GOOD EVENING-CITY-04-01-2020

dÀfMXe 03
BaQüSX
Vfd³f½ffSX, 04 ªf³f½fSXe 2020
¹ff°ff¹ff°f WXû¦ff AfÀff³f....
Af 5-7 ÀfZIaYOX ¸fZÔ ÀI`Y³f
IYSX ·fSmÔX dfªf»fe df»f
RYSXUSXe ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ ¢¹fcAfSX IYûOX Uf»fZ dfþ»fe df»f
BaQüSXÜ ªf¹fSXf¸f´fbSX IYfg»fû³fe ÀfZ ¦fûSXfIbY¯OX ªff³fZ ½ff»fe ÀfOÞXIY IYf IYf¸f ´fcSXf WXû³fZ IZY ffQ ¹fWX ¨füOÞXe dQJ³fZ »f¦fe W`ÔXÜ
RYûMXû : ¦fbOX B½fd³fa¦f
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
¸f²¹f´fiQZVf ´fd›¸f ÃûÂf d½fôb°f d½f°fSX¯f IaY´f³fe
õXfSXf A¦f»fZ ¸ffWX ÀfZ I`YVf»fZÀf AüSX
Afg³f»ffBX³f ´fZ¸fZÔMX IYû fPÞXf½ff QZ³fZ IZY CXQÐQZV¹f
ÀfZ ¢¹fcAfSX IYûOX ÀfZ »f`Àf dfªf»fe df»f ·ûªfZ
ªffEa¦fZÜ BX³f ¢¹fcAfSX IYûOX IYû ÀI`Y³f IYSX
CX´f·fûöYf df»f ·fSX ÀfIZÔY¦fZÜ IaY´f³fe ÃûÂf ¸fZÔ
dQE ªff³fZ ½ff»fZ »f¦f·f¦f 44 »ff£f df»fûÔ ´fSX
¹fZ ¢¹fcAfSX IYûOX d´fiaMZXOX WXûÔ¦fZ, dªf³fIYe
ÀfWXf¹f°ff ÀfZ 5 ÀfZ 7 ÀfZIaYOX ¸fZÔ dfªf»fe IZY
df»fûa IYû ·fSXf ªff ÀfIZY¦ffÜ
dfþ»fe df»fûÔ ´fSX ·fe RYSXUSXe ¸ffWX ÀfZ
¢¹fcAfSX IYûOX ³fªfSX AfEa¦fZÜ ·ffSX°f df»f
´fZ¸fZÔMX ¢¹fcAfSX IYûOX IYû ¸fûffB»f ÀfZ ÀI`Y³f
IYSX ¸ffÂf 5-7 ÀfZIaYOX ¸fZÔ dfþ»fe df»f ·fSXf
þf ÀfIZY¦ffÜ ¸f²¹f´fiQZVf ´fd›¸f ÃûÂf d½fôb°f
d½f°fSX¯f IaY´f³fe Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe IYf fZWX°fSX
BÀ°fZ¸ff»f IYSX ·fb¦f°ff³f U dVfIYf¹f°fûÔ IYf
d³fSXfIYSX¯f IYf¹fÊ °fZþe ÀfZ IYSX SXWXe WX`Ü Af
IÔY´f³fe RYSXUSXe ÀfZ ¢¹fcAfSX IYûOX Uf»fZ
dfþ»fe df»fûÔ IYe L´ffBÊ VfbøY IYSX³fZ ªff SXWXe
W`XÜ RYSX½fSXe ÀfZ WXe BX³f df»fûÔ IYf dU°fSX¯f ·fe
VfbøY WXû¦ffÜ B³f IYûOX ÀfZ ·ffSX°f df»f ´fZ¸fZÔMX
½¹fUÀ±ff IZY °fWX°f SXfdVf dfþ»fe IÔY´f³fe IYû
IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ d¸f»fZ¦feÜ BÀf °fSXWX IZY ´fZ¸fZÔMX ÀfZ
dfþ»fe CX´f·fûöYfAûÔ IYû 5 ÀfZ 20 ÷Y´fE °fIY
IYe I`YVf»fZÀf LcMX ·fe d¸f»fZ¦feÜ dfþ»fe IÔY´f³fe
IZY Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe dU·ff¦f ³fZ ´fifÔ²f³f IZY
AfQZVf ´fSX BÀf °fSXWX IYe ½¹fUÀ±ff IYe °f`¹ffSXe
IYSX Qe WX`Ü IÔY´f³fe ÃûÂf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 44 »ff£f
dfªf»fe CX´f·fûöYf W`Xa, dªf³WZXa WXSX ¸ffWX df»f
dQ¹ff ªff°ff WX`Ü B³f Àf·fe ´fSX RYSX½fSXe ÀfZ ·ffSX°f
df»f ´fZ¸fZÔMX ¢¹fcAfSX IYûOX ·fe L´fZÔ¦fZÜ
df»fûÔ IZY °fZþe ÀfZ U I`YVf»fZÀf ·fb¦f°ff³f IZY d»fE
³fBÊ ½¹fUÀ±ff IYe þf SXWXe WX`Ü A¦f»fZ ¸ffWX ÀfZ
WXSX df»f ´fSX ¢¹fcAfSX IYûOX d´fiÔMX dIY¹ff þfE¦ffÜ
BÀfÀfZ IÔY´f³fe EUÔ CX´f·fûöYf Qû³fûÔ IYû AfÀff³fe
WXû¦feÜ
- dUIYfÀf ³fSXUf»f, E¸fOXe ¸f´fi´fÃfZdUdUIÔY
BÔQüSX
¨ffSX IZY À±ff³f ´fSX Af
10 À±ff³fûÔ ´fSX Àfa¨ffd»f°f
WXûÔ¦fZ »fûIYÀfZ½ff IZYaý
Af¦ff¸fe 15 dQ³ffZÔ ¸fZÔ »fûIYÀfZ½ff IZÔYýi IYf Àfa¨ff»f³f ³fE WXf±fûÔ ¸fZÔ
ªfeEÀf ¹ffQ½f
BaQüSXÜ BaXQüSX dªf»fZ ¸fZÔ QÀf °fWXÀfe»fûÔ IZY ¦fNX³f
IZY ffQ »fûIYÀfZ½ff IZÔYýi IYf ·fe d½f·ffªf³f WXû
¦f¹ff ±ffÜ ´fiVffÀf³f ³fZ »fûIYÀfZ½ff IZÔYýi IZY
Àfa¨ff»f³f IZY d»fE °fWXÀfe»fûÔ IZY ¸ff³f ÀfZ MZÔXOXSX
·fe fb»ffE ±û AüSX CX³WZXa ªffSXe ·fe dIY¹ff ±ff
¸f¦fSX IYf³fc³fe »fOÞXfBÊX IZY ¨f»f°fZ d´fL»fZ ¨ffSX ¸ffWX
