14.12.2012 Views

Autotallien nosto-ovet - mesvac

Autotallien nosto-ovet - mesvac

Autotallien nosto-ovet - mesvac

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Automaattiset <strong>ovet</strong> avautuvat jopa puolet nopeammin<br />

<strong>Autotallien</strong> <strong>nosto</strong>-<strong>ovet</strong><br />

Vaikuttavaa mukavuutta, vakuuttavaa turvallisuutta


2<br />

Käyttäjälle iloa pitkäksi aikaa<br />

Hörmann-laatu kannattaa<br />

Valitsemalla autotalliisi Hörmann <strong>nosto</strong>-oven valitset<br />

kansainvälisen merkkituotteen, joka on syntynyt vuosikymmenten<br />

aikana kerätyn tietotaidon tuloksena. Hörmann <strong>nosto</strong>-<strong>ovet</strong> on<br />

valmistettu korkealuokkaisista materiaaleista ja ne tarjoavat<br />

parhaan mahdollisen käyttömukavuuden ja toimintavarmuuden.<br />

Siitä on vakuutena hyvä nimemme.


Sertifioitua laatua pitkällä takuuajalla<br />

Hörmannin <strong>ovet</strong> ja ovikoneistot ovat sataprosenttisesti<br />

yhteensopivia keskenään ja tunnettujen instituuttien<br />

tarkastamina ehdottoman turvallisia.<br />

Ne valmistetaan laadunhallintajärjestelmän DIN ISO 9001<br />

mukaisesti ja ne täyttävät kaikki Eurooppalaisen<br />

standardin 13241-1 vaatimukset (katso lisää sivuilta<br />

46-49).<br />

* Takuuehdot, tarjousehdot sekä muut tiedot Hörmann<br />

<strong>nosto</strong>-ovista löytyvät nettisivulta www.hoermann.com<br />

Sisältö<br />

LTE 40, LPU 40, teräs<strong>ovet</strong>, S-vaakauritettu 8<br />

LTE 40, LPU 40, teräs<strong>ovet</strong>, M-vaakauritettu 10<br />

LPU 40, teräs<strong>ovet</strong>, L-vaakauritettu 12<br />

LTE 40, teräs<strong>ovet</strong>, S-peilikuvio 14<br />

LTE 40, LPU 40, teräs<strong>ovet</strong>, M-peilikuvio 16<br />

LPU 40, teräs<strong>ovet</strong>, L-peilikuvio 18<br />

Koristeellinen C-elementti 20<br />

Design-teräs<strong>ovet</strong> 22<br />

Teräsovipinnat 26<br />

Värit 28<br />

Ikkunat 30<br />

Sivu<strong>ovet</strong> 32<br />

Käynti<strong>ovet</strong> 34<br />

Ovikoneiston lisävarusteet 36<br />

Turvallisuusnäkökohdat 38<br />

Ominaisuudet 40<br />

Ovikoot ja asennusmitat, kaikki ovityypit 42<br />

Ovikoot ja asennusmitat,<br />

LPU 40 käyntiovella 43<br />

Ovikoot ja asennusmitat, sivu<strong>ovet</strong> 45<br />

Kuvissa näkyvät <strong>ovet</strong> sisältävät osittain lisävarusteita<br />

eivätkä siten aina vastaa vakiovarustelua.<br />

Kuvissa näkyvät värit ja pinnoitteet voivat painoteknisistä<br />

syistä poiketa todellisista.<br />

Tekijänoikeuslailla suojattu. Jälkipainos, myös osittainen,<br />

vain meidän luvallamme. Oikeus muutoksiin pidätetään.<br />

10 vuoden<br />

takuu*<br />

3


4<br />

Nosto-<strong>ovet</strong> tarjoavat vain etuja<br />

Valitsemalla Hörmann <strong>nosto</strong>-oven teet aina oikean päätöksen<br />

Nämä korkealuokkaiset autotallin <strong>ovet</strong> avautuvat pystysuoraan ja<br />

jättävät siten mahdollisimman paljon tilaa autotalliin ja sen eteen.<br />

Tämän edullisen rakenteen ansiosta ne ovat turvallisia esimerkiksi<br />

autotallin sijaitessa välittömästi kevyen liikenteen väylän vieressä.


Miksi tyytyä vähempään<br />

Käytä edut hyväksesi<br />

Saat lisätilaa<br />

Nosto-<strong>ovet</strong> avautuvat pystysuoraan ja asettuvat tilaa<br />

säästävästi katon alle. Tämän ansiosta jää runsaasti tilaa<br />

sekä autotallin sisälle että sen eteen.<br />

Suurempi läpikulkuaukko<br />

Koska Hörmann <strong>nosto</strong>-<strong>ovet</strong> asennetaan aukon taakse,<br />

lähes koko läpikulkuaukko jää vapaaksi.<br />

Tärkeä ominaisuus, jos autotalliin täytyy sopia vaikka<br />

pakettiauto tai maastoauto.<br />

Ovet sopivat jokaiseen autotalliin<br />

Oviaukon muodolla ei ole väliä. Se voi olla suorakulman<br />

muotoinen, viistottu tai varustettu segmentti- tai<br />

holvikaarella.Hörmann <strong>nosto</strong>-ovi sopii aina.<br />

Kaksi jousitusjärjestelmää, yksi laatu.<br />

Hörmann autotallin <strong>nosto</strong>-<strong>ovet</strong> liikkuvat kevyesti,<br />

äänettömästi ja turvallisesti. Erinomaisten teknisten<br />

ratkaisujen ja lukuisten patenttien ansiosta Hörmann<br />

tarjoaa jokaiselle ovelle optimaalisen varustelun.<br />

Nosto-ovissa, joiden leveys on enintään 3000 mm ja<br />

korkeus 2625 mm, on vakiovarusteena perinteinen<br />

vetojousitekniikka (Z-heloitus).<br />

Suuremmat <strong>nosto</strong>-<strong>ovet</strong> ja käyntiovella varustetut tai<br />

massiivipuutäyttöiset <strong>ovet</strong> toimitetaan<br />

vääntöjousitekniikalla (N-, L-heloitus).<br />

Tarkempia tietoja patentoiduista jousitusjärjestelmistä<br />

ja muista Hörmann <strong>nosto</strong>-ovien erinomaisista<br />

turvallisuusominaisuuksista on annettu sivuilla 36-37.<br />

Eristämättömät LTE-<strong>ovet</strong> sopivat parhaiten vapaasti<br />

sijaitseviin autotalleihin, joissa ei tarvita lämpöeristystä.<br />

Kaksinkertaiset lämpöeristetyt LPU-<strong>ovet</strong><br />

tarjoavat parhaan mahdollisen eristyksen. Suositeltava<br />

vaihtoehto, jos autotallia käytetään esimerkiksi työtilana<br />

tai halutaan pitää energiakulukustannukset alhaisina.<br />

Lisäksi 42 mm:n paksuiset lamellit parantavat oven<br />

tukevuutta ja liikkeen rauhallisuutta.<br />

Vetojousitekniikka<br />

<strong>nosto</strong>-<strong>ovet</strong>, joiden<br />

leveys on enintään<br />

3000 mm ja korkeus<br />

2625 mm.<br />

Vääntöjousitekniikka<br />

suuremmat ja raskaammat<br />

<strong>ovet</strong>, esimerkiksi<br />

puu<strong>ovet</strong> ja käyntiovella<br />

varustetut <strong>ovet</strong>.<br />

LTE 40<br />

eristämätön<br />

LPU 40<br />

eristetty<br />

paksuus 42 mm<br />

Z-heloitus<br />

N-heloitus<br />

(vakio<strong>nosto</strong>)<br />

L-heloitus<br />

(matala<strong>nosto</strong>)<br />

5


6<br />

Automaattisesti avautuva<br />

ovi ei tarvitse kahvaa!<br />

Hörmann automaattiset <strong>nosto</strong>-<strong>ovet</strong><br />

Koska niiden käyttö on mukavampaa ja turvallisempaa<br />

5 vuoden<br />

takuu*<br />

Autotallinoven käyttökoneistot<br />

Hörmann automaattiovien käyttö on yhtä yksinkertaista kuin television.<br />

Yksi napinpainallus, ja ajat autotalliin sateelta ja myrskyltä suojaan.<br />

Pimeällä on myös turvallisempaa ajaa suoraan talliin, autosta poistumatta.<br />

Kaikki Hörmann ovien ja koneistojen yhdistelmät on hyväksytty ja sertifioitu<br />

Euroopalaisen turvallisuusstandardin 13241-1 vaatimusten mukaisesti.<br />

10 vuoden<br />

takuu*<br />

<strong>Autotallien</strong> <strong>nosto</strong>-<strong>ovet</strong>


Ovi avautuu jopa puolet nopeammin<br />

SupraMatic koneistolla<br />

ProMatic SupraMatic Koneiston tekniikka<br />

Edullinen tapa tutustua Hörmannin<br />

laatutuotteisiin.<br />

Avautumisnopeus maks. 14 cm/s.<br />

ProMatic<br />

Oviin, joiden leveys on enintään 5000 mm<br />

(Ovilevyn pinta-ala maks. 10 m²)<br />

Huipputeho 650 N<br />

ProMatic P<br />

Oviin, joiden leveys on enintään 5500 mm<br />

Huipputeho 750 N<br />

ProMatic Akku<br />

Autotalleihin, joissa ei ole sähköä<br />

ja oviin joiden leveys on enintään<br />

3000 mm<br />

(ovilehden pinta-ala maks. 8 m 2 )<br />

Huipputeho 400 N<br />

Supernopea koneisto lukuisilla<br />

lisätoiminnoilla.<br />

Avautumisnopeus maks. 22 cm/s.<br />

• Erikseen kytkettävä halogeenivalaistus<br />

• Oven lisätty avautumiskorkeus<br />

autotallin ilmanvaihtoa varten<br />

SupraMatic E<br />

Oviin, joiden leveys on enintään 5500 mm<br />

Huipputeho 800 N<br />

SupraMatic P<br />

Sarjavalmisteisena sis. valokennon<br />

Oviin, joiden leveys on enintään 5500 mm.<br />

Raskaisiin puuoviin ja käyntiovella<br />

varustettuihin oviin<br />

Huipputeho 1000 N<br />

… automaattisella oven lukkiutumisella<br />

Koneisto ja kauko-ohjain korvaavat lukon ja kahvan<br />

Oven ollessa kiinni ovi on automaattisesti lukittuna eikä sitä voi<br />

avata voimakeinoin. Tämä ainutlaatuinen lukitusautomatiikka toimii<br />

mekaanisesti ja siten myös sähkökatkoksen aikana.<br />

• Radiotaajuus 868,3 MHz<br />

kiinteällä kantamalla<br />

• 4-painikkeinen minikäsilähetin,<br />

jonka koodi voidaan valita yli<br />

1 biljoonasta mahdollisuudesta<br />

• Integroitu vastaanotin<br />

Katso lisää Hörmann-autotallinovien käyttökoneistoista niitä kuvaavista esitteistä tai internetistä www.hoermann.com<br />

