Le Vésinet Magazine n° 22

More documents

Recommendations

Info

Urbanisme Maternelle Centre Ÿ Réparation du sol enrobé de la cour et des sols souples situés sous les jeux Ÿ Peinture des ossatures bois du bâtiment sud Ÿ Changement du sol et peinture du bureau de la directrice Maternelle Charmettes Ÿ Remise en état des sols souples sous les jeux Ÿ Modification du dortoir, réfection du sol et peinture Maternelle Les Cygnes Ÿ Insonorisation de la cantine Ÿ Reprise de l’enrobé de la cour à la suite du dessouchage d’un arbre Maternelle La borde Ÿ Rénovation de la cantine (revêtement de sol et peinture) Ÿ Remplacement de la clôture de la cour Ÿ Amélioration du système de contrôle du chauffage pour une gestion optimisée Ÿ Amélioration de l’évacuation des eaux usées 14 trAvAuX AUX PETITS SOINS POUR LES ÉCOLES Agence immobilière de Havilland Maternelle princesse Ÿ Réparation des joints de l’enrobé de la cour Ÿ Installation de racks à vélos (10 places supplémentaires) Elémentaire Merlettes Ÿ Installation de racks à vélos (15 places supplémentaires) Elémentaire pallu Ÿ Câblage informatique des salles de classe du bâtiment Curie Ÿ Remplacement des menuiseries extérieures Ÿ Réparation du sol de la cour arrière Ÿ Installation de racks à vélos (30 places supplémentaires) Elémentaire pasteur Ÿ Remplacement des menuiseries extérieures des circulations Ÿ Insonorisation de la cantine et réfection du revêtement de sol et peinture Ÿ La réfection du mur de clôture est retardée compte tenu de l’état du mur qui nécessite des travaux plus importants.e ET AILLEURS… Stade des Merlettes Tennis : le club-house fait peau neuve La restructuration du club-house a débuté cet été : création, au premier étage, d’un espace douches/sanitaires/vestiaires, d’un bureau et d’une salle de réunion. Les travaux seront achevés mi-octobre après l’installation du nouvel escalier. La rénovation des studios du CCAS se poursuit Le Centre communal d’action sociale poursuit la rénovation de ses studios dans les résidences Jean-Laurent, Pallu et Sully. En 2010, 19 studios (6 à Jean-Laurent, 7 à Pallu et 6 à Sully) ont été entièrement rénovés et remis aux normes : électricité, douches, sols, peinture. Chaque studio a été équipé de fenêtres à double vitrage, d’une kitchenette et d’un meuble lavabo. Certains ont été équipés de volets roulants. Les systèmes d’alarme ont été rénovés dans chaque studio et les chaufferies remises en état, dans les trois résidences, avec un changement de chaudière à Jean-Laurent. La conformité électrique des moyens de secours a été réalisée à la résidence Sully. D’ici la fin de l’année, dix studios supplémentaires seront entièrement rénovés et remis aux normes. Comme à Sully, la conformité électrique des moyens de secours sera réalisée dans les résidences Jean-Laurent et Pallu. Urgent Nous recherchons des maisons et appartements de grand standing, à Paris et en banlieue ouest, vides ou meublés, pour des cadres étrangers mutés en France pour des périodes de 1 à 5 ans. Merci de contacter David Behar ou ses collaboratrices : F. Voyer, S. Grahame, R. Terrier, M. Tordjman. We are looking for high standard houses and flats for rent in Paris and western surburbs, furnished or unfurnished, for expatriated senior executive, staying in France for 1 to 5 years. Please contact David or his assistants. 18 rue Gounod / 92210 SAINT-CLOUD / Tél : 01.46.02.60.60 / E-mail : dehavilland@wanadoo.fr www.dehavilland.fr
Environnement plus prOpre et MOins cHer AVEC LE GOUPIL, C’EST PLUS RUSÉ ! Depuis près d’un an, la Ville expérimente avec succès la reprise en régie du ramassage des objets épars et de la collecte des déchets dans les poubelles publiques, comme celles implantées aux Ibis. Dorénavant quatre agents sillonnent la Ville à bord de Goupil, des véhicules électriques non polluants et silencieux. Monsieur Xavier Weber, Directeur Général des Services de la Ville, nous apporte les précisions suivantes. De quoi s’agit-t-il ? En 2008, tout le nettoyage de la ville était confié à une entreprise privée pour un montant annuel d’environ 800 000 €. Or, le contrôleur de gestion, embauché en mairie en 2009, a observé un écart de près de 100 000 € entre le coût facturé et le coût de revient. Nous avons donc renégocié le contrat et repris le ramassage en régie, c'est-à-dire avec des employés municipaux. Quelle