Projahn-juhlatarjoukset - Ota-Tuote Oy
Projahn-juhlatarjoukset - Ota-Tuote Oy
Projahn-juhlatarjoukset - Ota-Tuote Oy
- TAGS
- otatuote.fi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
201203PROM_FI<br />
★<br />
★ ★ ★ ★<br />
Juhlat<br />
Juhlat<br />
10 VUOTTA<br />
K Ä S I T YÖ K A L U J A<br />
hyvät työkalut – onnistunut työ<br />
gute Werkzeuge – gute Arbeit<br />
JUHLATARJOUSVALIKOIMA<br />
PROJAHN Präzisionswerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ +++ PROJAHN Präzisionswerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ<br />
Kuten kuvassa<br />
TURBO<br />
PROJAHN Präzisionswerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ +++ PROJAHN Präzisionswerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ<br />
PRO<br />
gresso<br />
DIN 338<br />
HSS-G Tyyppi SN<br />
Lieriövartiset porat<br />
muovikotelossa<br />
1 kpl Ø 1-10 mm /0,5 mm välein<br />
19-osainen ABS muovikotelossa<br />
PRO<br />
gresso<br />
DIN 338<br />
HSS-G Tyyppi SN<br />
# 01<br />
67314<br />
Metalliporasarja<br />
ABS-kotelossa<br />
HSS-G TURBO<br />
19 metalliporaa HSS-G DIN 338 Tyyppi N<br />
kpl Ø 1 – 10 mm / 0,5 mm:n välein<br />
19-osainen ABS muovikotelossa<br />
€ 49,50<br />
Hinta alv 23 % € 60,89<br />
ABS-kotelossa 1<br />
ABS-kotelossa<br />
1<br />
Poraus ilman esiporausta Bohrerspirale hiotun Bohrerkern kärkikevennyksen ansiosta<br />
Bohrerspirale Bohrerkern<br />
PROgresso metalliporat HSS-G Tyyppi SN<br />
Modernit porat moderneille<br />
rakennusmateriaaleille –<br />
erityisesti käsivaraisiin<br />
porauksiin<br />
Bohrerkern<br />
Typ SN Poran sydän<br />
Bohrerspirale Bohrerkern<br />
➤kierukkakulma 35° – 40°<br />
➤kärkikulma 130°<br />
➤kartiomainen sydän vahvempi kuin normaalisti<br />
➤Soveltuu erinomaisesti<br />
teräksiin < 1000 N/m2, valurautaan,<br />
koviin ja pehmeisiin muoveihin sekä<br />
erilaisiin rakennusmateriaaleihin esim.<br />
➤Kärigeometria erityinen, optimoitu ristihionta<br />
➤Leikkuusärmä vahvasti pienennetty leikkuusärmän päästökulma<br />
➤Päästöpinnan leveys kapeampi kuin tavallisissa poranterissä<br />
Typ SN kierukka<br />
Typ SN Kärkigeometria<br />
pleksiin, valokatteisiin.<br />
➤SN-profiiligeometrian edut ➤SN-kärkigeometrian edut<br />
➤Soveltuu ehdollisesti<br />
Porattaessa syntyy vähemmän kitkaa. Hyvin stabiili pora, ei tarvetta pistepuikolle =<br />
jaloteräksiin, ei-rautametalleihin kuten<br />
alumiiniin, kupariin, messinkiin<br />
Tämä pidentää akkukoneen latausväliä.<br />
Pora ja työkappale kuumenevat<br />
vähemmän, joten pora on vakaampi<br />
ja kestää pidempään.<br />
helppo aloitusporaus, minkä vuoksi<br />
tarvitaan vähemmän syöttövoimaa<br />
ja vääntömomenttia.<br />
# 03<br />
60021<br />
# 04<br />
60022<br />
€ 56,00<br />
Hinta alv 23 % € 68,88<br />
19<br />
OSAA<br />
TAKUUVARMAA<br />
Premium<br />
-L AATUA<br />
# 02<br />
67374<br />
Metalliporasarja<br />
ABS-kotelossa<br />
HSS-G TURBO<br />
25 metalliporaa HSS-G DIN 338 Tyyppi N<br />
kpl Ø 1 – 13 mm / 0,5 mm:n välein<br />
25-osainen ABS muovikotelossa<br />
€ 89,00<br />
Hinta alv 23 % € 109,47<br />
Lieriövartiset porat<br />
muovikotelossa<br />
1 kpl Ø 1-13 mm /0,5 mm välein<br />
25-osainen ABS muovikotelossa<br />
PRO<br />
gresso<br />
DIN 338<br />
HSS-G Tyyppi SN<br />
€ 113,00<br />
Hinta alv 23 % € 138,99<br />
TAKUUVARMAA<br />
Premium<br />
-L AATUA<br />
04/2012 >> 09/2012 www.projahn.de // www.otatuote.fi<br />
25<br />
OSAA
2 www.otatuote.fi<br />
10 VUOTTA<br />
KÄSIT YÖKALUJA<br />
JUHLATARJOUSVALIKOIMA<br />