Supra-nopea oven avautuminen<br />

• Automaattinen oven lukitus suojaa<br />

tehokkaasti voimakeinoiselta avaamiselta<br />

• Luotettava poiskytkentä-automatiikka<br />

pysäyttää oven välittömästi esteen kohdalla<br />

• Pehmeä liikkeellelähtö ja pehmeä pysäytys<br />

säästävät ovea ja koneistoa<br />

• Patentoitu huoltovapaa hammashihna<br />

• Lukituksen hätäavaus sisäpuolella<br />

• Helppo asentaa<br />

Oven lukitus koneiston kiskosssa – Hörmann patentti<br />

Hörmann-ovikoneistojen<br />

lisävarusteista esimerkkejä<br />

sivuilla 36-37.<br />

7


8<br />

Ajaton vaakauritettu kuviointi<br />

Klassinen muoto<br />

Hörmannin vaakauritetut <strong>ovet</strong> tunnistaa niiden täysin yhdenmukaisesta<br />

jaottelusta.* Urien etäisyys toisistaan on sovitettu täsmälleen oven korkeuteen.<br />

Vaakauritettuja ovia on saatavilla sekä eristämättöminä, että eristettyinä sen<br />

mukaan miten tukeva ja miten hyvin lämpöeristetty ovi tarvitaan.


Eristämättömät ja eristetyt teräs<strong>ovet</strong><br />

LTE 40<br />

LPU 40<br />

LTE 40<br />

S-vaakauritettu<br />

eristämätön<br />

LPU 40<br />

S-vaakauritettu<br />

eristetty<br />

Ovilevy 42 mm<br />

Pintakäsittely ja ovikoot<br />

(maksimileveydet ja –korkeudet mm:ssä)<br />

Woodgrain<br />

(puukuviointi)<br />

Leveys 5000<br />

Korkeus 3000<br />

S-vaakauritettu<br />

Woodgrain<br />

(puukuviointi)<br />

Leveys 5500<br />

Korkeus 3000<br />

Katso lisää pintakäsittelystä ja väreistä sivuilta 24-27.<br />

42 mm<br />

Täsmälleen yhdenmukaiset urat kaikissa ovissa*. Urien<br />

etäisyys toisistaan oven korkeudesta riippuen 117 - 141 mm.<br />

Esimerkki onnistuneesta värien<br />

harmoniasta.<br />

* Ovikorkeudet asteikon mukaan<br />

9


10<br />

Selkeät, talon arkkitehtuuriin sovitetut linjat autotallin<br />

ja talon ovissa<br />

Suosittu vaakauritus<br />

Sympaattinen ja moderni<br />

Tämän uudenaikaisen vaakauritetun kuvioinnin tunnusmerkki<br />

on sen täysin yhdenmukainen uritus.*


Eristämättömät ja eristetyt teräs<strong>ovet</strong><br />

LTE 40<br />

LPU 40<br />

LTE 40<br />

M-vaakauritettu<br />

eristämätön<br />

Pintakäsittely ja ovikoot<br />

(maksimileveydet ja –korkeudet mm:ssä)<br />

Woodgrain<br />

(puukuviointi)<br />

Leveys 3000<br />

Korkeus 3000<br />

M-vaakauritettu<br />

LPU 40<br />

M-vaakauritettu<br />

eristetty<br />

Ovilevy 42 mm<br />

Katso lisää pintakäsittelystä ja väreistä sivuilta 24-27.<br />

42 mm<br />

Woodgrain<br />

(puukuviointi)<br />

Leveys 5500<br />

Korkeus 3000<br />

Silkgrain ®<br />

(silkkipinta)<br />

Leveys 5000<br />

Korkeus 3000<br />

Decograin ®<br />

(koristekuviointi)<br />

Leveys 5500<br />

Korkeus 3000<br />

Täsmälleen yhdenmukaiset urat kaikissa ovissa.*<br />

Urien etäisyys toisistaan oven korkeudesta riippuen 234 - 281 mm.<br />

Decograin ® (koristekuviointi)<br />

pintavaihtoehtona nyt myös<br />

tyylikäs mahonki. // UUTUUS<br />

Näiden korkealuokkaisten pintojen<br />

puhdistaminen käy erittäin helposti.<br />

Puhdistamiseen riittää pelkkä vesi.<br />

* ovikorkeudet asteikon mukaan<br />

11


12<br />

Autotalliin suoraan liikenteestä.<br />

Tyylikäs suuri vaakauritus<br />

Selkeät linjat, trendikäs vaihtoehto<br />

Tämän suurikuvioisen autotallin oven lamellit jakautuvat<br />

uudenaikaista arkkitehtuuria noudattaen täysin tasaisesti* ja<br />

vastaavat siten tämänpäivän trendiä. Piirteet ilmenevät erityisesti<br />

vaalean värisessä ja koneistolla varustetussa automaattiovessa.


Eristetyt teräs<strong>ovet</strong><br />

LPU 40<br />

LPU 40<br />

L-vaakauritettu<br />

eristetty<br />

Ovilevy 42 mm<br />

42 mm<br />

Pinnat ja ovikoot<br />

(maksimileveydet ja –korkeudet mm:ssä)<br />

Woodgrain<br />

(puukuviointi)<br />

Leveys 5500<br />

Korkeus 3000<br />

Silkgrain ®<br />

(silkkipinta)<br />

Leveys 5000<br />

Korkeus 3000<br />

L-vaakauritettu<br />

Katso lisää pintakäsittelystä ja väreistä sivuilta 24-27.<br />

Täsmälleen yhdenmukaiset urat kaikissa ovissa.*<br />

Sileä Silkgrain ® (silkkipinta) tekee<br />

ovesta vieläkin kauniimman.<br />

Selkeät linjat ja värit parantavat<br />

ulkonäköä. Ovikoneistolla<br />

varustettuja automaattisia Hörmann<br />

ovia on yksinkertaisesti mukavampi<br />

käyttää.<br />

* Ovikorkeudet asteikon mukaan<br />

13


14<br />

Suosittu pieni peilikuvio<br />

on edukseen kaikkialla<br />

Hörmann ovien peilikuviointi yksinkertaisesti miellyttää silmää.<br />

Peilikuvoiden etäisyydet ovat samansuuruiset sekä leveys- että<br />

korkeussuunnassa samoin kuin reunoissa. Erikoisleveiden lämpöeristettyjen<br />

ovien reunaetäisyydet voivat hieman vaihdella, lähes huomaamattomasti.


Eristämättömät ja eristetyt teräs<strong>ovet</strong><br />

LTE 40<br />

LTE 40<br />

S-peilikuvio<br />

eristämätön<br />

Pinnat ja ovikoot<br />

(maksimileveydet ja –korkeudet mm:ssä)<br />

Woodgrain<br />

(puukuviointi)<br />

Leveys 3000<br />

Korkeus 3000<br />

Katso lisää pintakäsittelystä ja väreistä sivuilta 24-27.<br />

Peilikuvion mitat: 425 x 300 mm.<br />

S-peilikuvio<br />

Decograin ® Golden Oak -pinta<br />

(koristekuviointi, kultainen tammi)<br />

muistuttaa ilmiselvästi oikeaa puuta.<br />

Sunrise-Design-ikkunat<br />

(auringonlaskuikkunat) antavat<br />

autotallin ovelle aivan uuden ilmeen.<br />

Katso lisää ikkunoista sivulta 28.<br />

15


16<br />

Klassinen peilikuvio<br />

Edustava ovi vuosikymmeniksi eteenpäin<br />

Peilikuvioiden järjestys lasketaan erikseen jokaiselle ovikoolle.<br />

Tämä takaa täsmälleen yhdenmukaiset etäisyydet peilikuvioiden välillä ja<br />

reunojen suuntiin. Vertaile. Tämä harmonia on luonteenomaista Hörmannin<br />

peilikuvioiduille oville, ja samalla näkyvä todiste niiden korkeasta laadusta.


Eristämättömät ja eristetyt teräs<strong>ovet</strong><br />

LTE 40<br />

LPU 40<br />

LTE 40<br />

M-peilikuvio<br />

eristämätön<br />

Peilikuvion mitat: 650 x 300 mm.<br />

M-peilikuvio<br />

LPU 40<br />

M-peilikuvio<br />

eristetty<br />

Ovilevy 42 mm<br />

Pinnat ja ovikoot<br />

(maksimileveydet ja –korkeudet mm:ssä)<br />

Woodgrain<br />

(puukuviointi)<br />

Leveys 5000<br />

Korkeus 3000<br />

Katso lisää pintakäsittelystä ja väreistä<br />

sivuilta 24-27.<br />

42 mm<br />

Woodgrain<br />

(puukuviointi)<br />

Leveys 5500<br />

Korkeus 3000<br />

Ovien ulkonäköä voidaan somistaa<br />

erilaisilla ikkunoilla ja rakennustyyliin<br />

sointuvilla väreillä sekä kädensijoilla.<br />

17


18<br />

Erikoissuuri peilikuvio<br />

Tulee parhaiten esille kahden auton autotalleissa<br />

Uusi erikoisleveä peilikuvio on täydellisesti jaoteltu niin, että<br />

peilikuvioiden väliset etäisyydet ja etäisyydet reunoihin ovat aina<br />

yhdenmukaiset. Tämä on ylellisyyttä, jota tarjoaa vain Hörmann.


