13.06.2013 Views

Sommaire - Contents - Planète Cuisine Pro

Sommaire - Contents - Planète Cuisine Pro

Sommaire - Contents - Planète Cuisine Pro

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Gamme 52 GN/EN - 52 GN/EN Range<br />

52 GN/EN<br />

Référence L cm l cm H cm Kg €HT<br />

52 GN/EN 63,6 44,8 55 16,4 866,25<br />

Les grilles d’empilement permettent<br />

deux possibilités d’écartement.<br />

Les rainures de guidage<br />

dans la caisse sont définies pour<br />

des bacs gastronorme ou euronorme<br />

(voir à droite).<br />

Avec les deux grilles pour Conteneurs<br />

Euronorme (EN) et Gastro<br />

(GN)<br />

Adjustable stacking grids provide<br />

2 different sizes.<br />

With both Gastronom (GN) and<br />

Euronorm (EN) guides (see right).<br />

52 GN/EN Hot<br />

conteneurs isothermes<br />

insaluted box<br />

La blu’box 52 GN/EN est la première caisse de transport d’aliments<br />

qui peut recevoir des bacs gastronormes et euronormes.<br />

Des grilles d’empilement réglable permettent le transport des bacs<br />

à des températures jusqu’à 250 °C ainsi que la mise en place de<br />

plaques eutectiques.<br />

The blu’box 52 GN / EN is the first food transport box that can take<br />

both Gastro and Euronorm containers. An adjustable stainless<br />

steel stacking grid allows the insertion of containers at temperatures<br />

of up to 250 °C<br />

Caisse de transport active pour maintenir au chaud des aliments<br />

dans des bacs GN ou EN. Un chauffage circulant intégré à la<br />

porte, facilement démontable, fournit la chaleur nécessaire et une<br />

circulation régulière et complète à l’intérieur. Des grilles d’empilement<br />

réglables permettent le rangement des bacs à des températures<br />

jusqu’à 250 °C.<br />

- fournis avec : 2 grilles en acier inoxydable pour l’empilement des<br />

bacs, porte et système de chauffage et de circulation de l’air,<br />

câble d’alimentation<br />

Active transport box for heating food in GN or EN containers. A<br />

removable recirculation air heater, built into the door, provides<br />

both the required heat output and even distribution of air within the<br />

interior. Adjustable stainless steel stacking grids allow the insertion<br />

of containers at temperatures of up to 250 °C<br />

Supplied with : 2 x stacking grids, door and recirculation air heater,<br />

connecting lead<br />

Référence L cm l cm H cm Kg €HT<br />

52 GN/EN HOT 63,6 44,8 55 18,5 1753,32<br />

85

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!