plus-value pour la ville ? Bien sur, économiser 100 000 € chaque année dans un contexte de réduction des subventions de l’Etat est toujours une opportunité à saisir, mais l’enjeu n’est pas uniquement financier. En effet, nous nous sommes aperçus que lors des arrêts pour ramasser les détritus et autres déchets, les véhicules thermiques restaient allumés et rejetaient du CO2 plusieurs heures par jour sans raison. En outre, face à l’augmentation de la fréquentation de certains sites comme celui des Ibis, les pelouses étaient parfois - et malheureusement - jonchées de détritus en tout genre. Or, nous ne pouvions pas faire appel à la société le dimanche sans coûts supplémentaires. Désormais, nos équipes constituées de quatre agents sont dotées de véhicules électriques non polluants et silencieux, baptisés Goupil, et mobilisables avec souplesse et rapidité. Quant aux incivilités et au manque de respect de notre environnement, cela dépasse malheureusement les seules compétences des services municipaux. Est-ce un choix définitif ? Une nouvelle analyse comparative des coûts sera réalisée dans deux ou trois ans pour arbitrer à nouveau entre régie et sous-traitance. Ce sera une opportunité pour proposer une éventuelle intégration à certains employés après un cursus de formation. LE VÉSInEt I magazine n° 22 I SEPTEMBRE 2011 15 pAtriMOine ArbOré CHENILLE PROCESSIONNAIRE DU CHêNE, SOYEz SUR VOS GARDES Cette année, nous constatons une prolifération relativement importante de chenilles processionnaires du chêne. Phénomène naturel, cette attaque de parasites peut entraîner des problèmes de santé publique à cause des poils urticants des chenilles. • La Ville a agi rapidement. fin mai, frédéric Bercovici, responsable du patrimoine arboré, a observé la présence de nids sur certains chênes. Il a alors fait l’inventaire complet des 600 chênes de la ville et découvert la présence de nids sur 27 chênes (soit 5 %). Rapidement, la Ville a fait appel à une entreprise qui a détruit les nids par brûlage directement sur les chênes. • Les particuliers doivent être vigilants. Si 5 % des chênes de la ville sont infestés, on peut estimer à 300/350 le nombre de chênes attaqués chez les particuliers. A savoir : - On trouve les nids de chenilles processionnaires dans les chênes à feuilles caduques et persistantes, qu’ils soient jeunes ou vieux ; - Il peut y avoir de 1 à 15 nids par arbre, entre 2 et 15/20 m de hauteur ; - Lorsqu’un arbre est infesté, d’autres le sont vraisemblablement à proximité ; - Les nids soyeux, avec chenilles, sont accrochés sur le tronc et à l’aisselle des grosses branches ; - Les nids et chenilles doivent être détruits par des professionnels équipés de combinaisons de protection. • Les méfaits des chenilles processionnaires du chêne. Les chenilles processionnaires occasionnent non seulement des dégâts sur les chênes, mais sur quiconque les approche car elles sont très urticantes. Les piqûres engendrées par les poils des chenilles peuvent entraîner des urticaires voire des allergies. Il ne faut pas s’approcher des nids ni vouloir les enlever soi-même. Les animaux (chats, chiens, en particulier) peuvent également souffrir d’allergies, voire de nécroses de la langue. Il faut consulter un vétérinaire en cas d’ingestion de chenilles. L’emploi de bombes insecticides est inutile et fortement déconseillé, car même mortes, les chenilles restent urticantes (pendant 2 ans !) et les oiseaux et autres animaux qui se nourrissent de ces chenilles s’intoxiquent.
Page 1 and 2: MAGAZINE LE VÉSINET Septembre 2011
Page 3 and 4: Edito Le 30 mai dernier, j’ai sig
Page 5 and 6: DU SPORT SUR LA PELOUSE DES fêTES
Page 7 and 8: Le Vésinet en images Le Vésinet e
Page 9 and 10: vendredi 16 septeMbre LE QUARTIER R
Page 11 and 12: urbAnisMe en prAtique TRAVAUX DE R
Page 13: 4 / place de l’église Pose de c
Page 17 and 18: citOYennete TRI DANS LES ÉCOLES, B
Page 19 and 20: le cOnseil de quArtier centre DEUX
Page 21 and 22: nelles ; il appartient au patrimoin
Page 23 and 24: Un lieu, une histoire Un lieu, une
Page 25 and 26: Commerces orchidepil Institut de be
Page 27 and 28: O MusicA UNE NOUVELLE SAISON COMMEN
Page 29 and 30: L'association Le Sémaphore a cré
Page 31 and 32: Le conseil du 23 juin atteste la d

Le Vésinet Magazine n° 22

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?