PROJAHN Handwerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ PROJAHN Handwerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ<br />
# 05<br />
4094<br />
1/4“ Color-Bit-Box<br />
25 + 75 mm, 56-osainen<br />
25 mm<br />
Urakanta (punainen) 4 - 5 - 6 mm á 2 kpl<br />
Phillips (tummanpunainen) Nr. 1 - 2 - 3 á 3 kpl<br />
Pozidriv (sininen) Nr. 1 - 2 - 3 á 2 kpl<br />
TORX ® (keltainen) á 2 kpl<br />
TX10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40<br />
TORX ® reiällinen (violetti) 1 kpl<br />
TX10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40<br />
Kuusiokolo (oranssi) 3 - 4 - 5 mm<br />
75 mm + Erikoispitkät 75 mm bitsit<br />
Urakanta (punainen) 6 mm<br />
Phillips (tummanpunainen) Nr. 1 - 2 - 3<br />
Pozidriv ( sininen) Nr. 1 - 2 - 3<br />
Magneettipidin 60 mm pikakiinnityksellä<br />
PROJAHN Handwerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ PROJAHN Handwerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ<br />
# 07<br />
4089<br />
1/4“ Color-Bit-Box<br />
32-osainen<br />
Urakannalle (punainen) 3 - 4 - 5 - 6 mm<br />
Phillips (tummanpunainen) Nr. 1 - 2 - 2 - 3<br />
Pozidriv (sininen) Nr. 1 - 2 - 2 - 3<br />
TORX ® (keltainen)<br />
TX10 -15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40<br />
TORX ® reiällinen (violetti)<br />
TX10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40<br />
Kuusiokolo (oranssi) 3 - 4 - 5 - 6 mm<br />
Hylsy Adapteri 1/4“ x 1/4“,<br />
Magneettipidin pikakiinnityksellä 60 mm<br />
Värimerkinnät helpottavat oikean<br />
koon ja tyypin etsimistä<br />
€ 41,00<br />
Hinta alv 23 % € 50,43<br />
€ 19,90<br />
Hinta alv 23 % € 24,48<br />
(1/4“ = 6,35 mm)<br />
# 06<br />
4090<br />
1/4“ Color-Bit-Box XL<br />
71-osainen<br />
25 + 75 mm-Bits<br />
Urakannalle - PH - PZ - TX -<br />
Kuusiokolo,<br />
2 magneettipidin,<br />
71-osainen<br />
muovilaatikossa<br />
+ Erikoispitkät 75 mm bitsit<br />
Värimerkinnät helpottavat oikean<br />
koon ja tyypin etsimistä<br />
(1/4“ = 6,35 mm)<br />
# 08<br />
4095<br />
1/4“ Color-Bit-Box 33-osainen<br />
mukana mini-bit-väännin<br />
XS Mini-bit-väännin (<strong>Tuote</strong>nro 4288)<br />
Urakannalle (punainen) 3 - 4 - 5 - 6 mm<br />
Phillips (tummanpunainen) Nr. 1 - 2 - 2 - 3<br />
Pozidriv (sininen) Nr. 1 - 2 - 2 - 3<br />
TORX ® (keltainen)<br />
TX10 -15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40<br />
TORX ® reiällinen (violetti)<br />
TX10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30 - 40<br />
Kuusiokolo (oranssi) 3 - 4 - 5 - 6 mm<br />
Hylsy-bit-adapteri 25 mm,<br />
Bit-magneettipidin 60 mm<br />
Värimerkinnät helpottavat oikean<br />
koon ja tyypin etsimistä<br />
€ 43,00<br />
Hinta alv 23 % € 52,89<br />
€ 26,00<br />
Hinta alv 23 % € 31,98<br />
PROJAHN Präzisionswerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ PROJAHN Präzisionswerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ<br />
-<br />
-<br />
(<br />
(<br />
# 09<br />
59701<br />
- Industriestraße 2-6 - D-94116 Hutthurm<br />
T - Fax +49 (0) 421 1729-111 - info@welu.de w<br />
extreme extreme<br />
Yleisporat vaikeisiin<br />
materiaaleihin<br />
koot 4, 5, 6 ja 8 mm, ratkaisee ongelmat<br />
porattaessa moniin materiaaleihin<br />
(esim. koviin laattoihin)<br />
4-osainen, muovikotelossa<br />
€ 66,00<br />
Hinta alv 23 % € 81,18<br />
# 10<br />
18301<br />
KUUSIO-<br />
KIINNITYS<br />
UNIDre 6-kanta<br />
Yleisporanteräsarja<br />
Ø 3-4-5-6-6,5-8 mm á 1 kpl<br />
Puu, muovit, tiili, kipsilevy,<br />
laatat<br />
6-osainen, metallilaatikossa<br />
