9. uinnin lyhyen radan Euroopan mestaruuskilpailut Trieste (Italia), 8 ...

������
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005

���������������
������������������
Sisällysluettelo
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
Triestessä valmistaudutaan jo Helsingin kisoihin ....................... 3
Uusien kykyjen kisat? ..................................................................... 4
Kisa-aikataulu ................................................................................. 5
Suomen joukkue ............................................................................ 6
Suomalaisten lajit ja ilmoitetut ajat .............................................. 12
Yleistietoa ....................................................................................... 14
• Aikaisemmat lyhyen radan EM-kilpailut
• Suomen mitalit lyhyen radan EM-kisoissa
• Suomen joukkueen kisakonkarit lyhyen radan EM-kisoissa
• Suomalaisten finaalisijoitukset lyhyen radan EM-kilpailuissa
Uinnin Suomen ennätykset lyhyellä radalla .................................. 15
Uinnin maailmanennätykset lyhyellä radalla ................................ 16
Uinnin Euroopan ennätykset lyhyellä radalla ............................... 17
Lyhyen radan Euroopan tilasto 2004 ............................................. 18
• Miehet
• Naiset
TOIMITUS:
PRO Viestintä
Sulevi Pellinen
0400 764491
proviestinta@welho.com
ULKOASU:
mika.ruusunen@welho.com
VALOKUVAT:
johanna.kara@uimaliitto.fi
Sulevi Pellinen
Mika Ruusunen
Kannen kuva:
Alessandro Savella
TILASTOT:
Sulevi Pellinen
�������������������������
Uinti Extra joulukuu.2005 2

���������������
������������������
Triestessä valmistaudutaan
jo Helsingin kisoihin
Tähän asti uiduissa kahdeksassa
lyhyen radan EM-kisoissa
suomalaisuimari on joka kerta
yltänyt mitaleille. Kahdeksien
kisojen yhdeksästä suomalaismitalistista
peräti kuusi on mukana Triestessä. Samalla
mukana on uusia edustusuimareita
aikuisten arvokisoissa. Vanhat valovoimaiset
tekijät saavat rinnalleen uusia tähtiä,
joiden kehitystä uintiväki on jo jonkin
aikaa kiinnostuneena seurannut.
Ensi vuonna satavuotista taivaltaan
juhliva Suomen Uimaliitto valmistautuu
järjestämään juhlavuotensa kansainvälisenä
huipentumana ensi vuoden lyhyen
radan EM-kisat. Kysymyksessä ovat uinnin
neljännet arvokisat Suomessa vuoden 1952
olympiauintien, vuoden 1992 sprintti-EM:
ien ja vuoden 2000 pitkän radan EM-kisojen
jälkeen.
Italian Triestessä uitavat lyhyen radan
Euroopan mestaruusuinnit ovat suomalaisille
loistava paikka mainostaa omia
kotikisoja. Suomalaista urheiluosaamista
arvostetaan maailmalla. Tämä pitää paikkansa
myös uintiurheilun suhteen. Jo tässä
vaiheessa voimme todeta, että omat kisajärjestelymme
ovat pitkällä. Kisoja kohti
laajenevalla vapaaehtoisjoukolla luomme
jälleen todellista Helsingin henkeä.
Mutta ensin uidaan Triesten mielenkiintoiset
kisat. Nelipäiväinen joulukuinen
tapahtuma on kansainvälisen huippu-urheilun
jännitysmomentteja täynnä oleva
tiivis paketti. Mikä olisi sopivampi tapa
virittää urheilusta kiinnostuneiden riemukasta
joulutunnelmaa?
Suomen Uimaliitto
Rolf Mikkola
Toimitusjohtaja
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
Uinti Extra joulukuu.2005 3

���������������
������������������
Uusien kykyjen kisat?
Suomalaisuimareita lähtee Triesten
lyhyen radan EM-kisoihin
kaikkiaan 12. Mukana on kokemusta
ja nuoruutta. Aikuisten
arvokisojen ensikertalaisia ovat Eetu Karvonen,
Katja Lehtonen ja Elisa Vilhunen.
Maajoukkueessa paikkansa vakiinnuttaneista
uimareista rintauintispesialisti
Eeva Saarinen joutui jättämään Triesten
kisat käymättä, koska hän toipuu syksyn
polvileikkauksistaan. Kesän umpilisäkeleikkauksestaan
kovaa vauhtia kuntoutuva
kuusinkertainen lyhyen radan EM-mitalisti
Jere Hård on mukana joukkueessa. Joukon
ylivoimaisesti kokenein on aikaisemmissa
lyhyen radan EM-kisoissa neljä kultaa,
kolme hopeaa ja kaksi pronssia uinut Jani
Sievinen.
Euroopan uintialtaissa on ollut käynnissä
hidas sukupolvenvaihdos. Nuorten
uimarien tunkeutuessa kohti terävintä kärkeä
yrittävät vanhat mestarit pitää pintansa
alati kovenevassa kilpailussa. Triestessä
nähdään palkintokorokkeilla epäilemättä
jälleen uusia kasvoja.
Suomen joukkueen kannalta on ilahduttavaa,
että voimme lähettää kisoihin hyvin
toivein niin naisten kuin miestenkin iskukykyiset
viestijoukkueet sekä vapaa- että
sekauintiviesteihin.
Pari vuotta voimassa olleen käytännön
mukaan kunkin yksilölajin alku- ja välieriin
saa osallistua neljä uimaria samasta
maasta. Loppukilpailuun kelpuutetaan
kuitenkin korkeintaan kaksi saman maan
uimaria. Suomesta osallistuu miesten 50
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
ja 100 metrin vapaauintiin sekä naisten 50
metrin vapaauintiin kolme uimaria.
Suomen joukkue saa Triestessä myös
arvokasta kokemusta vuoden kuluttua
odottaviin kotikisoihin. Tarkoitus on,
että suomalaisuimarit ottavat suurella
joukkueella Mäkelänrinteen kisoissa ennätysmäärän
finaalipaikkoja ja osoittavat
suomalaisen uintiurheilun tason levenevän
ja terävöityvän. Tästä kehityksestä voimme
uskoakseni nähdä merkkejä jo Triestessä.
Suomen Uimaliitto
Petteri Laine
Suomen joukkueen johtaja
Uinti Extra joulukuu.2005 4

���������������
������������������
Alkuerät Klo 9.00
50 m vu M
50 m ru N
200 m sku M
100 m su N
200 m su M
100 m pu M
200 m pu N
100 m ru M
200 m sku N
400 m vu M
100 m vu N
4x50 m skuv M
Välierät sekä loppukilpailut ja
palkintojenjaot
Klo
17.00 50 m vu M – ve
17.07 50 m ru N – ve
17.14 400 m vu M
17.21 200 m su M
17.26 100 m su N – ve
17.34 100 m pu M – ve
17.42 Kaksi palkintojenjakoa
17.52 200 m sku N
17.57 100 m ru M – ve
18.05 200 m pu N
18.10 200 m sku M
18.15 100 m vu N – ve
18.23 Palkintojenjako
18.28 50 m vu M
18.32 50 m ru N
18.36 Kaksi palkintojenjakoa
18.46 4x50 m skuv M
18.52 Kolme palkintojenjakoa
19.07 Jakso päättyy
Alkuerät Klo 9.00
50 m su M
50 m pu N
400 m sku M
100 m sku N
200 m ru N
100 m vu M
4x50 m vuv N
800 m N – hitaat erät
TORSTAI 8.12.
PERJANTAI 9.12.
Kisaohjelma
Välierät sekä loppukilpailut ja palkintojenjaot
17.00 800 m vu N – nopein erä
17.113 50 m su M – ve
17.20 50m pu N – ve
17.27 400 m sku M
17.34 200 m ru N
17.39 100 m ru M
17.43 Kaksi palkintojenjakoa
17.53 100 m vu N
17.57 100 m vu M – ve
18.05 100 m su N
18.09 Palkintojenjako
18.14 100 m pu M
18.18 100 m sku N – ve
18.26 Kaksi palkintojenjakoa
18.36 50 m pu N
18.40 50 m su M
18.44 Kaksi palkintojenjakoa
18.54 4x50 m vu N
19.00 Kolme palkintojenjakoa
19.15 Jakso päättyy
Alkuerät Klo 9.00
50 m su N
50 m ru M
400 m vu N
100 m su M
100 m ru N
100 m sku M
100 m pu N
200 m pu M
4x50 m sku N
1 500 m vu M – hitaat erät
Välierät sekä loppukilpailut ja
palkintojenjaot
17.00 1 500 m vu M – nopein erä
17.20 50 m su N – ve
17.27 50 m ru M – ve
17.34 400 m vu N
17.41 100 m sku M – ve
17.48 100 m ru N – ve
17.55 Kaksi palkintojenjakoa
18.05 100 m su M – ve
18.13 100 m sku N
18.17 100 m pu M
18.22 100 m pu N – ve
18.30 100 m vu M
18.34 Kaksi palkintojenjakoa
18.44 50 m su N
18.48 50 m ru M
18.52 Palkintojenjako
18.57 4x50 m skuv N
19.03 Kolme palkintojenjakoa
19.18 Jakso päättyy
LAUANTAI 10.12.
Alkuerät Klo 9.00
50 m vu N
50 m pu M
400 m sku N
200 m ru M
200 m vu N
200 m vu M
200 m su N
4x50 m vuv M
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
Välierät sekä loppukilpailut ja
palkintojenjaot
17.00 50 m vu N – ve
17.07 50 m pu M – ve
17.14 400 m sku N
17.21 200 m ru M
17.26 200 m vu N
17.31 Kaksi palkintojenjakoa
17.41 100 m sku M
17.45 Palkintojenjako
17.50 100 m ru N
17.54 Palkintojenjako
17.59 200 m vu M
18.04 100 m pu N
18.08 100 m su M
18.12 200 m su N
18.17 Kaksi palkintojenjakoa
18.27 50 m pu M
18.31 50 m vu N
18.35 Kaksi palkintojenjakoa
18.45 4x50 m vuv M
18.51 Neljä palkintojenjakoa
19.11 Jakso päättyy
SUNNUNTAI 11.12.
Uinti Extra joulukuu.2005 5

���������������
������������������
Suomen joukkue
Suomesta lähtee Wienin EM-kisoihin 17-henkinen joukkue, jossa on 12 uimaria,
neljä valmentajaa ja fysioterapeutti.
Valmentajat
Mika Kekäläinen
Petteri Laine
Jarmo Rosama
Mirjami Seppälä
Fysioterapeutti
Peter Halén
Lisäksi Suomesta lähtee Triesteen virallisiin tehtäviin kansainvälinen tuomari
Pirkko Kinnunen.
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
Uinti Extra joulukuu.2005 6

