdäri kommer de verkliga utmaningarnaatt finnas äveni framtiden. Hur föreningarnasorganisationer skallfå pusselbitarna att falla påplats vad det gäller den sakentål verkligen att funderaöver. Sporten i Finland stårinför stora utmaningar ochi synnerhet fotbollutövarna.Detta genom allt större kravpå framgång, med allt mindreresurser till förfogandeFOTO: JOHAN GEISORkrävande. 2013 blir säkerten intressant säsong, medbl.a. lokalderbyn mot Sport.Vi önskar damerna lycka tillinför säsongen 2013!Sällan har Vasa IFK haftså många flick- och pojkjuniorerpå landslagsuppdragsom under säsongen 2012.Det positiva är att det verkarfortgå en tid framöver.Dessa framgångar hänger givetvisihop med ett utmärktoch långvarigt juniorarbete.För dessa framgångar skallgivetvis förutom flitiga junioreräven våra kunniga tränaretackas och lyckönskas!En sak som inte förbättratsalls är träningsförhållandenavintertid. Förhållandetmellan behov och tillgångav träningsutrymmen och -salar är t.o.m sämre än åretinnan. Vi talar om ”1:10”. Betyderi praktiken att förenfrånstat, kommun och privatainvesterare. I denna sakbehövs all hjälp som överhuvudtagetgår att uppbringa.Frivilligas insatser tas emotmed tacksamhet! Vi bordevara fler. Ju fler vi är, destomindre jobb för den enskilde.Till slut vill vi från Vasa IFKtacka alla samarbetsföreningari nejden, föreningensaktiva, sponsorer och publik.Dessutom tack till deföräldrar som under årethjälpt till på mångahandasätt. Utan dessa bakgrundsstyrkor skulle det inte finnasmöjlighet att bedriva en såbred och innehållsrik verksamhetsom Vasa IFK bedriveridag. Föreningen hari alla fall över 500 juniorermed bl.a två FM-juniorlagoch två representationslag.Vi syns och hörs igen nästaår senast då följande ”VIFKMagazine” trillar ned genombrevluckan.Kom åtminstone ihåg attnämna om kamratvallen dåni skriver önskelistan till Jultomten!Henrik Skytte, Ordf. förVasa IFKH

PUHEENJOHTAJAN PALSTAHarjoituskenttä joulupukin toivelistalleHyvät jalkapallon ystävät. Taason jalkapallovuosi päättynyt.Ja kuten tavallista, on vähänhaikeanlainen olo, kun ei saa suunnataaskeliaan kohti Hietalahtea. Sunnuntai-illanottelujärjestelyissä on jotakinerikoista - miksipä ei joskus huvilakaudenpäättäjäisinäkin. No, eipähänheittäydytä ironisiksi nyt, ei ainakaanvähään aikaan.Kun teemme tämän vuoden tilinpäätöstä,voimme todeta, että Vaasan IFK:n vuoden 2012 kausi on niitä parempia.Vaikka miehet hävisivät vain kaksi ottelua,niin se riitti vain neljänteen sijaan.Tasapelien määrä oli aivan liian suuri,mikä tietenkin harmittaa itse tähtirintojakin.Myönteistä toki oli, että IFK oliainut joukkue, joka voitti, eikä hävinnytkertaakaan Ilvekselle. Ilves osoittikinsitten karsinnoissa olevansa ehkäparas joukkue kaikista 40 Kakkosenjoukkueesta tänä vuonna. VIFK:lla olitänä vuonna jo kaikki mahdollisuudetkärjen tuntumaan.Ensi kaudella yritämme uudestaan.Silloin tähtäimenä on nousu Ykköseen.Naistenjoukkue pystyi tähän jo tänävuonna. Nyt on vain yksi porrras enääSM-liigaan. Naisten strategiaa täytyyvarmasti vähän muutella ensi kauttaajatellen. Vastus kovenee takuulla javastustajien taso nousee. Vuodesta2013 muodostuu varmasti mielenkiintoinen.Kuuluhan siihen paikallisotteluSportia vastaan. Toivotamme naisillekaikkea hyvää ensi vuodelle.Harvoin on Vaasan IFK:lla ollut niinmonta tyttöä ja poikaa maajoukkuetehtävissäkuin tällä kaudella. Myönteistäon se että tätä näyttää jatkuvanjonkin aikaa. Tämä menestys on tietenkinpitkäaikaisen ja erinomaisen juniorityöntulosta. Näistä menestyksistä ontietenkin kiitttäminen ahkerien juniorienlisäksi päteviä valmentajia, jotenparhaat onnittelut heille kaikille.Asia, joka ei yhtään ole parantunutovat talviharjoitusmahdollisuudet.Kysynnän ja tarjonnan suhde on jopahuonompi nyt kuin vuotta aiemmin.Puhumme suhteesta, joka on 1:10. Käytännössätämä tarkoittaa, että seuratsaavat kaupungilta ja kunnilta tunnin– mutta joutuvat itse järjestämään tilatyhdeksää tuntia varten. Tämä siitä syystäettä talvilajit vaativat enemmän salivuorojaja vähentävät täten junioriensalivuoroja. Onko tarkoitus, että tulisimmetoimeen ilman harjoitusvuorojavain sen takia, että jalkapallo on kesälaji?Ainakin jotkut näyttävät olevansitä mieltä.Jälleen ”Kamratvallen numero 3” olisikohdallaan. Mieluiten kokonaisella hallillakatettuna. Halukkaat hankkeen vetäjätvoivat ilmoittautua niin hoidammehomman. Vaasan kaupunkihan onikään kuin velkaa VIFK:lle ainakin senverran tonttimaata, kuin tällaisen Kamratvalleninrakentaminen vaatisi.Koko toiminta perustuu terveeseentalouteen ja siinä ovat myös tulevaisuudenhaasteet. Miten seurat saavattalousasiansa järjestymään, niinsiinäpä miettimisen aihetta. Suomenkoko urheilutoiminta on kovien haasteidenedessä ja varsinkin jalkapallonharrastajat.Tämä sen takia että menestymisenvaatimukset sen kuin vainkasvavat samalla kuin valtion, kunnansekä yksityisten sijoittajien resurssitpienenevät. Tässä toiminnassa tarvitaankaikki mahdollinen apu. Vapaaehtoisetpanostukset otetaan kiitollisuudellavastaan. Meitä pitäisi olla rutkastienemmän. Mitä enemmäm meitä on sitävähemmän työtä kaatuu yksittäistenniskoille.Lopuksi haluamme Vaasan IFK:n puolestakiittää kaikkia seudun yhteistyöseuroja,seuran aktiivijäseniä, sponsoreitaja yleisöä. Lisäksi suurkiitos lankeaakaikille vanhemmille, jotka ovat olleetkaiki tavoin mukana auttamassa. Ilmannäitä taustavoimia tällaisen laajan javaltavan toiminnan ylläpitäminen VIFK:ssa ei alkuunkaan olisi mahdollista.Seurassahan on kuitenkin yli 500 junioria,kaksi SM- sarjan juniorijoukkuettaja kaksi edustusjoukkuetta.Nähdään ja tavataan viimeistään, kunseuraava VIFK -Magazine kolahtaa postiluukusta.Tämä huolimatta siitä kukaensi vuonna kirjoittaa nämä puheenjohtajanpalstat.Vielä! Muistattehan mainita harjoituskentän,kun kirjoitatte joulupukilleHenrik Skytte,Vaasan IFK:n puheenjohtaja3