ÀfZ ³fE NZXIZYQfSXûÔ IYû »fûIYÀfZ½ff IYf IYf¹fÊ Àfüa´ff
³fWXeÔ ¦f¹ff ±ffÜ ¦f°f ¸ffWX ¸fZÔ WXfBÊIYûMÊX ÀfZ »fd¸f°f
Àf·fe ¹ffd¨fIYfEa £ffdSXªf IYSX Qe ¦fBÊX W`aX BXÀfd»fE
Af A¦ff¸ffe 15 dQ³fûÔ ¸fZÔ Àf·fe ³fE NXZIZYQfSXûÔ
IYû »fûIYÀfZ½ff IZÔYýi IYe dªf¸¸fZQfSXe Àfüa´f Qe
ªffE¦feÜ Afªf dIYÀf °fWXÀfe»f IYf »fûIYÀfZ½ff
IZÔYýi IYWXfa ´fSX WXû¦ff, BXÀû »fZIYSX f`NXIY ·fe SX£fe
¦fBÊX W`XÜ
´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IZY
ffQ ÀfZ WXe ´fiVffÀfd³fIY ÀfaIYb»f ¸faZ ½¹f½fÀ±ff
Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE IY½ff¹fQZa VfbøY WXû ¦fBÊX ±feaÜ
IY»fZ¢MXSX »fûIZYVf ªffMX½f ³fZ ·fe ¹fWXe IYWXf ±ff
dIY Af¸f ªf³f°ff IZY IYf¹fûÊa IYû ´fcSXe ÀfSX»f°ff ÀfZ
´fcSmX dIYE ªffEa, BXÀfIZY ´fifa²f dIYE ªffEa¦fZÜ
BX²fSX, ´fiVffÀfd³fIY ÀfaIbY»f ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ
I û °fWXÀfe»f½ffSX Àfbd½f²ff d¸f»fZ, BXÀfIZY d»fE
»fûIYÀfZ½ff IZÔYýi ÀfZ BXÀfIYe Vfb÷YAf°f IYe ¦fBÊX
±feÜ dªf»fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ ¨ffSX °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ »fûIYÀfZ½ff
IZÔYýi Àfa¨ffd»f°f WXû°fZ ±û, ¸f¦fSX BXÀf ffSX ÀfZ
´fiVffÀf³f ³fZ dªf»fZ IYû QÀf °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ ffaMXf W`X,
dªfÀfIZY Af²ffSX ´fSX »fûIYÀfZ½ff IZÔYýi IYe
Àfbd½f²ffEa ·fe Qe ªffEa¦feÜ BaXQüSX °fWXÀfe»f ÀfdWX°f
Àf·fe QÀf °fWXÀfe»fûÔ IZY d»fE ªffZ MaZXOXSX fb»ffE
¦fE ±û, CX³WZXa ¨ffSX ¸ffWX ´fWX»fZ 29 A¦fÀ°f
2019 IYû °fWXÀfe»fûÔ IZY A³fbÀffSX AfE MZÔOXSX
£fû»fIYSX Ad²fIY fû»fe »f¦ff³fZ ½ff»fZ IYû NXZIZY
dQE ±ûÜ
»fûIYÀfZ½ff IZÔYýi IYf ¸ff¸f»ff IYûMXÊ ¸fZÔ ªff
´fWbaX¨ff ±ff-»fûIYÀfZ½ff IZaýi ´fifa²fIY õXfSXf ªff
BXaQüSX ¸fZÔ fb»ffE ¦fE MZÔXOXSXûÔ IYû £fû»ff ¦f¹ff AüSX
WXSX °fWXÀfe»f IZY ¸ff³f ÀfZ Àf·fe IYZ MZÔXOXSX Aû´f³f
WbXE °fû ´fbSXf³fZ NZXIZYQfSXûÔ ³fZ WXfBÊIYûMÊX ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf
»f¦ffIYSX IYWXf ±ff dIY MZÔXOXSX ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¦fOÞXfOXÞe
WbXBÊX W`XÜ IYûMÊX ¸fZa ¹fWX ¸ff¸f»ff IYSXef ÀffPZÞX °fe³f
¸ffWX °fIY ¨f»ff AüSX ³fE NZXIZYQfSX IYû NZXIYf QZ³fZ
15 dQ³fûÔ ¸fZÔ ³fE NZXIZYQfSX
IYf¹fÊ IYSX³ff VfbøY IYSX QZÔ¦fZ
dªf»fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ BaXQüSX ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY
ÀfaIbY»f ¸fZÔ AüSX ¸fWcX, Àffa½fZSX, QZ´ff»f´fbSX ¸fZÔ
»fûIYÀfZ½ff IZÔYýi Àfa¨ffd»f°f Wû°fZ ±û ¸f¦fSX
Af ¹fWX QÀf °fWXÀfe»fûÔ ¸faZ A»f¦f-A»f¦f
Àfa¨ffd»f°f WXûa¦fZÜ VffÀf³f IZY AfQZVf d¸f»f³fZ
IZY ffQ »fûIYÀfZ½ff ´fifa²fIY ³fZ BXÀf dQVff
¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³ff ´fifSaX·f IYSX dQ¹ff W`X AüSX
Àf·fe QÀf °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ »fûIYÀfZ½ff IZÔYýi
Af¦ff¸fe 15 dQ³fûÔ ¸fZÔ Àfa¨ffd»f°f WXû³fZ
»f¦fZÔ¦fZÜ
IYWXfa »f¦fZa¦fZ »fûIYÀfZ½ff
IZÔYýi Afªf f`NXIY
´fiVffÀf³f ³fZ QÀf °fWXÀfe»fûÔ IZY A»f¦f-
A»f¦f »fûIYÀfZ½ff IZÔYýiûÔ IYZ MZÔXOXSX ªffSXe
IYSX dQE AüSX Af¦ff¸fe 15 dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fWX