���������������
������������������
Jane Kaljonen
Syntymäaika 17.11.1988
Pituus 164 cm, paino 54 kg
Uintiklubi ÅSK
Valmentaja Mika Kekäläinen
Parhaat arvokisasijoitukset:
NUORTEN EM 2003 Glasgow (pitkä rata) 22. 100 m vu
59,51 13. 50 m su 30,69 20. 100 m su 1:06,52 24. 200
m su 2:25,82 6. 4x100 m vuv 3:56,34, 11. 4x100 skuv
4:28,11 LYHYEN RADAN EM 2003 Dublin 12. 50 m
su 28,64, 20. 200 m su, 2:14,35, 12. 100 m sku 1:03,34,
26. 200 m sku, 2:18,06 PITKÄN RADAN EM 2004
Madrid 12. 50 m su 30,23 21. 100 m su 1:05,59 19. 200
m su 2:21,11 11. 4x100 m vuv 3:57,40 13. 4x100 m skuv
4:23,00 NUORTEN EM 2004 Lissabon (pitkä rata) 4.
50 m su 30,20 8. 100 m su 1:04,92 11. 4x100 m vuv
4:00,15 9. 4x100 m skuv 2:25,55 LYHYEN RADAN EM
2004 Wien 14. 50 m su 28,96 16. 100 m su 1:02,41 20.
200 su 2:14,65 7. 4x50 m skuv 1:52,85 PITKÄN RADAN
MM 2005 Montréal 35. 50 m su 30,82 36. 100 m su
1:05,48
Uinti, naiset
Marjo Hienonen
Syntymäaika 20.01.1987
Pituus 163 cm, paino 56 kg
Raision Urheilijat
Valmentaja Jarmo Rosama
Parhaat arvokisasijoitukset:
NUORTEN EM (pitkä rata) 2002 Linz 24. 100 m vu
1:00,35, 13. 200 m vu 2:08,68 23. 50 m pu 29, 50
NUORTEN EM (pitkä rata) 2003 Glasgow 17. 100 m vu
59,05 9. 200 m vu 2:06,76 6. 4x100 m vuv 3:56,34, 11.
4x100 skuv 4:28,11 LYHYEN RADAN EM 2003 Dublin
40. 100 m vu 57,19 35. 20 m vu 2:01,97 22. 100 m sku
1:05,04
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
Katja Lehtonen
Syntymäaika 2.11.1988
Pituus 167 cm, paino 57 kg
Simmis United
Valmentaja Mika Kekäläinen
Parhaat arvokisasijoitukset:
NUORTEN EM 2003 Glasgow (pitkä rata) 25. 50 m vu
27,40 18. 50 m ru 34,08 23. 100 m ru 1:15,15 6. 4x100 m
vu 3:56,34 NUORTEN EM 2004 Lissabon (pitkä rata) 8.
50 m ru 33,91 23. 100 m ru 1:15,38 4x100 m vuv 4:00,15
9. 4x100 m skuv 2:25,55
Uinti Extra joulukuu.2005 7

���������������
������������������
Elisa Vilhunen
Syntymäaika
Pituus 172 cm, paino 63 kg
Swimming Jyväskylä
Valmentaja Marko Malvela
Parhaat arvokisasijoitukset:
NUORTEN EM 2003 Glasgow (pitkä rata) 25. 200 m
ru 2:44,47 4x100 m vu 3:56,34 NUORTEN EM 2004
Lissabon (pitkä rata) 20. 50 m vu 27,50 29. 100 m vu
59,82 30. 100 m ru 1:17,18 4x100 m vuv 4:00,15
Uinti, naiset
Hanna-Maria Seppälä
Syntymäaika 13.12.1984
Pituus 173 cm, Paino 63 kg
Keravan Uimarit
Valmentaja Mirjami Seppälä
www.hanna-maria.com
www.fina.org/bio_Seppala.html
Parhaat arvokisasijoitukset:
LYHYEN RADAN EM 1999 Lissabon 13. 50 m vu
26,00, 14 100 m sku 1:04,67, 20. 200 m sku 2:20,65
LYHYEN RADAN MM 2000 Ateena 13. 50 vu 25,97, 20.
100 m vu 56,07, 8. 100 m sku 1:03,84 PITKÄN RADAN
EM 2000 Helsinki 14. 50 m vu 26,24, 12. 100 m vu
56,72 Nuorten EM 2000 Dunkerque 1. 50 m vu 26,07,
1. 100 m vu 56,59, 7. 50 m pu 28,21 OLYMPIAKISAT
2000 SYDNEY 28. 50 m vu 26,21, 18. 100 m vu 56,69
LYHYEN RADAN EM 2000 Valencia 16. 50 m vu
25,68, 11. 100 m vu 55,88, 5. 100 sku 1:02,63 PITKÄN
RADAN MM 2001 Fukuoka 29. 50 m vu 26,04, 100 m
vu 56,39 LYHYEN RADAN EM 2001 Antverpen 5. 50
m vu 25,04, 10. 100 m vu 55,04, 8. 100 m sku 1:02,88
PITKÄN RADAN EM 2002 Berliini 14. 50 m vu 26,03,
100 m vu 11. 55,84, 13. 100 m sku 1:03,76 LYHYEN
RADAN EM 2002 Riesa 6. 50 m vu 25,25, 10. 100
m vu 54,83, 15, 50 m su, 29,31, 8. 100 m sku 1:03,13
PITKÄN RADAN MM 2003 Barcelona 10. 50 m vu
25,39, 1. 100 m vu 54,37, 16. 50 m su 29,64, 21. 100 m
su 1:03,16, LYHYEN RADAN EM 2003 Dublin 5. 50 m
vu 24,79, 3. 100 m vu 53,46, 20, 50 m su 29,25, 22. 100
m su 1:02,10 PITKÄN RADAN EM 2004 Madrid 12.
50 m vu 25,88 7. 100 m vu 55,36 17. 100 m su 1:04,82
11. 4x100 m vuv 3:57,40 13. 4x100 m skuv 4:23,00
OLYMPIAKISAT 2004 Ateena 24. 50 m vu 26,01 12.
100 m vu 55,59 37. 100 m su 1:05,55 LYHYEN RADAN
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
EM 2004 Wien 10. 50 m vu 25,34 8. 100 m vu 55,07
20. 50 m ru 32,65 6. 100 m sku 1:02,23 12. 4x50 m vuv
1:45,50 7. 4x50 m skuv 1:52,85 PITKÄN RADAN MM
2005 Montréal 14. 50 m vu 25,70 (alkuerässä 25,65) 9.
100 m vu 55,32 (alkuerässä 55,25) 33. 50 m su 30,55 31.
100 m su 1:04,61
Uinti Extra joulukuu.2005 8

���������������
������������������
Jere Hård
Syntymäaika 7.12.1978
Pituus 184 cm, paino 84 kg
Swimming Jyväskylä
Valmentaja Marko Malvela
Parhaat arvokisasijoitukset:
LYHYEN RADAN EM 1998 Sheffield, 4. 4x50 skuv
1:37,74 LYHYEN RADAN MM 1999 Hongkong 4. 50 m
pu 23,97, LYHYEN RADAN EM 1999 Lissabon 3. 50 m
pu 23,81, PITKÄN RADAN EM 2000 Helsinki 1. 50 m
pu 23,88, OLYMPIAKISAT 2000 Sydney 15. 100 m pu
53,65, 33. 100 m vu 51,11, LYHYEN RADAN MM 2000
Ateena 7. 50 m pu 24,02, LYHYEN RADAN EM 2000
Valencia 2. 50 m pu 23,48, 5. 100 m pu 52,85, PITKÄN
RADAN MM 2001 Fukuoka 9. 50 m pu 24,04, 9. 100
m pu 53,08, 29. 50 m vu 23,00, LYHYEN RADAN EM
2001 Antverpen 11. 100 m pu 52,27, 17. 50 m vu 22.38,5.
4x50m skuv 1:36,55, PITKÄN RADAN EM 2002 Berliini
1. 50 m pu 23,50, 8. 100 m pu 53.18, 7. 4x100m skuv
3:41,42, PITKÄN RADAN MM 2003 Barcelona 12. 50
m pu 24.09, 28. 100 m pu 54.21 LYHYEN RADAN EM
2003 Dublin 20. 50 m vu, 22,43, 8. 50 m pu, 23,67,
7. 4x50 vuv 1:26,68, 5. 4x50 m skuv 1:37,10 PITKÄN
RADAN EM 2004 Madrid 17. 50 m vu 23,19 20. 100 m
vu 50,97 4. 50 m pu 24,22 (välierissä 24,06) 9. 4x 100
m vuv 3:22,24 5. 4x100 m skuv 3:40,63 OLYMPIAKISAT
2004 Ateena 41. 50 m vu 23,33 28. 100 m pu 54,02
LYHYEN RADAN EM 2004 Wien 11. 50 m vu 22,16 30.
100 m vu 49,49 2. 50 m pu 23,38 9. 4x50 m vu 1:28,68
3. 4x50 m skuv 1:35,89
Uinti, miehet
Eetu Karvonen
Syntymäaika 4.9.1986
Pituus 187 cm, paino 85 kg
KOO-VEE, Tampere
Valmentaja Kristiina Mäkinen
Triesten lyhyen radan EM-kisat ovat Eetu Karvosen
ensimmäiset kansainväliset arvokisat.
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
Jarno Pihlava
Syntymäaika 14.05.1979
Pituus 176 cm, paino 75 kg
Raision Urheilijat
Valmentaja Jarmo Rosama
Parhaat arvokisasijoitukset:
NUORTEN EM 1996 Kööpenhamina 9. 100 m ru
1:05,27, 18. 200 m ru 2:29,18,15. 4x 100 m vuv 3:40,54,
13. 4x100 m skuv 4:02,08 LYHYEN RADAN EM 1999
Lissabon 16. 50 m ru 28,57 20. 100 m ru 1:03,47,
5. 4x50 m skuv 1:38,59 PITKÄN RADAN EM 2000
Helsinki 4. 50 m ru 28,18, 2. 100 m ru 1:02,07, 4.
4x100 m skuv 3:41,37 OLYMPIAKISAT 2000 Sydney
11. 100 m ru 1:01,92, 34. 200 m ru 2:19,76 PITKÄN
RADAN MM 2001 Fukuoka 16. 50 m ru 28,65, 16. 100
m ru 1:02,02, 20. 200 m ru 2:18,90 LYHYEN RADAN
EM 2001 Antverpen 8. 50 m ru 27,73, 5. 100 m ru 59,
82, 7. 200 m ru 2:10,93 5. 4x50 m skuv 1:36,55 LYHYEN
RADAN MM 2002 Moskova 20. 50 m ru 28,18, 3. 100
m ru 59,22, 3. 200 m ru 2:07,61 PITKÄN RADAN
EM 2002 Berliini 4. 100 m ru 1:01,27, 5. 200 m ru
2:14,47, 7. 4x100 skuv 3:41,42 LYHYEN RADAN EM
2002 Riesa 6. 50 m ru 27,55, 3. 100 m ru 59,49, 2. 4x50
skuv 1:35,69 PITKÄN RADAN MM 2003 Barcelona 15.
1:02,18, 23 200 m ru 2:16,05, 12. 4x100 m skuv 3:41,49
PITKÄN RADAN EM 2004 Madrid 5. 50 m ru 28,42
9. 100 m ru 1:02,21 (alkuerissä 1:02,09) hyl. 200 m ru
(välierissä 7. 2:15,26) OLYMPIAKISAT 2004 Ateena 13.
100 m ru 1:01,86 11. 4x100 m skuv 3:41,64 LYHYEN
RADAN EM 2004 Wien 12. 50 m ru 28,05 16. 1:00,90
14. 200 m ru 2:11,85 9. 4x50 m vu 1:28,68 3. 4x50 m
skuv 1:35,89 PITKÄN RADAN MM 2005 Montréal 13.
50 m ru 28,23 (alkuerässä 28,10) 12. 100 m ru 1:01,60
Uinti Extra joulukuu.2005 9

