You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DÉT — 293 — DEU<br />
DETONER (né) v. n. Faire subitement explosion.<br />
DÉTONNER (to-nê) v. n. (préf. dé, et ton). Mus.<br />
Chanter faux, en sortant du ton. Fig. Produire un<br />
contraste désagréable.<br />
DÉTORDRE v. a. Remettre dans son premier<br />
état ce qui était tordu. ANT. Tordre.<br />
DÉTORQUER (ké) v. a. (<strong>la</strong>t. <strong>de</strong>torquere). Interpréter<br />
d'une manière forcée : Rétorquer un texte.<br />
DÉTORS (tor),E adj.Qui n'est pius tors: fil détors.<br />
DÉTORSION n. f. Action <strong>de</strong> détordre. ANT.<br />
Torsion.<br />
DÉTORTILLER {fi, Il mil., é) v. a. Défaire ce<br />
qui était tortillé. ANT. Tortiller.<br />
DÉTOUPER (pé) v. a. ipour désétouper). Enlever<br />
Tétoupe qui.bouchait un vi<strong>de</strong>. Débroussailler.<br />
DÉTOUR n. m. (<strong>de</strong> détourner). Changement <strong>de</strong><br />
direction ; sinuosité, circuit, méandre : <strong>la</strong> Seine, <strong>de</strong><br />
Paris à Rouen, fait <strong>de</strong> nombreux détours. Fig.<br />
Secrets replis : les dèt urs <strong>de</strong> l'âme humaine. Subterfuge<br />
: les détours <strong>de</strong> <strong>la</strong> chicane. Sans détour,<br />
sincèrement.<br />
DÉTOURNÉ, E adj. Peu fréquenté : rue défournée.<br />
Fig. Voie détournée, secrète, cachée.<br />
DÉTOURNEMENT {mari) n. m. (<strong>de</strong> détourner).<br />
Soustraction frauduleuse : détournement <strong>de</strong> fonds.<br />
Enlèvement : détournement <strong>de</strong> mineure.<br />
DÉTOURNER (né) v. a. (préf. dé. et tourner).<br />
Changer <strong>la</strong> direction : détourner un cours d'eau, et<br />
fig. : détourner les sottpçons. Soustraire frauduleusement<br />
: détourner <strong>de</strong>s funds. Fig. Dissua<strong>de</strong>r : détourner<br />
quelqu'un d'un projet. Dénaturer : détourner<br />
le sens d'une phrase. Se détourner v. pi\ Se<br />
tourner d'un autre côté. Fig. Abandonner : se détourner<br />
d'un <strong>de</strong>ssein.<br />
DÉTRACTER [trak-tè] v. a. Déprécier injustement<br />
; rabaisser le mérite.<br />
DÉTRACTEUR, TRICE. [trak) n. Qui rabaisse<br />
le mérite : les jaloux sont d'éternels détracteurs.<br />
Adj : esprit détracteur. ANT. Partisan, primeur.<br />
DÉTRACTION (frak-si-on) n. f. Action <strong>de</strong> détracter.<br />
(Peu us.) ,<br />
DÉTRAQUÉ (hé), Eadj.etn. Se dit d'une personne<br />
dontles facultés physiques ou intellectuelles sont dérangées:<br />
l'alcoolisme grossit le nombre <strong>de</strong>s détraqués.<br />
DÉTRAQUEMENT (ke-man) n. m. Action <strong>de</strong><br />
détraquer. État <strong>de</strong> ce qui est détraqué.<br />
DÉTRAQUER (ké) v. a. (du préf. dé, et du vxfr.<br />
trac, trace). Déranger le mécanisme : détraquer une<br />
pendule. Déranger (un cheval) <strong>de</strong> ses bonnes allures.<br />
Fig. Troubler : détraquer l'esprit.<br />
DÉTREMPE (tran-pe) n.f. (subst. verb. <strong>de</strong> détremper).<br />
Couleur à Teau, à <strong>la</strong> colle et au b<strong>la</strong>nc d'œuf.<br />
Ouvrage exécuté avec <strong>de</strong>s couleurs <strong>de</strong> ce genre.<br />
DÉTREMPER (fran-pé) v. a. (<strong>la</strong>t. distonperare-.<br />
Dé<strong>la</strong>yer dans un liqui<strong>de</strong>. Oter <strong>la</strong> trempe <strong>de</strong> l'acier.<br />