Eristetyt teräs<strong>ovet</strong><br />

LPU 40<br />

LPU 40<br />

L-peilikuvio<br />

eristetty<br />

Ovilevy 42 mm<br />

42 mm<br />

Pinnat ja ovikoot<br />

(maksimileveydet ja –korkeudet mm:ssä)<br />

Woodgrain<br />

(puukuviointi)<br />

Leveys 5500<br />

Korkeus 2250<br />

Katso lisää pintakäsittelystä ja väreistä<br />

sivuilta 24-27.<br />

Peilikuvion mitat: 1034 x 300 mm.<br />

L-peilikuvio<br />

Hörmann ovikoneistolla varustettua<br />

automaattista ovea on aina mukava<br />

käyttää.<br />

Sunrise Design -ikkunat<br />

(auringonlaskuikkunat) lisäävät<br />

erikoisleveän L-peilikuvioinnin<br />

tyylikkyyttä. Katso lisää ikkunoista<br />

sivulta 28.<br />

19


20<br />

Teräksinen <strong>nosto</strong>-ovi ja maalaisromantiikkaa.<br />

Koristeellinen C-elementti<br />

Sopii maalaismaisemaan<br />

Uusi tyylikäs ovielementti jäljittelee maalaisromantiikkaa, mutta silti<br />

kaikki nykyaikaisen teräksisen <strong>nosto</strong>-oven hyvät ominaisuudet on<br />

säilytetty (ks. sivu 42).


Eristetyt teräs<strong>ovet</strong><br />

LPU 40<br />

LPU 40<br />

C-elementti<br />

Eristetty<br />

Ovilehti 42 mm<br />

42 mm<br />

Leveydet ja korkeudet mm)<br />

Woodgrain (puukuviointi)<br />

Elementtien mitat: 425 x 300 mm.<br />

C-elementti<br />

Woodgrain<br />

Leveydet 2500, 2750, 5000, 5500<br />

Korkeudet 2000, 2125, 2250<br />

Katso lisää pintakäsittelystä ja väreistä sivuilta 24-27.<br />

C-elementit sopivat ikkunoiden<br />

ja koristelistojen vuoksi erityisen<br />

hyvin ympäristöön, johon halutaan<br />

maaseutumaista tunnelmaa.<br />

21


22<br />

Design-ovissa on aina käyttökoneisto<br />

Design ja käyttömukavuus ovat näiden autotallin <strong>nosto</strong>-ovien<br />

tunnusmerkkejä. Sen vuoksi ne toimitetaan aina automaattisesti<br />

toimivina ovina.<br />

Tyylikkäät design-teräs<strong>ovet</strong><br />

Myös talon ulko-oviin sovitettuna kokonaisuutena<br />

Hörmann Design-linjan tuotteilla annat talollesi ja autotallillesi<br />

yksilöllisen, tavallisuudesta poikkeavan ilmeen. Yksittäisiä<br />

elementtejä eri tavoin asettelemalla saadaan lukuisia eri<br />

kuviovaihtoehtoja.


Tyylikkäät jaloteräskoristelut<br />

ja kauniit ikkunaelementit<br />

somistavat autotallinovea<br />

Tähän asti on sisäänkäyntiovea pidetty talon ainoana<br />

“käyntikorttina”, mutta nyt se voi yhtä lailla olla myös<br />

kauniisti suunniteltu autotallin ovi. Käytä hyväksesi kauniita<br />

kuvioita ja monipuolisia mahdollisuuksia.<br />

Ovi<br />

Kuvio 469<br />

Ovi<br />

Kuvio 463<br />

Ovi<br />

Kuvio 457<br />

Pinnat ja ovikoot<br />

(maksimileveydet ja –korkeudet<br />

mm:ssä)<br />

Silkgrain ®<br />

(silkkipinta)<br />

Leveys 5000<br />

Korkeus 3000<br />

Katso lisää pintakäsittelystä ja<br />

väreistä sivuilta 24-27.<br />

Lämpöeristetyt Design-<strong>ovet</strong><br />

toimitetaan vääntöjousitekniikalla.<br />

Sivuovi<br />

Kuvio 469<br />

Sivuovi<br />

Kuvio 463<br />

Sivuovi<br />

Kuvio 457<br />

Sivu<strong>ovet</strong><br />

avautuvat aina<br />

sisäänpäin.<br />

Saatavissa<br />

aukkoon<br />

asennettavalla<br />

karmilla tai<br />

kulmakarmilla.<br />

Ulko-ovi<br />

Kuvio 170 AF<br />

Ulko-ovi<br />

Kuvio 188 AF<br />

Ulko-<strong>ovet</strong><br />

on maalattu<br />

samanvärisiksi<br />

autotallin ovien<br />

kanssa, mutta<br />

niiden kiiltävyys<br />

voi materiaalista<br />

riippuen vaihdella.<br />

Kaikki Design-<strong>ovet</strong> on kuvattu<br />

sivuilla 22-23, kaikki Designulko-<strong>ovet</strong><br />

löytyvät<br />

tuoteluettelosta Hörmann<br />

ulko-<strong>ovet</strong> ja internetistä<br />

www.hoermann.com<br />

Ikkunalliset Design-<strong>ovet</strong><br />

Kuviot 461, 462, 463 ja 469 laajentavat<br />

Design-teräsovivalikoimaa korkealuokkaisilla<br />

ikkunaelementeillä.<br />

Talon arkkitehtuuriin sovitetut Design-ovi ja<br />

ulko-ovi, väri uusi CH 703 antrasiitinharmaa.<br />

23


Nosto-ovien kuviointi - yleiskatsaus<br />

Teräs- ja puukuviointi<br />

S-vaakauritettu<br />

S-peilikuvio<br />

C-peilikuvio<br />

Design-teräskoristelu<br />

24<br />

M-vaakauritettu<br />

M-peilikuvio<br />

C-peilikuvio,<br />

lisävarusteena ovilehden helat<br />

rakennuksella asennusta varten<br />

L-vaakauritettu<br />

L-peilikuvio<br />

Kuvio 450 Kuvio 458 Kuvio 457


Valitse haluamasi ovi lukuisista eri teräs-<br />

tai puukoristevaihtoehdoista.<br />

Kuvio 454<br />

Kuvio 456<br />

Kuvio 455<br />

Kuvio 459<br />

Kuvio 451 Kuvio 461<br />

Kuvio 452<br />

Kuvio 453<br />

Kuvio 469<br />

Kuvio 462<br />

Kuvio 463<br />

Ovilevyjen vahvuudet<br />

LTE, eristämätön<br />

EPU, eristetty 42/20 mm<br />

LPU, eristetty 42 mm<br />

Pintavaihtoehdot<br />

Woodgrain (puukuviointi)<br />

Silkgrain ® (silkkipinta)<br />

Decograin ® Golden Oak<br />

(koristekuviointi, kultainen tammi)<br />

Decograin ® Mahogany<br />

(koristekuviointi, mahonki)<br />

Lisää eristettyjen ovien eri<br />

värivaihto-ehdoista sivuilla 28-29.<br />

25


26<br />

Kauniit ovipinnat<br />

Tyylikäs, kaunis ja moderni<br />

Ovipinnat on suojattu optimaalisesti ruostetta vastaan, sade<br />

helmeilee pois juovia jättämättä ja ympäristön epäpuhtauksien<br />

aiheuttamaa harmautta ei juuri pääse muodostumaan.<br />

Valitse kolmen kauniin ja sääolosuhteita kestävän<br />

teräsovipinnan välillä Woodgrain (puukuviointi), Silkgrain ®<br />

(silkkipinta) tai Decograin ® (koristekuviointi).


Sääolosuhteita kestävän pitkäaikaissuojan antaa<br />

• kuumasinkitty materiaali<br />

• molemminpuolinen korkealuokkainen polyesteripinnoite<br />

Woodgrain-pinta (puukuviointi)<br />

Tähän kestävään, aidosti<br />

puusyykuvioituun pintaan<br />

ilmestyneet pienet naarmut on<br />

helppo korjata näkymättömiksi.<br />

Silkgrain ® -pinta (silkkipinta)<br />

Silkinsileä, tyylikäs ja erittäin<br />

helposti puhdistettava pinta.<br />

Ulkopuolen materiaali on noin 25 %<br />

vahvistettua, mikä varmistaa myös<br />

leveiden ovien tukevuuden.<br />

Silkgrain ® -<strong>nosto</strong>-<strong>ovet</strong> (silkkipinta)<br />

toimitetaan enintään 5000 mm<br />

leveinä ja 3000 mm korkeina.<br />

Decograin ® -pinta (koristekuviointi)<br />

Teräslamellien ulkosivun UV-säteilyä<br />

kestävä muovikalvopinnoite muistuttaa<br />

yksityiskohtia myöten aitoa puuta.<br />

Erityisen pintakäsittelyn ansiosta ovi<br />

pysyy kauniina pitkän aikaa.<br />

Decograin ® -pinta (koristekuviointi)<br />

saatavissa kahdella eri kuvioinnilla,<br />

Golden Oak (kultainen tammi)<br />

(ylempi kuva) ja nyt uutena myös<br />

Mahogany (mahonki) (alempi kuva).<br />

Oven sisäsivut ovat aina<br />

harmaanvalkoiset (RAL 9002).<br />

27


28<br />

Laaja värivalikoima<br />

Tuo ovesi paremmin esiin<br />

Värilliset <strong>ovet</strong> huomataan<br />

Valitse autotallin oveen väri, joka sointuu talosi muihin<br />

väreihin, julkisivuun, kattoon, ulko-oveen ja ikkunoihin.<br />

Tuloksena on harkittu kokonaisuus.