���������������
������������������
Matti Rajakylä
Syntymäaika 14.08.1984
Pituus 188 cm, paino 81 kg
Helsingfors Simsällskap
Valmentaja Mika Kekäläinen
Parhaat arvokisasijoitukset:
NUORTEN EM 2002 Linz 3. 50 m vu 23,33, 20. 100
m vu 52,90, 21. 50 m pu 25,81, 6. 4x100 m vuv 3:29,57
LYHYEN RADAN EM 2002 Riesa 21. 50 m vu 22,90,
28. 50,13, 7. 4x50 m vuv 1:28,71 PITKÄN RADAN
MM 2003 Barcelona 29. 50 m vu. 23,02, 36. 100 m
vu 50,83, 12. 4x100 m skuv 3:41,49 LYHYEN RADAN
EM 2003 Dublin 19. 50 m vu 22,40, 25. 100 m vu
49,08, 7. 4x50 vuv 1:26,68 PITKÄN RADAN EM 2004
Madrid 21. 50 m vu 23,25 14. 100 m vu 50,71 (alkuerissä
50,69) 9. 4x100 m vuv 3:22,14 5. 4x100 m skuv 3:40,63
OLYMPIAKISAT 2004 Ateena 33. 100 m vu 50,67 11.
4x100 m skuv 3:41,64 LYHYEN RADAN EM 2004
Wien 28. 50 m vu 22,60 31. 49,57 11. 50 m pu 23,93
9. 4x50 m vu 1:28,68 3. 4x50 m skuv 1:35,89 PITKÄN
RADAN MM 2005 Montréal 20. 50 m vu 22,71 25. 100
m vu 50,21 24. 50 m pu 24,51
Uinti, miehet
Jani Rusi
Syntymäaika 29.09.1984
Pituus 204 cm, paino 95 kg
Aurajoen Uinti/ West Swim Esbjerg
Valmentajat Bo Jacobsen, Jari Varjonen
Parhaat arvokisasijoitukset
Nuorten EM 2002 Linz (pitkä rata) 42. 100 m vu 54,09,
6. 4x100 m vuv 3:29,57 LYHYEN RADAN EM 2003
Dublin 35, 50 m ru 29,24
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
Uinti Extra joulukuu.2005 10

���������������
������������������
Tero Räty
Syntymäaika 14.04.1978
Pituus 181 cm, paino 84 kg
Tampereen Uimaseura
Valmentaja Jouni Laakso
Parhaat arvokisasijoitukset:
LYHYEN RADAN EM 1996 Rostock 11. 50 m su 25.94,
6. 4 x50 m vuv 1:33,67 LYHYEN RADAN EM 1998
Sheffield 14. 50 m vu 25,80 PITKÄN RADAN EM
2000 Helsinki 27. 50 m su 27,45, 38. 100 m su 1:00,16
LYHYEN RADAN EM 2000 Valencia 15. 50m su 25.69
LYHYEN RADAN EM 2001 Antverpen 12. 50 m su
25,19, 16. 54,97 8. 4x50 m vuv 1:29,45 PITKÄN RADAN
EM 2002 Berliini 19. 50 m su 26,83, 40. 58,43 LYHYEN
RADAN EM 2002 Riesa 14. 50 m su 25,42, 17. 100 m
su 55,13 LYHYEN RADAN EM 2003 Dublin 9. 50 m
su, 24,77, 28. 100 m su 54,70, 5. 4x50 m skuv 1:37,10
PITKÄN RADAN EM 2004 Madrid 16. 50 m su 26,88
30. 100 m su 58,74 LYHYEN RADAN EM 2004 Wien
5. 50 m su 24,60 23. 55,07 14. 9. 4x50 m vu 1:28,68 3.
4x50 m skuv 1:35,89
Uinti, miehet
Jani Sievinen
Syntymäaika 31.03.1974
Pituus 181 cm, paino 80 kg
Nummelan Kisaajat
Valmentaja Esa Sievinen
www.janisievinen.com
www.fina.org/bio_Sievinen.html
Parhaat arvokisasijoitukset:
NUORTEN EM 1990 Dunkerque (pitkä rata) 2. 200 m
su 2:03,59, 1. 200 m sku 2:05,41, 2. 400 m sku 4:28,04,
3. 4x100 m vuv 3:29,58, 3. 4x200 m vuv 7:39,37, 4 x
100 m skuv 3:52,48 OLYMPIAKISAT 1992 Barcelona
4. 200 m sku 2:01,28, 13. 100 m pu 54,93 SPRINTTI-
EM 1992 Espoo 1. 50 m su 25,07, 1. 50 sku 53,78, 5.
50 m ru 28,04, 4. 4x50 vuv 1,30,44, 1. 4x50 m skuv
1:38,10 PITKÄN RADAN EM 1993 Sheffield 1.200 m
sku 1:59,50, 2. 400 m sku 4:15,51 PITKÄN RADAN
MM 1994 Rooma 1. 200 m sku 1:58,16 (ME), 2. 400
m sku 4:13,29 PITKÄN RADAN EM 1995 Wien 1.
200 m vu 1:48,98 1. 200 m sku 1:58,61, 1. 400 m sku
4:14,75 OLYMPIAKISAT 1996 Atlanta 2. 200 m sku
2:00,13 PITKÄN RADAN EM 1997 Sevilla 3. 200 m
sku 2:02,12 6. 100 m su 56,17, 7. 400 m sku 4:24,59
PITKÄN RADAN MM 1998 Perth 11. 200 m sku
2:04,17 LYHYEN RADAN EM 1998 Sheffield 1. 100m
sku 53,84, 3. 200 sku 1:57,14 PITKÄN RADAN EM
1999 Istanbul 3. 200 m sku 2:02,11, LYHYEN RADAN
MM 1999 Hongkong 1. 100 m sku 54,18, 5. 200 m
sku 1:59,83 OLYMPIAKISAT 2000 Sydney 8. 200 m
sku 2:02,49, 27. 400 m sku 4:25,16 PITKÄN RADAN
EM 2000 Helsinki 4. 4x100 m skuv 3:41,37, 7. 4x100
m vuv 3:23,57 LYHYEN RADAN MM 2000 Ateena 1.
200 m sku 1:56,27, 1. 400 m sku 4:09,54, 2. 100 m
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
sku 54,08 LYHYEN RADAN EM 2001 Antverpen 2.
200 m sku 1:56,60 3. 100 m sku 54,17, 5. 4x50 m skuv
1:36,55, 8. 4x50 m vuv 1:29,45 LYHYEN RADAN MM
2002 Moskova 1. 200 m sku 1:55,45, 2. 100 m sku
53,78 PITKÄN RADAN EM 2002 Berliini 1. 200 m
sku 1:59,30, 7. 4x100 m skuv 3:41,42 PITKÄN RADAN
MM 2003 Barcelona 4. 200 m sku 1:59,98, 26.50 m su
26.30 LYHYEN RADAN EM 2003 DUBLIN 1. 100 m
sku 53,35, 1. 200 m sku 1:55,40, 7. 4x50 m vuv 1:28,68,
5. 4x50 m skuv 1:37,10 PITKÄN RADAN EM 2004
Madrid 2. 200 m sku 2:00,43, 9. 4x100 m vuv 3:22,14,
5. 4x100 m skuv 3:40,63 OLYMPIAKISAT 2004 Ateena
20. 200 m sku 2:02,79
Uinti Extra joulukuu.2005 11

���������������
������������������
Aikaisemmat lyhyen
radan EM-kilpailut
1996 Rostock, Saksa
1998 Sheffield, Iso-Britannia
1999 Lissabon, Portugali
2000 Valencia, Espanja
2001 Antverpen, Belgia
2002 Riesa, Saksa
2003 Dublin, Irlanti
2004 Wien, Itävalta
Suomen mitalit lyhyen radan
EM-kisoissa
kultaa hopeaa pronssia yhteensä
1996 0 0 1 1
1998 1 0 1 2
1999 0 0 1 1
2000 0 1 0 1
2001 0 2 3 5
2002 2 3 1 6
2003 2 0 1 3
2004 0 1 1 2
Yhteensä 5 7 9 21
Yleistietoa
Suomalaismitalistit
Jani Sievinen 4 kultaa, 2 hopeaa, 3 pronssia
Jere Hård 1 kulta, 3 hopeaa, 2 pronssia
Anu Koivisto 1 hopea, 1 pronssi
Jarno Pihlava 3 pronssia
Matti Rajakylä 2 pronssi
Tero Välimaa 2 pronssia
Maija Pärssinen 1 pronssi
Tero Räty 1 pronssi
Hanna-Maria Seppälä 1 pronssi
Suomen joukkueen
kisakonkarit lyhyen
radan EM-kisoissa
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
Jere Hård 1996, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004
Tero Räty 1996, 1998, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004
Vesa Hanski 1996, 1998, 1999, 2003, 2004
Hanna-Maria Seppälä 1999, 2001, 2002, 2003, 2004
Jani Sievinen 1998, 2001, 2002, 2003
Anu Koivisto 1998,1999, 2001, 2004
Jarno Pihlava 1999, 2001, 2002, 2004
Tero Välimaa 1999, 2001, 2002, 2003
Uinti Extra joulukuu.2005 12

���������������
������������������
Miehet
Jere Hård 7.12.1978 21,94 (12.12.2004 Wien)
Matti Rajakylä 14.8.1984 21,96 (13.11.2005 Espoo)
Jani Rusi 29.9.1984 22,94 (27.10.2005 Nærum,
Tanska)
50 M VU
100 M VU
Matti Rajakylä 14.8.1984 48,28 (11.3.2005 Oulu)
Jere Hård 7.12.1978 49,49 (10.12.2004 Wien)
Jani Rusi 29.9.1984 51,13 (29.10.2005 Nærum, Tanska)
Tero Räty 14.4.1978 24,54 (19.12.2004 Helsinki)
Tero Räty 14.4.1978 53,75 (13.3.2005 Oulu)
50 M SU
100M SU
50 M RU
Jarno Pihlava 14.3.1979 27,75 (12.11.2005 Espoo)
Jani Rusi 29.9.1984 28,77 (3.4.2005 Køge, Tanska)
Jarno Pihlava 14.3.1979 1:00,77 (13.11. 2005 Espoo)
Eetu Karvonen 4.9.1986 1:01,06 (13.11. 2005 Espoo)
Eetu Karvonen 4.9.1986 2:10,05 (12.11. 2005 Espoo)
100 M RU
200 M RU
50 M PU
Jere Hård 7.12.1978 23,38 (12.12.2004 Wien)
Matti Rajakylä 14.8.1984 23,52 (11.3.2005 Oulu)
100 M SKU
Jani Sievinen 31.3.1974 54,93 (13.3.2005 Oulu)
Jani Sievinen 31.3.1974 1:59,30 (14.11. 2005 Genova)
4x50 m vuv
4 x 50 m skuv
Suomalaisten lajit
ja ilmoitetut ajat
200 M SKU
VIESTIT
Naiset
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
50 M VU
Hanna-Maria Seppälä 13.12.1984 25,04 (12.11.2005 Espoo)
Elisa Vilhunen 6.2.1988 26,40 (12.11.2005 Espoo)
Marjo Hienonen 20.1.1987 26,64 (12.11.2005 Espoo)
100 M VU
Hanna-Maria Seppälä 13.12.1984 53,76 (13.11.2005 Espoo)
50 M SU
Jane Kaljonen 17.11.1988 28,96 (11.12. 2004 Wien)
100 M SU
Jane Kaljonen 17.11.1988 1:01,50 (25.2.2005 Tre)
200 M SU
Jane Kaljonen 17.11.1988 2:13,90 (12.11.2005 Espoo)
50 M RU
Katja Lehtonen 2.11.1988 32,26 (13.11.2005 Espoo)
Elisa Vilhunen 6.2.1988 33,70 (13.3.2005 Oulu)
Katja Lehtonen 2.11.1988 1:11,70 (27.2.2005)
100 M RU
50 M PU
Elisa Vilhunen 6.2.1988 28,21 (10.3.2005 Oulu)
Marjo Hienonen 20.1.1987 28,32 (13.11.2005 Espoo)
100 M PU
Hanna-Maria Seppälä 13.12.1984 59,.83 (12.11.2005 Espoo)
Jane Kaljonen 17.11.1988 1:01,62 (12.11.2005 Espoo)
100 M SKU
Hanna-Maria Seppälä 13.12.1984 1:01,16 (13.11.2005 Espoo)
Elisa Vilhunen 6.2.1988 1:06,46 (12.3.2005 Oulu)
4x50 m vuv
4x50 m skuv
VIESTIT
Uinti Extra joulukuu.2005 13