Valmentajan palstaFOTO: JOHAN GEISORKiitos Kaudesta 2012 !!!Taas on yksi kausi takanapäin ja onpienen yhteenvedon aika. Joukkueentavoite oli olla sarjan loputtua kolmenparhaan joukkueen joukossa. Tätä eisaavutettu, vaan kolmas sija jäi yhdenvoiton eli kolmen pisteen päähän.Joukkue keräsi sarjassa 52 pistettä,jotka saavutettiin 14:lla voitolla, 10:llätasapelillä ja kolmella tappiolla.Vaikkei tavoitetta saavutettukaan,täytyy olla tyytyväinen joukkueen esityksiinja sen kehitykseen viime kauttaajatellen. Ennen kaikkea se, että häviäävain kolme peliä kauden aikana on hatunnostonarvoinen suoritus. Kymmenentasapeliä taas paljastaa sen, ettämaalinteko rintamalla on se juttu, mihinensi kautta ajatellen on pistettävänormaalia enemmän energiaa. Ensikaudella siis käännämme tasapelit voitoiksija se takaa sen että ensi syksylläpelaamme pääsystä 1. divisioonaan.Suurin hatunnoston arvoinen suorituson annettava joukkueen sitoutumisestakauden aikana. Harjoituskausi su-jui hyvin ja se näkyi siitä, ettei sarjassaollut yhtään joukkuetta, joka olisi ollutfyysisellä tasolla meitä edellä – päinvastoin.Sarja pelattiin ilman minkäänlaistataukoa. Se tarkoittaa sitä, ettätällä tasolla pelaajat ovat töissä kokokesän - ja täten siis heillä ei ole minkäänlaistataukoa sarjan aikana. Ja sejos mikä vaatii sitoutumista. Joukkueet,jotka jaksavat sitoutua, usein myöspärjäävät.SUURI KIITOS siis joukkueelle, apureilleniTipelle , Timille ja Lasselle. Johtokunnalle,erityisesti Henrik Skytelle,sekä kaikille jotka jossain määrin ovatolleet kosketuksissa joukkueeseen jaseuraan.Terveisin KärdePS. Tähtäin on jo asetettu ensi vuoteen.Vuodesta 2013 tulee parempi, koskatästä kaudesta jäi sopivan verranhampaankoloon.Rätt utrustning till en lyckande futsalsäsong hittar du på Intersport!Oikeat varusteet onnistuneeseen futsalkauteen löydät Intersportista!Adidas11Nova IN J(55,-)...................................AdidasSpeedKick(75,-)...................................AdidasSuperSala Jr(50,-)...................................42 ,9049 ,9034 ,90Adidas SuperSala Sr 44,90 (65,-)www.intersport.fiIntersport VasaVasaesplanaden 16, 65100 VasaPuh. (06) 3123511Betjänar må-fre 10-19, lö 10-16, sö 12-164

2012Många VIFK:are tog teknikmärkeDen 27.10 hölls distriktsmästerskapeni fotbollstekniki hallen i Seinäjoki. Mense det har vi inga resultatfrån. Tidningen görs så passlång tid före pressläggningenatt vi var klara med det härnumret ungefär samtidigtsom funktionärerna borta iSeinäjoki lade upp banorna.Men vi skall förstås hoppasoch tro att det gick bra förde VIFK:are som deltog!Alldeles i slutet av septemberhölls uttagningarna.Glädjande nog så var att deti år var rätt många deltagarefrån de yngre leden. Resultatmässigtvar tävlingarnaockså en framgång. Då funktionärernahade räknat klartfick man fram drygt 40-taletmedaljörer. Det funkar juså, att de som klarar en vissgräns får så kallat Guldmärke,vissa får Silvermärke ochandra får Bronsmärke. Menredan för att klara bronsmärketskall man kunna enhel del.Då dessutom några åldersklasserhade hållit egnakvaltävlingar torde åretsmedaljörer bli rekordmånga.Snudd på, åtminstone. Dettorde ha varit fråga om enbra bit över 50 VIFK-medaljörerdå alla resultat räknassamman. Dessa hade rätt attdelta i teknik-DM, som alltsåordnades för några dagar sedani Seinäjoki. De bästa därifrån– inklusive alla som tarGuldmärke i DM – får sedanvara med i FM som ordnasinom kort.Myynti-, huolto- ja varaosapalvelu!Meiltä koneet taloon ja kotiin, vapaa-aikaan ja työhön!KYSY TARJOUKSIA ruohonleikkureista, moottori-, ja raivaussahoista,lehtipuhaltimista, oksasilppureista, painepesureista ja muista tuotteista.Meiltä myös venetrailerit ja peräkärryt! HUOM! Uudet lumilingot saapuneet!Silmukkatie 15, 65100 Vaasa 318 2950, 0500-364 6885

Alandia Cupden stora moroteninför nästa årÖversta raden: Sami Rokala (hjälptränare), Kristian Berg (tränare), Tomas Nygård (hjälptränare), Joakim Mattbäck (tränare).Andra raden: Sofia Berg, Esther Svedman, Elin Lassander, Ellen Wistbacka, Nellie Peltonen, Jenny Strand, JeminaElmunen, Julia Vehkoja, Krista Mattbäck, Pauliina Penttilä, Venny Kauranen, Emmy Wistbacka (med flaggan). Tredje raden:Josefina Långström, Ingrid Rokala, Lotta Miettinen, Iina Harri, Edda Finnila Broman, Nora Nyman, Julia Lönnberg,Amanda Nygård. Liggande: Linn Levonen, Malin Ivars På bilen saknas Emma Seppelin.En välkommen krydda i denhär tidningen är de egna presentationersom lagen stårför. Det är så det skall vara.Det är som sakkunskapen ärstörst. Den här gången är detfrån flickorna i 10–årsåldernsom vi får en hälsning.VIFK F-02 har hela 23 flickori laget. Ett lag som består avtill hälften Smedsby- och tillhälften Cityflickor. Eftersomdet är så många flickor harlaget delats upp i två. Allaträningar har ändå varit gemensamma.Uppdelningenhar varit Smedsby och Cityi Juniorcup och Distriktsserienmen till turneringarnahar lagen blandats om vilkethar gjort att flickorna lärtkänna alla och spelat medalla. Har fungerat mycketbra. De nykomponerade lagenhar då haft namnen VIFKKristall och VIFK Safir.Som tränare fungerar KristianBerg och Joakim Mattbäckmed hjälp av Tomas Nygårdoch Sami Rokala. Somlagledare fungerar SamuelBroman. Många föräldrar harvarit aktiva. Under senastevinter och vår tränade lageti Botniahallen. Dessutom endel i gymnastiksal med redskapsgymnastik.Under vinternfanns även deltagandei Futsal. Under vår, sommaroch höst har träningarnavarit på Ehnvallen, Smedsbyoch Andvägen. Resultatenunder säsongen har varit brafastän oturen grinat i ansiktetvid straffsparksavgöranden.I månadsskiftet juni–julioch Wasa Football Cup togVIFK Safir bronspengen ochKristall en sjätteplats. Någraveckor senare i Kokkola Cupså deltog vi med ett lag menflickorna turades om att spela.Det blev oturligt nog förlusti kvartsfinalen på straffarmot KPV. Lagledningenär övertygad om att vi knipitguld om turen gått andravägen. Straffar är egentligenett skoningslöst sätt att avgöraen drabbning på. Efterkvartsfinalförlusten kundedet bli som bäst 5:e plats vilketdet också blev efter jättefinainsatser. Blodad tandinför nästa år.I Juniorcupen möttesSmedsby och Citylagen i enrätt avgörande match omvem som går till semifinal.Regnet öste ner och planenlikande mer en vattenpoloplan.Det blev Smedsbylagetsom gick till semifinal.I semifinalen mötte manBK-48. Efter att ha spelatmycket fin passningsfotbollså avgjordes matchen ändåpå straffar. Tyvärr var intelyckan med oss denna gångheller. En bronsplacering välså god. Säsongen var inteslut ännu utan deltagandei Norrvalla Cup. Lagen varigen hopblandade i Kristalloch Safir. Resultaten gick vårväg och lagen möttes i final.Denna gång vann Safirlaget.Guld och silver tog vi hem.Flickorna har även hunnitmed match mot mammornaoch både City och Smedsbylagenvann mot sina mammor.Mammorna får lov attbörja träna inför nästa årsdrabbning redan nu.Sex flickor kvalade för restenin till distriktsmästerskapeni teknik.Säsongen har varit mycketpositiv. Flickorna har haftroligt tillsammans under träningarna,turneringarna ochmatcherna. Speciellt roligthar det varit att se att passningsspeletbörjat löpa ochatt flickorna har tagit framvinnarskallen. Ett tillfälleman minns är efter förlustenpå straffar i Kokkola Cupatt efter matchen ville allaflickorna spontant träna påstraffsparkar. Nästa säsongär redan långt i planeringsstadieteftersom det blirAlandia Cup i juni nästa år.Alandia Cup spelas på Ålandoch är bara för 11-åringar.Vi deltar med två lag. Så nugäller det att samla pengarför resan. Flickorna är redanlångt hunna i planeringeninför Alandia. Det ska bli ettäventyr.6

