24.06.2013 Views

Aspects fiscaux de la vente et du transfert de participations au sein ...

Aspects fiscaux de la vente et du transfert de participations au sein ...

Aspects fiscaux de la vente et du transfert de participations au sein ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

IMPOTS<br />

Selon l’AFC [77], le traitement fiscal <strong>de</strong><br />

ce <strong>transfert</strong> <strong>au</strong> sens technique sera le<br />

même <strong>du</strong> point <strong>de</strong> vue <strong>de</strong>s impôts directs<br />

que celui réservé <strong>au</strong>x <strong>vente</strong>s à <strong>la</strong><br />

valeur comptable (ci-<strong>de</strong>ssus, ch. 2.2.3.).<br />

Il convient <strong>de</strong> préciser que, contrairement<br />

<strong>au</strong>x <strong>transfert</strong>s proprement dits effectués<br />

à une société sœur ou à <strong>la</strong> mère,<br />

le traitement fiscal (<strong>au</strong> nive<strong>au</strong> <strong>de</strong>s<br />

impôts directs) <strong>de</strong> l’apport gratuit à une<br />

filiale n’est pas lié à <strong>la</strong> question <strong>de</strong> savoir<br />

si <strong>la</strong> participation transférée est active<br />

(exploitation) <strong>et</strong> n’implique pas <strong>de</strong><br />

dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong> blocage [78]. Comme nous l’avons<br />

vu ci-<strong>de</strong>ssus (2.2.3.), le dédoublement<br />

<strong>de</strong>s réserves <strong>la</strong>tentes, <strong>la</strong> reprise<br />

par F <strong>de</strong>s coûts d’investissement <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> nature d’ancienne ou <strong>de</strong> nouvelle<br />

participation <strong>de</strong> T semblent garantir suffisamment<br />

les prétentions <strong>du</strong> fisc.<br />

Du point <strong>de</strong> vue <strong>de</strong> l’impôt anticipé, <strong>la</strong><br />

transaction <strong>de</strong>meurera sans inci<strong>de</strong>nce<br />

(pas <strong>de</strong> distribution <strong>de</strong> divi<strong>de</strong>n<strong>de</strong>). En<br />

revanche, si l’on se réfère à <strong>la</strong> notice 6a<br />

bis 2001 [79], <strong>la</strong> transaction <strong>de</strong>vra,<br />

comme pour les <strong>transfert</strong>s entre sociétés<br />

sœurs, être appréhendée, sous<br />

l’angle <strong>du</strong> droit <strong>de</strong> timbre d’émission,<br />

comme une scission. C<strong>et</strong>te pratique ne<br />

se justifie selon nous qu’en se basant<br />

sur <strong>la</strong> notion <strong>de</strong> transparence <strong>de</strong>s <strong>participations</strong>.<br />

Pour c<strong>et</strong>te raison, le <strong>transfert</strong><br />

à une filiale doit être assimilé à notre<br />

avis à une scission horizontale. Si T, par<br />

exemple, n’était pas une société active,<br />

le droit <strong>de</strong> timbre serait dû <strong>et</strong> calculé<br />

sur <strong>la</strong> valeur vénale <strong>de</strong> <strong>la</strong> participation<br />

apportée [80]. De même, si dans les 5<br />

ans suivant l’apport <strong>de</strong> T à F, <strong>la</strong> «société<br />

scindée» [81] était ven<strong>du</strong>e (c’est-à-dire<br />

en l’espèce V), le droit serait dû rétroactivement.<br />

En revanche, s’agissant<br />

d’une scission horizontale, F <strong>de</strong>vrait<br />

pouvoir aliéner T <strong>du</strong>rant le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong> blocage<br />

sans conséquence <strong>au</strong> nive<strong>au</strong> <strong>du</strong><br />

droit <strong>de</strong> timbre. En eff<strong>et</strong>, pour ce type<br />

<strong>de</strong> scission, l’AFC ne requiert le respect<br />

d’un dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong> blocage que pour <strong>la</strong> <strong>vente</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> société scindée.<br />