IYf¹fÊ IYSX³ff ·fe VfbøY IYSX QZÔ¦fZ °fû Àf½ff»f
¹fWX CXNX°ff SXWXf ±ff dIY Àf·fe °fWXÀfe»fûa IZY
IZÔYýi IYWXfa ´fSX Àfa¨ffd»f°f WXûa¦fZ, BXÀfZ »fZIYSX
Afªf ´fiVffÀfd³fIY ÀfaIbY»f ¸fZÔ EIY f`NXIY
SX£fe ¦fBÊX W`X dªfÀf¸fZÔ À±ff³ffZÔ IYf ¨f¹f³f
dIY¹ff ªffE¦ffÜ ½f`ÀfZ BaXQüSX ´fiVffÀfd³fIY
ÀfaIbY»f ¸fZÔ ¸fWcX, Àffa½fZSX, QZ´ff»f´fbSX, WXf°fûQ
IYû LXûOÞXIYSX Àf·fe °fWXÀfe»fûÔ IZY IYf¹ffÊ»f¹f
Àfa¨ffd»f°f Wû SXWZX W`XaÜ
IYe ´fidIiY¹ff ffd²f°f WbXBÊX ±feÜ ¦f°f ¸ffWX ¸fZÔ
WXfBÊIYûMÊX ³fZ Àf·fe ¹ffd¨fIYfAûÔ IYû d³fSXÀ°f IYSX°fZ
WbXE ´fiVffÀf³f IZY d³f¯fʹf IYû ÀfWXe NXWXSXf¹ff ±ffÜ
BXÀfIZY ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ³fE NZXIZYQfSXûÔ IYû
»fûIYÀfZ½ff IZÔYýi IZY Àfa¨ff»f³f IZY d»fE ÀfWX¸fd°f
QZ QeÜ
Qû °fWXÀfe»fûÔ IZY d»fE ªffSXe dIYE ³fE
MXZÔOXSX- dªf»fZ IYe QÀf °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû
°fWXÀfe»f ¸fWcX AüSX ¸f»WXfSX¦faªf IZY d»fE MZÔOXSX
³fWXeÔ WXû ´ffE ±û dªf³fIZY d»fE ³fE dÀfSmX ÀfZ Qû dQ³f
´fWX»fZ MZÔXOXSX ªffSXe IYSX dQE ¦fE W`XaÜ BX³WZXa ·fe
ÀffSXe Aü´f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe I SX°fZ WbXE BXÀfe ¸ffWX ¸fZÔ
³fE NZXIZY QZ dQE ªffEa¦fZÜ ´fiVffÀfd³fIY ÀfaIbY»f ¸fZÔ
IZY½f»f ªfc³fe BaQüSX IYf »fûIZYÀf½ff IZÔYýi
Àfa¨ffd»f°f WXû¦ff ªfWXfa A·fe Àf·fe °fWXÀfe»fûÔ IZY
»fûIYÀfZ½ff IZÔYýi Àfa¨ffd»f°f WXû SXWZX W`XaÜ
dIYÀf °fWXÀfe»f ¸fZÔ dIYÀfZ d¸f»ff MZÔXOXSX AüSX dIY°f³fZ AfE ±û
°fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹f dIYÀfZ d¸f»ff NZXIYf dIY°f³fZ AfE ±û MZÔXOXSX
df¨fü»fe WX´Àfe d³fSaªf³fdÀfaWX f`Àf 32
QZ´ff»f´fbSX Àfüªf³¹f ¦fb~f 46
WXf°fûQ Àf°feVf SXfNXüSX 13
IY³ffdOXÞ¹ff SXd½f ¨fü²fSXe 36
ªfc³fe BaXQüSX ¦fdSX¸ff ESX³f 67
Àffa½fZSX ............ 64
SXfDY WX¿fÊ SX§fb½faVfe 29
£fbO`ÞX»f ............... 35
ARYÀfSXûÔ ÀfZ IYWXf- ´fiQZVf IYe ³fBÊ ´fWX¨ff³f IZY d»fE þUffQZWXe IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦fe °fÔÂf f³ffEa
³fE Àff»f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ d¦f³ffBÊ
ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ffEa
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû EIY Àff»f WXû ¨fbIYf W`X
AüSX ´fiVffÀfd³fIY °faÂf IYû ÀfSXIYfSX IYe Àfû¨f
·fe À´f¿MX WXû ¦fBÊ W`XÜ ÀffÀfZ ª¹ffQf þøYSXe WX`
Àfû¨f ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf »ff³ffÜ Àfû¨f ¸fZÔ ´fdSXU°fʳf
ÀfZ WXe ¸f²¹f´fiQZVf IYe ³fBÊ ´fWX¨ff³f f³fZ¦feÜ
ÀfSXIYfSX IYe Àfû¨f AüSX ´fiVffÀfd³fIY °fÔÂf IZY
IYf¸f IYSX³fZ IZY °fSXeIZY ¸fZÔ AÔ°fSX ³fWXeÔ WXû³ff
¨ffdWXEÜ
¹fWX ff°f ¸fb£¹f¸faÂfe IY¸f»f³ff±f ³fZ
IYWXeÜ ½fZ ¸faÂff»f¹f ¸fZÔ ³fE Àff»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX
IYe ´fif±fd¸fIY°ffAûa ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe
f`NXIY IYû Àfafûd²f°f IYSX SXWZX ±fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ þû ´fiVffÀf³f
IZY °füSX-°fSXeIZY dÀfJfE ±fZÜ Af CX³f¸fZÔ
fQ»ffU Af ¦f¹ff WX`Ü AÔ¦fiZþûÔ ³fZ IZYU»f
SXfª¹f IZY dWX°fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYSX³ff dÀfJf¹ff