€ 29,00<br />
Hinta alv 23 % € 35,67<br />
(1/4“ = 6,35 mm)<br />
(1/4“ = 6,35 mm)
JUHLATARJOUSVALIKOIMA<br />
PROJAHN Handwerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ +++ PROJAHN Handwerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ<br />
# 11<br />
9990 171<br />
OSAA<br />
Sähkömiehen työkalusetti<br />
171-osainen työkalulajitelma vahvassa PROLine<br />
ABS-laukussa. Neljä selkeästi sijoitettua<br />
työkalualustaa, joihin työkalut kiinnittyvät napakasti.<br />
Lukittavan työkalulaukun mitat L 460 x K 310 x S 160 mm<br />
Sisältö: 7 PROLine VDE ruuvimeisseliä (tuotenro 5190),<br />
14 kiintoavainta (9961), PROLine VDE yhdistelmäpihdit 180 mm (4621-180),<br />
PROLine sivuleikkurit 160 mm (4623-160), PROLine puhelinpihdit 200 mm (4625-200),<br />
PROLine VDE kaapelileikkurit 160 mm (4629-160),<br />
SECURBIT-Box 122-osainen (3789), 8 tarkkuusruuvimeisseliä (4711),<br />
8 kuusiokanta-pallopää-kulma-avain (3604), piikki 16x200mm (3371-1),<br />
tasataltta 16 x 200 mm (3371-2), PROLine vesivaaka 40 cm (2977-040),<br />
PROLine 2 m:n mitta (2978), PROLine timpurinkyä (2979),<br />
PROLine PUK käsisaha (3307), lukkosepänvasara 300g (2363)<br />
PROJAHN Handwerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ +++ PROJAHN Handwerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ<br />
# 12<br />
9999 UUTUUS<br />
Putkimiehen työkalusetti<br />
€ 445,00<br />
Hinta alv 23 % € 547,35<br />
87<br />
OSAA<br />
PRO<br />
+++<br />
line<br />
€ 399,00<br />
Hinta alv 23 % € 490,77<br />
Koestus vesialtaassa 10.000 V:n jännitteessä DIN EN 60900<br />
ja IEC 900 mukaan. Kylmyyskoestus -40°<br />
PRO<br />
+++<br />
line<br />
87-osainen yleistyökalulajitelma vahvassa PROLine ABS-laukussa.<br />
Neljä selkeästi sijoiteltua työkalualustaa, joihin työkalut kiinnittyvät napakasti.<br />
Lukittavan työkalulaukun ulkomitat L 460 x K 310 x S 160 mm.<br />
Sisältö: 6 PROLine ruuvimeisseliä PH 1 - 2 + 4 urakanta, vaihetesteri 125 - 230 V (2138),<br />
11 avolenkkiavainta (4411), PROLine vesipumppupihdit 240 mm (4609-240),<br />
PROLine kulmaputkipihdit 1 1/2” (4557-430), PROLine putkileikkuri MINI (6211),<br />
PROLine putkileikkuri KOMPAKT (6213), PROLine (6251), allasavain (6251),<br />
putkimiehen avain 17x19 mm/M10 (6252), putkimiehen ristikkoavain (6253),<br />
1/2” räikkäväänninsarja, (4297-10), piikki 16x200 mm (3371-1),<br />
tasataltta 16x200 mm (3371-2), PROLine PUK käsisaha (3307),<br />
lukkosepänvasara 500 g (2365), kivityövasara 1000 g (2325),<br />
kuusiokanta-pallopää-avainsarja 9-osainen, erikoispitkä 1,5-10 mm (3602),<br />
1/4” proficraft 45-osainen hylsysarja, jossa 48-hampainen räikkä (8651)<br />
PRO<br />
+++<br />
line<br />
10 VUOTTA<br />
KÄSIT YÖKALUJA<br />
(1/4“ = 6,35 mm )<br />
Kuten kuvassa<br />
Korkein mahdollinen laatustandardi<br />
PROLine-merkinnällä merkityt tuotteet kehitetään, valmistetaan ja testataan moderneissa<br />
saksalaisissa/eurooppalaisissa laitoksissa. Made in Germany – laatua.<br />
PROJAHN Handwerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ PROJAHN Handwerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ<br />
Xi-on<br />
Xi-on<br />
# 13<br />
4129<br />
MULTIHYLSYT<br />
HUIPPUKEKSINTÖ<br />
Xi-on Multi-hylsyt<br />
€ 37,00<br />
Hinta alv 23 % € 45,51<br />
Kun mikään muu ei enää väännä, Xi-on onnistuu.<br />
Tällä ainutlaatuisella hylsyllä avaat kaikki metriset<br />
6-kulmaiset mutterit ja ruuvit. Huippuinnovatiivista:<br />
jopa 85 % saakka pyöristyneet mutterinkannat<br />
saadaan avattua vallankumouksellisen Xi-on hylsyn<br />
