Tubes carrés et rectangulaires - Protubsa
Tubes carrés et rectangulaires - Protubsa
Tubes carrés et rectangulaires - Protubsa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LA RESILIENCE<br />
La résilience est une forme particulière de résistance mécanique qu’un matériel est en mesure d’opposer à des efforts appliqués<br />
brusquement, tels que chocs ou étirements.<br />
Un matériel avec résilience élevée est tenace <strong>et</strong> dans le cas contraire il est fragile.<br />
Les produits en acier au carbone qui sont transformés par des procédés de fabrication à chaud ou qui subissent des traitements<br />
thermiques tels que le calmage ou la normalisation, présentent normalement une bonne résistance mécanique <strong>et</strong> une résilience<br />
élevée, tandis que ceux transformés avec des procédés de fabrication à froid ou qui subissent un écrouissage avec des procédés de<br />
déformations à froid successifs, présentent normalement une résistance mécanique élevée aux sollicitations statiques, mais une basse<br />
résilience <strong>et</strong> sont donc à considérer fragiles.<br />
La rupture par fragilité constitue l’úne des situations les plus dangereuses avec laquelle le constructeur doit se confronter, tant dans les<br />
constructions métalliques que celles mécaniques.<br />
C<strong>et</strong>te rupture par fi ssuration sans déformation préliminaire est très grave puisque sans préavis. Elle peut se vérifi er avec des tensions<br />
largement en dessous de celles admissibles.<br />
La résilience peut être considérée donc comme un indice important de tendance à la rupture par fragilité étant donné que c<strong>et</strong>te caractéristique<br />
se dégrade lorsque le degré d’écrouissage augmente.<br />
Dans le graphique ci-dessous sont montrées les courbes de résilience des profi ls creux <strong>carrés</strong> fabriqués à chaud <strong>et</strong> <strong>rectangulaires</strong><br />
fabriqués à froid.<br />
Tandis que les profi ls à chaud ne présentent aucune différence dans les valeurs sur les côtés <strong>et</strong> dans les angles, les profi ls à froid révèlent des<br />
différences sensibles; en outre, les profi ls à chaud conservent des valeurs de résilience élevées jusqu’à -40 °C, tandis que les valeurs des profi ls<br />
à froid se dégradent rapidement avec la baisse de la température de contrôle.<br />
La norme américaine ASTM A 500 1) pour profi ls creux <strong>carrés</strong>, <strong>rectangulaires</strong>, fabriqués à froid, précise expressément dans une note, en bas de page,<br />
que ces profi ls peuvent être inappropriés aux constructions soumises à des sollicitations dynamiques à basse température.<br />
1) Extrait de ASTM A 500<br />
Résilience d'échantillons ISO-V<br />
400<br />
J/cm 2<br />
350<br />
300<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
Face A<br />
Face B<br />
Arête<br />
Face<br />
Arête<br />
dim.: 160 x 80 x 10 mm<br />
nuance: St 44-3<br />
fabriqué à froid<br />
dim.: 160 x 160 x 10 mm<br />
nuance: St 44-3<br />
fabriqué à chaud<br />
-40 -20 0 +20 +40 °C +60<br />
Température de contrôle<br />
<strong>Tubes</strong> <strong>carrés</strong> <strong>et</strong> <strong>rectangulaires</strong><br />
“Note 1 - Products manufactured to this specifi cation may not be suitable for those applications such as dynamically loaded elements in welded<br />
structures, ect., where low-temperature notch toughness properties may be important.”<br />
A<br />
B<br />
59