tpDtpOf - Institut français de Birmanie
tpDtpOf - Institut français de Birmanie
tpDtpOf - Institut français de Birmanie
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L’édito<br />
Au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> Paris, dans les chansons <strong>de</strong><br />
Piaf, le ciel protège les amoureux, coiffe les<br />
toits et fait briller la Seine d’un éclat particulier.<br />
Au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> Berlin, dans le film <strong>de</strong> Wim<br />
Wen<strong>de</strong>rs, le ciel est le lieu que contemplent<br />
les anges déchus qui ont choisi <strong>de</strong> partager<br />
le lot <strong>de</strong>s hommes. Au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> Belgra<strong>de</strong>,<br />
dans les photos <strong>de</strong> Mirjana Krstevska qui<br />
seront exposées à l’Alliance, les cieux sont<br />
vus comme à travers un intrigant œilleton,<br />
ce qui leur confère une charge poétique à la<br />
résonance résolument cosmique. Sous tous<br />
les cieux du mon<strong>de</strong> enfin, c’est le visage <strong>de</strong><br />
l’homme que recherche toujours Olivier Föllmi,<br />
voyageur infatigable, quêteur insatiable<br />
<strong>de</strong> la beauté <strong>de</strong> la planète et <strong>de</strong>s sagesses<br />
qu’elle sait inspirer. Son bref passage à<br />
Rangoun sera l’occasion <strong>de</strong> nous présenter<br />
son parcours <strong>de</strong> photographe humaniste et<br />
d’aller à la rencontre <strong>de</strong> celles et ceux qui<br />
croient encore à la beauté du mon<strong>de</strong>.<br />
Nous fêterons également ce mois-ci le<br />
documentaire, car le cinéma ne se résume<br />
pas à la fiction et au divertissement : il peut<br />
également être un formidable outil <strong>de</strong> découverte.<br />
Trois cycles vous seront proposés.<br />
« La France à l’honneur » sera l’occasion<br />
<strong>de</strong> découvrir ou redécouvrir le meilleur <strong>de</strong><br />
la culture <strong>français</strong>e : haute couture, gran<strong>de</strong><br />
cuisine, et voyage dans un quartier chargé<br />
d’histoire. Parce que c’est surtout dans les<br />
sujets d’actualité et <strong>de</strong> société que s’épanouit<br />
le mieux l’art du documentaire, un cycle social<br />
offrira le portrait d’Aimé, un homme ordinaire,<br />
ainsi que celui d'un homme moins ordinaire,<br />
le Prix Nobel <strong>de</strong> la paix Muhammad Yunus<br />
dont l'engagement contribue au recul <strong>de</strong> la<br />
pauvreté dans le mon<strong>de</strong>. Enfin, ce mois du<br />
documentaire serait incomplet sans un retour<br />
sur <strong>de</strong>ux gran<strong>de</strong>s personnalités qui ont marqué<br />
le mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’art : le peintre Marc Chagall<br />
et l’artiste protéiforme Jean Cocteau.<br />
Mais décembre, c’est aussi et peut-être surtout<br />
le mois <strong>de</strong>s réjouissances. Toute l’équipe<br />
<strong>de</strong> l’Alliance Française se joint à moi pour vous<br />
souhaiter d’excellentes fêtes <strong>de</strong> fin d’année,<br />
ainsi qu’à nos étudiants qui se verront remettre<br />
le 3 décembre un diplôme bien mérité, fruit <strong>de</strong><br />
leur travail et <strong>de</strong> leur persévérance.<br />
Fabrice Etienne<br />
Directeur <strong>de</strong> l’Alliance<br />
Le Programme - décembre 2008<br />
yD,mhzfcHpm;oDqdkxm;wJhyg&DtaMumif;oDcsif;<br />
awGxJrSmaumif;uif[mp<strong>de</strong>f;jrpfudkcspfjcif;tm;jzifh<br />
tvif;a&mifawGeJY wefqmqifay;NyD;cspfolawGtwGuf<br />
vHkjcHKwJhtrkd;tum/ 0if0rf'g&JU bmviftaMumif;½kyf&Sif<br />
rSmawmhaumif;uifqdkwmvlom;awG&JUqkvmbfawG<br />
udkrQa0cHpm;zdkYa&muf&SdvmwJhewfoufa