sisäpinnan erikoisprofiilin ansiosta.<br />
UUTUUS<br />
HYLSYSARJA-KISKO 10-OSAINEN<br />
Ø 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 mm<br />
0%<br />
pyöristynyt<br />
Xi-on<br />
Xi-on<br />
6-kulma<br />
12-kulma<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
hammasteinen<br />
85%<br />
pyöristynyt<br />
Xi-on<br />
Xi-on<br />
✗<br />
✗<br />
✗<br />
6-kulma<br />
✓<br />
12-kulma<br />
hammasteinen<br />
12<br />
OSAA<br />
€ 56,00<br />
Hinta alv 23 % € 68,88<br />
# 14<br />
3086<br />
1/2“ VOIMAHYLSYSARJA 12-OSAINEN<br />
10 - 11 - 13 - 14 - 17 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 mm,<br />
Jatkovarsi 125 mm, niveladapteri<br />
(1/2“ = 12,70 mm)<br />
Kuten kuvassa<br />
www.otatuote.fi<br />
3
201204PROM_FI<br />
4 www.otatuote.fi<br />
PROJAHN Handwerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ +++ PROJAHN Handwerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ<br />
lukittavat pyörät laskutaso vahvat tartuntakahvat<br />
monikäyttöinen<br />
säilytyslaatikko paperirullanpidin<br />
PROFISuperior<br />
SUPERIOR<br />
vetolaatikot<br />
€ 2.350,00<br />
Hinta alv 23 % € 2.890,50<br />
Korjaamovaunu & SuperiorCASE (6911-10)<br />
# 15<br />
6911-10<br />
Korjaamovaunu SuperiorCasella<br />
sis. 290 Profi-työkaluosaa<br />
Korjaamovaunu, jossa 7 vetolaatikkoa, laskutaso sekä työkalulaatikosto 4:llä vetolaatikolla,<br />
paperirulla- ja pullopidike, korkeus yhteensä 1471 mm, leveys 794 mm, syvyys 484 mm<br />
1 2<br />
4<br />
6<br />
10 VUOTTA<br />
KÄSIT YÖKALUJA<br />
mukaan lukien<br />
Xi-on Xi-on Xi-on<br />
Täydennettävissä PROJAHN-laadulla:<br />
Xi-on<br />
Xi-on<br />
MULTISTECKNUSS<br />
JUHLATARJOUSVALIKOIMA<br />
TAKUUVARMAA<br />
UUTUUS<br />
PROJAHN<br />
-L AATUA<br />
290 PROFItyökaluosaa<br />
PROFI-työkaluvarustus koostuu seuraavasti:<br />
1. laatikko: 5999-511, 5999-521, 5999-531<br />
2. laatikko: 5999-191, 5999-431, 5999-151<br />
3. laatikko: 5999-011, 5999-321, 5999-021<br />
4. laatikko: 5999-065, 5999-062, 5999-341<br />
5. laatikko: 5999-082, 5999-092, 5999-171<br />
6. laatikko: 5999-101, 5999-161, 5999-331<br />
7. laatikko: 5999-181<br />
>> Yksityiskohdat käsityökaluluettelossa<br />
Valitse PROJAHNin laatu ja monipuolisuus: Tuotteemme ovat täydellisesti yhteensopivia ja monipuolisesti yhdisteltävissä. Voit täydentää valikoimaasi ongelmitta milloin tahansa<br />
monipuolisilla ja innovatiivisilla PROJAHN-työkaluilla. PROJAHN-korjaamovaunuohjelma löytyy kokonaisuudessaan käsityökaluluettelon sivulta 174.<br />
Vakuutu ammattikäyttöön tarkoitetusta PROFI-ohjelmasta, kysy lisää kauppiaaltasi.<br />
3<br />
5<br />
7<br />
⇇ ⇉irrotettavissa<br />
Hakemus<br />
# 6911 # 6912<br />
# 6914 # 6913
PROJAHN Präzisionswerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ +++ PROJAHN Präzisionswerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ<br />
SDS-plus Pyydä tarjous HM Multi reikäsahoista jälleenmyyjältäsi!<br />
JUHLATARJOUSVALIKOIMA 10 VUOTTA<br />
KÄSIT YÖKALUJA<br />
# 16<br />
83000<br />
SDS-plus<br />
Vasaraporat<br />
Standard<br />
KVS-kierrerakenne<br />
talttamainen<br />
porapää<br />
5,0 110 50 3,45 (4,24) 8 305 110<br />
5,0 160 100 4,10 (5,04) 8 305 160<br />
5,0 210 150 5,60 (6,89) 8 305 210<br />
5,0 310 250 8,55 (10,52) 8 305 310<br />
5,5 160 100 4,10 (5,04) 83 055 160<br />
6,0 110 50 3,50 (4,31) 8 306 110<br />
6,0 160 100 3,85 (4,74) 8 306 160<br />
6,0 210 150 5,40 (6,64) 8 306 210<br />
6,0 260 200 6,70 (8,24) 8 306 260<br />