±ffÜ Afþ Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ, CX´f·fûöYfAûÔ,
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IYû
´fif±fd¸fIY°ff d¸f»f SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
ÀfSXIYfSX IYû Af ´fcSXe þUffQZWXe IZY Àff±f
d¸fÂfU°f AüSX ÀfWX¹fû¦fe f³f³fZ IYe þøYSX°f
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ³f dÀfRYÊ
·ffSX°f IYe fd»IY dUV½f IYe CXôfd³fIYe
SXfþ²ff³fe f³f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEa WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ´fdSXU°fʳf A´f³fe ¦fd°f ÀfZ þfSXe
SXWXZ¦ffÜ ¹fdQ ´fdSXU°fʳf IZY Àff±f IYQ¸f°ff»f
³fWXeÔ IYe °fû ´feLZ LcMX þfEÔ¦fZÜ
¸ffdRY¹ffAûa IYû fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSmX¦fe
ÀfSXIYfSX-¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ³fE Àff»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX
IYe ´fif±fd¸fIY°ffEa d¦f³ff°fZ WXbE IYWXf dIY
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY dU·ff¦fe¹f fþMX IYe
SXfdVf IYf CX´f¹fû¦f þ³fUSXe, RYSXUSXe, ¸ff¨fÊ
¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYSX³fZ IYf ¨f»f³f-Àff f³f ¦f¹ff WX`Ü
BÀf ´fiUÈdØf ÀfZ f¨f³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Vfbð IZY d»fE ¹fbð
IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f f³f³ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ
Ad´fi¹f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af d¸f»ffUMXe
QUfBÊ f³ff³fZ Uf»fe QUf IÔY´fd³f¹fûÔ IZY
dU÷Yð Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY »fû¦fûÔ IZY dWX°f IZY d»fE ¸f²¹f´fiQZVf
IYû Vfbð°ff IYf ´fiQZVf f³ff³fZ IZY d»fE UZ
´fid°ffð WX`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX ¸ffdRY¹ff IYf AÔ°f
IYSX³fZ IZY d»fE ´fid°ffð W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY IYf³fc³f IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fZ
Àff²ffSX¯f »fû¦fûÔ IYû ¸ffdRY¹ff IYe údá ÀfZ
³fWXeÔ QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf
dIY ½¹fdöY¦f°f ¹ff Àf¸fcWX IZY øY´f ¸fZÔ QffU
¸fadQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ »f¦fZ¦ff ¸fZ»ff, ·fªf³f Àfa²¹ff ÀfdWX°f WXfZÔ¦fZ IYBÊX IYf¹fÊIiY¸f
À½f¯fÊ Af·fc¿f¯fûÔ ÀfZ ÀfªfZ RcY»f
fa¦f»fZ ¸fZÔ d½fSXfªfZÔ¦fZ d½f§³fWX°ffÊ
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
d°f»f ¨f°fb±feÊ IZY A½fÀfSX ´fSX £fªfSXf³ff ¦f¯ûVf
IYf àÈa¦ffSX À½f¯fÊ Af·fc¿f¯ffZÔ ÀfZ dIY¹ff ªffE¦ffÜ
BXÀfIZY Àff±f WXe ¸fadQSX ´fSX AfIY¿fÊIY d½fôb°f
Àffªf-Àfªªff IYSX ·f¦f½ff³f IYû RcY»f fa¦f»fZ ¸fZÔ
d½fSXfdªf°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ¸fadQSX
´fdSXÀfSX ¸fZÔ ·fªf³f Àfa²¹ff IZY Àff±f-Àff±f ´fcªf³f ½f
A³fb¿NXf³f IZY Af¹fûªf³f ·fe WXfZÔ¦fZÜ £fªfSXf³ff
¦f¯ûVf ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ AfIY¿fÊIY dUôb°f
Àfªff½fMX IZY Àff±f WXe RcY»ffZÔ ÀfZ Àffþ Àfªþf IYe
þfE¦feÜ °fe³f dQUÀfe¹f ·fþ³f ÀfÔ²¹ff IYf
Af¹fûþ³f ·fe WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f
¦ff¹fIYfZÔ õfSXf ·fþ³fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f Qe þfE¦feÜ
¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ CX°ÀfU AUd²f IZY QüSXf³f ¸fZ»ff
Af¹fûþ³f ·fe WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ f¨¨ffZÔ IZY ¸f³fûSXÔþ³f
IZY d»fE LûMXZ Ófc»fZ, ¨ffMX-¨fü´ffMXe AfdQ IYe
½¹fUÀ±ff WXû¦feÜ
ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´ffa¨f½feÔ, AfNX½feÔ, 10½feÔ AüSX 12½feÔ IYÃff IYf IYûÀfÊ ³fWXeÔ WbXAf W`X ´fcSXf
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYf ´fidVfÃf¯f »f¦ff°ffSX ªffSXe W`X,
ªffdIY ¸fb£¹f ´fSXeÃffEa ³fªfQeIY Af ¦fBÊX W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ
IYû IYûÀfÊ ´fcSXf IYSXf³ff ªføYSXe W`XÜ ªffdIY ´fidVfÃf¯f ½f ¦f`SX
VüÃfd¯fIY IYf¹fûË ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYû CX»fÓff dQ¹ff W`XÜ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ
´ffa¨f½feÔ, AfNX½feÔ, 10½feÔ AüSX 12½feÔ IYÃff IYf IYûÀfÊ ·fe ´fcSXf
³fWXeÔ WbXAf W`XÜ
d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IZY dVfÃfIYûÔ IZY
d»fE VffÀf³f Àff»f·fSX ´fidVfÃf¯f IYSXf³fZ »f¦ff W`XÜ BXÀf IYfSX¯f
dVfÃfIY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXf³fZ IYe fªff¹f ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ°fZ
SXWX°fZ W`ÔÜ BXÀfÀfZ IYûÀfÊ °fû d´fLXOÞX°ff WXe W`X, f©ffZÔ IYû ¦fb¯f½fØff´fc¯fÊ
dVfÃff ·fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°fe W`XÜ ¸füªfcQf ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ IÔY´¹fcMXSX
´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü dVfÃfIYûÔ IYû BÊ-¦fU³fZËÀf
EUÔ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ÀfÔfÔ²fe AfUV¹fIY þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»fE
LWX dQUÀfe¹f ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ WXSX ÀIcY»f ÀfZ Qû
dVfÃfIYûÔ IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY °feÀfSXe
ÀfZ AfNXUeÔ °fIY IZY f¨¨fûÔ IYf 6 ÀfZ 8 þ³fUSXe °fIY EÔOX»ffB³f
MXZÀMX d»f¹ff þfE¦ffÜ BÀf Àff»f ÀfZ ´ffÔ¨fUeÔ AüSX AfNXUeÔ IYe
Ufd¿fÊIY ´fSXeÃff fûOXÊ IYe °fþÊ ´fSX »fe þfE¦fe, ªffdIY dVfÃfIYûÔ IYû
´fPÞXf³fZ IYe ªf¦fWX ´fidVfÃf¯f IZY d»fE »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf IYfSX¯f
f©ffZÔ IYe ´fPÞXfBÊX ´fi·ffd½f°f WXû SXWXe W`XÜ
IYûÀfÊ ´fcSXf IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf-SXfª¹f dVfÃff IZÔYýi ³fZ EIY AfQZVf
þfSXe IYSX ÀIcY»fûÔ IYû 15 RYSXUSXe °fIY IYûÀfÊ ´fcSXf IYSXf³fZ IZY
d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ SXfª¹f dVfÃff IZÔYýi ³fZ Àf·fe ÀIcY»fûÔ IYû
d³fQZÊVf þfSXe IYSX dVfÃfIYûÔ ÀfZ A´f³fZ dUôf»f¹f ¸fZÔ ´fcSXZ Àf¸f¹f
CX´fdÀ±f°f SXWX°fZ WXbE 15 RYSXUSXe °fIY Vf`Ãfd¯fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fc¯fÊ
IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ Àf·fe IYÃffAûÔ ¸fZÔ ¸fc»¹ffÔIY³f
IYe °f`¹ffSXe dUôfd±fʹfûÔ IYû IYSXfBÊ þf ÀfIZY¦fe EUÔ A´fZdÃf°f
´fdSX¯ff¸f ´fif~ WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ
QVfʳf ½¹f½fÀ±ff
ßfe ¦f¯f´fd°f ¸fÔdQSX JþSXf³ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ QVfʳff±feÊ