DÉTRESSE (trè-se) n. f. (<strong>la</strong>t. pop. districtio ; <strong>de</strong><br />
districtus, serré). Angoisse, infortune, misère : secourirune<br />
famille dans <strong>la</strong> détresse. Danger : signaux<br />
<strong>de</strong> détresse. ANT. Abondance, prospérité.<br />
DÉTRESSER (trè-sé) v. a. (préf. dé, et tresser).<br />
Défaire ce qui est tressé. ANT. Tresser.<br />
DÉTRIMENT (man) n. m. (<strong>la</strong>t. <strong>de</strong>trimentum).<br />
Dommage, préjudice : causer un grand détriment.<br />
Au détriment <strong>de</strong> quelqu'un, à son préjudice.<br />
DÉTRITAGE n. m. Action <strong>de</strong> détriter.<br />
DÉTRITER (té) v. a. Ecraser dans le détritoir.<br />
DÉTRITIQUE adj. Géol. Se dit <strong>de</strong> tout ce qui se<br />
compose <strong>de</strong> détritus : roches détritiques.<br />
DÉTRITOIR n. m. Moulin pour écraser ou<br />
brôyar principalement les olive?.<br />
DÉTRITUS (tuss) n.m.f<strong>la</strong>t. détritus,signif. broyé).<br />
Résidu provenant <strong>de</strong> <strong>la</strong> désagrégation d'un corps.<br />
DÉTROIT (troi) n. m. (du <strong>la</strong>t. districtus. serréi.<br />
Bras <strong>de</strong> mer resserre entre <strong>de</strong>ux terres •. le détroit<br />
<strong>de</strong> Gibraltar relie <strong>la</strong> Méditerranée à l'Océan. Pas<br />
sage resserré entre <strong>de</strong>s montagnes.<br />
DÉTROMPER (tron-pê) v. a. Tirer d'erreur : détromper<br />
un homme trop confiant.<br />
DÉTRÔNÉ, E adj. Qui a perdu son trône : les<br />
souverains détrdnés.<br />
DETRONER [né] v. a. Chasser du trône, enlever<br />
<strong>la</strong> puissance souveraine : Jacques II fut détrôné par<br />
Guil<strong>la</strong>ume d'Orange. Fig. Faire perdre sa prééminence<br />
: Saint-<br />
Pétersbourg ,<br />
aujourd'hui<br />
Petrograd.<br />
avait <strong>de</strong>trôné<br />
.UoscoUCi.mme<br />
capitale politique<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> Russie,<br />
sous le tsarisme.<br />
DÉTR O-<br />
QUAGE (kaje)<br />
n.m. Action<br />
<strong>de</strong> détroquer.<br />
Détroit.<br />
DÉTROQUER (ké) v. a. Enlever les huîtres d'un<br />
parc, pour les porter au parc d'engraissement.<br />
DÉTROUSSEMENT Ktrou-se-man) n. m. Action<br />
<strong>de</strong> détrousser.<br />
DÉTROUSSER frou-sé) v. a. <strong>la</strong>isser retomber<br />
ce qui était troussé : détrousser une robe. Fig. Voler<br />
sur une voie publique, etc.. et par violence : les<br />
Tuuareg détroussaient naguère les caravanes. ANT.<br />
Trousser, retrousser.<br />
DÉTROUSSEUR, EUSE (trou-seur, eu-ze) n. et<br />
adj. Voleur qui détrousse les passants.<br />
DÉTRIIRE v. a. (<strong>la</strong>t <strong>de</strong>struere. — Se conj.<br />
comme O'o7idia're.: Ruiner, anéantir, démolir, abattre.<br />
Fig. : détruire une lè.en<strong>de</strong>. ANT. Bâtir, édifier.<br />
DETTE dè-te) n. f. (<strong>la</strong>t. <strong>de</strong>bitum ; <strong>de</strong> <strong>de</strong>bere, <strong>de</strong>voir}.<br />
Ce qu'on doit : être perdu <strong>de</strong> <strong>de</strong>ttes. La <strong>de</strong>tte<br />
publique, ensemble <strong>de</strong>s engagements à <strong>la</strong> charge<br />
d'un Etat. Fig. Payer sa <strong>de</strong>tte à son pays, faire son<br />
servie*' militaire ; à <strong>la</strong> nature, mourir; à <strong>la</strong> société,<br />