���������������
������������������
Suomalaisten finaali-
sijoitukset lyhyen radan
EM-kilpailuissa
Suomalaisuimarit ovat aikaisemmissa kisoissa uineet 66 kertaa loppukilpailussa.
200 m pu miehet Vesa Hanski 5. 1:59,73
4 x50 m vuv Suomi
(Tero Räty, Jiri Lepola, Jere Hård, Vesa Hanski) 6. 1:33,67
50 m pu naiset Marja Pärssinen PRONSSIA 27,69
100 m pu naiset Marja Pärssinen 5. 1:01,14
1996 ROSTOCK
1998 SHEFFIELD
50 m pu miehet Jere Hård 4.23,91
100 m pu miehet Vesa Hanski 52,79
200 m pu miehet Vesa Hanski 5. 1:55,73
100 m sku miehet Jani Sievinen KULTAA 53,84
200 m sku miehet Jani Sievinen PRONSSIA 1:57,14
400 m sku miehet Jani Sievinen 6. 4:16,00
4x50 skuv miehet Suomi (Göran Porvali, Jani Sievinen,
Vesa Hanski, Jere Hård; alkuerässä Sievisen tilalla Pertti Lenkkeri) 4. 1:37,74
50 m su naiset Anu Koivisto 8. 29,12
200 m su naiset Anu Koivisto 4. 2:11,24
100 m pu naiset Marja Pärssinen 7. 1:00,19
50 m pu miehet PRONSSIA Jere Hård 23,81
50 m pu miehet Tero Välimaa 7. 24,41
100 m pu miehet Tero Välimaa 8. 53,91
100 m sku miehet Vesa Hanski 6. 55,85
4x50 m skuv miehet Suomi
(Vesa Hanski, Jarno Pihlava, Tero Välimaa, Jere Hård) 5. 1:38,59
100 m su naiset Anu Koivisto 5. 1:01,03
200 m su naiset Anu Koivisto 6. 2:11,83
50 m pu miehet Jere Hård HOPEAA 23,48
100 m pu miehet Jere Hård 5. 52,85
100 m sku naiset Hanna-Maria Seppälä 5. 1:02,63
1999 LISSABON
2000 VALENCIA
2001 ANTVERPEN
50 m ru miehet Jarno Pihlava 8. 27,73
100 m ru Jarno Pihlava 5. 59,82
200 m ru Jarno Pihlava 7. 2:10,93
50 m pu miehet Tero Välimaa PRONSSIA 23,59
100 m pu miehet Tero Välimaa 8. 52,38
200 m pu miehet Tero Välimaa 7. 1:56,66
100 m sku miehet Jani Sievinen PRONSSIA 54,17
200 m sku miehet Jani Sievinen HOPEAA 1:56,60
4x50 m vuv miehet Suomi
(Jani Sievinen, Tero Räty, Tero Välimaa, Juha Lindfors) 8. 1:28,69
4x50 m skuv miehet Suomi
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
(Jani Sievinen, Jarno Pihlava, Tero Välimaa, Jere Hård) 5. 1:36,55
50 m vu naiset Hanna-Maria Seppälä 5. 25,04
50 m su naiset Anu Koivisto HOPEAA 27,75
100 m su naiset Anu Koivisto 4. 1:00,07
200 m su naiset Anu Koivisto PRONSSIA 2:07,10
100 m sku naiset Hanna-Maria Seppälä 8. 1:02,88
4x50 m vuv naiset Suomi
(Hanna-Maria Seppälä, Marja Heikkilä, Riikka Majander, Anu Koivisto) 5.
1:41,16
4x50 m skuv naiset Suomi
(Anu Koivisto, Hanna-Maria Seppälä, Riikka Majander, Marja Heikkilä) 8.
1:53,85
2002 RIESA
100 m vu miehet Jere Hård HOPEAA 48,15
50 m ru miehet Jarno Pihlava 6. 27,55
100 m ru miehet Jarno Pihlava PRONSSIA 59,49
50 m pu miehet Jere Hård KULTAA 23,47
100 m pu miehet Tero Välimaa 7. 52,51
100 m sku miehet Jani Sievinen HOPEAA 53,58
200 m sku miehet Jani Sievinen KULTAA 1:55,47
4x50 m vuv miehet Suomi
(Jere Hård, Jani Sievinen, Tero Välimaa, Matti Rajakylä) 7. 1:28,71
4x50 m skuv miehet Suomi
(Jani Sievinen, Jarno Pihlava, Tero Välimaa, Matti Rajakylä) HOPEAA
1:35,69
50 m vu naiset Hanna-Maria Seppälä 6. 25,25
100 m sku naiset Hanna-Maria Seppälä 8. 1:03,13
2003 DUBLIN
50 m pu miehet Jere Hård 8. 23,67
200 m pu miehet Tero Välimaa 7. 1:55,17
100 m sku miehet Jani Sievinen KULTAA 53,35
200 m sku miehet Jani Sievinen KULTAA 1:55,40
4x50 m vuv Suomi
(Jani Sievinen, Jere Hård, Matti Rajakylä, Manu Mäntymäki) 7. 1:26,68
4x50 m skuv Suomi
(Tero Räty, Jani Sievinen, Jere Hård, Manu Mäntymäki) 5. 1:37,10
50 m vu naiset Hanna-Maria Seppälä 5. 24,79
100 m vu naiset Hanna-Maria Seppälä PRONSSIA 53,46
2004 WIEN
50 m su miehet Tero Räty 5. 24,60
50 m pu miehet Jere Hård HOPEAA 23,38
4x50 skuv miehet Suomi
(Tero Räty, Jarno Pihlava, Jere Hård, Matti Rajakylä) PRONSSIA 1:35,89
100 m vu naiset Hanna-Maria Seppälä 8. 55,07
100 m sku naiset Hanna-Maria Seppälä 6. 1:02,23
4x50 skuv naiset Suomi
(Jane Kaljonen, Eeva Saarinen, Anu Koivisto, Hanna-Maria Seppälä) 7.
1:52,85
Uinti Extra joulukuu.2005 14

���������������
������������������
Uinnin Suomen ennätykset,
25 m rata
50 m vu 0:21,86 Jere Hård SWIM 02.03.2003
100 m vu 0:48,15 Jere Hård SWIM 14.12.2002 Riesa
200 m vu 1:44,14 Antti Kasvio LaVi 02.02.1992 Pariisi
400 m vu 3:41,18 Antti Kasvio LaVi 01.02.1992 Pariisi
1500 m vu 14:46,80 Antti Kasvio LaVi 20.01.1994 Kuopio
50 m su 0:24,54 Tero Räty TaUS 18.12.2004 Helsinki
100 m su 0:52,56 Jani Sievinen NumKis 21.01.1996 Lappeenranta
200 m su 1:53,34 Jani Sievinen NumKis 19.01.1996 Lappeenranta
50 m ru 0:27,53 Jarno Pihlava RaisU 14.12.2002 Riesa
100 m ru 0:59,09 Jarno Pihlava RaisU 03.04.2002 Moskova
200 m ru 2:07,61 Jarno Pihlava RaisU 05.04.2002 Moskova
50 m pu 0:23,38 Jere Hård SWIM 12.12.2004 Wien
100 m pu 0:51,93 Tero Välimaa Väsby 14.03.2004 Malmö
200 m pu 1:55,11 Tero Välimaa Väsby 11.03.2004 Malmö
100 m sku 0:53,10 Jani Sievinen NumKis 30.01.1996 Malmö
200 m sku 1:54,65 Jani Sievinen NumKis 21.01.1994 Kuopio
400 m sku 4:06,03 Jani Sievinen NumKis 20.01.1996 Lappeenranta
4x50 m vuv 1:26,68 Maajoukkue 14.12.2003 Dublin
(Jani Sievinen, Jere Hård, Matti Rajakylä, Manu Mäntymäki)
4x50 m skuv 1:35,69 Maajoukkue 12.12.2002 Riesa
(Jani Sievinen, Jarno Pihlava, Tero Välimaa, Jere Hård)
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
MIEHET
NAISET
50 m vu 0:24,79 Hanna-Maria Seppälä KeUi 14.12.2003 Dublin
100 m vu 0:53,46 Hanna-Maria Seppälä KeUi 12.12.2003 Dublin
200 m vu 1:58,46 Hanna-Maria Seppälä KeUi 02.03.2003 Oulu
400 m vu 4:12,22 Paula Harmokivi LaUS 10.02.1993 Malmö
800 m vu 8:44,20 Paula Harmokivi LaUS 03.12.1994 Oulu
50 m su 27,75 15 Anu Koivisto Simmis. 12.2001 Antwerpen
100 m su 0:59,47 Anu Koivisto Simmis 13.12.2001 Antwerpen
200 m su 2:07,10 Anu Koivisto Simmis 16.12.2001 Antwerpen
50 m ru 0:32,22 Katja Lehtonen Simmis 11.07.2004 Helsinki
100 m ru 1:09,55 Eeva Saarinen TaUS 11.02.2005 New York
200 m ru 2:29,33 Eeva Saarinen TaUS 12.03.2005 Oulu
50 m pu 0:27,02 Marja Päivinen JUS 11.12.1998 Sheffield
100 m pu 0:59,45 Anu Koivisto Simmis 15.12.2001 Antwerpen
200 m pu 2:14,48 Anu Koivisto Simmis 30.04.2000 Kirkenes
100 m sku 1:01,16 Hanna-Maria Seppälä KeUi 13.11.2005 Espoo
200 m sku 2:13,63 Anu Koivisto Simmis 16.02.2000 Malmö
400 m sku 4:47,30 Satu Purra Simmis 20.01.1995 Seinäjoki
4x50 m vuv 1:41,16 Maajoukkue 14.12.2001 Antwerpen
(Hanna-Maria Seppälä, Marja Heikkilä, Riikka Majander, Anu Koivisto)
4x50 m skuv 1:52,85 Maajoukkue 11.12.2004 Wien
(Jane Kaljonen, Eeva Saarinen, Anu Koivisto, Hanna-Maria Seppälä)
Uinti Extra joulukuu.2005 15

