23.06.2013 Views

Télécharger le catalogue pdf officiel - Harley-Davidson

Télécharger le catalogue pdf officiel - Harley-Davidson

Télécharger le catalogue pdf officiel - Harley-Davidson

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

332 TOURING<br />

Dosserets et porte-bagages<br />

A. KIT DE FIXATION À DEUX POINTS<br />

Ajoutez un dosseret passager ou un porte-bagages solo à<br />

votre modè<strong>le</strong> Touring. Un choix simp<strong>le</strong> si vous souhaitez<br />

instal<strong>le</strong>r uniquement un dosseret passager ou un portebagages<br />

solo, ce kit contient <strong>le</strong> kit de fixation nécessaire au<br />

montage des options d’accessoires amovib<strong>le</strong>s de base sur <strong>le</strong>s<br />

modè<strong>le</strong>s Road King ® , Street Glide ® ou E<strong>le</strong>ctra Glide ® Standard.<br />

Il fournit des points de fixation permettant <strong>le</strong> montage d’un<br />

sissy bar amovib<strong>le</strong>, d’un porte-bagages solo ou d’un portepaquets<br />

de Tour-Pak ® solo. Incompatib<strong>le</strong> avec <strong>le</strong>s portebagages<br />

duo ou <strong>le</strong>s supports de Tour-Pak duo.<br />

Pour modè<strong>le</strong>s FLHR, FLHRC, FLHT et FLHX à partir de 2009.<br />

A utiliser avec <strong>le</strong>s sissy bar amovib<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s porte-bagages solo<br />

et <strong>le</strong>s porte-paquets de Tour-Pak solo. Incompatib<strong>le</strong> avec<br />

<strong>le</strong>s porte-bagages duo ou <strong>le</strong>s supports de Tour-Pak duo. Les<br />

modè<strong>le</strong>s FLHRC nécessitent l’achat séparé du kit de butées<br />

de charnière pour sacoches réf. 90580-09.<br />

54030-09 Chromé.<br />

54249-09 Noir brillant.<br />

B. KIT DE FIXATION À QUATRE POINTS<br />

Le choix idéal pour une polyva<strong>le</strong>nce optima<strong>le</strong>, ce kit comp<strong>le</strong>t<br />

contient <strong>le</strong> kit de fixation nécessaire au montage de toutes<br />

<strong>le</strong>s options d’accessoires amovib<strong>le</strong>s. Même si vous posez un<br />

dosseret passager aujourd’hui, ce kit vous permettra d’ajouter<br />

des accessoires supplémentaires en fonction de vos besoins.<br />

Il fournit des points de fixation permettant <strong>le</strong> montage d’un<br />

sissy bar amovib<strong>le</strong>, un porte-bagages solo, un porte-bagages<br />

duo ou encore un support de Tour-Pak duo ou solo.<br />

Pour modè<strong>le</strong>s FLHR, FLHRC, FLHT, FLHX, FLHRSE5,<br />

FLHXSE/2/3, FLTRSE3 à partir de 2009. A utiliser avec<br />

<strong>le</strong>s sissy bar amovib<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s porte-bagages solo, <strong>le</strong>s portebagages<br />

duo et <strong>le</strong>s supports de Tour-Pak solo et duo. Les<br />

modè<strong>le</strong>s FLHRC nécessitent l’achat séparé du kit de butées<br />

de charnière pour sacoches réf. 90580-09.<br />

54205-09 Chromé.<br />

54246-09 Noir brillant.<br />

C. KIT DE FIXATION POUR ÉLÉMENTS AMOVIBLES –<br />

MODÈLES TOURING DE 1999 À 2008<br />

Pour Sissy Bar, un porte-bagages solo ou Tour-Pak solo<br />

Ce kit comprend <strong>le</strong> kit de fixation nécessaire au montage des<br />

accessoires amovib<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong>s modè<strong>le</strong>s Road King, Street Glide<br />

ou E<strong>le</strong>ctra Glide Standard. Il fournit des points de fixation<br />

permettant <strong>le</strong> montage d’un dosseret passager amovib<strong>le</strong>, d’un<br />

porte-bagages solo ou d’un support de Tour-Pak.<br />

53803-06<br />

Pour modè<strong>le</strong>s Touring de 1997 à 2008 (sauf FLHTCUI et<br />

FLHRSE3/4 de 2007 à 2008).<br />

Pour support de Tour-Pak ou porte-bagages duo<br />

Ce kit comprend <strong>le</strong> kit de fixation nécessaire au montage des<br />

accessoires amovib<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong>s modè<strong>le</strong>s Road King, Street Glide<br />

ou E<strong>le</strong>ctra Glide Standard. Il fournit des points de fixation<br />

permettant <strong>le</strong> montage d’un porte-bagages duo amovib<strong>le</strong> ou<br />

d’un support de Tour-Pak duo.<br />

53804-06<br />

Pour modè<strong>le</strong>s Touring de 1997 à 2008 (sauf FLHTCUI et<br />

FLHRSE3/4 de 2007 à 2008).<br />

53988-07<br />

Pour modè<strong>le</strong>s FLHRSE3/4 de 2007 à 2008.<br />

Guide de sé<strong>le</strong>ction de kit de fixation – Modè<strong>le</strong>s de 1997<br />

à 2008<br />

Touring amovib<strong>le</strong><br />

Kit de<br />

fixation Schéma<br />

Montant de sissy bar réf. 52933-97B,<br />

52805-97B, 52935-04 ou 52723-06<br />

53803-06 3 & 4<br />

Porte-bagages duo réf. 53743-97 53804-06 1 & 2<br />

Porte-paquet de Tour-Pak duo<br />

réf. 53276-04<br />

53804-06 1 & 2<br />

Porte-paquets de Tour-Pak solo<br />

réf. 53260-02<br />

53803-06 3 & 4<br />

Porte-bagages solo réf. 53048-06 53803-06 3 & 4<br />

A. KIT DE FIXATION À DEUX POINTS<br />

B. KIT DE FIXATION À QUATRE POINTS<br />

1 2 3 4<br />

A. KIT DE FIXATION À DEUX POINTS – CHROMÉ<br />

A. KIT DE FIXATION À DEUX POINTS –<br />

NOIR BRILLANT<br />

B. KIT DE FIXATION À QUATRE POINTS –<br />

CHROMÉ<br />

B. KIT DE FIXATION À QUATRE POINTS –<br />

NOIR BRILLANT<br />

C. KIT DE FIXATION POUR ÉLÉMENTS AMOVIBLES – MODÈLES TOURING DE 1997 À 2008

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!