6,0 310 250** 13,10 (16,11) 8 306 310<br />
6,0 460 400** 16,30 (20,05) 8 306 450<br />
6,5 160 100 4,90 (6,03) 83 065 160<br />
6,5 260 200 5,65 (6,95) 83 065 260<br />
7,0 160 100 5,10 (6,27) 8 307 160<br />
8,0 110 50 4,70 (5,78) 8 308 110<br />
8,0 160 100 4,80 (5,90) 8 308 160<br />
8,0 210 150 5,70 (7,01) 8 308 210<br />
8,0 260 200 6,45 (7,93) 8 308 260<br />
8,0 310 250 8,70 (10,70) 8 308 310<br />
8,0 460 400** 12,50 (15,38) 8 308 460<br />
8,0 600 550** 22,50 (27,68) 8 308 600<br />
9,0 160 100 5,50 (6,77) 8 309 160<br />
9,0 210 150 7,00 (8,61) 8 309 210<br />
10,0 110 50 5,50 (6,77) 8 310 110<br />
10,0 160 100 5,50 (6,77) 8 310 160<br />
10,0 210 150 6,80 (8,36) 8 310 210<br />
10,0 260 200 8,10 (9,96) 8 310 260<br />
10,0 310 250 9,30 (11,44) 8 310 310<br />
10,0 450 400** 14,70 (18,08) 8 310 450<br />
10,0 600 550** 23,30 (28,66) 8 310 600<br />
11,0 260 200 8,95 (11,01) 8 311 260<br />
MADE IN<br />
GERMANY<br />
KVS-kierrerakenne<br />
Kookas lastu-ura<br />
Ø mm L L2 € tilausnro Ø mm L L2 € tilausnro<br />
12,0 160 100 6,20 (7,63) 8 312 166<br />
12,0 210 150 7,50 (9,23) 8 312 216<br />
12,0 260 200 9,70 (11,93) 8 312 266<br />
12,0 310 250 11,40 (14,02) 8 312 310<br />
12,0 450 400** 15,90 (19,56) 8 312 450<br />
12,0 600 550** 23,70 (29,15) 8 312 600<br />
12,0 1000 950** 57,20 (70,36) 83 121 000<br />
13,0 210 150 9,50 (11,69) 8 313 200<br />
14,0 160 100 8,95 (11,01) 8 314 166<br />
14,0 210 150 9,90 (12,18) 8 314 216<br />
14,0 260 200 11,00 (13,53) 8 314 266<br />
14,0 310 250 11,40 (14,02) 8 314 310<br />
14,0 450 400** 18,40 (22,63) 8 314 450<br />
14,0 600 550** 26,85 (33,03) 8 314 600<br />
14,0 1000 950** 61,60 (75,77) 83 141 000<br />
15,0 160 100 10,60 (13,04) 8 315 166<br />
15,0 210 150 12,00 (14,76) 8 315 210<br />
15,0 260 200 12,60 (15,50) 8 315 266<br />
15,0 450 400** 24,55 (30,20) 8 315 450<br />
16,0 160 100 11,80 (14,51) 8 316 166<br />
16,0 210 150 12,80 (15,74) 8 316 216<br />
16,0 310 250 16,50 (20,30) 8 316 300<br />
16,0 450 400** 25,70 (34,07) 8 316 450<br />
16,0 600 550** 27,70 (34,07) 8 316 600<br />
16,0 800 750** 37,05 (45,57) 8 316 800<br />
16,0 1000 950** 66,05 (81,24) 83 161 000<br />
17,0 210 150 21,60 (26,57) 8 317 200<br />
**esiporaus samankokoisella<br />
lyhyemmällä poralla. Lisätietoja,<br />
mitat ja pakkauskoot luettelosta.<br />
Pyydä SDS-Plus poratarjous<br />
jälleenmyyjältäsi!<br />
www.otatuote.fi<br />
5
PROJAHN Präzisionswerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ +++ PROJAHN Präzisionswerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ<br />
SDS-plus Pyydä tarjous HM Multi reikäsahoista jälleenmyyjältäsi!<br />
6 www.otatuote.fi<br />
10 VUOTTA<br />
KÄSIT YÖKALUJA<br />
TAKUUVARMAA<br />
Premium<br />
-L AATUA<br />
VIBRATION<br />
CON T ROL<br />
# 17<br />
830004<br />
SDS-plus<br />
Vasaraporat<br />
4x4<br />
ZENTRO+<br />
MADE IN<br />
GERMANY<br />
PROJAHN Präzisionswerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ PROJAHN Präzisionswerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ<br />
Kaikki koot saatavana myös<br />
TAKUUVARMAA<br />
4x4<br />
ZENTRO+<br />
Premium<br />
-L AATUA<br />
MADE IN<br />
GERMANY<br />
# 18<br />
83044 SDS-plus<br />
7 kpl ZENTRO PLUS 4x4<br />
vasaraporaa<br />
metallikotelossa<br />
Ø 5, 6, 8 x 110 mm ja Ø 6, 8, 10,<br />
12 x 160 mm<br />
7-osainen, metallikotelossa<br />
JUHLATARJOUSVALIKOIMA<br />
Ø mm L L2 € tilausnro Ø mm L L2 € tilausnro<br />
5,0 110 50 6,85 (8,43) 83 05 110 4<br />
5,0 160 100 7,35 (9,04) 83 05 160 4<br />