Joka lajissa onomat spesialistinsa.Varje gren har sinaegna specialister.www.pretax.net/vaasaUpCode Smart CityThe newgenerationof communication7

”Böni” Sundqvist är en målfarlig, snabb kille. Inte bara i VIFK utan också i de klubbar där han spelat tidigare.FOTO: JOHAN GEISOR”Böni” vill lyckas med det han görFotbollssäsongen är slut för dennagång men målsprutan ”Böni”Sundqvist lovade att ställa upppå en intervju innan tankarna går övertill nästa säsong. Det är knappast många24-åringar här i trakten som har hunnitmed lika mycket som honom inom fotboll.Trots att ”Böni” bara är 24 år harhan hunnit spela över 30 ligamatcherför Jaro och gjort fyra mål, Han haräven spelat 12 matcher i superettanför Umeå FC och han har även spelat iU-17 landslaget. Skador har satt stoppför många matcher på högre nivå ändivision 2, han har missat stora delarav säsonger just då han har känt sig itoppform. Innan hann kom till Vasa IFKi år och gjorde 11 mål hade han gjort48 mål i div.2 för GBK och JBK tidigarei karriären.Till vardags studerar ”Böni” till sjukskötarei Vasa och han trivs bra i staden.Att se ”Böni” spela har varit enfröjd för ögat. Det är få anfallare somvill så mycket och som jobbar så hårtför laget som han gör. Många gångerser man hur frustrerad han blir då hansjälv eller t.ex. domaren gör ett misstagför han vill så gärna lyckas med allt.Att ha höga krav på sig själv och andraär bra egenskaper för fotbollsspelare,det syns att han verkligen bryr sig omvarje situation på plan. Att kalla ”Böni”för målspruta känns helt rätt, men manskall också komma ihåg att han gör väldigtmycket nytta genom att hålla i bollen,dribbla och slå utmärkta passningar.I årets VIFK var han ofta den spelaresom kunde vara skillnaden mellan segereller kryss i en match.Vad tycker du om div.2 säsongen somhar passerat?– Nivån på årets division 2 var väldigtbra och jag tror att vår zon även varden tuffaste. Vi kunde ha fått kvala tilldivision 1 istället för Ilves ifall vi hadehållit skärpan i matcher som vi harspelat oavgjort och årets VIFK hade enenorm styrka som lag. Mycket tack varetränarna och att spelarna är unga ochhungriga. Det finns några unga duktigaspelare som har spelat under säsongensom har potential att spela i ligan inomen snar framtid.Vilka är dina starka och svaga sidor?– Jag är snabb och har bra speluppfattning.Ibland vill jag lite för mycketså jag försöker vara alla spelare på planpå samma gång och då blir det bara enenda gröt. Så länge jag koncentrerarmig på den uppgift jag har brukar detoftast gå bra. Då kommer målen också.Det fungerar bra om tränaren skällerpå mig nu som då, avslutar ”Böni” medett leende.Kan du nämna någon bra spelare duhar spelat med eller mött i en match?– Senaste då jag spelade i Jaro så speladejag första halvan av säsongen medAlexei Eremenko junior. Han är nog denbästa spelare jag har spelat med. Manbehövde aldrig fråga efter bollen utandirekt man satte fart i djupled kompassningarna på löpande band.Har du några tips åt juniorer som villbli bättre på fotboll?– Jobba med första beröringen och8

2012tänk på att innan man får bollen bordeman lära sig att ha kollat runt sig varmotståndarna och medspelarna är ochdärav kunna ta första beröringen åt rätthåll. På sådant vis skapar man tid åt sigsjälv och kan slå de rätta passningarna.Viktigt är även att veta hur man skallröra sig på plan och ifall man inte haren aning om det skall man fråga tränarenså att han kan förklara.Följer du några spelare eller någotlag på teve?– Zlatan och Totti har alltid varit minafavoritspelare, men något favoritlaghar jag inte direkt. Jag brukar hålla påde lag som spelar attraktiv fotboll.Hur var det att spela i Sverige?– Jag gillade Sverige väldigt mycketeftersom man får vara sig själv där.Exempelvis i Finland på en försäsongspringer och tränar alla lika mycket, iSverige är det mer individuellt. Eftersomallas kroppar fungerar olika blirvissa bättre med hård träning, medanandra som t.ex. är skadebenägna kanskefungerar bättre då programmetär ett annat åtminstone 1-2 gånger iveckan. Man satsar mer på individen iSverige och använder mental träning,det tror jag att Finland kanske liggerlite efter med.Vi tackar för detta och önskar ”Lyckatill!” framöver!Peter SiegfridsUusi ŠKODA OctaviaSuomen suosituinOctavianPlus-pakettisisältää:+ Sadetunnistin+ Pysäköintitutka taakse+ Monitoimiohjauspyörä**+ Nahkainen ohjauspyörä+ Hill Hold -mäkilähtöavustin+ Bluetooth-matkapuhelinvalmius+ TPM-rengaspaineseurantajärjestelmä+ Saattovalot ja huomiovaloautomatiikkaŠKODA Fabia Style– tyylillä on merkitystäUUDEN ŠKODAN OSTAJAN ETU JOPA 3450 €1.) ŠKODA OCTAVIAN OSTAJANPLUS-PAKETTIETU JOPA 1 750 €*Voit valita Plus-paketin kaikkiin Octavia Ambiente-, Elegance- ja RS –malleihin. Jo yli 50vertailua voittanut Suomen suosituin automalli on nyt entistäkin vakuuttavampi valinta***.2.) LISÄKSI NOPEIMMILLE 500 € ALENNUS3.) SEKÄ TALVIRENGASPAKETTI KAUPAN PÄÄLLE!Koskee erää Fabia Style ja Swing sekä Octavia Elegance jaAmbiente -malleja. Rengaspaketin arvo 1200 €.Uusi Fabia Style 1.2 TSI on raikkautta, tyyliä ja dynaamista luonnetta. Sisällä huomion keräävät hienot yksityiskohdat,kun taas 16 graitinharmaat kevytmetallivanteet keräävät katseet ulkopuolella – muita vakuuttaviaominaisuuksia unohtamatta. Tervetuloa tutustumaan Fabia Style -malliin lähimmälle ŠKODA-jälleenmyyjälle.Tarkista SKODA OCTAVIAN testivoitot ja varustepakettikokonaisuus sekä tutustu koko SKODA-mallistoon: skoda.fiŠKODA Octavia Ambiente toimituskuluineen alk. 22 288,94 €, autoveroton suositushinta alk. 17 035 € + arvioitu autovero 4 653,94 € CO2-päästöllä 134 g/km,yhdistetty kulutus 5,7 l/100 km. Toimituskulut 600 €. Yhdistetty EU-kulutus 3,8–7,8 l/100km ja CO2-päästöt 99–182 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. Etu koskeevain uusia kauppasopimuksia. *Etu vaihtelee malleittain. **vain Elegance ja RS DSG. ***1–12/2011. Lähde: Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi. Tietojen tekninentoimitus: DirektMedia 121 Oy, PL136, 00521 Helsinki.ŠKODA Fabia 1.2 TSI 85 Style toimituskuluineen alk. 17 092,52 €, autoveroton SVH alk. 13 360 € + arvioitu autovero 3 132,52 € CO 2-päästöllä 121 g/km, yhdistettykulutus 5,2 l/100 km. ŠKODA Fabia Combi 1.2 TSI 85 Style toimituskuluineen alk. 17 588,20 €, autoveroton SVH alk. 13 760 € + arvioitu autovero 3 228,20 € CO 2-päästöllä 121 g/km, yhdistetty kulutus 5,2 l/100 km. Toimituskulut 600 €. Kuvan autot erikoisvarustein.Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVISTERVAJOKI, Olkitie 4Puh. 020 777 2007VAASA, Meijerinkatu 15Puh. 020 777 2104Puh. 020 777 2111 (huolto)Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min (alv 23%),matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17 snt/min (alv 23%)Teemme kauppaa:ma-pe 9-18, la 10-15www.rinta-jouppi.comUNIVERSITETSSTRANDEN 2YLIOPISTONRANTA 206 - 3620744LUNCHTID - LOUNASAIKAwww.cotton-club.fi/cotton-club@netikka.fi9