dSXÔ¦f SXûOX ÀfZ ¸ff°ff IYf»fIYf ¸fÔdQSX IZY Àff¸f³fZ Uf»fZ õfSX
ÀfZ ´fiUZVf IYSXZÔ¦fZ °f±ff dÓf¦fÓfZ¦f ÀfZ WXû°fZ WXbE ÀfÔ¨f¹f³fe õfSX
¸fZÔ ÀfZ ¸fb£¹f ´fifa¦f¯f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSXZÔ¦fZ, dþÀf¸fZÔ ÀMXZd´fÔ¦f IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi±f¸f »ffB³f ´fiÀffQe ¨fPÞXf³fZ WXZ°fb d³f¹f°f
SXWXZ¦fe EUÔ VfZ¿f ¨ffSX »ffB³ffZÔ ÀfZ QVfʳffd±fʹfûÔ õfSXf QVfʳf
»ff·f d»f¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ QVfʳffd±fʹfûÔ IZY d»fE d³fIYfÀfe
¸ff¦fÊ ¸fÔdQSX ´fif¦fÔ¯f dÀ±f°f ÀffaBÊ ffff ¸fÔdQSX IYe AûSX ÀfZ
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ßfðf»fb ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ÀfZ ffWXSX ¦fû¹f»f
dUWXfSX ÀfZ d³fIYfÀfe ¸ff¦fÊ WXû°fZ WXbE Uf´fÀf dSXÔ¦f SXûOX ´fSX
þf ÀfIZÔY¦fZÜ CXöY AUd²f ¸fZÔ ¸fÔdQSX ¦f·fʦfÈWX ¸fZÔ dIYÀfe IYû
þf³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ SXWXZ¦fe EUÔ ¹ff°ff¹ff°f IYû QZJ°fZ
WXbE Qû³ffZÔ ¸ff¦fÊ EIYfÔ¦fe SXWXZÔ¦fZÜ
»ff£ffZÔ ßfðXf»fb-d°f»f ¨f°fb±feÊ IZY A½fÀfSX ´fSX ·f¦f½ff³f
¦f¯ûVf IZY QVfʳf-´fcªf³f IYS³fZ IZY d»fE fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ
ßfðXf»fb ¸fadQSX ´fWbaX¨f°fZ W`ÔÜ BXÀfZ QZ£f°fZ WbXE ½fWXfa
¸fWXfIYf»f IYe °fªfÊ ´fSX S`Xd»fa¦f »f¦ffIYSX QVfʳffZÔ IYe
½¹f½fÀ±ff IYe ªffE¦feÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f
½f ³f¦fSX Àf`d³fIY ·fe °f`³ff°f SXWZÔ¦fZ, ªffdIY ¸fadQSX IYe
ÀfbSXÃff ¸fZÔ °f`³ff°f ¦ffOÊX ·fe QVfʳffd±fʹfûÔ IYû AfÀff³fe ÀfZ
QVfʳf d¸f»f ÀfIZY BXÀfIZY d»fE »f¦ff°ffSX ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ
·ff¦feQfSXe d³f·ffEa¦fZÜ
IYûÀfÊ A²fcSXf, ´fidVfÃf¯f AüSX ¦f`SX VüÃfd¯fIY IYf¹fûË ¸fZÔ CX»fÓfZ dVfÃfIY
Àff»f·fSX ´fidVfÃf¯f
VffÀf³f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»f IZY dVfÃfIYûÔ IYû Àff»f·fSX ´fidVfÃf¯f dQ»ff°ff
SXWX°ff W`XÜ ´fPÞXf³fZ IZY ³fE °füSX-°fSXeIZY, ³fE IYûÀfÊ IYe ªff³fIYfSXe, ¸f`d´fa¦f,
Àff¹fIY»f, ´faªfeIYSX¯f AfdQ dÀf£ff³fZ IZY d»fE WXû³fZ ½ff»fZ ´fidVfÃf¯fûÔ ÀfZ
¹fdQ dVfÃfIY ¦ff¹ff WXû°ff W`X °fû CXÀfIYf ½fZ°f³f IYfMX³fZ IYe ¨fZ°ff½f³fe Qe
ªff°fe W`XÜ BXÀf IYfSX¯f Ad²fIY°fSX dVfÃfIY ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ W`Ô,
dªfÀfÀfZ f©ffZÔ IYe ´fPÞXfBÊX ´fi·ffd½f°f WXû°fe W`XÜ
SmX¸fZdOX¹f»f IYÃffEa AMXIYe - SXfª¹f dVfÃff IZÔYýi IYe AûSX ÀfZ
ÀIcY»fûÔ IYû d³fQZÊVf þfSXe dIYE ¦fE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 5UeÔ AüSX
8UeÔ IYÃff IYf IYûÀfÊ þ»Q ÀfZ þ»Q ´fcSXf IYSX dSXUeþ³f IYSXf³fZ IYf
d³fQZÊVf dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dVfÃfIY AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ WX`Ô dIY
IYûÀfÊ ´fcSXf IYSXfEÔ ¹ff ´fidVfÃf¯f »fZ³fZ þfEÔÜ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ A·fe WXSX
IYÃff ¸fZÔ 50 RYeÀfQe ÀfZ IY¸f IYûÀfÊ WXbAf WX`Ü BÀfÀfZ SXZ¸fZdOX¹f»f
IYÃffEÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe W`ÔÜ
f³ffIYSX »f`IY¸fZd»fÔ¦f IYSX³fZ Uf»fZ
¸ffdRY¹ffAûÔ IYû ÀfSXIYfSX fQfÊV°f ³fWXeÔ
IYSXZ¦feÜ
WXSX d½f·ff¦f ¸fZÔ WXû Àf¸feÃff ´fiIYû¿NX -
