Matilda%20-%20Roald%20Dahl.pdf

More documents

Recommendations

Info

posait une question : le perroquet de Fred parlait-il aussi bien que le prétendait son petit maître ? Fred était un ami de Matilda. C’était un petit garçon de six ans qui habitait au coin de la rue et, depuis des jours et des jours, il ne cessait pas de vanter les dons qu’avait pour la parole le perroquet dont son père lui avait fait cadeau. Donc, l’après-midi suivant, sitôt Mme Verdebois partie dans sa voiture pour aller jouer au loto, Matilda alla rendre visite à Fred. Après avoir frappé à sa porte, elle lui demanda s’il serait assez gentil pour lui montrer le fameux oiseau. Fred, ravi, la fit monter dans sa chambre où, dans une grande cage, trônait un superbe ara bleu et jaune. — Le voilà, dit Fred. Il s’appelle Fred. — Fais-le parler, dit Matilda. — On ne peut pas le faire parler, dit Fred. Un peu de patience. Il parle quand il en a envie. Matilda se résigna à attendre. Soudain, le perroquet cria : — Salut, salut, salut ! On aurait juré une voix humaine. 34
— Fantastique ! dit Matilda. Qu’est-ce qu’il sait dire d’autre ? — Numérotez vos abattis ! dit le perroquet avec d’étonnantes intonations caverneuses. — Il dit toujours ça, remarqua Fred. — Et quoi d’autre encore ? demanda Matilda. — C’est à peu près tout, répondit Fred, mais c’est déjà pas mal, non ? — C’est fabuleux ! dit Matilda. Tu veux bien me le prêter juste pour un soir ? — Ah non ! dit Fred. Sûrement pas ! — Je te donnerai tout mon argent de poche de la semaine prochaine. Cela changeait tout. Fred réfléchit quelques secondes. — D’accord, déclara-t-il, si tu me promets de me le rendre demain. Matilda regagna sa maison vide d’un pas rendu légèrement vacillant par le poids de la grande cage qu’elle tenait à deux mains. Dans la salle à manger, il y avait une vaste cheminée et Matilda entreprit d’y cacher, la cage et son oiseau. Non sans peine, elle finit par l’y coincer suffisamment haut. — Salut, salut, salut ! lui lança le perroquet. Salut, salut ! — Tais-toi donc, bécasson ! riposta Matilda, et elle alla laver ses mains pleines de suie. 35
Page 2 and 3: Loi n°49-956 du 16 juillet 1949 su
Page 4 and 5: 4 À Olivia 20 avril 1955 - 17 nove
Page 6 and 7: Je pourrais même m’aventurer plu
Page 8 and 9: les petites filles sont faites pour
Page 10 and 11: Lorsqu’elle eut lu tous les livre
Page 12 and 13: Au cours des après-midi suivants,
Page 14 and 15: petite fille se serait sans doute e
Page 17 and 18: M. Verdebois, le grand marchand de
Page 19 and 20: organisé comme le mien, on s’en
Page 21 and 22: débordantes, à l’évidence comp
Page 24 and 25: Le chapeau et la superglu Le lendem
Page 26 and 27: Lorsqu’il rentra à la maison ce
Page 28 and 29: — Les grandes personnes le font a
Page 31 and 32: Le fantôme Après l’épisode de
Page 33: Et, avec une violence alarmante, il
Page 37 and 38: — Des voleurs ! fit la mère d’
Page 39 and 40: Un peu d’arithmétique Matilda au
Page 41 and 42: — Pour la troisième voiture, j
Page 43 and 44: — 4.303 livres et 50 pence, rép
Page 45 and 46: La teinture blond platine Il ne fai
Page 47 and 48: s’être rasé. Cette friction s
Page 49 and 50: Matilda, silencieuse, se contentait
Page 51 and 52: — Même dilué comme je l’utili
