Tarif | Tarief ContRACtoRS - Bouwpunt De Witte
Tarif | Tarief ContRACtoRS - Bouwpunt De Witte
Tarif | Tarief ContRACtoRS - Bouwpunt De Witte
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Informations concernant<br />
les commandes et nos prix<br />
Nous vous rappelons que toute commande nous étant adressée doit faire<br />
l’objet d’un bon de commande officiel de votre société. Ce bon de commande<br />
peut nous être envoyé soit par courrier, par fax, par mail:<br />
Sika sa<br />
Rue Pierre Dupont 167 Venecoweg 37<br />
1140 Evere 9810 Nazareth<br />
Tél. 02/726.16.85 Tél. 09/381.65.00<br />
Fax 02/726.14.46 Fax 09/381.65.10<br />
E-mail : orders@be.sika.com E-mail : sales@be.sika.com<br />
Les frais de transport pour toute livraison d’un montant inférieur à € 750 en<br />
facture sont de € 60. La livraison est franco pour tout montant supérieur ou<br />
égal à € 750 en facture.<br />
Nos prix sont basés sur le coût actuel des salaires, matières premières,<br />
changes etc. Ils sont donnés sans aucun engagement et peuvent toujours être<br />
modifiés sans avis préalable.<br />
Toute modification de tarif est appliquée à la date de la modification sans qu'il<br />
soit possible de revenir à l'ancien prix.<br />
Les prix mentionnés sont des prix hors T.V.A (21% en sus).<br />
Tous les produits repris dans ce tarif sont de stock, sauf imprévu.<br />
Certains produits et/ou conditionnements dont les prix sont suivis d’une * ne<br />
sont disponibles que sur commande. Nous contacter pour le délai de livraison.<br />
Les marchandises livrées ne sont ni reprises ni échangées.<br />
Remarque importante avant l’utilisation<br />
de nos produits<br />
13<br />
Informatie m.b.t. de bestellingen<br />
en onze prijzen<br />
Wij herinneren U eraan dat alle bestellingen die ons worden geadresseerd het<br />
voorwerp moeten uitmaken van een officiële bestelbon van uw bedrijf. <strong>De</strong>ze<br />
bestelbon kan ons worden opgestuurd:<br />
Sika nv<br />
Pierre Dupontstraat 167 Venecoweg 37<br />
1140 Evere 9810 Nazareth<br />
Tel. 02/726.16.85 Tel. 09/381.65.00<br />
Fax 02/726.14.46 Fax 09/381.65.10<br />
E-mail: orders@be.sika.com E-mail: sales@be.sika.com<br />
<strong>De</strong> transportkosten voor alle leveringen onder de € 750 in factuur bedragen<br />
€ 60. <strong>De</strong> levering is franco voor een bedrag van € 750 of hoger in factuur.<br />
Onze prijzen zijn vastgesteld op de werkelijke kosten van grondstoffen,<br />
arbeidsloon, wissel, vervoer, verpakkingen, douanerechten, enz. Onze<br />
prijzen worden gegeven zonder enige verbintenis en kunnen steeds zonder<br />
voorafgaande kennisgeving gewijzigd worden.<br />
Elke tariefverandering is van toepassing vanaf de aangeduide datum zonder<br />
mogelijkheid om op het oude tarief terug te komen.<br />
<strong>De</strong> vermelde prijzen zijn exclusief B.T.W. (21% daarenboven).<br />
Alle producten vermeld in het tarief zijn op voorraad, behoudens onvoorziene<br />
omstandigheden.<br />
Sommige producten en/of verpakkingen waarvan de prijs gevolgd is door<br />
een * zijn uitsluitend beschikbaar op bestelling. Ons raadplegen voor de<br />
leveringstermijn.<br />
<strong>De</strong> geleverde goederen worden noch teruggenomen, noch omgeruild.<br />
Informations sur le contenu du tarif Informatie m.b.t. de inhoud van de prijslijst<br />
Coloris / Dimensions<br />
Kleuren / Afmetingen<br />
Produit / Product Commande / Bestelling # colis /<br />
Unité / Eenheid<br />
Produit<br />
Coloris / Dimensions : Couleurs, longueurs, diamètres… disponibles<br />
Unité : Type d’emballage<br />
Commande<br />
Code art. : Numéro d’article Sika<br />
EAN 13 : Code barre<br />
PCB : Quantité minimum de commande, soit le nombre<br />
d’articles par emballage<br />
Exemple : Sikaflex-11FC+ gris, cartouche 300 ml<br />
Unité = cartouche de 300 ml<br />
PCB = 12 1 carton (emballage) comprend<br />
12 cartouches 300ml<br />
Nous vendons nos produits uniquement par<br />
emballage complet.<br />
# colis / palette : Nombre d’emballages sur une palette<br />
Poids / palette : Poids en produit sur une palette<br />
Prix unitaire HTVA : Prix unitaire HTVA à l’unité (sauf si mentionné<br />
autrement)<br />
Exemple : Sikaflex-11FC+ gris, cartouche 300 ml<br />
Prix = 8,60 / cartouche<br />
Les utilisateurs doivent impérativement consulter la version la plus récente<br />
de la fiche technique locale correspondant au produit concerné, qui leur sera<br />
remise sur demande ou disponible sur www.sika.be.<br />
Code art.<br />
Art. code<br />
EAN 13 PCB<br />
palette<br />
# verpak. /<br />
pallet<br />
Poids /<br />
palette<br />
Gewicht /<br />
pallet<br />
Product<br />
Kleur / Afmetingen: Beschikbare kleuren, lengtes, diameters, …<br />
Formaat: Verpakkingstype<br />
Bestelling<br />
Art. code: Sika artikel code<br />
EAN 13: Barcode<br />
PCB: Minimale hoeveelheid te bestellen, hetzij het<br />
aantal artikels per verpakking<br />
Voorbeeld: Sikaflex-11FC+ grijs, koker 300 ml<br />
Eenheid = koker 300 ml<br />
PCB = 12 1 karton (verpakking) bevat<br />
12 kokers 300ml<br />
Wij verkopen onze producten uitsluitend per<br />
volledige verpakking.<br />
# verpak. / pallet: Aantal verpakkingen op een pallet<br />
Gewicht / pallet: Gewicht in product op een pallet<br />
Eenheidsprijs BTW excl.: Prijs BTW excl. per stuk (tenzij anders vermeld)<br />
Voorbeeld: Sikaflex-11FC+ grijs, koker 300 ml<br />
Prijs = 8,60 / koker<br />
Belangrijke opmerking alvorens onze<br />
producten te gebruiken<br />
Prix unitaire<br />
HTVA<br />
Eenheidsprijs<br />
excl. BTW<br />
Gebruikers dienen altijd de meest recente uitgave van het lokale technische<br />
informatieblad te raadplegen voor het betreffende product; exemplaren<br />
hiervan worden op verzoek verstrekt of zijn beschikbaar op www.sika.be.
Change language