���������������
������������������
Uinnin Euroopan ennätykset,
25 m rata
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
MIEHET
50 m vu 0:21,10 Frederick Bousquet Ranska 25.03.2004 New York
100 m vu 0:46,64 Duje Draganja Kroatia 25.03.2004 New York
200 m vu 1:41,89 Pieter van den Hoogenband Alankomaat 14.12.2003 Dublin
400 m vu 3:39,59 Massimiliano Rosolino Italia 14.12.2000 Valencia
1500 m vu 14:31,82 Juri Prilukov Venäjä 13.12.2003 Dublin
50 m su 0:23,27 Thomas Rupprath Saksa 10.12.2004 Wien
100 m su 0:50,58 Thomas Rupprath Saksa 06.12.2002 Melbourne
200 m su 1:50,67 Markus Rogan Itävalta 23.01.2005 Berliini
50 m ru 0:26,20 Oleg Lisogor Ukraina 26.01.2002 Berliini
100 m ru 0:57,73 Roman Sludnov Venäjä 22.01.2002 Tukholma
200 m ru 2:05,63 Ian Edmond Iso-Britannia 14.12.2003 Dublin
50 m pu 0:22,87 Mark Foster Iso-Britannia 17.01.2001 Sheffield
100 m pu 0:50,02 Milorad Cavic Serbia ja Montenegro 12.12.2003 Dublin
200 m pu 1:50,73 Franck Esposito Ranska 08.12.2002 Antibes
100 m sku 0:52,58 Thomas Rupprath Saksa 25.01.2003 Berliini
200m sku 1:54,65 Jani Sievinen Suomi 21.01.1994 Kuopio
400 m sku 4:03,96 Laszlo Cseh Unkari 10.12. 2004 Wien
4x50 m vuv 1:25,55 Alankomaat 14.12.2003 Dublin
(Mark Veens, Johan Kenkhuis, Gijs Damen,
Pieter van den Hoogenband)
4x50 m skuv 1:34,46 Saksa 11.12.2003 Dublin
(Thomas Rupprath, Mark Warnecke, Fabian Friedrich,
Carsten Dehmlow)
NAISET
50 m vu 0:23,59 Therese Alshammar Ruotsi 16.03.2000 Ateena
100 m vu 0:52,17 Therese Alshammar Ruotsi 16.03.2000 Ateena
200 m vu 1:54,64 Josefin Lillhage Ruotsi 11.02.2005 New York
400 m vu 4:01,26 Yana Klochkova Ukraina 03.04.2002 Moskova
800 m vu 8:14,72 Eva Risztov Unkari 12.12.2002 Riesa
50 m su 0:27,06 Ilona Hlavackova Tšekki 13.12.2001 Antverpen
100 m su 0:57,75 Ilona Hlavackova Tšekki 13.12.2001 Antverpen
200 m su 2:04,23 Antje Buschschulte Saksa 14.12.2003 Dublin
50 m ru 0:29,96 Emma Igelström Ruotsi 03.04.2002 Moskova
100 m ru 1:05,11 Emma Igelström Ruotsi 14.03.2003 Tukholma
200 m ru 2:19,64 Emma Igelström Ruotsi 14.03.2003 Tukholma
50 m pu 0:25,33 Anna-Karin Kammerling Ruotsi 12.03.2005 Göteborg
100 m pu 0:56,55 Martina Moravcova Slovakia 26.01.2002 Berliini
200 m pu 2:05,77 Annika Mehlhorn Saksa 14.12.2000 Valencia
100 m pu 0:59,71 Martina Moravcova Slovakia 16.03.2000 Ateena
200 m sku 2:08,28 Yana Klochkova Ukraina 12.12.2002 Riesa
400 m sku 4:27,83 Yana Klochkova Ukraina 18.01.2002 Pariisi
4x50 m vuv 1:37,52 Alankomaat 12.12.2003 Dublin
(Hinkelien Schreuder, Annabel Kosten, Chantal Groot,
Marleen Veldhuis)
4x50 m skuv 1:48,21 Alankomaat 11.12.2004 Wien
(Hinkelien Schreuder, Moniek Nijhuis, Inge Dekker,
Marleen Veldhuis)
Uinti Extra joulukuu.2005 16

���������������
������������������
Uinnin maailmanennätykset,
25 m rata
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
MIEHET
50 m vu 0:21.10 Frederick Bousquet Ranska 25.03.2004 New York
100 m vu 0:46.25 Ian Crocker Yhdysvallat 27.03.2004 New York
0:46.25 Roland Schoeman Etelä-Afrikka 22.01.2005 Berliini
200 m vu 1:41.10 Ian Thorpe Australia 06.02.2000 Berliini
400 m vu 3:34.58 Grant Hackett Australia 18.07.2002 Sydney
1500 m vu 14:10.10 Grant Hackett Australia 07.08.2001 Perth
50 m su 0:23.27 Thomas Rupprath, Saksa 10.12.2004 Wien
100 m su 0:50.32 Peter Marshall Yhdysvallat 26.03.2004 New York
200 m su 1:50.52 Aaron Peirsol Yhdysvallat 11.10.2004 Indianapolis
50 m ru 0:26.20 Oleg Lisogor Ukraina 26.01.2002 Berliini
100 m ru 0:57.47 Ed Moses Yhdysvallat 23.01.2002 Tukholma
200 m ru 2:02.92 Ed Moses Yhdysvallat 17.01.2004 Berliini
50 m ou 0:22.71 Ian Crocker Yhdysvallat 10.10.2004 Indianapolis
100 m pu 0:49.07 Ian Crocker Yhdysvallat 26.03.2004 New York
200 m pu 1:50.73 Frank Esposito Ranska 08.12.2002 Antibes
100 m sku 0:51.52 Ryk Neethling Etelä-Afrikka 11.02.2005 New York
200 m sku 1:53.93 George Bovell Trinidad ja Tobago 25.03.2004 New York
400 m sku 4:02.72 Brian Johns Kanada 21.02.2003 Victoria
4x50 m vuv 1:25,55 Alankomaat 14.12.2003 Dublin
(Mark Veens, Johan Kenkhuis, Gijs Damen,
Pieter van den Hoogenband)
4x50 m skuv 1:34,46 Saksa 11.12.2003 Dublin
(Thomas Rupprath, Mark Warnecke, Fabian Friedrich,
Carsten Dehmlow)
NAISET
50 m vu 0:23.59 Therese Alshammar Ruotsi 18.03.2000 Ateena
100 m vu 0:51.70 Lisbeth Lenton Australia w07.08.2005 Melbourne
200 m vu 1:53.29 Lisbeth Lenton Australia 19.11.2005 Sydney
400 m vu 3:59.53 Lindsay Benko Yhdysvallat 26.01.2003 Berliini
800 m vu 8:13.35 Sachiko Yamada Japani 24.01.2004 Nishinomya-shi
50 m su 0:26.83 Hui Li Kiina 02.12.2001 Shanghai
100 m su 0:56.71 Natalie Coughlin Yhdysvallat 23.11.2002 New York
200 m su 2:03.62 Natalie Coughlin Yhdysvallat 27.11.2001 New York
50 m ru 0:29.90 Jade Edmistone Australia 26.09.2004
100 m ru 1:04.79 Tara Kirk Yhdysvallat 19.03.2004 Texas
200 m ru 2:17.75 Leisel Jones Australia 29.11.2003 Melbourne
50 m pu 0:25.36 Anna-Karin Kammerling Ruotsi 25.01.2001 Tukholma
100 m pu 0:56.34 Natalie Coughlin Yhdysvallat 22.11.2002 New York
200 m pu 2:04.04 Yu Yang Kiina 18.01.2004 Berliini
100 m sku 0:58.80 Natalie Coughlin Yhdysvallat 23.11.2002 New York
200 m sku 2:07.79 Allison Wagner Yhdysvallat 05.12.1993 Palma de Mallorca
400 m sku 4:27.83 Yana Klochkova Ukraina 19.01.2002 Pariisi
4x50 m vuv 1:37.27 Yhdysvallat 18.03.2004 College St, Texas
(Kara Lynn Joyce, Neka Mabry, Paige Kearns, Andrea Georoff)
4x50 m skuv 1:48,21 Alankomaat 11.12.2004 Wien
(Hinkelien Schreuder, Moniek Nijhuis, Inge Dekker,
Marleen Veldhuis)
Uinti Extra joulukuu.2005 17