4. Aperçu <strong>du</strong> proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> loi<br />

sur <strong>la</strong> fusion<br />

Le proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> loi fédérale sur <strong>la</strong> fusion, <strong>la</strong><br />

scission, <strong>la</strong> transformation <strong>et</strong> le <strong>transfert</strong><br />

<strong>de</strong> patrimoine (Loi sur <strong>la</strong> fusion ou<br />

720<br />

Pierre-Marie G<strong>la</strong>user, <strong>Aspects</strong> <strong>fisc<strong>au</strong>x</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>vente</strong> <strong>et</strong> <strong>du</strong> <strong>transfert</strong> <strong>de</strong> <strong>participations</strong> <strong>au</strong> <strong>sein</strong> <strong>du</strong> groupe<br />

LFus) mérite d’être examiné dans le<br />

contexte <strong>de</strong> c<strong>et</strong> article puisqu’il apporte<br />

quelques précisions importantes.<br />

Tout d’abord, il convient <strong>de</strong> souligner<br />

que <strong>la</strong> LFus ne modifiera pas les modalités<br />

juridiques <strong>du</strong> <strong>transfert</strong> <strong>de</strong> <strong>participations</strong><br />

décrites ci-<strong>de</strong>ssus (ch. 3.1.). Si <strong>la</strong><br />

loi intro<strong>du</strong>it dans le droit civil <strong>de</strong>s innovations<br />

majeures concernant les scissions<br />

<strong>et</strong> les <strong>transfert</strong>s <strong>de</strong> patrimoine, le<br />

<strong>transfert</strong> d’une participation isolée<br />

n’est en principe pas visé.<br />

Le groupe <strong>de</strong> travail «impôts lors <strong>de</strong> restructurations»,<br />

à l’origine <strong>de</strong> nombreuses<br />

innovations fiscales dans <strong>la</strong> LFus,<br />

recommandait déjà que soit intro<strong>du</strong>ite<br />

dans <strong>la</strong> loi <strong>la</strong> possibilité <strong>de</strong> transférer<br />

<strong>de</strong>s <strong>participations</strong> <strong>au</strong> <strong>sein</strong> d’un groupe<br />

en neutralité fiscale [82]. Celui-ci proposait<br />

<strong>de</strong> traiter sur pied d’égalité les<br />

<strong>transfert</strong>s proprements dits <strong>et</strong> les <strong>vente</strong>s<br />

à <strong>la</strong> valeur comptable, reprenant<br />

ainsi le postu<strong>la</strong>t d’une partie importante<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> doctrine [83].<br />

Se ralliant à c<strong>et</strong>te proposition, le Conseil<br />

fédéral a prévu, dans le cadre <strong>du</strong><br />

proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> LFus, l’intro<strong>du</strong>ction dans <strong>la</strong><br />

LIFD <strong>de</strong>s articles. 61 al. 2 LIFD <strong>et</strong> 24<br />

al. 3 ter LHID, lesquels préciseraient<br />

que: «<strong>de</strong>s <strong>participations</strong> <strong>de</strong> 20% <strong>au</strong><br />

moins <strong>du</strong> capital-actions ou <strong>du</strong> capital<br />

social d’une <strong>au</strong>tre société <strong>de</strong> capit<strong>au</strong>x ou<br />

d’une société coopérative, mais <strong>au</strong>ssi <strong>de</strong>s<br />

exploitations ou <strong>de</strong>s branches d’activités<br />

peuvent être transférées à leur <strong>de</strong>rnière<br />

valeur déterminante pour l’impôt sur le<br />

bénéfice, entre <strong>de</strong>s sociétés <strong>de</strong> capit<strong>au</strong>x<br />

suisses qui, à <strong>la</strong> lumière <strong>de</strong>s circonstances<br />

<strong>et</strong> <strong>du</strong> cas d’espèce <strong>et</strong> grâce à <strong>la</strong> détention<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> majorité <strong>de</strong>s voix ou d’une<br />