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸f²¹f´fiQZVf IYe
´fiûRYfB»f IYû I`YÀfZ fQ»f³ff WX`, BÀf ´fSX
d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff
WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ dUV½ffÀf AüSX
Af°¸fdUV½ffÀf IYf Uf°ffUSX¯f f³fZ °f±ff
QZVf ¸fZÔ ´fiQZVf IYe ³fBÊ ´fWX¨ff³f f³fZÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY VffÀf³f-´fiVffÀf³f
¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³ff ÀffÀfZ fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY d»fE WXSX dU·ff¦f
¸fZÔ EIY Àf¸feÃff ´fiIYûâ f³ffEa AüSX
A´f³ff údá-´fÂf f³ffEaÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX ¸fZÔ
»fadf°f ¹fûþ³ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ
IZY d»fE dÀffRÊY ´fÂff¨ffSX IYSX³fZ IYe
Aü´f¨ffdSXIY°ff ¸fZÔ ³f ´fOÞZÔ, fd»IY
ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Àf°f°f ÀfÔ´fIÊY
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feʹf õfSXf dQE ¦fE
²fSX³fZ ´fSX IYfa¦fimÀf ³fZ ·fe ´f»fMX½ffSX IYSX
dQ¹ffÜ IYfa¦fimÀf ³fZ IYWXf dIY IYfSÊX½ffBÊ
¸ffdRY¹ffAûa IZY dJ»ffRY ¨f»f SXWXe W`X,
BÀf¸faZ d½fªf¹f½f¦feʹf B°f³ff fZ¨f`³f ¢¹fûÔ
W`X? IYfa¦fimÀf ³fZ°ff IZYIZY d¸fßff ³fZ IYWXf
´fcSXZ ´fiQZVf dUVfZ¿fIYSX ¸fWXf³f¦fSX IYe
Vf¢»f Ad£°f¹ffSX IYSX ¨fbIZY BÔQüSX ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ þfSXe WXSX
dIYÀ¸f IZY ¸ffdRY¹ffAûÔ IZY dU÷Yð
IYfSÊX½ffBÊ ªffSXe W`XÜ BÀf IYfSÊX½ffBÊ ÀfZ
ªf³f°ff SXfWX°f IYe ÀffaÀf »fZ SXWXe W`XÜ EZÀfZ
¸fZÔ ¸ffdRY¹ffAûÔ IZY ÀfÔSXÃfIY IZY øY´f ¸fZÔ
Àff¸f³fZ AfE ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f
¸fWXfÀfd¨fU I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf IYe
fZ¨f`³fe ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
dU÷Yð IYe ¦fBÊ CX³fIYe A·fQi
f¹ff³fffþe IYf ¸f°f»ff ªf³f°ff Àf¸fÓf
SXWXe W`XÜ
VfWXSX ªff³f°ff W`X ¸ffdRY¹ffAûa IYû
dIYÀfIYf ÀfaSXÃf¯f W`X-d¸fßff ³fZ IYWXf
dIY ´fcSXf VfWXSX AüSX ´fiQZVf þf³f°ff WX` dIY
d´fL»fZ 15 Àff»fûÔ ¸fZÔ WXSX dIYÀ¸f IZY
¸ffdRY¹ffAûÔ IYf Àff¸fifª¹f dIYÀfIZY
ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ ´f³f´ffÜ IYüOÞXe IYe W`XdÀf¹f°f
½ff»fZ IYd±f°f »fû¦f fZBÔ°fZWXf Qü»f°f IZY
¸ffd»fIY I`YÀfZ f³f ¦fE ? »fû¦fûÔ IYe
ªf¸fe³f, ¸fIYf³f, QbIYf³fûÔ ´fSX dIY³fIZY
BVffSmX ´fSX IYªfZ WbXEÜ ¦fÈWX d³f¸ffʯf
ÀfaÀ±ffAûa ´fSX dIY³f »fû¦fûÔ IYf IYªff W`X
¹fWX dIYÀfe ÀfZ dL´ff ³fWXeÔ W`XÜ
IYfa¦fimÀf ³fZ d½fªf¹f½f¦feʹf ÀfZ dIYE
Àf½ff»f -´fiQZVf IYfa¦fimÀf IZY ¸fedOX¹ff
Àf¸f³½f¹fIY ³fSmÔXýi Àf»fcªff ³fZ IYWXf dIY
CX³WZÔX ¹fWX À´f¿MX IYSX³ff ¨ffdWXE dIY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ½fZ dIY³f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ
IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ Àf»fcªff ³fZ IYWXf dIY
±fûOÞZX ³fbIYÀff³f IZY d»fE
fOÞZX RYf¹fQZ IYe A³fQZJe
NXeIY ³fWXeÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY
ÀfZUf ´fiQf¹f ½¹fUÀ±ffAûÔ IYû ÀfÃf¸f
f³ff³fZ ´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f QZ³fZ IYe