���������������
������������������
Euroopan lyhyen
radan uintitilasto, miehet
1.8.2005-29.11.2005
1 21,66 Julien Sicot, 78, Ranska
2 21,69 Mark Foster, 70, Iso-Britannia
3 21,71 Mark Veens, 78, Alankomaat
4 21,72 Lukasz Gasior, 86, Puola
5 21,75 Lorenzo Vismara, 75, Italia
6 21,81 Steffen Deibler, 87, Saksa
7 21,87 Oleksandr Volynets, 74, Ukraina
8 21,95 Carsten Dehmlow, 77, Saksa
9 21,96 Matti Rajakylä, 84, Suomi
10 21,99 Filippo Magnini, 82, Italia
11 22,00 Johan Kenkhuis, 80, Alankomaat
12 22,02 Mattia Nalesso, 81, Italia
13 22,08 Pietro Figlioli, 84, Italia
14 22,11 Jens Schreiber, 82, Saksa
15 22,20 Marcus Piehl, 85, Ruotsi
16 22,21 Fabien Gilot, 84, Ranska
1 47,07 Filippo Magnini, 82, Italia
2 47,79 Klaus Lanzarini, 77, Italia
3 47,85 Steffen Deibler, 87, Saksa
4 47,94 Lukasz Gasior, 86, Puola
5 48,00 Marco di Carli, 85, Saksa
6 48,06 Alessandro Calvi, 83, Italia
7 48,21 Jens Schreiber, 82, Saksa
8 48,31 Lorenzo Vismara, 75, Italia
9 48,39 Jens Thiele, 80, Saksa
10 48,53 Amaury Leveaux, 85, Ranska
11 48,55 Michal Witkowski, 84, Puola
12 48,60 Mark Veens, 78, Alankomaat
13 48,64 Matti Rajakylä, 84, Suomi
14 48,67 Jevgeni Lagunov, 85, Venäjä
15 48,79 Martin Verner, 80, Tšekki
16 48,88 Octavian Gutu, 82, Romania
1 1:43,92 Filippo Magnini, 82, Italia
2 1:44,79 Klaus Lanzarini, 77, Italia
3 1:45,45 Stefan Herbst, 78, Saksa
4 1:45,53 Massimiliano Rosolino, 78, Italia
5 1:45,61 Paul Biedermann, 86, Saksa
6 1:45,70 Pawel Korzeniowski, 85, Puola
7 1:46,15 Laszlo Cseh, 85, Unkari
8 1:46,16 Przemyslaw Stanczyk, 85, Puola
9 1:46,18 Benjamin Starke, 86, Saksa
10 1:46,22 Lukasz Gasior, 86, Puola
11 1:46,24 Kvetoslav Svoboda, 82, Tšekki
12 1:46,33 Matteo Pelliciari, 79, Italia
13 1:46,49 Jens Thiele, 80, Saksa
14 1:46,57 Juri Prilukov, 84, Venäjä
15 1:46,70 Amaury Leveaux, 85, Ranska
16 1:47,08 Michal Ruba�ek, 86, Tšekki
50 M VU
100 M VU
200 M VU
1 3:40,50 Juri Prilukov, 84, Venäjä
2 3:41,20 Pawel Korzeniowski, 85, Puola
3 3:41,60 Paul Biedermann, 86, Saksa
4 3:42,99 Dragos Coman, 80, Romania
5 3:44,03 Przemyslaw Stanczyk, 85, Puola
6 3:44,05 Nicola Cassio, 85, Italia
7 3:44,15 Christian Hein, 82, Saksa
8 3:44,16 Mateusz Sawrymowicz, 87, Puola
9 3:44,19 Laszlo Cseh, 85, Unkari
10 3:44,56 Matteo Pelliciari, 78, Italia
11 3:44,60 Lukasz Drzewinski, 84, Puola
12 3:45,33 Massimiliano Rosolino, 78, Italia
13 3:46,16 Emiliano Brembilla, 78, Italia
14 3:46,63 David Carry, 81, Iso-Britannia
15 3:46,68 Kvetoslav Svoboda, 82, Tšekki
16 3:47,58 Nicolas Rostoucher, 81, Ranska
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
1 14:41,41 Dragos Coman, 80, Romania
2 14:45,51 Paul Biedermann, 86, Saksa
3 14:46,87 Christian Hein, 82, Saksa
4 14:51,46 Christian Minotti, 80, Italia
5 14:53,48 Samuel Pizzetti, 86, Italia
6 14:54,12 Gergo Kis, 88, Unkari
7 14:54,28 Pawel Korzeniowski, 85, Puola
8 14:57,06 Simone Ercoli, 79, Italia
9 14:57,11 Przemyslaw Stanczyk, 85, Puola
10 14:59,46 Mateusz Sawrymowicz, 87, Puola
11 15:04,72 Nicolas Rostoucher, 81, Ranska
12 15:08,76 Peter Nagy, 85, Unkari
13 15:10,23 Maarten van der Weijden, 81, Alankomaat
14 15:10,94 Maciej Hreniak, 89, Puola
15 15:12,22 Dimitrios Manganas, 78, Kreikka
16 15:14,09 David Verraszto, 88, Unkari
1 23,71 Thomas Rupprath, 77, Saksa
2 24,16 Marco di Carli, 85, Saksa
3 24,51 Helge Meeuw, 84, Saksa
4 24,57 Steffen Driesen, 81, Saksa
5 24,60 Arkadi Vjatšanin, 84, Venäjä
6 24,61 Cesare Pizzirani, 81, Italia
7 24,71 Sergei Makov, 85, Venäjä
8 24,78 Aristeidis Grigoriadis, 85, Kreikka
9 24,82 Liam Tancock, 85, Iso-Britannia
10 24,84 Tero Räty, 78, Suomi
11 24,88 Alain Tardin, 84, Sveitsi
12 25,00 Luis A. Laera,, 71, Italia
13 25,02 Stanislav Donets, 83, Venäjä
25,02 Aschwin Wildeboer Faber, 86, Espanja
15 25,04 Pavlo Illichov, 83, Ukraina
16 25,07 Peter Mankoc, 78, Slovenia
400 M VU
1 500 M VU
50 M SU
Uinti Extra joulukuu.2005 18

���������������
������������������
Euroopan lyhyen
radan uintitilasto, miehet
1.8.2005-29.11.2005
1 51,25 Thomas Rupprath, 77, Saksa
2 52,23 Marco di Carli, 85, Saksa
3 52,26 Arkadi Vjatšanin, 84, Venäjä
4 52,70 Cesare Pizzirani, 81, Italia
5 52,79 Steffen Driesen, 81, Saksa
6 52,88 Liam Tancock, 85, Iso-Britannia
7 53,28 Jevgeni Aljoshin, 79, Venäjä
8 53,30 Markus Rogan, 82, Itävalta
53,30 Bartosz Wisniewski, 87, Puola
10 53,31 Aschwin Wildeboer Faber, 86, Espanja
11 53,36 Aristeidis Grigoriadis, 85, Kreikka
12 53,44 Robert Koenneker, 86, Saksa
13 53,70 Stanislav Donets, 83, Venäjä
14 53,93 Sergei Makov, 85, Venäjä
53,93 Enrico Catalano, 83, Italia
16 53,98 Andriy Oleynyk, 83, Ukraina
1 1:53,32 Arkadi Vjatšanin, 84, Venäjä
2 1:53,91 Markus Rogan, 82, Itävalta
3 1:54,51 Gordan Kozulj, 76, Kroatia
4 1:55,36 Ernest Fahrland, 81, Saksa
5 1:55,46 Stanislav Donets, 83, Venäjä
6 1:55,66 Jens Thiele, 80, Saksa
7 1:55,80 Steffen Driesen, 81, Saksa
8 1:55,93 Mirko Mazzari, 75, Italia
9 1:55,95 Sebastian Halgasch, 80, Saksa
10 1:56,44 Simone Manni, 87, Italia
11 1:56,53 Mattia Aversa, 86, Italia
12 1:56,70 Liam Tancock, 85, Iso-Britannia
13 1:57,19 Riccardo Lanozzi, 81, Italia
14 1:57,23 Tomasz Rumianowski, 85, Puola
15 1:57,24 Aschwin Wildeboer Faber, 86, Espanja
1:57,24 Lukasz Wojt, 82, Puola
1 26,94 Alessandro Terrin, 85, Italia
2 27,01 Mark Warnecke, 70, Saksa
3 27,30 Jens Kruppa, 76, Saksa
4 27,32 Oleg Lisogor, 79, Ukraina
5 27,47 Emil Tahirovic, 79, Slovenia
6 27,50 Andrea Savino, 84, Italia
7 27,68 Romanos Alyfantis, 86, Kreikka
8 27,75 Jarno Pihlava, 79, Suomi
9 27,78 Hugues Duboscq, 81, Ranska
27,78 Miha Koren, 82, Slovenia
27,78 Mariusz Winogrodzki, 87, Puola
12 27,81 Matjaz Markic, 83, Slovakia
27,81 Slawomir Kuczko, 85, Puola
14 27,89 Timo Lorenz, 82, Saksa
15 27,90 Robin van Aggele, 84, Alankomaat
27,90 Hunor Mate, 83, Unkari
27,90 Martin Gustavsson, 80, Ruotsi
100 M SU
200 M SU
50 M RU
1 59,17 Oleg Lisogor, 79, Ukraina
2 59,28 Alessandro Terrin, 85, Italia
3 59,30 Dmitry Komornikov, 81, Venäjä
4 59,42 Robin van Aggele, 84, Alankomaat
5 59,81 Slawomir Kuczko, 85, Puola
6 1:00,05 Jakob Dorch, 85, Ruotsi
7 1:00,11 Alexander Dale Oen, 85, Norja
8 1:00,11 Chris Cook, 79, Iso-Britannia
9 1:00,15 Roman Ivanovskiy, 77, Venäjä
10 1:00,21 Mariusz Winogrodzki, 87, Puola
11 1:00,25 Grigori Falko, 87, Venäjä
1:00,25 Loris Facci, 83, Italia
13 1:00,29 Darren Mew, 79, Iso-Britannia
14 1:00,34 Emil Tahirovic, 79, Slovenia
15 1:00,47 Jens Kruppa, 76, Saksa
16 1:00,59 Denis Grishin, 74, Venäjä
1:00,59 Daniel Gyurta, 89, Unkari
1 2:07,41 Slawomir Kuczko, 85, Puola
2 2:08,24 Paolo Bossini, 85, Italia
3 2:08,97 Loris Facci, 83, Italia
4 2:09,10 Grigori Falko, 87, Venäjä
5 2:09,26 Daniel Gyurta, 89, Unkari
6 2:09,58 Sergei Gerasimov, 80, Venäjä
7 2:10,05 Eetu Karvonen, 86, Suomi
8 2:10,28 Slawomir Wolniak, 88, Puola
9 2:10,97 Kristopher Gilchrist, 83, Iso-Britannia
10 2:11,02 Jiri Jedlicka, 87, Tšekki
11 2:11,49 Maxim Podoprigora, 78, Itävalta
12 2:11,56 Kamil Kasprowicz, 84, Saksa
13 2:11,61 Jevgeni Atkin, 85, Venäjä
14 2:11,73 Oleg Lisogor, 79, Ukraina
15 2:11,77 Edoardo Giorgetti, 89, Italia
16 2:11,88 Andreas Loesel, 83, Saksa
1 23,20 Johannes Dietrich, 85, Saksa
2 23,39 Thomas Rupprath, 77, Saksa
3 23,53 Matti Rajakylä, 84, Suomi
4 23,55 Lars Frölander, 74, Ruotsi
5 23,59 Sergiy Breus, 83, Ukraina
6 23,70 Mark Foster, 70, Iso-Britannia
7 23,72 Jevgeni Korotyshkin, 83, Venäjä
8 23,74 Jakob Andkjær, 85, Tanska
9 23,80 Steffen Deibler, 87, Saksa
10 23,85 Rudy Goldin, 84, Italia
23,85 Nikolai Skvortsov, 84, Venäjä
12 23,86 Filippo Magnini, 82, Italia
13 23,87 Mark Veens, 78, Alankomaat
14 23,90 Carsten Dehmlow, 77, Saksa
15 23,92 Mattia Nalesso, 81, Italia
16 24,00 Ørn Arnarson, 81, Islanti
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
100 M RU
200 M RU
50 M PU
Uinti Extra joulukuu.2005 19

