paneelradiatoren
paneelradiatoren
paneelradiatoren
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Integra plint | plinthe<br />
Integra + Parada plint | plinthe<br />
Integra + Ramo plint | plinthe<br />
codering aansluitingen<br />
codification raccordements<br />
200<br />
75<br />
50 30<br />
50 30<br />
48<br />
plintradiatoren<br />
radiateurs plinthe<br />
kenmerken<br />
• De plintradiatoren zijn vervaardigd uit koudgewalst,<br />
hoogwaardig plaatstaal 1.25 mm dik volgens EN<br />
10130. Constructie : EN 442-1.<br />
• De plintradiator is in de volgende 5 varianten<br />
beschikbaar :<br />
- zonder voorpaneel (type Integra)<br />
- met vlak voorpaneel : enkelzijdig (type Parada)<br />
- met vlak voorpaneel : dubbelzijdig (type Parada D)<br />
- met geprofileerd voorpaneel : enkelzijdig<br />
(type Ramo)<br />
- met geprofileerd voorpaneel : dubbelzijdig<br />
(type Ramo D)<br />
Alle modellen zijn beschikbaar in type 22, 33 et 44.<br />
• Alle Integra plintradiatoren hebben een verticale<br />
profilering van 33 mm.<br />
De Parada plintradiatoren hebben een vlakke<br />
voorzijde en de Ramo plintmodellen hebben een<br />
horizontaal gelijnd, geprofileerde voorzijde.<br />
De versies met een dubbelzijdig voorpaneel<br />
noemen we D-versies.<br />
• Proefdruk : 13 bar. Werkdruk : 10 bar.<br />
• Bedrijfstemperatuur : max 120°C.<br />
• Op de achterzijde van de radiator bevinden zich<br />
geen aangelaste ophangstrippen.<br />
• Voor alle types zijn wandconsoles beschikbaar (2, 3<br />
of 4 consoles naargelang de lengte van de radiator).<br />
• Standconsoles zijn eveneens verkrijgbaar. Inbouw<br />
standconsoles zijn geplaatst in de dekvloer; de<br />
opbouw standconsoles dienen bevestigd te<br />
worden op de dekvloer.<br />
• Opgelet : zowel de wand- als de standconsoles<br />
dienen apart besteld te worden.<br />
kleuren<br />
Standaardkleur is RAL 9016.<br />
Andere beschikbare kleuren : zie blz. 138. Voeg<br />
aan de bestelcode /.... toe en vul de RAL-kleur in.<br />
Vb. FCV222000600L/3003 voor een<br />
radiator in RAL 3003.<br />
caractéristiques<br />
• Les radiateurs sont fabriqués en tôle d’ acier de haute<br />
qualité, laminées à froid, de 1,25 mm d’ épaisseur<br />
selon la norme EN 10130. Construction : EN 442-1.<br />
• Ce radiateur plinthe est disponible dans les 5<br />
variantes suivantes :<br />
- sans panneau frontal (type Integra)<br />
- avec panneau frontal plat : un seul côté<br />
(type Parada)<br />
- avec panneau frontal plat : double (type Parada D)<br />
- avec panneau frontal profilé : un seul côté (type Ramo)<br />
- avec panneau frontal profilé : double<br />
(type Ramo D)<br />
Tous les modèles sont disponibles en type 22, 33 et 44.<br />
• Tous les modèles Integra plinthe ont un profilage<br />
vertical de 33 mm.<br />
Les radiateurs Parada plinthe ont une face avant<br />
plane et les modèles Ramo plinthe ont une face<br />
avant profilée avec des lignes horizontales.<br />
Les types avec une face plane ou profilée sur leurs<br />
deux faces sont les versions D.<br />
• Pression d’essai : 13 bar. Pression de travail : 10 bar.<br />
• Température de travail : max 120°C.<br />
• Il n’ y a pas de pattes de fixation soudées au dos du<br />
radiateur.<br />
• Pour tous les types, des consoles murales sont<br />
disponibles (2,3 ou 4 consoles murales selon la<br />
longueur du radiateur).<br />
• Les pieds-support sont également disponibles. Les<br />
pieds-support insérés sont mis dans le chape, les<br />
pieds-support composés sont sur le chape.<br />
• Attention : les consoles murales et les piedssupport<br />
sont à commander séparément.<br />
teintes<br />
Teinte standard est RAL 9016.<br />
Autres teintes disponibles : voir page 138. Ajoutez au<br />
code de commande /… et remplissez le teinte RAL. Ex.<br />
FCV222000600L/3003 pour un radiateur<br />
gauche en RAL 3003.