Vasa IFK 2012Övre raden från vänster; Jonas Pitkäkangas, Males Lombo, Miikka Virta, Kristian Kokko, Roger Thompson, Christian Ingo,Mathias Kullström, Artur Lemanovicz, Jonas Nygård, Joakim Södergård, Timo Tiensuu, Tomi KärkkäinenSittande från vänster: Hampus Holmgren, Andreas Strandvall, Johannes Ström, Putte Lindroos, Olli Nylund, Thomas Johansson,Robin NordlundMasku ja MuSa ovat uusia vastustajiamikäli VIFK jatkaa samassa lohkossaMitään suurempia yllätyksiäei tapahtunut, kun kakkosdivisioonanloppupelit päättyivät.Ilvesvarmisti jo varhaisessavaiheessa sarjavoiton VIFK:n lohkossa.Se tosiasia että VIFK:n sinivalkoiset olise joukkue joka aiheutti eniten päänvaivaaIlvekselle on huomionarvoistaja siitä sulka hattuun sekä Kärde Kärkkäiselleettä pelaajille. Jo ennen karsin-tojen alkua tuntui siltä, että Ilvekselläoli vahvin joukkue kaikki neljä lohkoahuomioiden. Sitten on aivan oma asiansa,että karsintaottelut voivat päättyämiten vain. Etelämmässä Åbo IFK(eli TPS:n reservijoukkue) ratkaisi itselleenvoiton lyömällä BK-46 vieraissaKarjaalla muutaman kierroksen ennensarjan päättymistä. Kaakossa oli tasaistaJäPS:n, Gnistanin (H:ki) ja MP:nFOTO: JOHAN GEISOR(Mikkeli) välillä. Pohjoisessa Kajaaninmuukalaislegioona oli vahvin. Kajaanija Ilves nousivat loppujen lopuksi.Mutta ketkä sitten täyttävät sarjat?Ykkösessä OPS oli pinteessä. Muttaseurajohtaja Miika Juntunen matkustiNigeriaan ja hankki kahdeksan uuttapelaajaa. tätä perusteltiin sillä, ettäjoukkue oli jo ehtinyt antaa potkutviidelle ulkomaalaispelaajalle aiemminkauden aikana. ihmeellistä touhua. No,OPS säilyi. FC Hämeenlinna ja HIFK sensijaan putosivat kakkoseen.Mikäli OPS olisi pudonnut olisi olluttodennäköisempää, että VIFK olisi jatkanutlänsilohkossa. Nyt tässä asiassavoi tulla pientä justeeraamista. Henkilökohtaisestiluulisin että VIFK on pohjoislohkossaensi vuonna, m.m. SJK II:n kanssa kun taas Kraft ja Sporting jatkaalänsilohkossa.Koska kaikkiaan yhdeksän joukkuettaputoaa tämän vuoden kakkosestase tiesi sitä että se kahdeksas joukkuejolla oli vähiten pisteitä per ottelu putoaisikolmoseen. Jo varhaisessa vaiheessakävi ilmi, että VIFK:n lohkossa10

Idrottsföreningen kamraterna Vasa r.f.Vasa IFKSommarlotteriVinstlotter, dragna på Polishuset i Vasa1:a Pris Förådslider T55 240 x 300 Lott No: 9032:a Pris Lekstuga JABO 206 x 260 Lott No: 5463:a Pris Vedklyv med stativ T500 Lott No: 38994:a Pris I-pad 3 VIFI 4G Lott No: 12995:a Pris Trycktvätt RE 128 Lott No: 5016:a Pris Gräsklippare Stiga Combi 48S B Lott No: 40377:a Pris I-pad 3 VIFI Lott No: 8858:a Pris Kamera Nikon coolpix P 500 Lott No: 17419:a Pris El-Motorsåg MSE 160C-BQ Lott No: 31710:de Pris Trädgårdsgunga 130 x 192 Lott No: 28811:te Pris Kamera Fuji Finepix F300 Lott No: 353212:te Pris Dator ASUS EPC 1015 BX Lott No: 240113:de Pris Terassvärmare HLW1 Lott No: 35214:de Pris Kikare NIKON ACTION 8X40 Lott No: 220015:de Pris Vattenautomat AL-KO HW 601 Lott No: 323916:de Pris Kamera Nikon COOLPIX S3000 Lott No: 12217:de Pris Stegställning 80103 Lott No: 2889Vinsterna skall lösas in innan den 22.12.2012Vid vinst ring 050 3490406 eller per e-post till info@vifk.fiIdrottsföreningen kamraterna Vasa r.f.Vasa IFKKesäarpajaiset 2012Voittoarvat, arvottu Poliisitalolla Vaasassa1:n Palk Varastoliiteri T55 240 x 300 Arpa No: 9032:n Palk Leikkimökki JABO 206 x 260 Arpa No: 5463:s Palk Polttopuiden halkaisija T500 Arpa No: 38994:s Palk I-pad 3 VIFI 4G Arpa No: 12995:s Palk Painepesuri RE 128 Arpa No: 5016:s Palk Ruohonleikkuri Stiga Combi 48S B Arpa No: 40377:s Palk I-pad 3 VIFI Arpa No: 8858:s Palk Kamera Nikon coolpix P 500 Arpa No: 17419:s Palk Sähkö moottorisaha MSE 160C-BQ Arpa No: 31710:s Palk Pihakeinu 130 x 192 Arpa No: 28811:a Palk Kamera Fuji Finepix F300 Arpa No: 353212:a Palk Kannettava tietokone EPC 1015 BX Arpa No: 240113:a Palk Terassilämmitin HLW1 Arpa No: 35214:a Palk Kiikari NIKON ACTION 8X40 Arpa No: 220015:a Palk Vesiaotomaatti AL-KO HW 601 Arpa No: 323916:a Palk Kamera Nikon COOLPIX S3000 Arpa No: 12217:a Palk Tikasteline 80103 Arpa No: 2889Voitot lunastettava viimeistään 22.12. 2012Voittaja voi soitaa 050 3490406 tai e-postilla, info@vifk.fikahdeksantena oleva joukkue oli pinteessä.Eli Sporting. Mutta Sporting jatkaakakkosessa kun Siilinjärvi ei haluanousta (!). Idässä tapahtui kummia kunWJK yhtäkkiä keskeytti sarjan. Siinävaiheessa ei oltu edes putomisviivanalla. Vielä ihmeellisempää oli Lohjalla,josta löytyi jengi, joka jo varhain olipäästänyt yli 100 maali.Nopea vilkaisu Kolmosen yhdeksäänlohkoon osoitti, että kaikki oli jokseenkinselvää muutamaa kierrosta ennenpäätöstä. Mikäli VIFK jatkaa länsilohkossaensi vuonna vastustajiksi tulevatMasku ja MuSa. MuSa Porista voitti lohkon,jossa Tampereen seudun ja Satakunnanjoukkueet pelasivat. Musa olitamperelaisjoukkueita parempi. suurinuhka oli TKT. Masku voitti ”Turun lohkon”ennen Ahvenanmaalaista SIFFK:ta, joka on yhdistelmäjoukkue koostuenSunds IF:n ja IF Finström-Kamraternaeli IFFK:n joukkueista.Lopullisesti osallistuvat joukkueetovat yleensä selvillä joskus joulun jälkeen.Nykyäänhän on aika tavallista,että jokin joukkue heittä pyyhkeen kehään.Tänä vuonnahan esim. Härmä saipikakomennuksen Kakkoseen.Mikäli VIFK joutuu takaisin pohjoislohkoonovat uudet tulokkaat SJK2 jaTervarit (Oulu). Otettakoon muut lohkovoittajatsaman tien. Sudet (Kouvola)ja SiPS (Siilinjärvi) olivat itälohkojenvahvimmat. Mutta SiPS jatkaasiis kolmosessa. Ruuhka-Suomessa olikolme lohkoa. PoHU ja KäPa (molemmatHelsingistä) voittivat oman lohkonsa.Sama koski yhteistyöjoukkuettaPK K-U:ta, jossa kasi viimeistä kirjaintatarkoittavat Keski – Uuttamaata.Claus Stolpe11