���������������
������������������
Euroopan lyhyen
radan uintitilasto, miehet
1.8.2005-29.11.2005
1 51,30 Thomas Rupprath, 77, Saksa
2 51,80 Nikolai Skvortsov, 84, Venäjä
3 51,87 Jevgeni Korotyshkin, 83, Venäjä
4 52,03 Johannes Dietrich, 85, Saksa
5 52,06 Benjamin Starke, 86, Saksa
6 52,23 Peter Mankoc, 78, Slovenia
7 52,23 Pawel Korzeniowski, 85, Puola
8 52,24 Helge Meeuw, 84, Saksa
9 52,30 Mattia Nalesso, 81, Italia
10 52,51 Rudy Goldin, 84, Italia
11 52,66 Laszlo Cseh, 85, Unkari
12 52,72 Sergiy Breus, 83, Ukraina
13 52,76 Todd Cooper, 83, Iso-Britannia
14 52,81 Lars Frölander, 74, Ruotsi
15 52,85 Bartosz Wisniewski, 87, Puola
16 53,03 Igor Martšenko, 75, Venäjä
1 1:53,32 Pawel Korzeniowski, 85, Puola
2 1:54,46 Nikolai Skvortsov, 84, Venäjä
3 1:54,62 Helge Meeuw, 84, Saksa
4 1:54,70 Benjamin Starke, 86, Saksa
5 1:55,25 Lukasz Drzewinski, 84, Puola
6 1:55,46 Alessio Boggiatto, 81, Italia
7 1:55,64 Maciej Lewandowski, 86, Puola
8 1:56,14 Anatoli Poljakov, 80, Venäjä
9 1:56,50 Maksim Ganikhin, 86, Venäjä
10 1:56,69 Juri Prilukov, 84, Venäjä
11 1:56,92 Matthew Bowe, 83, Iso-Britannia
12 1:57,07 Paolo Villa, 81, Italia
13 1:57,23 Antonios Gkioulmpas, 86, Kreikka
14 1:57,24 Joseph Davide Natullo, 88, Italia
15 1:57,39 Johannes Dietrich, 85, Saksa
16 1:57,48 Manuel Aberle, 83, Saksa
1 53,58 Filippo Magnini, 82, Italia
2 53,69 Thomas Rupprath, 77, Saksa
3 54,67 Alain Tardin, 84, Sveitsi
4 54,70 Peter Mankoc, 78, Slovenia
5 54,71 Andrea Savino, 84, Italia
6 54,83 Jens Thiele, 80, Saksa
7 54,83 Robin van Aggele, 84, Alankomaat
8 54,93 Johannes Dietrich, 85, Saksa
9 55,08 Igor Berezutskij, 84, Venäjä
10 55,22 Simone Ciancarini, 79, Italia
11 55,24 Leonardo Tumiotto, 83, Italia
12 55,33 Sergiy Sergeyev, 70, Ukraina
13 55,41 Jens Kruppa, 76, Saksa
14 55,58 Robin Francis, 82, Iso-Britannia
15 55,68 Romanos Alyfantis, 86, Kreikka
16 55,80 Erik Dorch, 83, Ruotsi
100 M PU
200 M PU
100 M SKU
1 1:55,55 Alessio Boggiatto, 81, Italia
2 1:58,19 Tamas Kerekjarto, 79, Unkari
3 1:58,22 Massimiliano Rosolino, 78, Italia
4 1:58,29 Pawel Korzeniowski, 85, Puola
5 1:58,38 Filippo Magnini, 82, Italia
6 1:58,41 Leonardo Tumiotto, 83, Italia
7 1:58,58 Kamil Kasprowicz, 84, Saksa
8 1:59,05 Igor Berezutskij, 84, Venäjä
9 1:59,22 Sergiy Sergeyev, 70, Ukraina
10 1:59,22 Lukasz Wojt, 82, Puola
11 1:59,30 Jani Sievinen, 74, Suomi
12 1:59,32 Robin Francis, 82, Iso-Britannia
13 1:59,37 Stefan Herbst, 78, Saksa
14 1:59,60 Peter Mankoc, 78, Slovenia
15 1:59,74 Ioannis Kokkodis, 81, Kreikka
16 1:59,78 Gard Kvale, 84, Norja
1 4:07,57 Alessio Boggiatto, 81, Italia
2 4:08,25 Pawel Korzeniowski, 85, Puola
3 4:08,41 Luca Marin, 86, Italia
4 4:09,57 Robin Francis, 82, Iso-Britannia
5 4:09,66 Juri Prilukov, 84, Venäjä
6 4:09,95 Igor Berezutskij, 84, Venäjä
7 4:12,28 Tamas Kerekjarto, 79, Unkari
8 4:12,84 David Verraszto, 88, Unkari
9 4:13,04 Lukasz Wojt, 82, Puola
10 4:14,14 Peter Nagy, 85, Unkari
11 4:14,82 Leonardo Tumiotto, 83, Italia
12 4:15,12 Manuel Aberle, 83, Saksa
13 4:15,59 Robin van Aggele, 84, Alankomaat
14 4:15,80 Federico Turrini, 87, Italia
15 4:16,09 Kamil Kasprowicz, 84, Saksa
16 4:16,31 Nicolas Rostoucher, 81, Ranska
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
200 M SKU
400 M SKU
Uinti Extra joulukuu.2005 20

���������������
������������������
Euroopan lyhyen
radan uintitilasto, naiset
1.8.2005-29.11.2005
1 24,07 Marleen Veldhuis, 79, Alankomaat
2 24,60 Therese Alshammar, 77, Ruotsi
3 24,84 Inge Dekker, 85, Alankomaat
4 24,86 Cristina Chiuso, 73, Italia
5 24,89 Anna-Karin Kammerling, 80, Ruotsi
6 24,94 Hinkelien Schreuder, 84, Alankomaat
7 24,98 Agata Korc, 86, Puola
8 25,04 Hanna-Maria Seppälä, 84, Suomi
9 25,09 Dorothea Brandt, 84, Saksa
10 25,22 Johanna Sjöberg, 78, Ruotsi
11 25,25 Petra Dallmann, 78, Saksa
12 25,27 Daniela Samulski, 84, Saksa
13 25,37 Daniela Götz, 87, Saksa
14 25,40 Josefin Lillhage, 80, Ruotsi
15 25,46 Chantal Groot, 82, Alankomaat
16 25,50 Gaia Mancabelli, 89, Italia
1 53,13 Marleen Veldhuis, 79, Alankomaat
2 53,76 Hanna-Maria Seppälä, 84, Suomi
3 53,94 Therese Alshammar, 77, Ruotsi
4 54,13 Johanna Sjöberg, 78, Ruotsi
5 54,19 Inge Dekker, 85, Alankomaat
6 54,38 Daniela Götz, 87, Saksa
7 54,39 Petra Dallmann, 78, Saksa
8 54,50 Cristina Chiuso, 73, Italia
9 54,56 Josefin Lillhage, 80, Ruotsi
10 54,63 Paulina Barzycka, 86, Puola
11 54,65 Federica Pellegrini, 88, Italia
12 54,66 Daniela Samulski, 84, Saksa
13 54,95 Martina Moravcova, 76, Slovakia
14 55,11 Alena Popchanka, 79, Ranska
55,11 Jana Myskova, 77, Tšekki
16 55,31 Chantal Groot, 82, Alankomaat
1 1:56,15 Federica Pellegrini, 88, Italia
2 1:56,38 Marleen Veldhuis, 79, Alankomaat
3 1:56,88 Paulina Barzycka, 86, Puola
4 1:57,25 Josefin Lillhage, 80, Ruotsi
5 1:57,30 Annika Liebs, 79, Saksa
6 1:57,53 Simona Ricciardi, 79, Italia
7 1:57,60 Petra Dallmann, 78, Saksa
8 1:57,67 Daria Beljakina, 86, Venäjä
9 1:57,78 Caitlin Mc Clatchey, 85, Iso-Britannia
10 1:58,06 Celine Couderc, 83, Ranska
11 1:58,57 Janina-Kristin Götz, 81, Saksa
12 1:58,65 Camelia Potec, 82, Romania
13 1:58,69 Flavia Zoccari, 86, Italia
14 1:58,70 Femke Heemskerk, 87, Alankomaat
15 1:58,82 Julia Beckett, 86, Iso-Britannia
16 1:58,98 Sara Isakovic, 88, Slovevia
50 M VU
100 M VU
200 M VU
1 4:04,42 Simona Ricciardi, 79, Italia
2 4:04,54 Anastasia Ivanenko, 89, Venäjä
3 4:05,32 Camelia Potec, 82, Romania
4 4:05,51 Alena Popchanka, 79, Ranska
5 4:05,77 Paulina Barzycka, 86, Puola
6 4:05,81 Federica Pellegrini, 88, Italia
7 4:06,33 Caitlin Mc Clatchey, 85, Iso-Britannia
8 4:07,23 Laure Manaudou, 86, Ranska
9 4:07,76 Johanna Manz, 88, Saksa
10 4:07,99 Janina-Kristin Götz, 81, Saksa
11 4:08,24 Petra Dallmann, 78, Saksa
12 4:08,97 Jana Pechanova, 81, Tšekki
13 4:09,61 Annika Liebs, 79, Saksa
14 4:10,30 Arantxa Ramos Plasencia,, 88, Espanja
15 4:10,67 Sara Isakovic, 88, Slovevia
16 4:10,80 Renata Spagnolo, 89, Italia
1 8:21,40 Anastasia Ivanenko, 89, Venäjä
2 8:22,89 Laure Manaudou, 86, Ranska
3 8:25,32 Simona Ricciardi, 79, Italia
4 8:27,35 Caitlin Mc Clatchey, 85, Iso-Britannia
5 8:27,36 Elisa Pasini, 81, Italia
6 8:27,43 Federica Pellegrini, 88, Italia
7 8:29,75 Jana Pechanova, 81, Tšekki
8 8:30,11 Camelia Potec, 82, Romania
9 8:30,75 Keri-Anne Payne, 87, Iso-Britannia
10 8:31,25 Anja Carman, 85, Slovenia
11 8:32,91 Sophie Huber, 85, Ranska
12 8:35,69 Paulina Barzycka, 86, Puola
13 8:37,43 Lotte Friis, 88, Tanska
14 8:38,67 Sarah Bey, 85, Ranska
15 8:38,90 Katinka Hosszu, 89, Unkari
16 8:40,08 Johanna Manz, 88, Saksa
1 27,57 Elena Gemo, 87, Italia
2 27,85 Janine Pietsch, 82, Saksa
3 27,89 Laure Manaudou, 86, Ranska
4 27,91 Louise Ørnstedt, 85, Tanska
5 28,05 Kateryna Zubkova, 88, Ukraina
6 28,06 Hinkelien Schreuder, 84, Alankomaat
7 28,28 Daniela Samulski, 84, Saksa
28,28 Valentina de Nardi, 83, Italia
9 28,32 Tine Bossuyt, 80, Belgia
10 28,34 Sanja Jovanovic, 86, Kroatia
11 28,35 Stanislava Komarova, 86, Venäjä
12 28,41 Marilies Demal, 89, Itävalta
13 28,47 Carla Stampfli, 84, Sveitsi
14 28,49 Anna-Karin Kammerling, 80, Ruotsi
15 28,52 Fabienne Nadarajah, 85, Itävalta
16 28,72 Ksenia Moskvina, 89, Venäjä
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
400 M VU
800 M VU
50 M SU
Uinti Extra joulukuu.2005 21