Voit valita erikoishintaan 15 eri väriä ja<br />

vakiovärinä käytössä olevan edullisen valkoisen.<br />

Vakiovärinä valkoinen<br />

Eristämättömät ja eristetyt teräs<strong>ovet</strong> toimitetaan<br />

vakiomallisina valkoisiksi maalattuina.<br />

Eristetyt teräs<strong>ovet</strong><br />

Eristetyt <strong>ovet</strong> ja sivu<strong>ovet</strong> ovat tilattavissa<br />

erikoishintaan 15 eri värissä, lisäksi uutena<br />

värivaihtoehtona antrasiitinharmaa CH 703<br />

ja noin 200 RAL-väriä.<br />

Ei helmiäis-, hohto- eikä metallivärejä. Vältä<br />

valitsemasta eristettyyn oveen tummaa väriä,<br />

jos ovi on auringon suuntaan, sillä mahdollinen<br />

lamellien taipuminen saattaa heikentää oven toimintaa.<br />

Valkoiset ja värilliset <strong>ovet</strong> on tavallisesti maalattu<br />

sisäpinnalta harmaanvalkoisiksi (RAL 9002).<br />

Vain Hörmannilta<br />

Hörmannin kauniisiin<br />

antrasiitinharmaisiin ulkooviin<br />

sointuvaa kokonaisuutta<br />

voidaan täydentää tällä erittäin<br />

upealla erikoisvärillä (CH 703),<br />

jota saa nyt myös eristettyihin<br />

autotallien <strong>nosto</strong>-oviin. Kysy lisää<br />

väriyhdistelmiä asiantuntevalta<br />

jälleenmyyjältä. Yhtenäinen pari:<br />

ulko-ovi ja autotallinovi<br />

Kuvien värit eivät painoteknisistä syistä välttämättä<br />

täysin vastaa todellisia värejä. Kysy lisää värillisistä<br />

ovista Hörmann-jälleenmyyjältä.<br />

Kaikki värit RAL värikartasta.<br />

Ovenkarmit<br />

Oven karmin suojus toimitetaan aina<br />

samannäköisenä kun ovilamellit.<br />

Sivukarmien vakioväri on valkoinen,<br />

Woodgrain-pinnoitteella (puukuviointi) (1).<br />

Mikäli sivukarmit eivät sovi rakennukseen,<br />

suosittelemme valinnaisesti tilattavia, oven<br />

ulkonäköön sovitettuja verhoiluja (2).<br />

Antrasiitinharmaa CH 703<br />

Valkoinen RAL 9016 Antrasiitinharmaa RAL 7016<br />

Valkoinen alumiini RAL 9006 Kuusenvihreä RAL 6009<br />

Terranruskea RAL 8028 Sammaleenvihreä RAL 6005<br />

Savenruskea RAL 8003 Kyyhkysensininen RAL 5014<br />

Okranruskea RAL 8001 Teräksensininen RAL 5011<br />

Ikkunanharmaa RAL 7040 Safiirinsininen RAL 5003<br />

Valonharmaa RAL 7035 Rubiininpunainen RAL 3003<br />

Kivenharmaa RAL 7030 Vaalea norsunluu RAL 1015<br />

(1)<br />

(2)<br />

29


30<br />

Korosta yksityiskohtia<br />

Valoa sisään tyylikkäästi<br />

Suunnittele yksilöllinen autotallinovi talosi<br />

arkkitehtuuriin, ikkunoihin, ulko-oveen ja julkisivuun<br />

mukautuvilla ikkunoilla. Esimerkiksi suuripintaisilla<br />

kaari-ikkunoilla, jotka antavat valoa autotallin sisälle.<br />

Tai valitse peilikuvioituun oveen sopivat klassiset<br />

ristikot.<br />

DURATEC ® –<br />

Hörmann-ovien ikkunat eivät<br />

naarmuunnu<br />

Uusi ikkunamateriaali, DURATEC ® -<br />

muovi, on tuttu autojen<br />

ajovaloumpioista.<br />

Se kestää naarmuttamista hyvin<br />

ja säilyy kirkkaana toistuvista pesuista<br />

ja vaativista käyttöolosuhteista<br />

huolimatta.<br />

Vain<br />

Hörmannilla<br />

Ikkunaelementti, Classic- ja Sunriseaiheet<br />

Kehykset ja koristelistat:<br />

muovia, vakiotoimituksen väri valkoinen,<br />

haluttaessa oven värisenä.<br />

Decograin-koristepinnoitettujen ovien<br />

kehykset voit tilata pinnoitteen sävyyn<br />

maalattuna.<br />

Ikkunat: Ovimallin mukaan yksi- tai<br />

kaksilasisena, muovia, kirkas tai<br />

kristallikuvioitu.<br />

Huomautus:<br />

Ikkunoita ei voida asentaa kahteen<br />

alimpaan ovilamelliin.<br />

Peilikuvio-ikkunat<br />

Classic-kuviot<br />

Classic S-peilikuvio (425 x 300 mm)<br />

Esimerkki Classic-peilikuvioikkunoista ovessa,<br />

jonka leveys on 2500 mm.<br />

Classic M-peilikuvio (650 x 300 mm)<br />

Classic L-peilikuvio (1034 x 300 mm)<br />

S0<br />

S1<br />

S2<br />

M0<br />

M1<br />

M2<br />

L0<br />

L1<br />

L2


•<br />

Peilikuvio-ikkunat<br />

Kauniit Sunrise-kuviot (auringonlasku)<br />

Sunrise (auringonlasku) S-peilikuvio Peilikuvion mitat 425 x 300 mm<br />

Leveys 2130 - 2500 mm<br />

Leveys 2510 - 3500 mm<br />

Leveys 3510 - 4000 mm<br />

Leveys 4010 - 4750 mm<br />

Leveys 4760 - 5000 mm<br />

Sunrise (auringonlasku) M-peilikuvio Peilikuvion mitat 650 x 300 mm<br />

Leveys 2250 - 2970 mm<br />

Leveys 2980 - 3690 mm<br />

Leveys 3700 - 4420 mm<br />

Leveys 4430 - 5140 mm<br />

S10<br />

•<br />

S20<br />

S30<br />

S40<br />

S60<br />

M10<br />

•<br />

M20<br />

M30<br />

M50<br />

Sunrise (auringonlasku) L-peilikuvio Peilikuvion mitat 1034 x 300 mm<br />

Leveys 2250 - 3400 mm<br />

Leveys 3410 - 4490 mm<br />

Leveys 4500 - 5500 mm<br />

Seuraavat elementit myös vierekkäin<br />

S 50 (2 x S 10) leveys 4760 - 5000 mm<br />

M 40 (2 x M 10) leveys 4430 - 5140 mm<br />

L 30 (2 x L 10) leveys 4500 - 5500 mm<br />

L10<br />

•<br />

L20<br />

L40<br />

Ikkunaelementti<br />

C-elementin aiheet<br />

Sunrise C-elementti (1034 x 300 mm)<br />

Leveys 2500 und 2750 mm<br />

Kaikkiin vaakauritettuihin oviin ja sivuoviin,<br />

pinta Woodgrain (puukuviointi) ja Decograin ®<br />

(koristekuviointi). Kehykset: muovia, värit musta,<br />

valkoinen tai tilauksesta oven värisenä. Ikkunat<br />

ovityypistä riippuen (eristämättömät tai<br />

eristetyt) muovia, kirkas tai kristallikuvioitu.<br />

Vapaa läpinäkyvyys 602 x 132 mm.<br />

Ovityyppehin LTE 40/LPU 40 ja sivuoviin,<br />

urakuvioitu, pinnat Woodgrain (puukuvioitu)<br />

ja Silkgrain ® (silkkipinta). Ikkunoiden kehykset:<br />

Alu-putkiprofiilit luonnonväriseksi petsattu<br />

(E6/EV1), tilauksesta oven värisenä. Ikkunat<br />

ovityypistä riippuen (eristämättömät tai eristetyt),<br />

muovia, kirkas tai kristallikuvioitu. Erikoisikkunat<br />

ja ikkunaristikot tilauksesta.<br />

Ikkunaelementit Design-oviin<br />

katso sivu 24-25.<br />

C10<br />

Uusi C-elementti ja seuraavat Sunriseikkunavaihtoehdot:<br />

C 10 oven leveys 2500 ja<br />

2750 mm, C 30 ( kaksois-, 2 x C 10 ) oven leveydelle<br />

5000 ja 5500 mm sekä kolme Klassic S -elementtien<br />

ikkunavaihtoehtoa, S0, S1 ja S2, elementin koko<br />

425 x 300 mm.<br />

Sunrise C -ikkunaelementti 2500 mm<br />

levyiseen oveen.<br />

Vaakauritettujen ovien ikkunavaihtoehdot<br />

Ikkunatyyppi D<br />

Alumiini-ikkunarivit<br />

31


32<br />

Hörmann sivu<strong>ovet</strong> saatavissa ikkunallisina ja eri värisinä sekä eri<br />

tavoin pintakäsiteltyinä, mutta aina yhdenmukaisina autotallin<br />

oven kanssa.<br />

Sivuovi autotallin oveen<br />

Hörmannilta aina yhtenä kokonaisuutena<br />

Jos suunnittelet autotalliin sivuovea, mieti ajoissa, miltä sen<br />

tulee näyttää. Oven ja sivuoven yhdenmukaisuus on<br />

aina hyvän näköinen, ja lisäksi käytännöllinen<br />

ratkaisu. Sen kautta voidaan autotallista kätevästi hakea<br />

polkupyörät ja puutarhatyökalut.


