FAQ LATEX fran caise

CHAPITRE 1. PRESENTATION. L ATEX
consulter :
http://www.cogs.susx.ac.uk/users/alanje/latex/latex3.html
Toutefois, pour ne pas perturber les actuels utilisateurs de
LaTeX, la version provisoire normalisee s'appelle LaTeX2e (1994)
et elle est compatible (dans la mesure du possible) avec les
anciens standards. Ainsi tous les documents ecrits pour
LaTeX2.09 peuvent ^etre compiles sous LaTeX2e en mode "LaTeX2.09
compatibility mode".
Remarque : cette compatibilite sera amenee a dispara^tre au fur
et a mesure des evolutions vers LaTeX3.
Les membres du projet LaTeX3 travaillent actuellement sur le
futur LaTeX3. Autrement dit, LaTeX2e ne devrait plus beaucoup
evoluer.
Il existe aussi omega, une extension 16 bits de TeX qui utilise
unicode comme representation interne et autorise ainsi la
composition de textes multi-lingues dans les langues telles que
l'arabe, le chinois ou les langues du continent indien. Pour
plus de renseignements, vous pouvez consulter : les cahiers
GUTenbeg, TUGboat, ftp://ftp.ens.fr/pub/tex/yannis/omega,
ftp://ftp.ens.fr/pub/tex/yannis/omega-babel, ...
Signalons egalement NTS, un projet a tres long terme qui vise
d'abord a enrichir TeX mais qui a terme, n'en gardera que les
concepts.
1.2 Quels sont les principes de base de TeX?
Le principe de base de TeX est la bo^te ! TeX met tout dans des
bo^tes et l'assemblage de ces bo^tes suivant des regles donnees
permet de mettre en page des documents.
A l'origine, TeX a ete concu aussi bien pour creer des documents
d'une page de texte, que des documents de plusieurs centaines de
pages contenant des formules mathematiques, des tableaux, des
figures, etc. TeX travaille donc comme un imprimeur sans subir
les contraintes mecaniques inherentes aux outils de ce dernier.
Sa precision est sans limite puisque son unite de base est le
point et que les calculs qu'il suscite sont effectues par les
ordinateurs.
page 18/379 FAQ L ATEX francaise