���������������
������������������
Euroopan lyhyen
radan uintitilasto, naiset
1.8.2005-29.11.2005
1 58,90 Louise Ørnstedt, 85, Tanska
2 59,43 Kateryna Zubkova, 88, Ukraina
3 59,50 Janine Pietsch, 82, Saksa
4 59,56 Laure Manaudou, 86, Ranska
5 59,66 Elena Gemo, 87, Italia
6 59,76 Valentina de Nardi, 83, Italia
7 1:00,06 Stanislava Komarova, 86, Venäjä
8 1:00,43 Iryna Amshennikova, 86, Ukraina
9 1:00,45 Maria Nikitina, 88, Venäjä
10 1:00,74 Tine Bossuyt, 80, Belgia
11 1:00,91 Esther Baron, 87, Ranska
12 1:01,06 Elizabeth Simmonds, 91, Iso-Britannia
13 1:01,41 Agnieszka Solan, 86, Puola
14 1:01,44 Sanja Jovanovic, 86, Kroatia
15 1:01,52 Marleen Veldhuis, 79, Alankomaat
16 1:01,54 Mercedes Peris Minguet, 85, Espanja
1 2:07,03 Stanislava Komarova, 86, Venäjä
2 2:08,08 Annika Liebs, 79, Saksa
3 2:08,45 Iryna Amshennikova, 86, Ukraina
4 2:09,28 Louise Ørnstedt, 85, Tanska
5 2:09,64 Carin Möller, 83, Ruotsi
6 2:09,74 Esther Baron, 87, Ranska
7 2:10,14 Kateryna Zubkova, 88, Ukraina
8 2:10,48 Roberta Ioppi, 85, Italia
9 2:10,57 Katarzyna Staszak, 87, Puola
10 2:10,60 Valentina de Nardi, 83, Italia
11 2:10,66 Elizabeth Simmonds, 91, Iso-Britannia
12 2:10,87 Sanja Jovanovic, 86, Kroatia
13 2:11,45 Valentina Brat, 85, Romania
14 2:11,52 Evelyn Verraszto, 89, Unkari
15 2:11,57 Elena Gemo, 87, Italia
16 2:11,64 Margherita Ganz, 88, Italia
1 30,74 Janne Schaefer, 81, Saksa
2 31,12 Beata Kaminska, 80, Puola
3 31,22 Simone Weiler, 78, Saksa
4 31,34 Jelena Bogomazova, 82, Venäjä
5 31,45 Lisa Bronowski, 83, Saksa
6 31,68 Madelon Baans, 77, Alankomaat
7 31,76 Mirna Jukic, 86, Itävalta
8 31,79 Jekaterina Kormatšova, 82, Venäjä
9 31,85 Moniek Nijhuis, 88, Alankomaat
10 31,87 Sarah Poewe, 83, Saksa
11 31,89 Katarzyna Dulian, 87, Puola
12 31,92 Agnes Kovacs, 81, Unkari
13 31,95 Elena Prelle, 79, Italia
14 32,00 Sara Farina, 78, Italia
15 32,01 Hanna Eriksson, 84, Ruotsi
32,01 Rebecca Ejdervik, 87, Ruotsi
100 M SU
200 M SU
50 M RU
1 1:06,89 Beata Kaminska, 80, Puola
2 1:07,52 Simone Weiler, 78, Saksa
3 1:07,73 Chiara Boggiatto, 86, Italia
4 1:07,93 Agnes Kovacs, 81, Unkari
5 1:07,94 Jelena Bogomazova, 82, Venäjä
6 1:08,21 Sarah Poewe, 83, Saksa
7 1:08,22 Sonja Schoeber, 85, Saksa
8 1:08,52 Agata Vološtšuk, 85, Venäjä
9 1:08,59 Elisabeth Jarland, 85, Norja
10 1:08,60 Jekaterina Kormatšova, 82, Venäjä
11 1:08,71 Mirna Jukic, 86, Itävalta
12 1:08,76 Anne Poleska, 80, Saksa
13 1:08,88 Kate Haywood, 87, Iso-Britannia
14 1:08,99 Desiree Ferro, 86, Italia
15 1:09,01 Angeliki Exarhou, 85, Kreikka
16 1:09,05 Katarzyna Dulian, 87, Puola
1 2:22,92 Anne Poleska, 80, Saksa
2 2:23,81 Kirsty Balfour, 84, Iso-Britannia
3 2:24,29 Beata Kaminska, 80, Puola
4 2:24,53 Simone Weiler, 78, Saksa
5 2:25,02 Elisabeth Jarland, 85, Norja
6 2:25,47 Agnes Kovacs, 81, Unkari
7 2:25,57 Mirna Jukic, 86, Itävalta
8 2:25,73 Josefin Wede, 87, Ruotsi
9 2:26,58 Katarzyna Dulian, 87, Puola
10 2:26,67 Silvia Rossi, 88, Italia
11 2:26,85 Jekaterina Kormatšova, 82, Venäjä
12 2:27,04 Agata Vološtšuk, 85, Venäjä
13 2:27,27 Birte Steven, 80, Saksa
14 2:27,70 Chiara Boggiatto, 86, Italia
15 2:27,77 Anastasia Tšaun, 88, Venäjä
16 2:27,83 Desiree Ferro, 86, Italia
1 25,99 Therese Alshammar, 77, Ruotsi
2 26,01 Marleen Veldhuis, 79, Alankomaat
3 26,27 Aleksandra Urbanczyk, 87, Puola
4 26,36 Inge Dekker, 85, Alankomaat
5 26,37 Anna-Karin Kammerling, 80, Ruotsi
6 26,62 Johanna Sjöberg, 78, Ruotsi
7 26,65 Cristina Maccagnola, 85, Italia
8 26,71 Elena Gemo, 87, Italia
9 26,75 Fabienne Nadarajah, 85, Itävalta
10 26,99 Hinkelien Schreuder, 84, Alankomaat
11 27,00 Marilies Demal, 89, Itävalta
12 27,01 Natalia Sutjagina, 80, Venäjä
13 27,02 Alena Popchanka, 79, Ranska
14 27,09 Vasilisa Vladykina, 87, Venäjä
14 27,14 Sarah Healey, 82, Iso-Britannia
15 27,16 Tine Bossuyt, 80, Belgia
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
100 M RU
200 M RU
50 M PU
Uinti Extra joulukuu.2005 22

���������������
������������������
Euroopan lyhyen
radan uintitilasto, naiset
1.8.2005-29.11.2005
1 57,99 Inge Dekker, 85, Alankomaat
2 58,52 Francesca Segat, 83, Italia
3 58,64 Johanna Sjöberg, 78, Ruotsi
4 58,71 Martina Moravcova, 76, Slovakia
5 58,91 Aleksandra Urbanczyk, 87, Puola
6 59,02 Annika Mehlhorn, 83, Saksa
7 59,16 Sarah Healey, 82, Iso-Britannia
8 59,17 Mette Jacobsen, 73, Tanska
9 59,34 Marleen Veldhuis, 79, Alankomaat
10 59,41 Irina Bespalova, 81, Venäjä
11 59,42 Natalia Sutjagina, 80, Venäjä
12 59,43 Anna-Karin Kammerling, 80, Ruotsi
59,43 Beatrix Boulsevicz, 87, Unkari
14 59,65 Caterina Giacchetti, 88, Italia
15 59,75 Elena Gemo, 87, Italia
16 59,83 Hanna-Maria Seppälä, 84, Suomi
1 2:07,58 Beatrix Boulsevicz, 87, Unkari
2 2:08,39 Francesca Segat, 83, Italia
3 2:09,66 Krisztina Lipcsei, 86, Unkari
4 2:09,73 Mette Jacobsen, 73, Tanska
5 2:09,78 Caterina Giacchetti, 88, Italia
6 2:10,12 Annika Mehlhorn, 83, Saksa
7 2:10,85 Rebecca Shaw, 85, Iso-Britannia
8 2:10,95 Alena Popchanka, 79, Ranska
2:10,95 Zsuzsanna Jakabos, 89, Unkari
10 2:10,98 Aurore Mongel, 82, Ranska
11 2:11,05 Maria Pelaez Navarrete, 77, Espanja
12 2:11,11 Petra Granlund, 87, Ruotsi
13 2:11,19 Mireia Garcia Sanchez, 81, Espanja
14 2:11,35 Veronica Roda, 82, Italia
15 2:11,66 Agnieszka Gapinska, 84, Puola
16 2:11,75 Maria Joao Oliveira, 93, Portugali
1 1:01,06 Aleksandra Urbanczyk, 87, Puola
2 1:01,16 Hanna-Maria Seppälä, 84, Suomi
3 1:01,85 Katarzyna Baranowska, 87, Puola
4 1:01,94 Hinkelien Schreuder, 84, Alankomaat
5 1:01,99 Annika Mehlhorn, 83, Saksa
6 1:02,16 Hanna Eriksson, 84, Ruotsi
7 1:02,38 Sonja Schoeber, 85, Saksa
8 1:02,60 Daria Beljakina, 86, Venäjä
9 1:02,64 Louise Ørnstedt, 85, Tanska
10 1:02,71 Alessia Regli, 84, Italia
11 1:02,75 Bronowski Lisa, 83, Saksa
1:02,75 Petra Klosova, 86, Tšekki
13 1:02,94 Malin Svahnström, 80, Ruotsi
14 1:02,99 Elena Prelle, 79, Italia
15 1:03,07 Svetlana Karpejeva, 85, Venäjä
16 1:03,13 Jana Myskova, 77, Tšekki
100 M PU
200 M PU
100 M SKU
1 2:10,64 Katarzyna Baranowska, 87, Puola
2 2:11,15 Aleksandra Urbanczyk, 87, Puola
3 2:11,71 Francesca Segat, 83, Italia
4 2:12,66 Daria Beljakina, 86, Venäjä
5 2:13,42 Annika Mehlhorn, 83, Saksa
6 2:13,49 Cylia Vabre, 84, Ranska
7 2:13,65 Anastasia Ivanenko, 89, Venäjä
8 2:13,74 Alessia Filippi, 87, Italia
9 2:13,86 Hinkelien Schreuder, 84, Alankomaat
10 2:13,97 Kateryna Zubkova, 88, Ukraina
11 2:14,23 Elisabeth Jarland, 85, Norja
12 2:14,31 Ann Berglund, 84, Ruotsi
13 2:14,69 Jessica Sylvester, 87, Iso-Britannia
14 2:14,95 Sara Thyden, 89, Ruotsi
15 2:14,97 Alessia Regli, 84, Italia
16 2:14,99 Eszter Dara, 90, Unkari
1 4:35,71 Katarzyna Baranowska, 87, Puola
2 4:36,31 Anastasia Ivanenko, 89, Venäjä
3 4:37,17 Zsuzsanna Jakabos, 89, Unkari
4 4:37,34 Katinka Hosszu, 89, Unkari
5 4:41,44 Elisa Pasini, 81, Italia
6 4:42,46 Annika Liebs, 79, Saksa
7 4:42,72 Sara Thyden, 89, Ruotsi
8 4:42,85 Jekaterina Rvjanina, 89, Venäjä
9 4:42,88 Elisabeth Jarland, 85, Norja
10 4:43,37 Alessia Filippi, 87, Italia
11 4:43,70 Jana Martynova, 88, Venäjä
12 4:44,02 Reka Nagy, 86, Unkari
13 4:44,38 Erika Hajnal, 89, Unkari
14 4:45,71 Veronica Massari, 78, Italia
15 4:45,82 Camille Muffat, 89, Ranska
16 4:46,12 Cylia Vabre, 84, Ranska
9. uinnin lyhyen radan
Euroopan mestaruuskilpailut
Trieste (Italia), 8.–11.12.2005
www.trieste2005.com
200 M SKU
400 M SKU
Uinti Extra joulukuu.2005 23

TOIMITUS:
PRO Viestintä
Sulevi Pellinen
0400 764491
proviestinta@welho.com
ULKOASU:
Mika Ruusunen
mika.ruusunen@welho.com
VALOKUVAT:
Johanna Kara
johanna.kara@uimaliitto.fi
Rolf Mikkola
Mika Ruusunen
TILASTOT:
Sulevi Pellinen
�������������������������