24.06.2013 Views

INDUSTRIAL – INDUSTRIEL - Ansell Canada

INDUSTRIAL – INDUSTRIEL - Ansell Canada

INDUSTRIAL – INDUSTRIEL - Ansell Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

We rely on our hands …<br />

The dexterity of the human hand has been fundamental to<br />

human progress. It is our hands that have enabled human beings<br />

to advance so fast and so far. It is our hands that allow us to lift<br />

and carry, to use precision tools, even to operate on the human<br />

brain itself. Yet many of us take our hands for granted. We<br />

undertake tasks at work and at home that are hazardous, even<br />

dangerous, to our hands without a thought.<br />

A majority of your workforce will work routinely without any<br />

hand protection whatsoever. As a worldwide leader in hand<br />

protection, <strong>Ansell</strong> takes such risks very seriously. We offer a<br />

complete range of protective solutions to industry, many for<br />

highly specialised uses. Our products and services are backed by<br />

a record of innovation, client-centred design and development,<br />

and customer support that is second to none. That is why <strong>Ansell</strong><br />

is the first choice in hand protection for thousands of companies<br />

around the globe. If you need to maintain the productivity of<br />

your workforce <strong>–</strong> choose <strong>Ansell</strong>.<br />

<strong>Ansell</strong> is a global leader in barrier protective products. With operations<br />

in the Americas, Europe and Asia, <strong>Ansell</strong> employs more than 11,000<br />

people worldwide and holds leading positions in the natural latex and<br />

synthetic polymer glove and condom markets. <strong>Ansell</strong> operates in four<br />

main business segments: Industrial: hand and upper arm protection<br />

for the industrial market, Medical: supplying surgical and examination<br />

gloves to healthcare professionals and patients, New Verticals: high<br />

performance application - specific gloves for highly demanding<br />

industries, and Sexual Wellness: condoms and lubricants. Information<br />

on <strong>Ansell</strong> and its products can be found at www.ansellcanada.ca<br />

Nos mains sont vitales…<br />

La dextérité de nos mains a joué un rôle fondamental dans le<br />

développement de l’espèce humaine. C’est grâce à elles que<br />

le genre humain a pu devenir en si peu de temps ce qu’il est<br />

aujourd’hui. C’est en effet grâce à nos mains que nous sommes<br />

capables de soulever et de porter des objets, d’utiliser des outils<br />

de précision, et même d’opérer le cerveau humain lui-même.<br />

Pourtant, nous avons tendance à oublier leur vulnérabilité. Que<br />

ce soit à domicile ou au travail, nous exposons régulièrement<br />

nos mains à des risques, voire à des dangers, sans même nous en<br />

rendre compte.<br />

La plupart de vos opérateurs travaillent quotidiennement<br />

sans protéger leurs mains de quelque façon que ce soit, sans<br />

penser aux conséquences que d’éventuelles blessures aux<br />

mains auraient en termes de productivité. En tant que l’un<br />

des leaders mondiaux en protection des mains, <strong>Ansell</strong> prend<br />

ce type de risques très au sérieux. Nous proposons au secteur<br />

industriel un éventail complet de produits de protection et de<br />

services, spécialisés pour la plupart. Nos solutions de protection<br />

s’appuient sur une culture de l’innovation, des activités de<br />

recherche et développement orientées client et un service à la<br />

clientèle inégalé. Voilà pourquoi des milliers de sociétés de par<br />

le monde ont élu <strong>Ansell</strong> comme leur fournisseur privilégié en<br />

produits de protection des mains. Si vous voulez préserver la<br />

productivité de votre personnel, optez pour la qualité <strong>Ansell</strong>.<br />

<strong>Ansell</strong> est un leader mondial dans le domaine des produits de<br />

protection. Implanté en Amérique, en Europe et en Asie, <strong>Ansell</strong><br />

emploie plus de 11 000 personnes à travers le monde et occupe<br />

les premières places sur les marchés des gants en latex naturel et<br />

polymères synthétiques, ainsi que sur celui des condoms. Les activités<br />

d’<strong>Ansell</strong> couvrent quatre secteurs: la protection des mains et des<br />

bras des travailleurs de l’industrie (Industrial), les gants de chirurgie<br />

et d’examen destinés aux professionels de la santé et leurs patients<br />

(Medical), gants spécifiques aux utilisations haute performance des<br />

industries exigeantes (New Verticals) et les condoms et lubrifiants<br />

(Sexual Wellness). Pour de plus amples renseignements sur <strong>Ansell</strong> et<br />

ses produits, visitez le site www.ansellcanada.ca<br />

<strong>Ansell</strong> Industrial <strong>–</strong> <strong>Ansell</strong> Industriel<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!