Protection contre la foudre avec un conducteur de ... - dehn + söhne
Protection contre la foudre avec un conducteur de ... - dehn + söhne
Protection contre la foudre avec un conducteur de ... - dehn + söhne
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
92<br />
Repères<br />
[3] O. B EIERL, R. BRO CKE, P. H ASSE, W. ZISC H A NK,<br />
“ Beherrschen von Trenn<strong>un</strong>gsabstän<strong>de</strong>n mit isolierten<br />
Ableit<strong>un</strong>gen” [Engl.: Controlling of Separation Distances<br />
with Iso<strong>la</strong>ted Down Conductors], 5. VDE/ABB-Blitzschutztag<strong>un</strong>g<br />
[Engl.: 5 th VDE/ABB Lightning <strong>Protection</strong> Congress],<br />
13/14.11.2003, Neu-Ulm/Germany.<br />
[4] H. BARTELS, Th. CLAUSEN, K.-P. M ULLER, “Aufbau <strong>un</strong>d<br />
Anwend<strong>un</strong>g einer neuartigen isolierten Ableit<strong>un</strong>g” [Engl.:<br />
Instal<strong>la</strong>tion and Use of a New Iso<strong>la</strong>ted Down Conductor] 5.<br />
VDE/ABB-Blitzschutztag<strong>un</strong>g [Engl.: 5 th VDE/ABB Lightning<br />
<strong>Protection</strong> Congress], 13/14.11.2003, Neu-Ulm/Germany.<br />
REE<br />
N° 6/7<br />
Juin/Juillet 2008<br />
PROTECTION CONTRE LA FOUDRE<br />
L e s a u t e u r s<br />
K<strong>la</strong>us-Peter Müller, VDE, est responsable produit chez DEHN +<br />
SÖHNE dans le domaine <strong>de</strong> <strong>la</strong> protection directe <strong>contre</strong> <strong>la</strong> <strong>foudre</strong>,<br />
<strong>la</strong> mise à <strong>la</strong> terre et les projets spéciaux. Après <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s d’électrotechniques<br />
à l’Ecole d’Ingénieurs <strong>de</strong> Coblence, il a travaillé trois<br />
ans chez Siemens en Allemagne et à l’étranger en tant qu’ingénieur<br />
<strong>de</strong> mise en service. En 1978, il rejoint <strong>la</strong> société DEHN +<br />
SÖHNE. Membre du comité <strong>de</strong> norme Allemand K 251 <strong>Protection</strong><br />
<strong>contre</strong> <strong>la</strong> <strong>foudre</strong> ainsi que <strong>de</strong> différents comités techniques :<br />
Analyse <strong>de</strong> risques, instal<strong>la</strong>tions spéciales, Instal<strong>la</strong>tion. Ancien<br />
membre du comité directeur et représentant du groupe d’experts<br />
<strong>de</strong> l’association pour <strong>la</strong> protection <strong>contre</strong> <strong>la</strong> <strong>foudre</strong> et <strong>la</strong> recherche<br />
sur <strong>la</strong> <strong>foudre</strong> en Allemagne.<br />
A<strong>la</strong>in Rousseau, Ingénieur ECL et DEA Génie Electrique à l’INPG,<br />
est Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> SEFTIM, <strong>un</strong> bureau d’étu<strong>de</strong>s spécialisé dans <strong>la</strong><br />
protection <strong>foudre</strong> en France et dans le mon<strong>de</strong>. Prési<strong>de</strong>nt du<br />
Comité <strong>de</strong> Normalisation Foudre <strong>de</strong> l’UTE et Prési<strong>de</strong>nt du Comité<br />
Para<strong>foudre</strong> au Cenelec, il est également membre du comité<br />
Scientifique <strong>de</strong> l’International Conference on Lightning <strong>Protection</strong>,<br />
membre éminent du CIGRE et prési<strong>de</strong>nt du Club Foudre <strong>de</strong> <strong>la</strong> SEE<br />
dont il est membre senior.