B-pojkarna fick ge sig till slut2012FOTO: JOHAN GEISORDet blev en tung säsong för våra B-pojkar. På det individuella planet fanns en hel positiva aspekter. Men laget komtyvärr att falla ur division 1.Då VIFK:s B-juniorer inledde säsongeni maj, var förväntningarna högt uppskruvade.Man ville nå långt i Kaj Pahlman-turneringen(där lagets C15-pojkardeltog) och få seriekontraktet säkrati ett tidigt skede i division 1. Men detville sig inte. I Kaj Pahlman-turneringennådde man inte slutspelet och division1 blev en lång Via Dolorosa.Säsongen för B-juniorer (16–17 år) ärindelad i två omgångar; en vår- och enhöstomgång. Våromgången var väl kanskelite lättare då ju kontraktet säkradesredan före sista matchen. Rätt intressanthär var att hårt satsande SJK,med ett flertal killar i distriktlaget, åktener till division 2 då i juli. Kai Pahlmanturneringenär å sin sida det inofficiellaFM-slutspelet för 15-åringar. Eftersommånga av killarna i laget är födda 1997var också den biten väsentlig för gänget.Också höstomgången inleddes starktdå VIFK först slog OLS borta och sedanden andra serienykomlingen YPA ”hemma”i Maxmo. Att VIFK:s B-juniorerspelade sina tre första hemmamatcheri Maxmo berodde på att tränaren villege pojkarna en chans att spela på enriktigt bra plan. Efter dessa två segermatcherfick man dock bara en poängpå de följande 6 matcherna. Nedflyttningsstrecketkom allt närmare och etträtt överraskande tränarbyte gjordeatt situationen kändes minst sagt utmanande.Söndagen den 23 septembersamlades nu killarna på gamla busstationför att åka iväg mot Jyväskylä. JJKhade då inte förlorat en enda match.Nu var VIFK piskade att vinna menmatchen började inte särskilt lovandedå man låg under med 1-0 i halvtid.Men just som pessimismens tungamoln låg som tätast över planen i Jyväskylä,gjorde tränaren Peter Nymannågra geniala byten och matchen kvitteradesförst och med matchens sistaspark bärgades segern! Hoppet om förnyatseriekontrakt hade åter tänts.Sen var det två matcher kvar; hemmamot PK-37 och borta mot VPS-j. Att YPAskulle falla hade varit säkert rätt länge.Sen låg båda Karlebylagen (GBK ochKPV) rätt pyrt till. Också Närpes Kraftvar inblandat i nedflyttningsstriden.Mot PK-37 hade VIFK en 2-1 ledningvid full tid men på stopptid lyckadesmotståndarna få till en kvittering. Detvar snöpligt! Mot VPS hade VIFK flerkvalificerade målchanser än motståndarnamen trots det blev det stryk med2-1. Eftersom Kraft samtidigt förlorademot FC-88, hade det räckt med oavgjortför VIFK för att förnya seriekontraktet.Men det ville sig som sagt inte, utan istället fick VIFK, tillsammans med YPAoch GBK, ta hissen ner till tvåan pågrund av att en futtig poäng uteblev.På individnivå har dock säsongen varitrelativt bra. Hugo Villför (f -97) harfått prova på spel i juniorlandslaget,Mattias Östergård (f -96) har fått åkamed representationslaget i division 2.Därtill har ett flertal killar födda 1996fått göra inhopp med VIFK:s A–junioreri ligan. Och de har i regel stått för riktigtgedigna insatser mot sina ofta treår äldre motståndare.M.A.12

2012”Jag vill ha3,5 % årligränta på mindeposition.”Hos oss är också det möjligt.Fråga mera om vårt depositionserbjudandeeller gå in på www.aktia.fi.Depositionserbjudandet gäller när dukombinerar depositionen med andrasparaprodukter som Aktia erbjuder.Välkommen till Aktia Bank!boka tid till närmaste kontorRing och boka tid till närmaste kontorpå nummer 010247 010* (vardagar 8-20).på nummer 010247 100* (vardagar 8-20).Ratakatu 1B, Vaasa Bangatan 1B, Vasa(06) 3122 800www.movaco.fi*Samtalspriser via fast linje 8,28 cent/samtal + 5,95 cent/min.,från mobiltelefon 8,28 cent/samtal + 17,04 cent/min.Ser en människa i varje kund.YKSILÖLLISETKODITELÄMÄÄ VARTEN Oy Rakennuspalvelu G. West PL 7 65101 Vaasa Mob. +358 50 306 8925 Fax 06 321 4002 info@gwest.fiINDIVIDUELLAHEMFÖR LIVETEtsitkö uutta kotia tai sijoitusasuntoa?Asunnot.fi-palvelusta löydät Lemminkäisen upouusia muuttovalmiita,rakenteilla ja ennakkomarkkinoinnissa olevia asuntoja yli 50 eripaikkakunnalla Suomessa. Palvelu tarjoaa kerrostalo-, rivitalo-, luhtitalo-ja paritaloasuntoja parhaimmilla paikoilla!Söker du ett nytt hem eller en investeringsbostad?På Asunnot.fi-portalen hittar du Lemminkäinens splitter nya bostädersom är inflyttningsklara, under byggnation samt förhandsmarknadsförspå över 50 orter runtom i Finland. Portalen erbjuder höghus-, radhus-,loft- och parhusbostäder på de bästa ställena!KATSO KAIKKI HUONEISTOT:SE ALLA BOSTÄDER:ASUNNOT.FILEMMINKÄINEN TALO OY Olympiakatu/gatan 16, 65100 VaasaLEMMINKÄINEN HUS AB 02071 58300VAASA / VASAasuntomyynti.vaasa@lemminkainen.com13

”Nuorisobonus” voisi olla vaihtoehtomyös suomalaiseen jalkapalloiluunSurffaillessani netissä satuinnäkemään mielenkiintoisenartikkelin ruotsalaisella”TipsElit”-sivustolla.Tekstissä kerrottiin, ettäRuotsissa palkitaan Superettanin(Ruotsin toiseksikorkein sarja) seuroista ne,jotka ovat antaneet enitenpelimahdollisuuksia nuorillepelaajille. Eikö olisi järkeväätehdä jotain samanlaistamyös Suomessa? Mielelläänmyös 2-divisioonatasolla.Mutta nyt minulla on tietystioma lehmä ojassa.Nuorisobonus on järjestelmä,jolla palkitaan seuroja,jotka peluuttavat nuoriapelaajiaan (21-vuotiaita tainuorempia) Superettanissa.Kaiken kaikkiaan tällä tavallapistetään miljoona kruunuajakoon. Nuorisobonusliiganvoittaja saa 300 000 kruunuaruotsalaiselta veikkausyhtiöltä.Kakkonen saa jopa250 000 kruunua, kolmonen200 000, nelonen 150 000De klubbar som sköter sin ungdomsverksamhet borde absolutbelönas. Det är dessa klubbar som för fotbollen framåt- samtidigt som man tar ett stort socialt ansvar. I Sverigehar man infört ett system där de lag som i den näst högstaserien ger chansen åt flest ungdomar belönas rent ekonomiskt.ja viidenneksi paras seurasaa 100 000 kruunua. Seuratsaavat maksimissaan kaksipistettä jokaista nuorta pelaajaakohti, joka on ollutkentällä pelikierroksilla 1-27.En tiedä miksi viiva vedetäänkolme kierrosta ennen sarjanloppua, mutta arvelisinsen voivan liittyä siihen, ettäpalkintosekit jaetaan palkittavienseurojen viimeisessäkotiottelussa.Vuonna 2011 Brommapojkarna(BP) sijoittui NuorisobonusliigassakakkoseksiIFK Värnamon jälkeen, muttatänä vuonna BP oli ainutlaatuinen.Muutama kierros ennenkauden loppua BP:lla olituplasti Nuorisobonusliigapisteitäseuraaviin nähden– Landskrona, Umeå, Värnamoja Halmstad. Östers IFoli toiseksi viimeinen, muttavanha mestarijoukkue Växjöstävoi lohduttautua sillä,että se johti Superettaniasarjan alusta loppuun asti.Myös sarjan kakkonen nouseekun taas kolmonen karsii.Taistelu suorasta nousemisestakäytiin Halmstad BK:nja Bromman välillä.Claus StolpeKÖPNU!VI BEHÖVER UTRYMME FÖR DÄCKENDin däckexpert i Vasa finns på adressen:INSTITUTSGATAN 9(5:e huset från viadukten)Tel. 06-3170961www.klytz.fi14

