24.06.2013 Views

Produits chimiques pour techniques analytiques - Fisher Scientific

Produits chimiques pour techniques analytiques - Fisher Scientific

Produits chimiques pour techniques analytiques - Fisher Scientific

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Servir la science de façon sécuritaire<br />

La sécurité et la commodité <strong>pour</strong> le client sont à la base de nos affaires. Du choix de produit aux innovations d'emballage, nous continuons notre travail <strong>pour</strong><br />

répondre aux besoins changeants de nos clients, et ce, de façon plus efficace et plus rapide.<br />

Nous expédions nos produits dans des boîtes en carton ondulé entièrement recyclées et écologiques produites par un fabricant certifié en foresterie durable («<br />

Sustainable Forestry Initiative* »). (Voir la page 4 <strong>pour</strong> plus d'information.)<br />

Notre bouchon <strong>Fisher</strong>LOCK* est conçu <strong>pour</strong> réduire le potentiel de fuites lors du transport. Le bouchon incorpore le code-couleur facile à voir qui répond aux<br />

normes de l'industrie émises par la « National Fire Protection Association » (NFPA). (Voir la page 3 <strong>pour</strong> plus d'information.) Ce même code-couleur se retrouve<br />

sur nos étiquettes autoadhésives qui sont imprimées au moyen d'encres qui résistent aux produits <strong>chimiques</strong> <strong>pour</strong> protéger l'information importante sur la<br />

sécurité des produits. (Voir ci-dessous.)<br />

Guide de référence rapide de sécurité<br />

Étiquettes de bouteilles <strong>Fisher</strong> Chemical*<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Code à barres: un code alphanumérique largement utilisé par l'industrie<br />

<strong>pour</strong> les besoins d'inventaire et de repérage; ce code « trois de neuf »<br />

répond à la norme d'étiquetage de code à barres des fournisseurs de<br />

l'industrie de la santé (HIBC) comme convenu par le HIBCC (« Health<br />

Industry Business Communication Council »)<br />

Mots d'avertissement appropriés (p. ex. DANGER, MISE EN GARDE,<br />

ATTENTION) qui soulignent les risques potentiels <strong>pour</strong> la santé du<br />

produit, qu'ils soient aigus ou chroniques<br />

Formule chimique, poids moléculaire et numéro de registre CAS<br />

(« Chemical Abstract Service »); un endroit sur l'étiquette est réservé<br />

<strong>pour</strong> que le client puisse y inscrire la date reçue <strong>pour</strong> aider à la<br />

gestion des stocks<br />

Limites maximales d'impuretés<br />

Nom du produit et niveau de pureté (calibre)<br />

Guide ChemAlert* de <strong>Fisher</strong> Chemical : un guide en trois parties qui<br />

offre le code de sécurité, le code NFPA et un code d'entreposage<br />

Code NFPA : fourni l'information relative à la sévérité des risques <strong>pour</strong><br />

la santé, l'inflammabilité, la réactivité et les risques associés qui sont<br />

possibles suite à une exposition aiguë, à court terme à la substance<br />

pendant la manutention lors de conditions d'urgence telles que les<br />

déversements, les fuites et les incendies. Chaque section affiche un<br />

chiffre indiquant le degré de gravité allant de quatre (le plus grave) à<br />

zéro (le moins grave). La quatrième section, comme stipulé par la NFPA,<br />

demeure vide, réservée <strong>pour</strong> l'indication de réactivité inhabituelle<br />

avec l'eau ou <strong>pour</strong> des propriétés d'oxydation<br />

Pour commander, s.v.p. appelez le 1-800-766-7000 ou visitez www.fishersci.com/chemicals<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

Code d'entreposage : le code d'entreposage est précisé <strong>pour</strong> la<br />

clarification et la barre à code-couleur offre un guide instantané de<br />

référence; veuillez vous référer à la page 2 <strong>pour</strong> les cinq couleurs<br />

ChemAlert et leurs descriptions<br />

Information d'expédition du « Department of Transportation »<br />

(DOT) américain : comprend la désignation officielle de transport et le<br />

numéro ONU/NA qui identifie la désignation numérique de transport<br />

des matières dangereuses <strong>pour</strong> les Nations Unies/Amérique du Nord<br />

Numéro de catalogue : <strong>pour</strong> référence et identification<br />

Adresse et numéro de téléphone du fabricant<br />

(<strong>Fisher</strong> Chemical y figure)<br />

Format d'emballage : la quantité de produit par unité ou par caisse<br />

Numéro de lot<br />

NOTE: ChemAlert est un guide rapide seulement. Il doit être complété par<br />

la lecture du reste de l'étiquette (qui donne les instructions détaillées en<br />

cas d'exposition accidentelle, de déversement ou d'incendie ainsi que les<br />

données OSHA, DOT et ANSI* applicables) ainsi que la fiche signalétique<br />

appropriée et les références standards.<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!