Télécharger le programme - Cinémas 93

SAINT-DENIS/LIBRAIRIE 11:00
FOLIES D’ENCRE
en présence des auteurs
Aram Karabet, Treize ans dans les prisons
syriennes, Voyage vers l’inconnu
traduction Nathalie Bontemps, Actes Sud
Citoyen syrien d’origine arménienne, Aram militait
dans les rangs d’une organisation communiste
clandestine quand il fut arrêté, en 1987, par
les services de renseignements. Il avait à l’époque
vingt-neuf ans et travaillait comme aide-ingénieur
dans la ville de Hassakeh, dans la Djézireh, au
nord-est du pays. Après sept longues années
passées dans la prison d’Adra, à proximité de
Damas, il fut enfin jugé par la Cour de sûreté de
l’État et condamné à treize ans de détention, suivis
de treize autres de déchéance de ses droits
civils. Son attitude digne devant le tribunal et
son refus de renier ses convictions politiques,
malgré d’affreuses tortures physiques et morales,
lui vaudront d’être transféré, un an plus tard, vers
la terrible prison militaire de Palmyre.
LIBRAIRIE FOLIES D’ENCRE
14 PLACE DU CAQUET 93200 SAINT-DENIS
01 48 09 25 12
21
.SAINT-DENIS/ÉCRAN[1] 14:15
AZUR ET ASMAR
DE MICHEL OCELOT
FRANCE/2006/1 H 39/ANIMATION
Il y a bien longtemps, deux enfants étaient bercés par
la même femme. Azur, blond aux yeux bleus, fils du
châtelain, et Asmar, brun aux yeux noirs, fils de la nourrice.
Élevés comme deux frères, les enfants sont séparés
brutalement. Mais Azur, marqué par la légende de la
Fée des Djinns que lui racontait sa nourrice, n’aura de
cesse de la retrouver, au-delà des mers. Les deux frères
de lait devenus grands partent chacun à la recherche
de la Fée. Rivalisant d’audace, ils iront à la découverte
de terres magiques, recelant autant de dangers que de
merveilles…
On retrouve ici la magnificence des décors et des personnages
de Michel Ocelot, le papa du célèbre Kirikou.
Dans ce conte de fées où l’on passe de l’univers moyenâgeux
à l’âge d’or de l’Islam, sont déclinées les figures
du merveilleux: personnages surnaturels, animaux fabuleux,
objets et pouvoirs magiques, épreuves imposées
aux héros. Une très grande réussite.