2012Alfa Laval Aalborg Oy Tel. +358 10 838 3800Kaivopuistontie 33 Fax. +358 10 838 380826101 Rauma, Finland info.rauma@alfalaval.comwww.alfalaval.com ‐ www.aalborg‐industries.comJarmo Pylkkä 0408482214Ari Pitkäranta 0408482215Lillbyvägen 2 Pienkyläntie, 65280 VAASATel. 010 2922530 Puh.www.elmontoren.com

Wasa Footballcupfyller 25 årFOTO: JOHAN GEISORLindberg ConstructionStrax efter midsommarår 2013 kommer den 25:e upplagan av Wasa Footballcupatt arrangeras.Den TJUGOFEMTE! Vartförsvinner alla år?! Dendär frågan har jag i och försig ställt mig varenda gångWasa Footballcup ordnasnuförtiden.Det handlar inte om en25-åring med ålderskrämpor.Men i ärlighetensnamn så existerar det nogen hel del utmaningar. Attnågot fler än 250 lag deltognu senast är gott och väl.Det är ungefär så mångasom det brukar vara. Menman gör ingen hemlighetav att det är för få långvägagäster som kommer. Det ärvia de lag som är inkvarteradesom man kan dra inlite pengar. De som nöjersig med att betala deltagaravgiftenoch sedan stickerhem till kvällen, eftersomman bor i närheten ger ingetstörre klirr i kassan.De lag som bodde påskolor och internat var 68till antalet nu senast. Ekonomisktosäkra tider är alltiden utmaning för en fotbollsturnering.Det är inteså där bara att komma frånexempelvis Ryssland föratt sparka boll. Det krävsatt organisationen bakomlaget skall vara i skick.Pengar behövs. De storaprojekten under senare århar handlat om att läggatvå konstgräsplaner vidEhnvallen. Alltså i anslutningtill Allaktivitetsområdet.Vi talar om en fullstorplan och med juniormått.Varumärket Wasa Footballcuptorde vara stabilt.Det är ingen elit-turnering.Utan det handlar om envälskött turnering. Dettamed de förutsättningar föratt folk skall trivas som välorganiseradearrangemanginnebär. Stämningen brukarvara god och vädret för detmesta lysande. WFC drardessutom en massa folktill Vasa. En undersökningfrån ”Hanken” har visat attdet är 9.000 personer perdag som är i farten. Eftersomturneringen varar i fyradagar talar vi om 36.000personer. Dessa håller intebara till vid fotbollsplanerna.Claus Stolpe

2012MOTORBRÄNNOLJOROCH DIESELTILL MYCKET KONKURRENSKRAFTIGA PRISER!!Hemgården – ett rustikt litet chokladföretag somsätter ner all sin kärlek på att erbjuda det bästaÖsterbotten har att ge.Var ute i tid och beställ läckra julgåvor från oss!www.hemgarden.fiinfo@hemgarden.fi | 045 888 0018Bränsletjänst Kent & Johnny66240 Petalax050-3213799 Kent Nordling0500-162803 Johnny GammalVi har tårtan till julens fester!Även smörgåstårtor!0500-564 227Fastighetsservice, gårdsarbeten,gräsklippning, snöröjning trädgårdsarbeten,mindre byggnadsarbeten ex. terrasser, trappor,staket & bryggor, grävmaskinsarbeten,traktorarbeten, borstning av industri-/asfaltplanermagnus.lerbacka@netikka.fi | Kärråkersvägen 21, 66530 KvevlaxBergvärme?Fråga oss om pris på borrning avenergihål och vattenbrunnar ... då vetdu att du gjort en bra affär.044-525 9143 info@drilltec.fi www.drilltec.fiHöstensLördagar och söndagaröppethållningstider!DAGENS SCHNITZELmånd.-torsd. 10.80 € 10-15inkl. fred. salladsbord 10-22lörd. 14-22må–to 10–15, fr 10–22lö sönd.14-2012–22, 12–18www.fredrikas.fi Solfvägen 219,Solf 045-1333956www.kastelli.fiKASTELLI-HUSStoralånggatan 60, VasaMikael Boberg 046 850 3590Johan Wikar 040 197 1629Skolgatan 5, JakobstadJohan Wikar 040 197 162917

Neljä VIFK-valmentajaahaki inspiraatiotaLontoostaVy från Fulhams träningsanläggning med ”allvädershallen” i bakgrundenHenkilökohtaisen jalkapallomatkanyhteydessäEnglantiinsai neljä VIFK-valmentajaamahdollisuuden myös tutustuaLutonin ja Fulhaminakatemiatoimintaan. Tarkkaavainenlukija tietääkin,että näidenperinteikkäiden seurojenjuniorijoukkueita on osallistunutWasa Football Cupiinviime vuosina. Näidenyhteyksien ja WFC:n OlavBjörkstrandin ansiosta tämätutustumiskäynti järjestyi.Tästä lehdestä voit myöslöytää toisenkin artikkelinsamasta aiheesta, mutta kirjoitettunaeri näkökulmasta.Matkalle osallistui KeijoKarvonen, Tommi Virkama,Tomas Manderbacka ja kirjoittajaitse (Kim Sund).Lutonin akatemia muodostuujoka ikäluokanjoukkueesta 9-vuotiaistaylöspäin. Nuorilla on sopimusenglantilaisen jalkapallojärjestelmänkäytännönmukaisesti, eli pelaajat harjoittelevatja pelaavat ilmanomia kustannuksia. Akatemiantoiminta rahoitetaanpaikallisten yritysten tuellaja pelaajakaupoilla. Jottatoiminta pyörisi, on pelaajiamyytävä muutamalla sadallatuhannellapunnalla vuosittaintai joka toinen vuosi.Kuullostaa ehkä kyyniselle,mutta money talks. Mitäenemmän tuotetaan, sitäenemmän rahaa saadaantoimintaan.Mistään luksuksesta ei olekyse. Lutonin harjoituskeskussijaitsee Luton Towninjuna-aseman kupeessa nointunnin junamatkan päässäLontoon keskustasta. Harjoituskeskukseenkuuluu kerhotalo,jossa on pieni kahvio,luentosali, tietokonehuoneja muutama pienehkö pukuhuone.Oikeastaan melkotäydelliset tilat tämän kokoiselleseuralle.Kerhotalon suorassa yhteydessäon keinonurmikenttä,jolla seuran kaikki joukkueetharjoittelevat. Katsomoon aidattu häkkiverkollaja tämän pidemmälle eivätmuuten vanhemmat sittenpäässeetkään, kun tulivatkatsomaan otteluita tai harjoituksia.Keinonurmikenttäon jaettavissa kolmeen osaan,vähän kuin Botniahallissa.Täällä järjestelmä tosintoimii käsikäyttöisesti.Kun olimme paikalla kentälläharjoitteli enimmilläänkuusi joukkuetta ja yli 100pelaajaa samanaikaisesti.Kaksi nuorinta ikäluokkaaharjoitteli kukin kuudesosallakenttää, keskimmäistäkolmasosaa käytettin lämmittelyynja malivahtiharjoituksiinja viimeisellä kolmanneksellapelattiin ottelu. Seoli melkoinen näytös tehokkuudestaja kysymykseentarvittaisiinko toinenkinkenttä vastasi valmennuspäällikköHew näin:– Ehkä meillä olisi hyötyätoisesta kentästä. Mutta kuntällä paikalla ei ole mahdollisuuttalaajentaa tulisi uusikenttä toiselle puolelle kaupunkiaja silloin menettäisimmesuuren osan yhteenkuuluvuudentunnettamme.Harjoitukset olivat hyvinsamantapaisia kuin täällä kotona.Mutta pelaajien keskittyminenja kuri olivat astettaparemmat kuin täällä meillä.Kerhotalon seinällä on taulu,