<strong>au</strong>tre manière, sont réunies sous <strong>la</strong> direction<br />

unique d’une société <strong>de</strong> capit<strong>au</strong>x»<br />

[84].<br />

En outre, le proj<strong>et</strong> <strong>du</strong> Conseil fédéral<br />

prévoit, <strong>au</strong>x articles 61 alinéa 2 bis LIFD<br />

<strong>et</strong> 24 alinéa 3 quater LHID, que «en cas<br />

d’aliénation <strong>de</strong>s <strong>participations</strong>, exploitations<br />

ou parties d’exploitation transférées<br />

à un groupe <strong>de</strong> sociétés sis en<br />

Suisse dans les cinq ans suivant leur acquisition,<br />

les réserves <strong>la</strong>tentes transférées<br />

sont imposées ultérieurement<br />

conformément <strong>au</strong>x articles 151 à 153<br />

[pour <strong>la</strong> LIFD. Dans <strong>la</strong> LHID, le texte<br />

renvoie à l’article 53 LHID qui traite <strong>du</strong><br />

rappel d’impôt]. La personne morale<br />

bénéficiaire peut en ce cas faire valoir<br />

les réserves <strong>la</strong>tentes correspondantes<br />

comme constituées <strong>au</strong> moyen <strong>de</strong> bénéfices<br />

imposés» [85].<br />

«La théorie <strong>de</strong> <strong>la</strong> transparence <strong>de</strong>s <strong>participations</strong><br />

est confirmée <strong>et</strong> inscrite dans <strong>la</strong> loi, puisque <strong>la</strong><br />

même disposition traite <strong>de</strong>s <strong>participations</strong>, <strong>de</strong>s<br />

exploitations <strong>et</strong> <strong>de</strong>s branches d’activités en les<br />

p<strong>la</strong>çant sur pied d’égalité.»<br />

Ces nouvelles dispositions apportent<br />

un élément nouve<strong>au</strong>, d’une part, <strong>et</strong> précisent<br />

<strong>la</strong> pratique actuelle, d’<strong>au</strong>tre part.<br />

L’élément nouve<strong>au</strong> rési<strong>de</strong> dans <strong>la</strong> possibilité<br />

d’effectuer, <strong>au</strong> <strong>sein</strong> d’un groupe,<br />

<strong>de</strong>s <strong>transfert</strong>s <strong>de</strong> <strong>participations</strong> (<strong>et</strong><br />

d’exploitations) par le biais <strong>de</strong> <strong>vente</strong>s à<br />

<strong>la</strong> valeur comptable. Le verbe «transférer»<br />

dans le proj<strong>et</strong> <strong>du</strong> Conseil fédéral<br />

doit en eff<strong>et</strong> être compris <strong>au</strong> sens <strong>la</strong>rge<br />

<strong>et</strong> englobe <strong>au</strong>ssi bien les <strong>transfert</strong>s avec<br />

ré<strong>du</strong>ction <strong>de</strong> fonds propres (<strong>transfert</strong>s<br />

proprement dits) que les <strong>vente</strong>s à <strong>la</strong> valeur<br />

comptable. Ce<strong>la</strong> découle notamment<br />

<strong>du</strong> fait que c<strong>et</strong>te disposition reprend<br />

le postu<strong>la</strong>t exprimé par le groupe<br />

<strong>de</strong> travail «impôts lors <strong>de</strong> restructurations»<br />

<strong>et</strong> par <strong>la</strong> doctrine [86]. Dans <strong>la</strong><br />

mesure où les conditions <strong>de</strong>s articles 61<br />

alinéa 2 LIFD (nouve<strong>au</strong>) <strong>et</strong> 24 alinéa<br />

3 ter seront remplies, <strong>la</strong> <strong>vente</strong> à <strong>la</strong> valeur<br />

comptable dans le groupe <strong>de</strong> <strong>participations</strong><br />

ne sera plus assimilée à une prestation<br />

appréciable en argent, mais à<br />

une restructuration, comme c’est le cas<br />

<strong>au</strong>jourd’hui déjà pour les <strong>transfert</strong>s <strong>au</strong><br />

sens technique. En revanche, <strong>la</strong> nouvelle<br />

loi ne répond pas directement<br />

L’Expert-comptable suisse 8/02

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!