Preisliste für sämtliche KWB- Schneeketten und Kettenersatzteile 2012

8
LKW UND OMNIBUS
TRUCK AND BUS
CAMION ET AUTOBUS
ALPIN “V“ / ALPIN “VV“
V VV
Die ideale Schneekette für den leichten und mittleren Einsatz auf asphaltierten bzw. befestigten Straßen mit Schneebelag. Diese
Schneekette zeichnet sich durch einfache Handhabung aus. Ihr symmetrisches Spurkreuz sichert eine hohe Laufruhe und Spurhaltung
und sorgt für gute Traktion. Die Wirtschaftlichkeit und Lebensdauer dieser Kette wird durch ihre Wendbarkeit wesentlich erhöht. Für
extreme Einsätze in schwierigem Terrain, wie zum Beispiel Holzbringung, wird die Verwendung der Ausführung Alpin VV empfohlen,
die über ein verstärktes Laufnetz verfügt.
The ideal snow chain for light to medium heavy applications on roads covered with snow. This chain distinguishes itself for particularly
easy handling and the symmetric pattern which ensure a quiet running and track keeping as well as good traction. The efficiency and
lifetime can be increased considerably by reversing the chain.
For extreme use e.g. on heavily loaded trucks we recommend the reinforced version Alpin VV.
La chaîne à neige idéale pour une utilisation légère et médium sur routes asphaltées et enneigées. Cette chaîne se distingue par sa
maniabilité. La construction avec des croisillons symétriques garantis le confort, la traction et une bonne stabilité. A l‘usage la chaîne
Alpin V se révèle économique, car réversible.
Pour une utilisation dans des terrains difficiles, comme p.e. dans le débardage, nous vous conseillons la version Alpin VV offrant une
bande de roulement renforcée.
Empfehlung für
extreme Einsätze:
Netz N oder
Netz NE
(siehe Seite 17)
Recommendation
for extreme
application:
Netz N or
Netz NE
(see page 17)
Recommandation
pour l‘utilisation
extrême:
Netz N ou
Netz NE
(cf. page 17)