Jokaiseen oveen oikea sivuovi<br />

Aukkoon asennettava karmi Kulmakarmi<br />

Teräs-sivuovia on saatavissa kolmea eri mallia.<br />

Profiilityyppi 1<br />

Aukkoon asennettava<br />

alumiinikarmi ja kapea<br />

kehys<br />

Oven korkeudesta<br />

riippuen ovenkahvan<br />

asento vaihtelee 950 ja<br />

1150 mm:n välillä<br />

lattiapinnasta.<br />

Suositellaan asennettavaksi<br />

aukon taakse, sisäänpäin<br />

avautuvaksi.<br />

Profiilityyppi 2<br />

Aukkoon asennettava<br />

alumiinikarmi ja leveä<br />

kehys<br />

Kiinteä ovenkahvan<br />

korkeus 1050 mm<br />

lattiapinnasta.<br />

Suositellaan asennettavaksi<br />

aukon taakse tai aukkoon,<br />

sisäänpäin tai ulospäin<br />

avautuvaksi. Peilikuvioovissa<br />

asennus vain aukon<br />

taakse.<br />

Ovilevyn kehys ja sivuovien verhoilukehykset aukkoon asennettavalla<br />

karmilla koostuvat ympäriinsä tiivistetyistä säänkestävistä alumiiniprofiileista<br />

(asennussyvyys 60 mm).<br />

Kaksiseinäinen täyte on vaahtomaista polyuretaania ja pinta sovitettu<br />

ovipintoihin Woodgrain (puukuviointi), Silkgrain ® (silkkipinta) tai Decograin ®<br />

(koristekuviointi).<br />

Hörmann sivu<strong>ovet</strong> toimitetaan asennusvalmiina ja varustettuina<br />

profiilisylinteri-lukituksella ja pyöristetyllä ovenkahvalla, jossa soikeat<br />

peitelaatat. Aukkoon asennettavalla karmilla varustetuissa malleissa on<br />

3-ulotteisesti säädettävät nauhat.<br />

Teräsovien pinnat<br />

Woodgrain (puukuviointi), Silkgrain ®<br />

(silkkipinta) ja Decograin ®<br />

(koristekuviointi)<br />

Hinnaltaan edullisempi<br />

vaihtoehto teräksisellä<br />

kulmakarmilla<br />

Ovenkahvan asento oven<br />

korkeudesta riippuen<br />

1005 ja 1068 mm:n<br />

välillä lattiapinnasta.<br />

Ovilevyn kehys<br />

suulakepuristettua<br />

alumiiniprofiilia<br />

(asennussyvyys 50 mm).<br />

Taivutettu ovenkahva. Vakiomallisena<br />

molemmin puolin muovikahva tai haluttaessa<br />

vaihdettavalla varustelulla. Toimitettavissa<br />

kaikissa materiaalivaihtoehdoissa, oveen<br />

sopivina. Katso sivu 35.<br />

Murtosuojattu 3-kertainen lukitus<br />

Erikoisvarustelu profiilityypille kahdella<br />

lisälukituksella, kahdella sulkuhaalla ja<br />

salpalevyllä luokka 2 DIN V EN V 1637 – 1630<br />

mukaan.<br />

S-vaakauritettu<br />

M-vaakauritettu<br />

L-vaakauritettu<br />

M-vaakauritettu,<br />

Decograin ® Golden Oak<br />

(koristekuviointi, kultainen<br />

tammi)<br />

S-peilikuvio<br />

M-peilikuvio<br />

Decograin ®<br />

(koristekuviointi)<br />

-sivuovien<br />

kehys ja karmi on<br />

maalattu pintaan<br />

sointuvalla värillä.<br />

Kulmakarmilliset<br />

Decograin ® -sivu<strong>ovet</strong><br />

toimitetaan kehys ja<br />

karmi maalattuina,<br />

värisävy sovitettu<br />

oven väriin.<br />

33


34<br />

Kynnyksetön käyntiovi<br />

Helppo kulkea ilman <strong>nosto</strong>-oven avaamista<br />

Käyntiovien kautta haet autotallista nopeasti kaikkea<br />

tarpeellista: puutarhavälineet, polkupyörät, kottikärryt...<br />

Tämä oviyhdistelmä on suositeltava vaihtoehto mikäli käytettävissä<br />

ei ole riittävästi tilaa sivuovea varten. Käyntiovi voidaan tilata<br />

kaksinkertaisiin lämpöeristettyihin, vääntöjousitekniikalla<br />

varustettuihin teräs<strong>nosto</strong>-oviin, tyyppi LPU 40.


Kynnyksetön käyntiovi helpottaa autotalliin<br />

kulkemista. Toimitettavissa oviin, joiden<br />

leveys on enintään 4000 mm.<br />

Hörmann käyntiovi, jonka keskiosassa on 10 mm:n ja reunoissa<br />

5 mm:n korkuinen jaloteräskynnys. Vähentää kompastumisvaaraa<br />

ja helpottaa ylittämistä pyörillä.<br />

Alumiiniovikehys on vakiona eloksoitu luonnonväriseksi,<br />

tilauksesta saatavissa myös oven värisenä. Voit tilata<br />

halutessasi kehyksiin Decograin ® -koristepinnotteiden<br />

Golden Oak ja Mahagoni sopivan sävyn.<br />

Käyntioven kehyksen alue, samoin kuin koko ovilevy, on<br />

suojattu patentoidulla sormisuojauksella. Autotallin oven<br />

yläosassa on yhtäjaksoinen karmitiiviste, myös käyntioven<br />

alueella.<br />

Huomaa: Suosittelemme, että asennat<br />

lisävarusteena hankittavan valokennon<br />

VL2 lisäturvaksi sellaiseen oveen, johon<br />

asennetaan kynnyksetön käyntiovi.<br />

Vain<br />

Hörmannilla<br />

Erityisen tärkeää on, että otat mitat käyntiovellista autotallin<br />

ovea varten tarkasti ja annat Hörmann-ammattilaisen<br />

asentaa oven!<br />

Normaalisti käyntiovi avautuu ulospäin. Se asennetaan<br />

oven keskelle. Jos oven leveys on yli 3500 mm<br />

(M-elementti<strong>ovet</strong> yli 3000 mm), on käyntioven asennus<br />

sivuun mahdollista ja myös toivottavaa.<br />

Jos käyntiovessa on Decograin ® -pinnoite, voit tilata<br />

kehyksen värisävyn koristepinnoitteen mukaan.<br />

Heloitus: Yläoven sulkija, lukko<br />

profiilisylinterillä, ovenkahva<br />

(matala) soikeilla suojalevyillä.<br />

Käsikäyttöisissä,<br />

käyntiovella varustetuissa<br />

ovissa ei ole ulkopuolista<br />

ovenkahvaa.<br />

Ovet lukitaan sisäpuolelta.<br />

35


36<br />

Design-käsilähettimessä HSD 2 on korkealuokkainen<br />

metallikuori ja lumoava reddot design -palkittu muotoilu.<br />

Kuin koru avainnipussasi!<br />

Lisävarusteita automaattioveen<br />

Kätevä, helposti mukana, huippumuotoilua<br />

4-painikkeinen minikäsilähetin on kaikkien Hörmann-automaattiovien vakiovaruste.<br />

Hörmann tarjoaa sinulle lisäkäsilähettimiä käsilaukkuun, takin taskuun,<br />

avaimenperäksi tai vain perheen toiseksi tai kolmanneksi käsilähettimeksi.


Mukavat mukana kulkevat<br />

Minikäsilähetin HSM 4<br />

4 toiminnolle<br />

(sarjavalmisteisena)<br />

Käsilähetin HS 4<br />

4 toiminnolle<br />

HSD 2-A,<br />

näppäinlukko,<br />

2 toiminnolle,<br />

alumiini<br />

Käsilähetin HSP 4<br />

näppäinlukolla,<br />

4 toiminnolle,<br />

sis. avainrenkaan<br />

HSD 2-C,<br />

näppäinlukko,<br />

2 toiminnolle,<br />

kirkas kromi<br />

Luotettavaa Hörmann-tekniikkaa<br />

• Suojaus asiatonta käyttöä vastaan -<br />

yli biljoona radiokoodivaihtoehtoa<br />

• Vakaa kantavuus taajuudella 868,3 MHz<br />

• Homelink-yhteensopiva (versio 7)<br />

Mikrokäsilähetin HSE 2<br />

2 toiminnolle,<br />

sis. avainrenkaan<br />

Käsilähetin HS 1<br />

yhdelle toiminnolle<br />

• Kiinteäksi sisäänrakennettu antenni sietää tärähdyksiä<br />

• Koodien siirto käsilähettimestä toiseen on yksinkertaista<br />

Lähetin on aina autossa hyvin esillä, huomaamattomasti<br />

tupakansytyttimessä. Edullinen vaihtoehto kiinteästiautoon<br />

asennetun kauko-ohjaimen sijaan.<br />

Käsilähetin HSZ 2<br />

2 toiminnolle<br />

Käsilähetin HSZ 1 // UUTUUS<br />

yhdelle toiminnolle<br />

37


38<br />

Katse talliin<br />

Koodinäppäimistö korvaa avaimet ja kauko-ohjaimen.<br />

Kerran asennettu, mukavuutta joka päivä<br />

Lisävarustevalikoimamme antaa sinulle lisää turvallisuutta,<br />

yksilöllisten toivettesi mukaisesti.