6,0 110 50 7,00 (8,61) 83 06 110 4<br />
6,0 160 100 7,45 (9,16) 83 06 160 4<br />
6,0 210 150 9,80 (12,05) 83 06 210 4<br />
6,0 260 200 11,40 (14,02) 83 06 260 4<br />
6,0 310 250 16,10 (19,80) 83 06 310 4<br />
8,0 110 50 8,05 (9,90) 83 08 110 4<br />
8,0 160 100 8,55 (10,52) 83 08 160 4<br />
8,0 210 150 11,20 (13,78) 83 08 210 4<br />
8,0 260 200 11,40 (14,02) 83 08 260 4<br />
8,0 310 250 14,60 (17,96) 83 08 310 4<br />
8,0 460 400 24,10 (29,64) 83 08 460 4<br />
10,0 110 50 9,50 (11,69) 83 10 110 4<br />
10,0 160 100 9,70 (11,93) 83 10 160 4<br />
10,0 210 150 10,80 (13,27) 83 10 210 4<br />
10,0 260 200 12,10 (14,88) 83 10 260 4<br />
10,0 310 250 15,25 (18,76) 83 10 310 4<br />
10,0 450 400* 25,80 (31,73) 83 10 450 4<br />
€ 45,30<br />
Hinta alv 23 % € 55,72<br />
Kaikki koot saatavana myös<br />
12,0 160 100 9,95 (12,24) 83 12 160 4<br />
12,0 210 150 12,10 (14,88) 83 12 210 4<br />
12,0 260 200 14,60 (17,96) 83 12 260 4<br />
12,0 310 250 19,00 (23,37) 83 12 310 4<br />
12,0 450 400* 28,00 (34,44) 83 12 450 4<br />
14,0 160 100 14,25 (17,53) 83 14 160 4<br />
14,0 210 150 18,80 (23,12) 83 14 210 4<br />
14,0 260 200 22,15 (27,24) 83 14 260 4<br />
14,0 310 250 23,55 (28,97) 83 14 310 4<br />
14,0 450 400* 29,05 (35,73) 83 14 450 4<br />
15,0 210 150 23,90 (29,40) 83 15 210 4<br />
15,0 260 200 26,20 (32,23) 83 15 260 4<br />
16,0 160 100 22,50 (27,68) 83 16 160 4<br />
16,0 210 150 25,20 (31,00) 83 16 210 4<br />
16,0 260 200 28,15 (34,62) 83 16 260 4<br />
16,0 310 250 30,00 (36,90) 83 16 310 4<br />
16,0 450 400* 37,00 (45,51) 83 16 451 4<br />
* esiporaus samankokoisella lyhyemmällä poralla<br />
Pyydä SDS-Plus poratarjous jälleenmyyjältäsi!<br />
TAKUUVARMAA<br />
Premium<br />
4x4<br />
ZENTRO+<br />
-L AATUA<br />
MADE IN<br />
GERMANY<br />
# 19<br />
99954 SDS-plus<br />
3 kpl ZENTRO PLUS 4x4<br />
»kaiken varalta«<br />
1x Ø 6 x 160/100 mm,<br />
1x Ø 8 x 160/100 mm<br />
1x Ø 10 x 160/100 mm<br />
3-osainen, IP-pakkauksessa<br />
Kun tarvitaan<br />
kovinta laatua<br />
€ 17,60<br />
Hinta alv 23 % € 21,65
PROJAHN Präzisionswerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ +++ PROJAHN Präzisionswerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ<br />
SDS-max Pyydä tarjous HM Multi reikäsahoista jälleenmyyjältäsi!<br />
PROJAHN Präzisionswerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ<br />
Breaker<br />
PROJAHN<br />
Serie<br />
PREMIUM piikit ja taltat pora- ja piikkausvasaroihin<br />
• työskentele tehokkaammin ja taloudellisemmin<br />
• erittäin kova kärki innovatiivisen karkaisuteknologian ansiosta<br />
• suurempi poistoteho suuremman murtovoiman ansiosta<br />
• optimaalinen leikkuumuotoilu<br />
SDS-plus * kuusikulmainen varren rakenne<br />
# 21<br />
841062501 Piikki* 250 mm<br />
# 22<br />
842062501 Taltta* 250 mm x 20 mm<br />
# 23<br />
844062501 Taltta 250 mm x 40 mm<br />
# 24<br />
848065001 Taltta 250 mm x 50 mm taivutettu<br />
# 25<br />
848061651 Taltta 165 mm x 75 mm<br />
SDS-max * kuusikulmainen varren rakenne<br />
# 26<br />
841704001 Piikki* 400 mm<br />
# 27<br />
842704001<br />
# 28<br />
844705001<br />
# 29<br />
848705001<br />
JUHLATARJOUSVALIKOIMA 10 VUOTTA<br />
KÄSIT YÖKALUJA<br />
# 20<br />
80000<br />
SDS-max<br />
Vasaraporat<br />
MADE IN<br />
GERMANY<br />
Taltta* 400 mm x 25 mm<br />
Taltta 380 mm x 50 mm<br />
KVSkierrerakenne<br />
4-leikkuinen<br />
90°<br />
Taltta 380 mm x 50 mm taivutettu<br />
Ø mm L L2 € tilausnro Ø mm L L2 € tilausnro<br />
12,0 340 200 59,20 (72,82) 812 340<br />