josta voi lukea suurempiinseuroihin siirtyneiden entistenLutonpelaajien nimet jasiirron päivämäärä. En käsittelelähemmin lukemiammenimiä, mutta tunnistimmekyllä parisenkymmentä pelaajaa.Käynnin jälkeen olimmeentistä vakuuttuneempiasiitä, että VIFK tarvitseeoman Kamratvallenin. Josvielä saisi jalkapallohallinviereen, ottaisi seura jättiaskeleeneteenpäin. Ainakintoimintaedellytykset muuttuisivatkertaheitolla.Seuraavana päivänä vierailimmePremier LeagueseuraFulham FC:n tiloissa.Ne olivat toisella puolellaLontoota puolen tunnin matkanpäässä. Että Fulhamillaon enemmän rahaa kuin Lutonillanäkyi jo porttien ulkopuolelle.Jos Lutonilla onmuutama täysipäiväinen jamuutama puolipäiväinen työntekijäsaadaan Fulhaminhenkilökunta kertaamalla semäärä kymmenellä. Emmeoikein saaneet selville kuinkamonta henkilökuntaankuului, enkä uskalla edesarvata. Mutta vain keittiössätyöskenteli neljä henkeä kerralla,luultavasti kahdessavuorossa.Harjoitusalueeseen kuuluuottelukenttä vanhimmillejunioreille ja reservijoukkueellesekä isompi monitoimiviheriöntapainen alue, jonneoli merkitty 5-6 kenttää.Nurmi oli tyyliin Hietalahtikauniinakesäpäivänä, vaikka olimmekinpaikalla maaliskuussa.Heillä on myös halli 45x 85 metrin keinonurmella.Itse järjestelyt olivat kuinLutonilla ja eri ikäluokat harjoittelivatvierekkäin. Myösedustusjoukkue käyttääsamoja tiloja. Alueella onmonta rakennusta (gym,hieronta, toimisto ja suuriruokala, missä akatemian jaPremier League-joukkueenpelaajat syövät ateriansa).Ihan lähistöllä sijaitsevatne koulut, joissa akatemiapelaajatihan normaalistiopiskelevat. Koulujen ja jalkapalloakatemianyhteistyöoli itsestään selvää.Tuttuun tyyliin on vain to-dettava, että matkailu avartaa.Ei vähintään kun pystyitutustumaan kahteen eriseuraan ja samaan vähännäkökulmaa eroavaisuuksiin.Kim SundEn karta över FulhamsträningsanläggningFulhams fina matsal varakademispelare och PremierLeague spelarna äter sinagemensamma måltider

Stora kontraster mellan Lju till sin egen spelposition med sinaegna särdrag, men grundgrejerna varalltid där för att följas.Allmänna riktlinjer i Lutons spel:Defensivt:Förutse och reagera med god ”speed”,stå på fötterna så länge det bara ärmöjligtVar aggressiv då du går på en brytningFörsvara väl även utan boll, både vidman-mot-man-situationer och när duförsvarar ett område.Lär dig pressa en motståndare ochhur man försvarar enligt zonspel.Laget skall kunna hålla sig kompakt,bredda och dra in efter behov.Akademichefen Hew Jennings presenterar Lutons konstgräsplan för de tillrestaVasabornaKontrasterna mellan den lilla, menerkänt duktiga fostrarklubben LutonTown Football Club, och den stora PremierLeague klubben Fulham FC, varenorma sett till faciliteterna de förfogadeöver. Medan Lutons juniorlag samsadesom en (1) konstgräsplan med tillhörandeklubb- och läktarutrymmen,hade Fulhams diton ett område i klassmed Vasas allaktivitetsplan. Gräsplanerav samma kvalitet som Sandvikens fotbollsstadionoch olika byggnader ochutrymmen för skolning, gym, massage,kontor osv.Besöket vid Fulhams akademi gavändå inte riktigt lika mycket informationom deras interna filosofi om hurde ville spela sin fotboll, som vi fickdagen innan vid Lutons träningsanläggning.Det som man ändå märkte närman följde träningarna vid bägge klubbarnavar att det nog ganska så långt ärsamma fotbollsövningar som vi har härhemma. Intensiteten höll dock toppklassoch man kunde direkt se att allaadepter var intresserade av att lära sigmera. När tränarna hade något att sägavar uppmärksamheten från spelarnahundraprocentig.Juniorfotbollen är för spelarna i bådeLutons akademi som i Fulhams ditto, enenda lång arbetsintervju för ett framtidayrke. De vet alla, i alla fall innerstinne, att de inte nödvändningsvis nårhela vägen fram till en framtida karriärsom professionell fotbollspelare, menatt det inte iallafall skulle falla på bristandeengemang eller dåligt aktivitet påträningarna. Under besöket vid Lutonsakademi frågade vi dem vad det var desökte hos de olika talangerna, vad detvar för färdigheter de dels ville hittaoch dels ville utveckla. Teknik, speluppfattningoch snabbhet var förståssjälvskrivna svar men de pratade ävenom dendär lilla extra ginstan i ögonenpå någon spelare. Viljan att utvecklasoch förmågan att insupa de lärdomarsom träningarna erbjuder.Lutons akademi hade rollspecifikauppgifter för spelarna i olika spelpositioneroch jag fick bilden av dessauppgifter var djupt inrotade hos spelarnasedan deras första år i akademin.Individens spelposition kunde dock varierafrån match till match, särskilt I deyngre åldersgrupperna, men de positionsspecifikauppgifterna var alltid desamma oavsett vem som spelade där.Varje individ är ju unik och “kryddar”Offensivt:Spela en kreativ och anfallandefotbollSpela ut nerifrån* Kontrollera bollen under press* Spela vidare bortfrån problemsituationer* Intelligent rörelse och rotationKontrollera bollen på mittentredjedelen av planen* Skydda bollen* Vända med bollen* Fördröja spelet* Kombinerat spelKreativt anfallsspel på den sistaoffensiva tredjedelen* Överlappningar* 1-2`s* Sidbytande passningar* Passningstekniken* Kreativa överlämningar* Hitta utrymmet mellan linjerna* Hitta möjligheterna att kunnaavsluta på mål* Varierande modeller av avslutGör planen så stor som möjligt näregna laget äger bollenSpelarna skall uppmuntras att ta egna20

Luton och Fulhambeslut men att göra det vid rätt tillfälleoch vid rätt ställe på planenKontrollera bolltempot under enmatch och att kunna köra med en högintensitetFörsök alltid spela uppåt, om det inteär möjligt så försök hålla bollen inomlaget och invänta ny möjlighetSkapa utrymme och vinklar för bollenBollövervinning:När man vinner bollen av motståndarenär det viktigt att dominera spelet sålänge de är desorienteradeDe första fyra sekunderna efter bollbrytningenär de viktigaste. Att snabbtvända sitt spel, sin kroppställning, tillen offensive sådanNär man tappat bollen är det viktigt attvinna tillbaka den så snabbt det bara ärmöjligt, om det inte är möjligt så skalllaget omorganiseras till zonspelet. Spelarnaskall uppmuntras att själva “läsa”hur situationen skall lösas.Föräldrar och publik kunde följa verksamheten från läktaren, men in på planenhade de inte behörighet att gå!De största skillnaderna mellan träningarnai England och våra träningarhär var förutom ett bra tempo i allamoment som utfördes, att kommunikationenvar en mycket stor del av varjespelmoment. Särskilt de litet äldre juniorerna13-16 år styrde varandra konstantunder både match- och spelsituationerunder träningarna.En intressant detalj var att när Lutons12 och 13 åringar spelade träningsmatchermot ditresta motståndare från ennärliggandde förening, så användesinga domare under matcherna.- De sköter domararbetet internt, ingendomare, ingen att klaga på!… löd svaret vi fick på frågan om varfördomare inte användes.Kulturellt finns de största skillnadernamellan den fotboll de praktiseradedär och det vi håller på med här hemma.Det är fortfarande frågan om lekäven där men det finns ett allvar ochen framtidssyn som vi till alltför stordel saknar i Finland. Vill man nå någonstansså skall man också satsa fullt ut,ge det en ärlig chans.Socialidrottandet i Finland håller högstanivå och så skall det även få vara iframtiden. Men vi får inte glömma bortden grupp av talangerna som dels harmöjligheterna och dels viljan att ta ettsteg litet längre på fotbollens karriärstege.Kolla in hur många idrottsutövarevi har i detta land och hur mångamedaljer vi plockade med oss från OS iLondon så förstår ni vad jag menar. Vimåste ge instrumenten åt den promilleav de drygt 60.000 barn (i så fall 60 st)från en årsklass som besitter både talangenoch viljan att nå långt, precissom vi skall ge resterande 59.940 envettig fritidssysselsättning.Kim SundTidigare Lutonspelare som nått framgång i någon av proffsdivisionerna i Storbrittanienär namngivan på en skylt utanför klubbhuset21

