LE MESSAGE DES TROIS ANGES D'APOCALYPSE 14 Jack Sequeira

traduit par « dépourvu de sens » signifie « stupide
». Paul emploie ici un mot très fort, presqu'abusif,
mais les traducteurs de la version King James n'ont
pas voulu lui donner un sens trop fort et ils ont
utilisé le mot « fou ». Le « qui » dans l'original est
au singulier; or, les gens qui avaient séduit les
Galates étaient plus nombreux qu'une seule
personne. C'est que Paul voyait bien au-delà du
simple agent humain. Il considérait la source de
cette perversion, qui est le diable. Le mot « qui » se
réfère à Satan. Il est le père du mensonge. Il est
celui qui a séduit Ève par sa subtilité. Il est celui
qui a séduit l'Église chrétienne et qui veut aussi
nous séduire.
« Qui vous a séduits? » peut également
signifier « qui vous a jeté un sort? » Il est étonnant
de voir que le diable peut même jeter un sort sur les
gens les plus intellectuels. Le fait que quelqu'un ait
un quotient intellectuel élevé ne le met pas à l'abri
des subtilités du diable. Il nous faut rester tout près
de Dieu pour ne pas être trompés. Galates 3.1 dit :
« Ô Galates stupides, qui vous a jeté un sort pour
que vous n'obéissiez pas à la vérité? » Notez que
18