12,0 540 400 64,50 (79,34) 812 540<br />
14,0 340 200 64,50 (79,34) 814 340<br />
14,0 540 400 76,40 (93,97) 814 540<br />
15,0 340 200 64,90 (79,83) 815 340<br />
15,0 540 400 77,50 (95,33) 815 540<br />
16,0 340 200 66,60 (81,92) 816 340<br />
16,0 540 400 79,60 (97,91) 816 540<br />
18,0 340 200 67,65 (83,21) 818 340<br />
18,0 540 400 82,70 (101,72) 818 540<br />
18,0 920 780 103,65 (127,49) 818 920<br />
20,0 320 200 71,15 (87,51) 820 320<br />
20,0 520 400 85,85 (105,60) 820 520<br />
20,0 920 780 109,00 (134,07) 820 920<br />
20,0 1320 1200 241,00 (296,43) 8 201 320<br />
22,0 320 200 76,00 (93,48) 822 320<br />
22,0 520 400 89,50 (110,09) 822 520<br />
22,0 920 800 158,70 (195,20) 822 920<br />
22,0 1320 1200 241,00 (296,43) 8 221 320<br />
24,0 320 200 79,00 (97,17) 824 320<br />
24,0 520 400 91,80 (112,91) 824 520<br />
MADE IN<br />
GERMANY<br />
TAKUUVARMAA<br />
Premium<br />
-L AATUA<br />
€ 14,30<br />
Hinta alv 23 % € 17,59<br />
€ 14,30<br />
Hinta alv 23 % € 17,59<br />
€ 18,30<br />
Hinta alv 23 % € 22,51<br />
€ 28,50<br />
Hinta alv 23 % € 35,06<br />
€ 21,90<br />
Hinta alv 23 % € 26,94<br />
€ 15,00<br />
Hinta alv 23 % € 18,45<br />
€ 15,00<br />
Hinta alv 23 % € 18,45<br />
€ 27,90<br />
Hinta alv 23 % € 34,32<br />
€ 31,50<br />
Hinta alv 23 % € 38,75<br />
PROJAHN Präzisionswerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ<br />
SDS-plus<br />
MADE IN<br />
GERMANY<br />
# 30<br />
841062505<br />
# 31<br />
842062505<br />
# 32<br />
844062505<br />
SDS-max<br />
# 33<br />
84170 2805<br />
# 34<br />
84170 4005<br />
# 35<br />
84170 6005<br />
# 36<br />
84270 2805<br />
# 37<br />
84270 4005<br />
# 38<br />
84270 6005<br />
25,0 320 200 78,55 (96,62) 825 320<br />
25,0 520 400 91,75 (112,85) 825 520<br />
25,0 920 800 138,85 (170,79) 825 920<br />
25,0 1320 1200 267,30 (328,78) 8 251 320<br />
26,0 520 400 86,50 (106,40) 826 520<br />
28,0 370 250 94,25 (115,93) 828 370<br />
28,0 570 450 104,65 (128,72) 828 570<br />
28,0 670 550 129,85 (159,72) 828 670<br />
28,0 920 800 135,50 (166,67) 828 920<br />
30,0 370 250 95,95 (118,02) 830 370<br />
30,0 570 450 107,45 (132,16) 830 570<br />
32,0 370 250 95,30 (117,22) 832 370<br />
32,0 570 450 115,15 (141,63) 832 570<br />
32,0 920 800 172,80 (212,54) 832 920<br />
32,0 1320 1200 303,80 (373,67) 8 321 320<br />
35,0 370 250 111,05 (136,59) 835 370<br />
35,0 570 450 130,45 (160,45) 835 570<br />
35,0 670 550 157,10 (193,23) 835 670<br />
37,0 570 450 123,00 (151,29) 837 570<br />
38,0 370 250 133,15 (163,77) 838 370<br />
38,0 570 450 160,25 (197,11) 838 570<br />
40,0 370 250 156,05 (191,94) 840 370<br />
40,0 570 450 185,40 (228,04) 840 570<br />
40,0 920 800 241,00 (296,43) 840 920<br />
40,0 1320 1200 324,00 (398,52) 8 401 320<br />
45,0 570 450 230,45 (283,45) 845 570<br />
45,0 920 800 291,00 (357,93) 845 920<br />
52,0 570 450 267,20 (328,66) 852 570<br />
Piikit ja taltat poraus-/piikkausvasaroille ECO<br />
Piikki 250 mm<br />
Taltta 250 mm x 20 mm<br />
Taltta 250 mm x 40 mm<br />
Piikki 280 mm<br />
Piikki 400 mm<br />
Piikki 600 mm<br />
Taltta 280 mm x 25 mm<br />
Taltta 400 mm x 25 mm<br />
Taltta 600 mm x 25 mm<br />
€ 12,80<br />
Hinta alv 23 % € 15,74<br />
€ 12,80<br />
Hinta alv 23 % € 15,74<br />
€ 16,00<br />
Hinta alv 23 % € 19,68<br />
€ 11,50<br />
Hinta alv 23 % € 14,15<br />
€ 12,00<br />
Hinta alv 23 % € 14,76<br />
€ 16,90<br />
Hinta alv 23 % € 20,97<br />
€ 11,50<br />
Hinta alv 23 % € 14,15<br />
€ 12,00<br />
Hinta alv 23 % € 14,76<br />
€ 16,90<br />
Hinta alv 23 % € 20,97<br />
