06.03.2013 Views

w - HORTUM MARKET

w - HORTUM MARKET

w - HORTUM MARKET

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

R<br />

ULTIMATE 1SN SAE 100 R1AT/DIN - EN 853 1 SN<br />

1 Steel Wire Braid - High Temperature<br />

Dash Size<br />

-03<br />

-04<br />

-05<br />

-06<br />

-08<br />

-10<br />

-12<br />

-16<br />

-20<br />

-24<br />

-32<br />

-40<br />

-48<br />

NORMS<br />

NORMEN<br />

NORME<br />

NORMES<br />

+135 ˚C<br />

HIGH TEMPERATURE HYDRAULIC OIL RESISTANT SPECIAL SYNTHETIC RUBBER.<br />

1 HIGH TENSILE STEEL WIRE BRAID.<br />

OIL, ABRASION AND WEATHER RESISTANT SPECIAL SYNTHETIC RUBBER.<br />

FOR LOW-MEDIUM PRESSURE HYDRAULIC SYSTEMS IN INDUSTRY, COMPRESSORS AND MINING WHERE OPERATING TEMPERATURES ARE UP TO 150 o TUBE :<br />

REINFORCEMENT :<br />

COVER :<br />

APPLICATION :<br />

C<br />

58<br />

UL-HWB313<br />

SEELE : SPEZIELLES, SYNTETHISCHES GUMMI, BESTÄNDIG GEGEN HYDRAULIKÖLE MIT HOHEN ANWENDUNGSTEMPERATUREN.<br />

EINLAGE : 1 GEFLECHTSEINLAGE AUS HOCHZUGFESTEM STAHLDRAHT.<br />

DECKE : SPEZIELLES, SYNTETHISCHES GUMMI, ÖL-, ABRIEB- UND WITTERUNGSBESTÄNDIG.<br />

ANWENDUNG : GEEIGNET ALS NIEDER-UND MITTELDRUCK HYDRAULIKSCHLAUCH IN DER INDUSTRIE, KOMPRESSOREN UND BERGBAU. EINSATZFÄHIG BIS ZU<br />

150 °C BETRIEBSTEMPERATUR.<br />

SOTTOSTRATO : GOMMA SPECIALE SINTETICA RESISTENTE AI FLUIDI IDRAULICI AD ALTA TEMPERATURA.<br />

RINFORZO : 1 TRECCIA IN ACCIAIO AD ALTA TENACITÁ<br />

COPERTURA : GOMMA SPECIALE SINTETICA CON IMPRESSIONE TELA, RESISTENTE AGLI OLI, ABRASIONE ED AGENTI ATMOSFERICI.<br />

IMPIEGO : PER SISTEMI A PRESSIONE BASSA-MEDIA CHE IMPIEGANO FLUIDI IDRAULICI NELL’INDUSTRIA, COMPRESSORI MINERARIA AD ALTA TEMPERATURA<br />

FINO A 150 o C.<br />

TUBE : CAOUTCHOUC SYNTHETIQUE SPECIAL RESISTANT AUX HUILES HYDRAULIQUES HAUTE TEMPERATURE.<br />

RENFORCEMENT : 1 TRESSE D'ACIER TRES RESISTANTE<br />

REVETEMENT : CAOUTCHOUC SYNTHETIQUE SPECIAL RESISTANT A L'ABRASION, AUX HUILES, CARBURANTS ET AUX AGENTS ATMOSPHERIQUES.<br />

APPLICATION : POUR LES SYSTEMES HYDRAULIQUES A BASSE ET MOYENNE PRESSION AVEC DES POINTES DE TEMPERATURES POUVANT ALLER JUSQU'A 150 o C.<br />

ID ROD OD<br />

WP<br />

BP VACUUM BR/r W<br />

inch mm mm mm bar psi bar psi bar mm g/m m<br />

3/16"<br />

1/4"<br />

5/16"<br />

3/8"<br />

1/2"<br />

5/8"<br />

3/4"<br />

1"<br />

1 1/4"<br />

1 1/2"<br />

2"<br />

2 1/2"<br />

3"<br />

4.8<br />

6.4<br />

8<br />

9.5<br />

12.7<br />

16<br />

19<br />

25.4<br />

31.8<br />

38.1<br />

50.8<br />

63.5<br />

76.2<br />

9.6<br />

11.1<br />

12.6<br />

15<br />

18.1<br />

21.2<br />

25.2<br />

33.1<br />

40.2<br />

46.7<br />

60.2<br />

73<br />

85<br />

11.6<br />

13.2<br />

14.8<br />

17.2<br />

20.4<br />

23.5<br />

27.5<br />

35.4<br />

43.5<br />

50<br />

63.6<br />

76.5<br />

88.5<br />

FLAME RESISTANCE : (U.S. MSHA CERTIFICATION)<br />

HITZEBESTÄNDIGKEIT : (U.S. MSHA ZERTIFIZIERT)<br />

RESISTENZA ALLA FIAMMA : (U.S. MSHA CERTIFICATO)<br />

RESISTANCE A LA FLAMME : (U.S. MSHA CERTIFICATION)<br />

-50˚C / +135˚C<br />

-58˚F / +275˚F<br />

DIN EN 853 1 SN<br />

TS 6387 EN 853 1 SN<br />

SAE 100 R1 AT - R1 ATS / ISO 1436: 2009<br />

ISO 1307<br />

250<br />

225<br />

215<br />

180<br />

160<br />

130<br />

105<br />

88<br />

63<br />

50<br />

40<br />

40<br />

35<br />

3625<br />

3263<br />

3118<br />

2610<br />

2320<br />

1885<br />

1523<br />

1276<br />

914<br />

725<br />

580<br />

580<br />

508<br />

1000<br />

900<br />

850<br />

720<br />

640<br />

520<br />

420<br />

350<br />

250<br />

200<br />

160<br />

160<br />

140<br />

(+150˚C DISCONTINUOUS)<br />

(+302˚F DISCONTINUOUS)<br />

MARKING / BESCHRIFTUNG / MARCATURA / MARQUAGE: TRANSFER TAPE, EMBOSSED OR INK JET<br />

ULTIMATE TS 6387/EN 853 1SN ( ** ") (DN ** mm) Max. W.P. *** Bar / **** PSI 135˚C<br />

COLOUR<br />

FARBEN<br />

COLORI<br />

COULEUR<br />

14500<br />

13050<br />

12325<br />

10440<br />

9280<br />

7540<br />

6090<br />

5075<br />

3625<br />

2900<br />

2320<br />

2320<br />

2030<br />

- 0.80<br />

- 0.80<br />

- 0.80<br />

- 0.80<br />

- 0.80<br />

- 0.80<br />

- 0.80<br />

- 0.80<br />

- 0.60<br />

- 0.60<br />

- 0.60<br />

- 0.60<br />

- 0.60<br />

r<br />

90<br />

100<br />

115<br />

130<br />

180<br />

200<br />

240<br />

300<br />

420<br />

500<br />

630<br />

760<br />

900<br />

w<br />

190<br />

235<br />

275<br />

355<br />

435<br />

500<br />

635<br />

930<br />

1310<br />

1480<br />

2020<br />

2670<br />

2860<br />

0 1 2<br />

L<br />

>10<br />

>10<br />

>10<br />

>10<br />

>10<br />

>10<br />

>10<br />

>10<br />

max. 46<br />

max. 46<br />

max. 46<br />

max. 46<br />

max. 46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!