Mukavuutta lisääviä tarvikkeita<br />

Radio-ohjattu koodinäppäimistö ja<br />

valaistut painikkeet<br />

Hörmannilla on radio-ohjattuja<br />

koodinäppäimistöjä kaksi mallia.<br />

Ne ovat helpot asentaa, koska<br />

johtoasennuksia ei tarvita.<br />

Turvakoodi siirtyy radiolla.<br />

Edullisessa FCT 3b kolmen toiminnon<br />

mallissa on suojaläppä.<br />

Mukavassa FCT 10b:ssä on 10 toimintoa,<br />

joita käytetään säänkestävältä<br />

kalvonäppäimistöltä.<br />

Koodinäppäimistöt, joissa valaistut<br />

painikkeet.<br />

CTR 1b (yhden toiminnon) -malliin syötät<br />

näppäimillä henkilökohtaisen koodisi.<br />

CTR 3b -mallissa on kolme toimintoa.<br />

Koodinäppäimistö CTV 1 / CTV 3 (ei kuvissa)<br />

on ilkivaltasuojattu, toiminnoiltaan sama kuin<br />

CTR 1b / CTR 3b, talvikaudesta 2007.<br />

Tutkapainike, kaksi eri mallia<br />

Pidä koodattua tutka-avainta n. 2 cm<br />

päässä painikkeen edessä.<br />

Toimitukseen kuuluu kaksi avainta,<br />

lisää avaimia tilauksesta.<br />

TTE 12 tunnistaa jopa 12 avainta.<br />

Käytännöllinen TTR tunnistaa jopa<br />

100 avainta.<br />

Sormenjälkitunnistin<br />

kahdelle toiminnolle<br />

Vain kevyt sormen painallus, autotallin<br />

ovi avautuu turvallisesti ja mukavasti.<br />

Toisella toiminnolla käytät esim.<br />

autotallin toista ovea, porttia tai<br />

pääsisäänkäynnin ovea.<br />

Sormenjälkitunnistimia on kaksi<br />

vaihtoehtoa, FL 12 tai FL 100.<br />

Tunnistimeen voi tallentaa joko<br />

kaksitoista tai sata sormenjälkeä.<br />

Saatavana on myös erikoismalli<br />

Hörmann -ulko-ovea varten(ei kuvissa).<br />

Suojaläpällä<br />

varustettu<br />

radio-ohjattu<br />

koodinäppäimistö<br />

FCT 3b<br />

Radio-ohjattu<br />

koodinäppäimistö<br />

FCT 10b<br />

Koodinäppäimistöt<br />

CTR 1b/3b<br />

Tutkapainike<br />

TTE 12<br />

Tutkapainike<br />

TTR<br />

Sormenjälkitunnistin<br />

FL 12/FL 100<br />

Radiotaajuus 868,3 MHz on vakaa aaltoalue<br />

Tällä hetkellä sallituista taajuuksista tämä on<br />

paras.<br />

Avainpainike<br />

Piilo- ja pinta-asennusmalleja<br />

kaksi erilaista, kukin kolmella<br />

avaimella.<br />

Sisäpainike, jossa valaistut<br />

näppäimet<br />

IT 1b:n valaistuilla painikkeilla ovi on<br />

helppo avata.<br />

IT 3b:ssä (SupraMatic -käyttölaitetta<br />

varten) on lisäksi erillinen<br />

valaistuksen ohjaus ja<br />

mahdollisuus kytkeä käyttölaite<br />

pois päältä esim. loman ajaksi.<br />

Radio-sisäkytkin<br />

FIT 2:lla voit käyttää kahta<br />

käyttölaitetta tai käyttölaitteen<br />

toimintoa. Laitetta käytetään<br />

impulssipainikkeila tai<br />

lisävarusteena liitettävällä<br />

avainpainikkeella, joka voidaan esim.<br />

loma-aikaan voidaan kytkeä FIT 2:<br />

lla pois päältä.<br />

Valokenno<br />

tunnistaa heti ihmiset ja ajoneuvot.<br />

Tätä turvaominaisuutta arvostavat<br />

erityisesti lapsiperheet.<br />

ESU, ESA<br />

STUP, STAP<br />

IT 1b<br />

IT 3b<br />

FIT 2<br />

39


40<br />

Eurooppalaisen standardin 13241-1 mukaista turvallisuutta<br />

Romahdussuoja<br />

Sormisuojaus<br />

Hörmannin <strong>nosto</strong>-<strong>ovet</strong> on<br />

testattu ja sertifioitu sekä ilman<br />

koneistoa että koneiston kanssa<br />

tiukkojen, Eurooppalaisen<br />

standardin 13241-1 sisältämien<br />

turvallisuusvaatimusten<br />

mukaisesti. Tämän turvallisempi<br />

<strong>nosto</strong>-ovi voi tuskin olla.<br />

Kannattaa vertailla!<br />

Ei romahdusvaaraa!<br />

Vääntöjousitekniikka integroidulla<br />

jousenkatkeamissuojalla<br />

Molemminpuolisilla vääntöjousilla<br />

varustetuissa Hörmann <strong>nosto</strong>-ovissa on<br />

patentoidut jousenkatkeamissuojat.<br />

Ne pysäyttävät oven liikkeen välittömästi<br />

jousen mahdollisesti katketessa estäen<br />

oven alas romahtamisen.<br />

Parasta mahdollista<br />

turvallisuutta käyttäjälle<br />

Hörmann patentti Hörmann patentti<br />

Hörmann patentti<br />

Suojattu romahdusvaaralta – ei sormien kiinnijäämisen vaaraa<br />

Varmistettu oven ohjaus<br />

varmuuskiskoissa<br />

Säädettävät, patentoidut ohjausrullat,<br />

tukevat rullanpitimet ja varmuuskiskot<br />

estävät oven luisumisen paikaltaan.<br />

Näin ovi pysyy turvallisesti katon alla.<br />

Turvallisuus ensin on tuotefilosofiamme yksi tärkeimmistä johtoajatuksista.<br />

Tästä ovat todisteena lukuisat patentit ja erinomaiset turvallisuusratkaisut.<br />

Hörmann <strong>nosto</strong>-<strong>ovet</strong> vastaavat Eurooppalaisen standardin 13241-1<br />

vaatimuksia.


Käyttölaitteen asennusta<br />

yksinkertaistettu<br />

Voit asentaa Hörmann -autotallin oven<br />

käyttölaitteen suoraan vahvistettuun<br />

<strong>nosto</strong>-oven liitosprofiiliin, 3000 mm<br />

leveyisiin oviin saakka.<br />

Ei sormien<br />

puristuksiinjäämisvaaraa!<br />

Hörmann patentti<br />

Sormisuoja sivukarmeissa<br />

Hörmannin ovien karmit ovat<br />

täysin suljetut alhaalta ylös asti.<br />

Oven ja karmin väliin ei voi tarttua<br />

sormin!<br />

Sormisuoja ulko- ja sisäpuolella sekä saranoissa<br />

Oven osat on suunniteltu niin, että puristuksiinjäämisen vaaraa ei ole,<br />

ei lamellien väliin eikä saranoihin. Näin turvallisen sormisuojan tarjoaa vain<br />

Hörmann.<br />

Kannatinköysijärjestelmä ovilevyn ja<br />

kehyksen välissä<br />

Sisäänasennettu kannatinköysijärjestelmä<br />

on Hörmann <strong>nosto</strong>-ovien<br />

turvallisuussuunnitelman tarjoama<br />

lisäsuoja loukkaantumisia vastaan.<br />

41


42<br />

Eurooppalaisen standardin 13241-1 mukaiset ominaisuudet<br />

Lämpöeristys<br />

Äänenvaimennus<br />

Tiiviys<br />

Tuulikuorma<br />

Hörmann-<strong>ovet</strong> on testattu ja sertifioitu niin, että<br />

nämä neljä oleellista autotallin ovien ominaisuutta<br />

on huomioitu.<br />

Turvallisuusvaatimusten lisäksi on niiden huomioon<br />

ottaminen tärkeää ovea valittaessa. Esimerkiksi:<br />

Työtilana käytettävän autotallin lämpö- ja<br />

ääneneristys, oven tiiviys sään vaikutuksille alttiilla<br />

puolella ja tuulikuorma autotallin sijaitessa alueella,<br />

jossa tuulee tavallista enemmän.<br />

Taattua laatua<br />

Laatua johon voit luottaa<br />

Lämpöeristys<br />

Teräs<strong>ovet</strong> eristetyt 42/20 mm<br />

Lamelli U=1,00 W/m 2 K<br />

Ovilevy U=1,36 W/m 2 K<br />

Asennettu ovi 1) U=1,80 W/m 2 K<br />

Teräs<strong>ovet</strong> eristetyt 42 mm<br />

Lamelli U=0,50 W/m 2 K<br />

Ovilevy U=0,90 W/m 2 K<br />

Asennettu ovi 1) U=1,30 W/m 2 K<br />

Teräs<strong>ovet</strong> eristämättömät<br />

Ovilevy U=6,00 W/m 2 K<br />

Asennettu ovi 1) U=6,40 W/m 2 K<br />

Massiivipuutäytteiset <strong>ovet</strong><br />

Ovilevy U=2,50 W/m 2 K<br />

Asennettu ovi 1) U=2,90 W/m 2 K<br />

Äänenvaimennus<br />

Teräs<strong>ovet</strong> eristämättömät R=ca. 20 dB<br />

Teräs<strong>ovet</strong> eristetyt 42/20 mm R=ca. 21 dB<br />

Teräs<strong>ovet</strong> eristetyt 42 mm R=ca. 22 dB<br />

Tiiviys<br />

Ilma Teräs<strong>ovet</strong> eristämättömät Luokka 0*<br />

Eristetyt teräs<strong>ovet</strong> vaakaurituksella<br />

(ilman L-vaakauritusta) Luokka 2<br />

Eristetyt teräs<strong>ovet</strong><br />

peilikuvioinnilla ja L-vaakaurituksella Luokka 3<br />

Massiivipuutäytteiset <strong>ovet</strong> Luokka 0*<br />

Vesi Teräs<strong>ovet</strong> eristämättömät Luokka 0*<br />

Teräs<strong>ovet</strong> eristetyt Luokka 3**<br />

Massiivipuutäytteiset <strong>ovet</strong> Luokka 0*<br />

* Tuuletusaukoilla varustetut <strong>ovet</strong>, tilauksesta Luokat 2-3<br />

** Vedenpaine enint. 70 Pa<br />

Tuulikuorma<br />

Teräs<strong>ovet</strong> eristämättömät Luokka 2<br />

Teräs<strong>ovet</strong> eristetyt 42/20 mm Luokka 3<br />

Teräs<strong>ovet</strong> eristetyt 42 mm Luokka 3<br />

Massiivipuutäytteiset <strong>ovet</strong> Luokka 3<br />

Suuremmat tuulikuormaluokat tilauksesta<br />

1) U-arvot pätevät asennettuihin oviin, joiden ovipinta-ala on<br />

10 m², ilman ikkunoita.<br />

Hörmann takaa tuotteiden ominaisuudet Eurooppalaisen standardin<br />

13241-1 mukaisesti. Todistus takaa että Hörmann tuotteet on tarkastettu<br />

ja sertifioitu. Vertaa.