www.otatuote.fi<br />
7
PROJAHN Präzisionswerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ +++ PROJAHN Präzisionswerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ<br />
# 39<br />
60591<br />
Reikäsahasarja<br />
MULTI laukussa<br />
kovametallipaloin<br />
Ø 19 - 22 - 25 - 32 - 35 - 40 -<br />
44 - 51 - 57 - 64 - 68 - 76 mm,<br />
sisältää adapterit, keskiöporat ja<br />
kulma-avaimen<br />
17-osainen, korkealaatuisessa<br />
kovassa laukussa<br />
Yksittäin<br />
8 www.otatuote.fi<br />
PE<br />
PP,PVC<br />
ABS<br />
Ø mm “ € Tilausnro<br />
16 5/8“ 13,50 (16,61) 79 016<br />
19 3/4“ 13,50 (16,61) 79 019<br />
20 25/32“ 13,50 (16,61) 79 020<br />
22 7/8“ 12,70 (15,62) 79 022<br />
25 1“ 12,70 (15,62) 79 025<br />
27 1 1/16“ 13,40 (16,48) 79 027<br />
30 1 3/16“ 13,40 (16,48) 79 030<br />
32 1 1/4“ 13,80 (16,97) 79 032<br />
35 1 3/8“ 13,80 (16,97) 79 035<br />
38 1 1/2“ 13,80 (16,97) 79 038<br />
40 1 9/16“ 15,40 (18,94) 79 040<br />
Adapterit<br />
€ 139,00<br />
Hinta alv 23 % € 170,97<br />
Yksittäin<br />
Ø mm “ € Tilausnro<br />
41 1 5/8“ 15,40 (18,94) 79 041<br />
43 1 1/16“ 15,90 (19,56) 79 043<br />
44 1 3/4“ 15,90 (19,56) 79 044<br />
48 1 7/8“ 16,50 (20,30) 79 048<br />
51 2“ 18,90 (23,25) 79 051<br />
54 2 1/8“ 19,90 (24,48) 79 054<br />
57 2 1/4“ 20,50 (25,22) 79 057<br />
60 2 3/8“ 20,50 (25,22) 79 060<br />
64 2 1/2“ 22,10 (27,18) 79 064<br />
65 2 9/16“ 22,10 (27,18) 79 065<br />
67 2 5/8“ 22,60 (27,80) 79 067<br />
Koot AV Tilausnro<br />
≦ 30 mm Quick-lock-adapteri 8 79 401<br />
32 – 127 mm Quick-lock-adapter 10 79 402<br />
≦ 30 mm SDS-plus adapteri 79 411<br />
32 – 127 mm SDS-plus adapter 79 412<br />
PROJAHN Präzisionswerkzeuge hyvät työkalut – onnistunut työ<br />
# 40<br />
68912<br />
Bi-Metalli reikäsahasarja<br />
HSS-Co 8 %<br />
Vario-hammastus<br />
Maahantuoja<br />
10 VUOTTA<br />
KÄSIT YÖKALUJA<br />
€ 162,00<br />
Hinta alv 23 % € 199,26<br />
»Allround Plus« sarja, 14-osainen<br />
Ø 19 - 22 - 25 - 29 - 32 - 35 - 44 - 51 -<br />
57 - 60 - 68 - 76 mm, 2x kuusiokulma-adapteri<br />
PE<br />
PP,PVC<br />
ABS<br />
info@otatuote.fi<br />
JUHLATARJOUSVALIKOIMA<br />
Yksittäin<br />
Ø mm “ € Tilausnro<br />
68 2 11/16“ 22,60 (27,80) 79 068<br />
70 2 3/4“ 23,00 (28,29) 79 070<br />
76 3“ 24,90 (30,63) 79 076<br />
79 3 1/8“ 26,40 (32,47) 79 079<br />
83 3 1/4“ 26,85 (33,03) 79 083<br />
89 3 1/2“ 29,76 (36,60) 79 089<br />
92 3 5/8“ 30,00 (36,90) 79 092<br />
95 3 3/4“ 30,70 (37,76) 79 095<br />
102 4“ 33,40 (41,08) 79 102<br />
105 4 1/8“ 34,30 (42,19) 79 105<br />
127 5“ 53,40 (65,68) 79 127<br />
Pyydä tarjous HM Multi reikäsahoista jälleenmyyjältäsi!<br />
Jälleenmyyjäsi<br />
€ 15,70<br />
Hinta alv 23 % € 19,31<br />
€ 25,00<br />
Hinta alv 23 % € 30,75<br />
€ 19,00<br />
Hinta alv 23 % € 23,37<br />
€ 26,70<br />
Hinta alv 23 % € 32,84<br />
PROJAHN-kampanjaesitteen hinnat voimassa 1. huhtikuuta – 31. joulukuuta 2012<br />
Kaikki esitteen hinnat alv 0 %, arvonlisäverolliset (23 %) hinnat suluissa.<br />
Tuotteiden tehoa koskevat tiedot, niiden ominaisuudet, kuvat, kokoonpanot, mitat ja painot saattavat muuttua teknisen<br />
kehityksen myötä tai asiakkaiden tarpeiden mukaan, eikä valmistajalla ole velvollisuutta ilmoittaa niistä etukäteen. Jo<br />
toimitettuja tuotteita ei ole tarpeen muuttaa vastaavasti. Valmistaja pidättää itsellään oikeuden poistaa tuotteita<br />
toimitusohjelmastaan. Myynti ainoastaan jälleenmyyjien kautta. © 2012 <strong>Projahn</strong> Präzisionswerkzeuge GmbH Deutschland.<br />
Lisätietoja www.projahn.de.