þøYSX°f WX` °ffdIY Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû
B³fIYf ·fSX´fcSX »ff·f dQ»ff ÀfIZÔYÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXSX ´fdSXU°fʳf ¸fZÔ
±fûOÞXf ³fbIYÀff³f WXû°ff WX`, »fZdIY³f ±fûOÞXZ
³fbIYÀff³f IZY d»fE fOÞXZ RYf¹fQZ IYe
A³fQZJe IYSX³ff NXeIY ³fWXeÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
³fZ dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY ÀUfd¸f°U ¸fZÔ
´fOÞXe A³fb´f¹fû¦fe þ¸fe³fûÔ IYf »fûIYdWX°f
¸fZÔ CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ
·fcd¸f ´fifÔ²f³f ´fifd²fIYSX¯f ¦fdNX°f IYSX³fZ
IYe ·fe þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY WXSX dU·ff¦f BÀf ff°f IYe Àf¸feÃff
IYSXZ dIY dIY°f³fe þ¸fe³f CXÀfIZY
CX´f¹fû¦f IYe WX` AüSX dIY°f³fe A³fb´f¹fû¦fe
´fOÞXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfe
þ¸fe³fûÔ ´fSX ¦fSXefûÔ IZY AfUfÀf d³f¸ffʯf
þ`Àfe ¹fûþ³ffEa f³ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY A¦f»fZ EIY
Àf~fWX ¸fZÔ IY¸fʨffSXe ¨f¹f³f Af¹fû¦f IYf¸f
IYSX³ff VfbøY IYSX QZÜ BÀfIYe Àf·fe
Aü´f¨ffdSXIY°ffEa ´fcSXe IYSX »fZÔÜ
IYSXZÔ AüSX Àf¸ff²ff³f d³fIYf»fZÔ °ffdIY IZÔYýi
IZY fþMX ´fifU²ff³fûÔ AüSX ¹fûþ³ffAûÔ IYf
´fcSXf »ff·f ´fiQZVf IYû d¸f»fZÜ
IYfSÊX½ffBÊ ¸ffdRY¹ffAûa IZY
dJ»ffRY, d½fªf¹f½f¦feʹf
¢¹fûÔ W`ÔXX fZ¨f`³f - IYfa¦fimÀf
A´f³fZ ³fZ°ffAûa IYf
³ff¸f IY»fadIY°f ³f IYSmXa
A´f³fZ WXe Àf¸f±fÊIY A´fSXfd²f¹fûÔ
AüSX ¸ffdRY¹ffAûÔ IZY f¨ffU ¸fZÔ
dUþ¹fU¦feʹf õfSXf A´f³fe
SXfþ³f`d°fIY ´ffMXeÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f
IYSX³ff NXeIY ³fWXeÔ W`XÜ d¸fßff ³fZ
IYWXf dIY dªfÀf ´ffMXeÊ IYe
d½fªf¹f½f¦feʹf Afªf SXWX³fb¸ffBÊ IYSX
SXWZX W`X CXÀfZ BÀf VfWXSX ¸fZÔ À½f.
Àf°¹f·ff³f dÀfa§f»f, SXfªfZÔýi
²ffSXIYSX, ßfe½f»»f·f Vf¸ffÊ,
³ffSXf¹f¯fSXf½f ²f¸fÊ, »ff»f¨faQ
d¸fØf»f, ¦fûIbY»fQfÀf ·fc°fOÞXf ªf`ÀfZ
B¸ff³fQfSX ³fZ°ffAûa ³fZ ÀfeÔ¨ff W`XÜ
IY¸f ÀfZ IY¸f B³f ³fZ°ffAûa IYf
³ff¸f d½fªf¹f½f¦feʹf IY»fadIY°f ³ff
IYSmXÜ
d½fªf¹f½f¦feʹf ¹fWX ·fe f°ffEa dIY dIYÀf
Àfa½f`²ffd³fIY W`XdÀf¹f°f ÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû °f»ff IYSX SXWZX ±fZÜ IYfa¦fimÀf ³fZ IYWXf
¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ À´f¿MX IYWXf dIY dIYÀfe ·fe
¸ffdRY¹ff IYû f£Vff ³fWXeÔ ªffE, ¨ffWZX
½fWX dIYÀfe ·fe Q»f A±f½ff ³fZ°ff ÀfZ
ªfbOÞXf ¢¹fûÔ ³f WXûÜ A·fe °fIY dªf°f³fZ
¸ffdRY¹ffAûa ´fSX IYfSÊX½ffBÊ WbXBÊ W`X CXÀfIYf
A²¹f¹f³f d½fªf¹f½f¦feʹf IYSX »faZ °fû CX³WZÔX
Àf¸fÓf Af ªffE¦ffÜ
Àfc¨fe W`X °fû °f°IYf»f Àff½fʪfd³fIY
IYSmaX-Àf»fcªff ³fZ IYWXf dIY A¦fSX
I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf IZY ´ffÀf IYfÔ¦fiZÀf
IZY 167 IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe Àfc¨fe WX` °fû
IYfÔ¦fiZÀf CX³WXZÔ Jb»fe ¨fb³fü°fe QZ°fe WX` dIY
UWX BÀf Àfc¨fe IYû °f°IYf»f ÀffUÊþd³fIY
IYSaXZÜ ¹fWX IYf¸f d½fªf¹f½f¦feʹf IYû ²fSX³fZ
IYe ³füMaXIYe IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IYSX QZ³ff ±ff
´fSX ½fZ EZÀff IYSX ³fWXeÔ ÀfIY°fZ ¢¹fûadIY BÀf
IYfSÊX½ffBÊ ÀfZ CX³fIZY ´fZMX ¸fZÔ CXNX SXWZX QQÊ
IYf ´f°ff CX³fIYe ´ffMXeÊ IYû ·fe W`XÜ