Manuel du moulage sous vide Vacuum Moulding Manual - Free
Manuel du moulage sous vide Vacuum Moulding Manual - Free
Manuel du moulage sous vide Vacuum Moulding Manual - Free
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I - Conception des pièces.<br />
La nature et la forme de la pièce devront être<br />
étudiées avec soin avant d’entreprendre la<br />
fabrication. Le procédé de <strong>moulage</strong> <strong>sous</strong> <strong>vide</strong><br />
d’un renfort Twintex® à fibres continues<br />
impose des contraintes qui détermineront les<br />
possibilités de réalisation des formes et la<br />
conception de la pièce. Les inconvénients<br />
suivants pourront être alors évités :<br />
G Difficulté de mise en place <strong>du</strong><br />
Twintex®,<br />
G Perte de temps, entraînant une<br />
diminution de la pro<strong>du</strong>ctivité et une<br />
augmentation de la main d’œuvre,<br />
G Mauvaise repro<strong>du</strong>ctibilité des pièces,<br />
G Influence néfaste sur l’aspect de<br />
surface de la pièce dans ces zones là.<br />
I.1. Géométrie.<br />
G Les épaisseurs des pièces réalisées<br />
peuvent aller de 2 mm à 4 mm. Des<br />
variations locales sont envisageables.<br />
Cependant, la mise en place <strong>du</strong><br />
Twintex® et des autres matériaux (bois,<br />
mousse PU, …) pénalisera le temps de<br />
cycle.<br />
Par ailleurs un contrôle de la<br />
température dans ces zones sera<br />
nécessaire pour assurer une<br />
consolidation homogène de la structure<br />
composite.<br />
G Les dimensions maximales des pièces<br />
sont fonction de la complexité des<br />
formes, et de la possibilité de concevoir<br />
un outillage. Les moules composites<br />
sont une solution pour réaliser une<br />
pièce <strong>sous</strong> <strong>vide</strong> d’environ 6 à 7 m² de<br />
surface.<br />
G Les angles vifs sont à proscrire, et<br />
doivent être remplacés par un rayon de<br />
raccordement au minimum de 5 mm,<br />
coté intérieur d’une pièce de 3 mm<br />
d’épaisseur.<br />
Dans cette zone, il est difficile d’obtenir<br />
un matériau homogène et le côté<br />
extérieur de l’angle est constitué de<br />
résine, ce qui entraîne une fragilisation<br />
mécanique.<br />
Par ailleurs, en cas d’angles vifs, il se<br />
peut que la résine ne vienne pas<br />
remplir l’empreinte <strong>du</strong> moule, créant<br />
des manques matière et obligeant une<br />
reprise des pièces après <strong>moulage</strong>.<br />
<strong>Manuel</strong> Moulage <strong>sous</strong> <strong>vide</strong> <strong>du</strong> Twintex® - Sept 2001<br />
Twintex® <strong>Vacuum</strong> moulding <strong>Manual</strong><br />
I – Part design.<br />
The nature and shape of the part should be<br />
studied with care before undertaking the<br />
pro<strong>du</strong>ction. The vacuum moulding process with<br />
Twintex®, having continuous fibres, imposes<br />
some limitations which will determine the<br />
possibilities to pro<strong>du</strong>ce some shapes and the<br />
design of the part.<br />
The following disadvantages may, however, be<br />
avoided:<br />
G Difficulty of placing the Twintex®,<br />
G Loss of time, involving a re<strong>du</strong>ction of<br />
pro<strong>du</strong>ctivity and an increase in labour,<br />
G Poor part consistency,<br />
G Bad influence on the surface appearance<br />
of the part in these zones.<br />
I.1. Geometry.<br />
G The thickness of parts pro<strong>du</strong>ced may go<br />
from 2 mm to 4 mm. Local variations may<br />
be present. However, the placing of the<br />
Twintex® and of any other materials (wood,<br />
PU foam,…) will penalise the cycle time.<br />
Moreover, temperature control in these<br />
zones will be necessary in order to ensure<br />
a homogeneous consolidation of the<br />
composite structure.<br />
G The maximum part dimensions depend on<br />
the complexity of the part, and of the<br />
possibility of tooling design. Composite<br />
moulds is one possibility to pro<strong>du</strong>ce a<br />
vacuum moulded part of about 6 to 7 m²<br />
area.<br />
G Sharp angles are not permitted, and must<br />
be replaced by a curve of radius at least 5<br />
mm, on the interior face of a 3 mm thick<br />
part.<br />
Within this zone, it is difficult to obtain a<br />
homogeneous material, and the outside of<br />
the angle consists only of resin, which<br />
results in mechanical weakening.<br />
Moreover, in the case of sharp angles, the<br />
resin is not able to fill the impression in the<br />
mould, creating a lack of material<br />
necessitating reworking after moulding.<br />
2