être exécuté. Pp.ov : Qui pave ses <strong>de</strong>ttes<br />
s'enrichit, on crée ou l'on augmente son crédit en<br />
payant ses <strong>de</strong>ttes. ANT. Créance.<br />
DEUIL ><strong>de</strong>u, l mil., n. m. (du <strong>la</strong>t. dolere, s'affli-<br />
' ger). Douleur causée par une gran<strong>de</strong> ca<strong>la</strong>mité, par<br />
<strong>la</strong> mort <strong>de</strong> quelqu'un : <strong>la</strong> mort <strong>de</strong> Turenne fut un<br />
<strong>de</strong>uil national. Signes extérieurs du <strong>de</strong>uil ; en particul.er,<br />
vêtements, le plus souvent noirs, que Ton<br />
porte quand on esi en <strong>de</strong>uil : porter un <strong>de</strong>uil.<br />
Temps pendant lequel on les porte.- Tentures funèbres.<br />
Cortège î'unèbre : suivre le <strong>de</strong>uil. Fig. Affliction,<br />
trislessse : jour <strong>de</strong> <strong>de</strong>uil. Poét. Ténèbres ;<br />
aspect triste : le <strong>de</strong>uil <strong>de</strong> In nature. Fig. Faire son<br />
<strong>de</strong>uil d'une chose, se résigner à en être privé. ANT.<br />
Allégresse, joie.<br />
BEITÉRAGONISTE 'nis-te) n. m. Dans <strong>la</strong> tragédie<br />
grecque, acteur jouant le second rôle.<br />
DEUTO (du gr. <strong>de</strong>tfferos. second), particule qui<br />
s'est employée, dans <strong>la</strong> nomenc<strong>la</strong>ture chimique,<br />
pour indiquer une <strong>de</strong>uxième proportion d'un corps,<br />
comme <strong>de</strong>utosulfure, <strong>de</strong>utochlorure, etc.<br />
DEUX (<strong>de</strong>U. — Devant une voyelle ou un<br />
h non aspiré, Vx se prononce comme .<br />
<strong>de</strong>uzhummes) adj. num. (<strong>la</strong>t. duo). Nombre<br />
•m<br />
double <strong>de</strong> l'unité. Deuxième : tome <strong>de</strong>ux. Fig. eifam.<br />
Quelques : à <strong>de</strong>uxpas d'ici. N. m. Chiffre qui représente<br />
ce nombre. Le <strong>de</strong>uxième jour du mois.<br />
DEUX-HUIT (<strong>de</strong>û-u-if) n. m. invar. Mus. Mesure<br />
peu usitée, à <strong>de</strong>ux temps, ayant <strong>la</strong> noire pour<br />
unité <strong>de</strong> mesure.<br />
DEUXIÈME i<strong>de</strong>u-zi) adj. num. ord. <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux, qui<br />
occupe le second rang. Substantiv. : le <strong>de</strong>uxième; <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong>uxième. N. m. Etage d'une maison qui est au-<strong>de</strong>ssus<br />
du premier.<br />
DEUXIÈMEMENT {<strong>de</strong>u-zi-è-me-mari) adv. En<br />
second iieu dans une énumération.<br />
DF.ux-MtTS \mâ) n. m. Bâtiment à <strong>de</strong>ux mâts.<br />
WEIX-POINTS (poin) n. m. Signe <strong>de</strong> ponciuation,<br />
figuré par <strong>de</strong>ux points superposés (s).<br />
ï>Et X-QU ATRE !ka-tre)n. m. invar. Mus. Mesure<br />
à <strong>de</strong>ux temps, qui a <strong>la</strong> b<strong>la</strong>nche pour unlté <strong>de</strong> esure.<br />
BsEl X-SElZE (sé-se) n. m. invar. Mus. Mesure<br />
à <strong>de</strong>ux temps, peu usitée, ayant <strong>la</strong> croche pour unité<br />
<strong>de</strong> mesure.<br />
DEUX-TEMPS (tan) n. m. Mus. Mesure écrite<br />
comme une mesure à quatre temps, mais qui se bat<br />
à <strong>de</strong>ux et s'indique par un C barré verticalement.