22Råsunda on ainoa MM-finaaliareena,joka puretaan ilman korvaavanstadionin rakentamista samalle paikalleEtt minne blott. Enmansredaktionen var för någon månad sedan och tog farväl av Råsunda, i Solna norr om Stockholm.Det är den första VM-finalarenan som rivs utan att man bygger en ny arena på samma plats. Herrarna spelade VM-final1958, damerna 27 år senare. Visserligen byggs en ny nationalarena någon kilometer därifrån. Men det är inte riktigt sammasak.Löysin itseni Tukholmastasyksyllä 2012.Koska Solnan Råsundassapelattiin virailuniaikana jalkapalloa, ajattelinkäydä jättämässä jäähyväisetareenalle samalla kertaa.Kuulosta ehkä hieman oudolta,mutta otan sen omaanpiikkiini. Jalkapallonostalgikolletuntuu hieman oudoltase, että areena missä onpelattu MM-loppuottelu purettaisiin.Toisiakin finaaliareenoitaon purettukin, esimerkiksiWembley. Vaikkakintämänpäivänen Wembley eilainkaan muistuta entistä,niin ainakin uusi areena onrakennettu vanhan paikalletäsmälleen samaan paikkaan.Samaa voidaan sanoamyös sveitsiläisestä Wankdorffista(joka muutti nimeäsamalla kertaa). Råsundatulee olemaan se poikkeus,joka vahvistaa säännön. Viimeinenottelu Råsundassaon AIK:n kotiottelu Allsvenkaninpäätöskierroksellamarraskuun ensimmäisenäviikonloppuna.Ei ole minun asiani päättääsiitä miten tukholmalaisetAutomatiskpoängräkning!Barnungdomso.familjebowlingVASA BOWLINGHALLKrutkällarevägen 2, 65100 Vasa Tel. (06) 317 2257www.vklvbf.comBehöver Du hjälp medVVS & BYGGKontakta:rakentavat. Mutta minullaon oikeus sanoa se, ettäkokonaisuus tuntuu hyvinarveluttavalta. Ihan toinenasia on se, että olen ainakannattanut vierasjoukkettaollessani paikan päällä. AIK– ja Ruotsin maajoukkue pitävätmajapaikkaansa Tukhomankeskustan pohjoispuolella.Olen aina pitänytniitä mustapaitaisten kannattajiaturhan epämiellyttävinä,Tästäkään huolimattaen haluaisi jalkapallonpelaamisenloppuvan siellä. JuuriRåsundalla esimerkiksi Pelèteki läpimurtonsa. Hän onkaikkien aikojen nuorinmaailmanmestari, joka tekivielä kaksi maalia finaaliottelussa17 –vuotiaana pelaajana.Råsundalla on pelattujalkapalloa vuodesta 1937lähtien tai oikeastaan jovuodesta 1910. Areena oliFOTO: CLAUS STOLPEvalmis jo ennen Tukhomanolympialaisia. Suomi pelasitodellakin pronssista Råsudalla1912. Ei tehdä numeroasiitä, että Hollanti vei meitäottelussa 0 - 9. Tämä areenaoli pienempi kuin Hietalahti.Siksipä AIK pelasi enimmäkseenottelunsa Olympiastadonilla– areenalla, minkämiellämme nykyään Djurgårdeniin.Vuonna 1937 rakennettiintäysin uusi areenaSolnaan, joka toimi MM-finaalinpelipaikkana. Jopa silloinkun Norja naiset voittivatmaailmanmestaruuden 1995finaali pelattiin RåsundallaTämän jälkeen on myös yhdelläarenaall USA:ssa pelattusekä miesten että naistenMM-finaaliottelut- MuttaRåsunda oli ensimmäinen!Yleisöennätys on vuodelta1965, jollin Ruotsi ja Länsi-Saksa houkutelivat paikalle53.000 katsojaa. Viime vuo-Malax

23sina paikalle on ei ole päästetyenempää kuin 35.000katsojaa. Tämä ei ole ollutkoskaan mikään ongelma.Uusi kansallisareena rakennetaanmuutaman kilometrinpohjoiseen päin nykyisestäpaikasta. Uudisrakennuksennäkee hyvin lähijunasta matkallaMäsrtaa kohden. Uudelleareenalle mahtuu 50.000katsojaa jalkapallo-otteluun.Muissa tapahtumissa voidaanotta sisään 65.000 hekilöä.AIK:n muutto herättäävarmasti tunteita, koska silloinkatsomot voivat tuntuatyhjemmiltä kun kapasiteettion suurempi kuin ennen.Sama koskettaa myös muitaperinteisiä Tukholmanjoukkueita: Djurgårdenia jaHammarbytä. Nämä ovattähän asti pelanneet Olympistadionillaja Söderstadionilla.Nyt näiden tuleepäästä yhteisymmärrykseenja mahtua uudelle areenalle,joka rakennetaan Globeninviereen, mikä on siis keskustastaeteläänpäin. Sinne mahtuu30.000 katsojaa. Hammarbynosalta tämä tuntuuhieman ylimitoiteltulta, koskajoukkue ei ole pelannutylimmällä sarjatasolla viimekausina. Mutta toisaalta tämäkaltaiistaareenaa rakennettaessaajatellaan myöspitkälle tulevaisuuteen.Claus StolpeCheck out our vacant jobs at www.veo.fiWe welcomechampionsto ourwinning teamVEO Oy • Runsorintie 5 • 65380 Vaasa • Finland • Tel. 0207 1901 • veo@veo.fi • www.veo.fiSaajan tilinumero AKTIA BANK ABP Tilisiirto GireringMottag. Kontono. 4 9 7 0 1 0 - 2 8 0 5 1 9 4Understöd / TukimaksuSaaja - Mottagare I.F.KAMRATERNA, VASA r.f. ( VIFK ) Medlemsavgift / JäsenmaksuFör en person / Yhdelle henkilölleFör föräldrar / Vanhemmille30 €uro40 €uroMaksaja - Betalare Ständig medlem / Ainaisjäsen 170€uroVIFK skickar medlemskortet kom ihåg att uppge din postadressVIFK toimittaa jäsenkorttisi, muista mainita postiosoitteesiAllekirjoitusUnderskriftViitenro.Ref.nr.TililtäEräpäiväFrån konto nr. -- Förf.dag €ur

Tällä kupongillaKoulukatu/Skolhusgatan 22 65100 VAASA (06) 317 2732Koulukatu/Skolhusgatan 2265100 VAASA (06) 317 2732Jouluksi/Till julenVärjäys/Färgning:Voimassa/i kraft:12/2012-20%Med denna kupong”Haluantalletukselleni3,5 % vuotuisenkoron.”Meillä tämäkään ei ole mahdotonta.Kysy lisää talletustarjouksistamme tai käyosoitteessa www.aktia.fi. Talletustarjouksensaat, kun yhdistät talletuksen Aktiantarjoamiin muihin säästämisen tuotteisiin.Tervetuloa Aktia Pankkiin!Soita ja varaa aika lähimpään konttoriinnumerosta 010 247 010* (arkisin 8-20).Soita ja varaa aika lähimpään konttoriinnumerosta 010 247 100* (arkisin 8-20).Kom och beundra Borås ALLA kollektionerHos oss!BOMILJÖVasa Färg AbSmedsbyvägen 17 65100 Vasa*Puhelujen hinnat kiinteästä linjasta 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/min.,matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 17,04 snt/min.Näkee jokaisessa asiakkaassaan ihmisen.