Eristetyissä ovissa on yksittäisten<br />

lamellien välissä lisäksi<br />

korkealuokkaiset tiivisteet.<br />

Mikä näyttää näin hyvältä, tulee myös hyvin perille.<br />

Hörmann <strong>nosto</strong>-<strong>ovet</strong> toimitetaan kuljetusvarmasti<br />

pinottavissa, kalvoon käärityissä, kulmista suojatuissa<br />

paleteissa.<br />

Tiivisteet kaikilla sivuilla<br />

Hörmann käyttää ainoastaan<br />

pysyvästi elastisia ja<br />

säänkestäviä tiivisteitä.<br />

Alareunan tiivisteen tilava<br />

kaksoiskammioprofiilitiiviste<br />

tasoittaa myös lattian pienet<br />

epätasaisuudet.<br />

Optimaalinen pitkäaikaissuoja<br />

Muovinen alareunus antaa ovelle kestävän suojan<br />

mahdollisia ruostevaurioita vastaan, myös uusissa<br />

autotallessa.<br />

Estää esimerkiksi:<br />

aggressiivisen lattialaastin,<br />

kaakeleiden hapottumisen ja<br />

tiesuolaveden aiheuttaman<br />

ruostumisen<br />

Vain<br />

Hörmannilta<br />

Patenttihakemus<br />

vireillä<br />

43


<strong>Autotallien</strong> <strong>nosto</strong>-<strong>ovet</strong><br />

Kaikki ovityypit<br />

Koot ja asennusmitat<br />

Vakiokoot (erikoiskoot tilauksesta) Mitat mm:ssä<br />

Oviaukon korkeus<br />

Tilausmitta<br />

( RM )<br />

Lisätietoa näistä ja muista<br />

<strong>nosto</strong>tapavaihtoehdoista<br />

Hörmann jälleenmyyjältä.<br />

44<br />

3000<br />

2875<br />

2750<br />

2625<br />

2500<br />

2375<br />

2250<br />

2125<br />

2000<br />

1875<br />

Autotallin<br />

vähimmäisleveys<br />

Oviaukon korkeus<br />

Tilausmitta<br />

( RM )<br />

3000<br />

2875<br />

2750<br />

2625<br />

2500<br />

2375<br />

2250<br />

2125<br />

2000<br />

1875<br />

3000<br />

2875<br />

2750<br />

2625<br />

2500<br />

2375<br />

2250<br />

2125<br />

2000<br />

1875<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

2250 2375 2500 2625 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500<br />

2430 2555 2680 2805 2930 3180 3430 3680 3930 4180 4430 4680 4930 5180 5430 5680<br />

Katon vähimmäiskorkeus<br />

3210<br />

3085<br />

2960<br />

2835<br />

2710<br />

2585<br />

2460<br />

2335<br />

2210<br />

2085<br />

3210<br />

3085<br />

2960<br />

2835<br />

2710<br />

2585<br />

2460<br />

2335<br />

2210<br />

2085<br />

Vakio<br />

Vakio<strong>nosto</strong> (N)<br />

Vapaa läpikulkukorkeus<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Katon vähimmäiskorkeus<br />

Automaattiset autotallin<strong>ovet</strong><br />

3000<br />

2875<br />

2750<br />

2625<br />

2500<br />

2375<br />

2250<br />

2125<br />

2000<br />

1875<br />

3115<br />

2990<br />

2865<br />

2740<br />

2615<br />

2490<br />

2365<br />

2240<br />

2115<br />

1990<br />

Käsikäyttöiset <strong>ovet</strong><br />

2950<br />

2825<br />

2700<br />

2575<br />

2450<br />

2325<br />

2200<br />

2075<br />

1950<br />

1825<br />

3100<br />

2975<br />

2850<br />

2725<br />

2600<br />

2475<br />

2350<br />

2225<br />

2100<br />

1975<br />

Huomaa<br />

Ennen <strong>nosto</strong>-ovien asentamista on<br />

oviaukkojen ja autotallin lattian<br />

oltava valmiit.<br />

Oven asennustila on ehdottomasti<br />

pidettävä vapaana johdoista,<br />

lämmityspuhaltimista jne.<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Oviaukon leveys Tilausmitta (LZ)<br />

Matala<strong>nosto</strong> (L)<br />

Vapaa läpikulkukorkeus*<br />

2970<br />

2845<br />

2720<br />

2595<br />

2470<br />

2345<br />

2220<br />

2095<br />

1970<br />

1845<br />

2900<br />

2775<br />

2650<br />

2525<br />

2400<br />

2275<br />

2150<br />

2025<br />

1900<br />

1775<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<strong>nosto</strong> (N)<br />

vääntöjousitekniikalla<br />

Matala<strong>nosto</strong> (L)<br />

vääntöjousitekniikalla<br />

Vakio = Toimitettavat vakiokoot<br />

riippuen ovityypistä ja oven<br />

kuvioinnista<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Puuovien kaikki koot toimitetaan<br />

aina vääntöjousitekniikalla.<br />

* Yli 3010 mm:n leveiden ovien vapaa<br />

läpikulkukorkeus pienenee 50 mm:llä.<br />

Vakio<br />

Vakio<br />

Vakio


Nostotapavaihtoehdot ja asennusmitat Mitat mm:ssä<br />

Vakio<strong>nosto</strong> (N) Matala<strong>nosto</strong> (L)<br />

Vakio- ja matala<strong>nosto</strong> ylhäältä katsottuna<br />

Automaattiset autotallin<strong>ovet</strong><br />

Koneiston kokonaispituus<br />

Oviaukon korkeuden ollessa<br />

Enintään 2125 (lyhyt K-puomi)<br />

Enintään 2250 (lyhyt K-puomi)<br />

Enintään 2375 (keskipitkä M-puomi)<br />

Enintään 2500 (keskipitkä M-puomi)<br />

Enintään 3000 (pitkä L-puomi)<br />

Käsikäyttöiset <strong>ovet</strong><br />

Tarvittava autotallin vähimmäissyvyys<br />

min. katonkorkeus = RM + 210<br />

RM + 155<br />

155<br />

RM<br />

LDH = RM - 50 (RM)<br />

Katon korkeus<br />

LH + 97<br />

RM = LDH<br />

490<br />

155<br />

1000<br />

570<br />

240<br />

125<br />

Kattoankkurointi takana<br />

Kattoankkurointi keskellä<br />

=<br />

Ovet<br />

vääntöjousitekniikalla<br />

3200<br />

3450<br />

4125<br />

RM +510<br />

Ovet<br />

vääntöjousitekniikalla<br />

3200<br />

3450<br />

4125<br />

RM +750<br />

Vakio<strong>nosto</strong> (N) Matala<strong>nosto</strong> (L)<br />

Autotallin vähimmäissyvyys konekäyttöä varten= RM + 510<br />

RM + 470<br />

RM - 285<br />

Korkea<strong>nosto</strong> (H)<br />

Sulkeissa annettu mitta<br />

pätee koneistolla<br />

varustettuun oveen<br />

SISÄ<br />

Autotallin syvyys konekäyttöä varten<br />

LH - 358<br />

LH<br />

SISÄ<br />

lattiapinta<br />

min.<br />

200<br />

lattiapinta<br />

Korkeammalla sijaitsevien ovien <strong>nosto</strong>tavasta<br />

lisätietoja Hörmann jälleenmyyjältä.<br />

RM + 45<br />

155<br />

min. katonkorkeus = RM +100 (+ 115)<br />

RM<br />

LDH = RM - 80 (*)<br />

min.<br />

90<br />

Mittojen selitykset<br />

490<br />

155<br />

1000<br />

RM Oviaukon korkeus (tilausmitta)<br />

LZ Oviaukon leveys (tilausmitta)<br />

LDH Vapaa läpikulkukorkeus<br />

LDB Vapaa läpikulkuleveys<br />

LH Kiskon korkeus<br />

LZ = LDB<br />

125<br />

SISÄ<br />

min. autotallin sisätila = LZ + 180<br />

Autotallin vähimmäissyvyys konekäyttöä varten= RM + 750<br />

RM + 670<br />

RM + 550<br />

RM - 400<br />

Sulkeissa annettu mitta<br />

pätee koneistolla varustettuun<br />

oveen<br />

* Oven leveys enint. 3000 mm =<br />

RM- 30<br />

Oven leveys 3010 mm:stä<br />

ylöspäin = RM- 80<br />

SISÄ<br />

lattiapinta<br />

min.<br />

90<br />

165<br />

RM - 65<br />

45


Autotallin <strong>nosto</strong>-<strong>ovet</strong> LPU 40 käyntiovella<br />

Käyntiovi matalalla kynnyksellä<br />

Koot ja asennusmitat<br />

Vaakauritettujen ja M-peilikuvioitujen käyntiovien mitta-alue Mitat mm:ssä<br />

Oviaukon korkeus<br />

Tilausmitta<br />

( RM )<br />

46<br />

175<br />

175<br />

3000<br />

2875<br />

2750<br />

2625<br />

2500<br />

2375<br />

2250<br />

2205<br />

2125<br />

2080<br />

2000<br />

1955<br />

1875<br />

Vähimmäiskattokorkeus = RM +220 (+235)<br />

RM + 155<br />

RM<br />

LDH = RM - 160 (- 100)<br />

min.<br />

90<br />

1000<br />

490<br />

1000<br />

490<br />

175<br />

Mittojen selitykset<br />

×<br />

×<br />

×<br />

×<br />

×<br />

×<br />

×<br />

×<br />

×<br />

×<br />

×<br />

×<br />

× × × × × × × × ×<br />

2250 2375 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000<br />

175<br />

Vakio<strong>nosto</strong> (N) Matala<strong>nosto</strong> (L)<br />

Autotallin vähimmäisyvyys konekäyttöä varten = RM + 510<br />

RM + 470<br />

RM - 285<br />

Sulkeissa annettu mitta<br />

pätee koneistolla<br />

varustettuun oveen<br />

SISÄ<br />

Vakio- ja matala<strong>nosto</strong> (N ja L)<br />

LZ = LDB<br />

SISÄ<br />

min. autotallin sisätila = LZ +180<br />

Oviaukon leveys Tilausmitta (LZ)<br />

3 (enint. 2970) 4 (enint. 3690)<br />

5<br />

Peilikuvioiden tai peilikuvio-ikkunoiden lukumäärä lamellia kohti<br />

lattiapinta<br />

min.<br />

90<br />

RM + 30<br />

RM Oviaukon korkeus (tilausmitta)<br />

LZ Oviaukon leveys (tilausmitta)<br />

LDH Vapaa läpikulkukorkeus<br />

LDB Vapaa läpikulkuleveys<br />

LH Kiskon korkeus<br />

Vähimmäiskattokorkeus = RM +125 (+125)<br />

RM<br />

LDH = RM - 160 (- 160)<br />

175<br />

Autotallin vähimmäissyvyys konekäyttöä varten = RM +750<br />

RM + 670<br />

RM + 550<br />

490<br />

1000<br />

175<br />

Lamellit<br />

Lukumäärä Korkeus<br />

6<br />

6<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

RM - 400<br />

500<br />

479<br />

550<br />

525<br />

500<br />

475<br />

562<br />

550<br />

531<br />

520<br />

500<br />

488<br />

468<br />

×<br />

Sulkeissa annettu mitta<br />

pätee koneistolla varustettuun oveen<br />

* Oven leveys enint. 3000 mm = RM- 30<br />

Oven leveys 3010 mm:stä ylöspäin = RM- 80<br />

SISÄ<br />

Käyntioven<br />

läpikulkukorkeus<br />

Vaakaurat M-peilikuvio<br />

1955<br />

1871<br />

2155<br />

2055<br />

1955<br />

1855<br />

2123<br />

2075<br />

1999<br />

1955<br />

1875<br />

1827<br />

1747<br />

lattiapinta<br />

1955<br />

1871<br />

2155<br />

2055<br />

1955<br />

1855<br />

2203<br />

2155<br />

2079<br />

2035<br />

1955<br />

1907<br />

–<br />

205<br />

RM - 80<br />

Ovenkahvan<br />

korkeus<br />

lattiapinnasta<br />

831<br />

799<br />

906<br />

868<br />

831<br />

793<br />

924<br />

906<br />

877<br />

861<br />

831<br />

813<br />

782<br />

ei mahdollinen vaakauritetuissa, ylemmällä alukehyksellä<br />

varustetuissa ovissa<br />

ei mahdollinen peilikuviomallissa<br />

Käyntiovi ei ole mahdollinen peilikuvioovissa<br />

alueilla:<br />

oven leveys (LZ) 2980 - 3100 mm ja<br />

oven leveys (LZ) 3700 - 3850 mm<br />

Huomaa<br />

Ennen <strong>nosto</strong>-ovien asentamista on<br />

oviaukkojen ja autotallin lattian oltava<br />

valmiit. Oven asennustila on<br />

ehdottomasti pidettävä vapaana<br />

johdoista, lämmityspuhaltimista jne.<br />

Oviaukon korkeus ei saa olla pienempi<br />

kuin oven tilausmitta (RM), muussa<br />

tapauksessa ei käyntiovea voida avata.


Teräksiset ja puiset sivu<strong>ovet</strong><br />

<strong>Autotallien</strong> <strong>nosto</strong>-<strong>ovet</strong><br />

Koot ja asennusmitat<br />

Vakiokoot teräksiset sivu<strong>ovet</strong> (erikoiskoot tilauksesta) Mitat mm:ssä<br />

Tilausmitta<br />

Aukon vapaa valmismitta Ovenkahvan korkeus lattiapinnasta<br />

Profiilityyppi 1 Profiilityyppi 2<br />

Ylhäältä katsottuna<br />

Aukkoon asennettava karmi, asennus aukon taakse (tilausmitta = kehyksen ulkomitta)<br />

Profiilityyppi 1 ja 2 vaakaurituksella, S-, M-peilikuviolla<br />

Aukkoon asennettava karmi, asennus aukkoon (tilausmitta = kehyksen ulkomitta)<br />

Profiilityyppi 2 vaakaurituksella<br />

Kulmakarmi, ulkovaste, sisävaste (tilausmitta = oikaisumitta)<br />

vaakaurituksella, S-, M-peilikuviolla<br />

Vakiokoot puiset käynti<strong>ovet</strong> (erikoiskoot tilauksesta)<br />

Asennus aukon taakse (tilausmitta = kehyksen ulkomitta)<br />

S-vaakaurituksella, V-peilikuviolla<br />

kuvioitu<br />

Teräs-sivuovi<br />

Asennus aukon<br />

taakse<br />

RAM = tilausmitta<br />

SISÄ<br />

990 × 2058<br />

990 × 2183<br />

1115 × 2058<br />

1115 × 2183<br />

855 × 1990<br />

855 × 2115<br />

980 × 1990<br />

980 × 2115<br />

875 × 2000<br />

875 × 2125<br />

1000 × 2000<br />

1000 × 2125<br />

1005 × 2190<br />

1130 × 2190<br />

1130 × 2190<br />

LF = LDH<br />

RAM = tilausmitta = LF - 10<br />

SISÄ<br />

855 - 875 × 1990 - 2000<br />

855 - 875 × 2115 - 2125<br />

980 - 1000 × 1990 - 2000<br />

980 - 1000 × 2115 - 2125<br />

875 × 2000<br />

875 × 2125<br />

1000 × 2000<br />

1000 × 2125<br />

855 - 875 × 2115 - 2125<br />

980 - 1000 × 2115 - 2125<br />

Teräs-sivuovi<br />

Asennus aukkoon<br />

955<br />

1010<br />

955<br />

1010<br />

1050<br />

1050<br />

1050<br />

1050<br />

1050<br />

1050<br />

980 - 1000 × 2115 - 2125 1050<br />

LDH = LF - 78<br />

LF<br />

1005<br />

1068<br />

1005<br />

1068<br />

Teräs-sivuovi<br />

Kulmakarmi<br />

Vapaa seinämitta = BRH + 5<br />

lattiapinta lattiapinta<br />

Oikaisumitta (BRH) = tilausmitta<br />

Vapaa läpikulkumitta = BRH -38<br />

SISÄ<br />

1050<br />

1050<br />

1050<br />

1050<br />

RAM = tilausmitta = BRH +57<br />

Teräs-sivuovi<br />

Asennus aukon taakse, esimerkki profiilityyppi 1<br />

Teräs-sivuovi<br />

Asennus aukkoon, esimerkki profiilityyppi 2<br />

LF<br />

RAM = tilausmitta = LF +136<br />

RAM = tilausmitta = LF -20<br />

Teräs-sivuovi kulmakarmilla<br />

Esimerkki ulkovaste<br />

LF<br />

SISÄ<br />

SISÄ<br />

RAM = oikaisumitta + 50<br />

SISÄ<br />

Vapaa läpikulkumitta = BRB -45<br />

Tilausmitta (BRB)<br />

Vapaa seinämitta = BRB +10<br />

47


TÄYDEN PALVELUN OVITALO<br />

YRITYS NIMELTÄ MESVAC OY<br />

Mesvac Oy on perustettu vuonna<br />

1977. Eri kehitysvaiheiden jälkeen<br />

Mesvac siirtyi Brandt Group –konserniin<br />

tammikuussa 1989. Muita konserniin<br />

kuuluvia yrityksiä ovat mm. Oy<br />

Kolmeks Ab, AS Kolmeks ja Mock<br />

Doors Oy. Mesvacin pääkonttori<br />

sijaitsee Vantaan Tuupakassa. Pohjan<br />

tehtaalla valmistamme <strong>nosto</strong>-ovien<br />

varaosat ja turvatekniikkatuotteet sekä<br />

kokoonpanemme kuormauslaitteet.<br />

ASIAKASKESKEISYYS<br />

Mesvac Oy:n toiminta-ajatuksena on<br />

ratkaista asiakkaan oviaukkoon liittyvät<br />

liikenneongelmat asiakkaan kannalta<br />

parhaalla mahdollisella tavalla. Tässä<br />

olemme onnistuneet erikoistumalla<br />

oviaukkoratkaisuihin!<br />

Asioimalla Mesvacin kanssa asiakas saa<br />

kaikki tarvitsemansa samasta talosta,<br />

tiedon, palvelun, tuotteen, asennuksen<br />

ja huollon, eli kokonaisen kulkemisen<br />

hallintajärjestelmän!<br />

LAADUNVARMISTUS<br />

Mesvac Oy:llä on hyväksytty<br />

EN ISO 9001:2000 –standardin<br />

mukainen laatujärjestelmä.<br />

Laatujärjestelmä ohjaa<br />

Mesvacin toimintaa ja toimiii<br />

toiminnanohjausjärjestelmänä.<br />

HUOLTOPALVELU<br />

Vain ammattitaitoinen huolto takaa<br />

laitteen moitteettoman ja turvallisen<br />

käytön. Mesvac tarjoaa maan kattavan<br />

huolto- ja korjauspalvelun omille<br />

sekä muiden valmistamille oville<br />

ja kuormauslaitteille. Asiakkaan ja<br />

Mesvacin välinen huoltosopimus<br />

sisältää sovitut tarkastukset sekä<br />

laitekohtaiset määräaikaishuollot.<br />

Korjauspalvelumme tunnetaan nopeana<br />

ja tehokkaana koko maassa!<br />

MESVAC TARJOAA SINULLE SUOMALAISENA<br />

OVIAUKKORATKAISUJEN TOIMITTAJANA<br />

SEURAAVAT TUOTTEET JA PALVELUT:<br />

Mesvac-<strong>nosto</strong>-<strong>ovet</strong><br />

Mesvac-autotallien <strong>nosto</strong>-<strong>ovet</strong><br />

Mesvac-taitto-<strong>ovet</strong><br />

Mesvac-pikarulla<strong>ovet</strong><br />

Mesvac-rulla<strong>ovet</strong><br />

Mesvac-oviautomatiikka<br />

Mesvac-kuormaustiivisteet<br />

Mesvac-kuormaussillat<br />

Mesvac-kuormaustilat<br />

Mesvac-<strong>nosto</strong>- ja siltapöydät<br />

Mesvac-ilmasulut<br />

Mesvac-murtosuojat<br />

Mesvac-saksiveräjät<br />

Mesvac-savuverhot<br />

Mesvac-palorulla<strong>ovet</strong><br />

Asiantuntijapalvelun<br />

Asennuksen<br />

Huollon<br />

www.<strong>mesvac</strong>.fi, s-posti myynti@<strong>mesvac</strong>.fi<br />

Mesvac Oy, Tuupakantie 7 A, 01740 Vantaa, puh. 010 836 3000, fax 010 836 3199<br />

(Painos 09.07) 85 184 FIN/P - 5.0 - Vaihe 11.07<br />

AT • 5000 kpl • 11-2007 • Oikeudet muutoksiin pidätetään

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!