Page 53 and 54: menace l’enveloppait et, de près
Page 55 and 56: Matilda leva la main. Elle était l
Page 57 and 58: — Je ne sais pas vraiment, dit Ma
Page 59 and 60: commencé à apprendre à épeler.
Page 61 and 62: — Sur moi ! s’exclama Mlle Cand
Page 64 and 65: Mademoiselle Legourdin Pendant la r
Page 66 and 67: sûrement un coup de sa fille. Je n
Page 68 and 69: — Un génie ! hurla-t-elle. Quell
Page 70 and 71: Une visite chez les parents La réc
Page 72 and 73: — Elle s’est déjà attiré des
Page 74 and 75: Mlle Candy plongea son regard dans
Page 76 and 77: — Vous avez dit ? demanda-t-elle.
Page 78 and 79: La méthode Legourdin L’un des ag
Page 80 and 81: se méfier de toute créature plus
Page 82 and 83: chaise lui est restée un moment co
Page 84 and 85:
j’ai pu dire n’a rien changé.
Page 86 and 87:
— Cette idiote d’Amanda a encor
Page 88 and 89:
Mlle Legourdin, cambrée en arrièr
Page 91 and 92:
Julien Apolon et le gâteau — Com
Page 93 and 94:
— Ce bubon, tonna la directrice e
Page 95 and 96:
— Madame Criquet ! cria Mlle Lego
Page 97 and 98:
— Ce ne serait pas poli, répondi
Page 99 and 100:
— Tu crois qu’il pourra y arriv
Page 101 and 102:
— Je le pense aussi, répondit An
Page 103 and 104:
103
Page 105 and 106:
— Elle vous fera épeler les mots
Page 107 and 108:
métamorphose. Finalement, elle par
Page 109 and 110:
109
Page 111 and 112:
— Maintenant, tendez les mains en
Page 113 and 114:
ne voie pas ta sale bobine. Mainten
Page 115 and 116:
Mme C, Mme U, Mme LTÉ. Et voilà,
Page 117 and 118:
canapé avec ! Allons, je t’écou
Page 119 and 120:
Du fond de la classe, Mlle Candy in
Page 121 and 122:
La tête de Mlle Legourdin pivota b
Page 123 and 124:
Le premier miracle Matilda se rassi
Page 125 and 126:
— Mais je n’ai rien fait, madem
Page 127 and 128:
elle était innocente ! Matilda sen
Page 129 and 130:
— Qui a fait ça ? rugit-elle. Al
Page 131 and 132:
Le deuxième miracle Matilda ne se
Page 133 and 134:
— Oui, répondit Matilda, avec me
Page 135 and 136:
Mlle Candy considérait toujours l
Page 137 and 138:
Chez mademoiselle Candy Mlle Candy
Page 139 and 140:
— Vous voulez que je refasse un e
Page 141 and 142:
— Mais oui, répondit simplement
Page 143 and 144:
— Viens, ma chérie, l’appela M
Page 145 and 146:
n’avaient pas de réchaud ; ils d
Page 147 and 148:
sur une caisse retournée dans une
Page 149 and 150:
faussement innocentes de Matilda. U
Page 151 and 152:
presque jamais là ; et, quand il f
Page 153 and 154:
son esclave. Je faisais le ménage,
Page 155 and 156:
— J’avais l’habitude de me le
Page 157 and 158:
— Bien sûr ! Elle n’a que cinq
Page 159 and 160:
— Ça ne risque pas d’arriver,
Page 161 and 162:
Matilda s’entraîne Matilda trouv
Page 163 and 164:
« Maintenant, passons à un exerci
Page 165 and 166:
165
Page 167 and 168:
Après le repas, la classe se réun
Page 169 and 170:
A ce moment précis, Victor, à l
Page 171 and 172:
Du fond de la classe, Mlle Candy la
Page 173 and 174:
l’afflux des forces mystérieuses
Page 175 and 176:
Et c’est ainsi que… Vers la fin
Page 177 and 178:
Mlle Candy beurra avec soin une tra
Page 179 and 180:
— On s’en va, répondit M. Verd
Page 181 and 182:
avait la police aux trousses et il
Page 183 and 184:
vous plaît, dites oui ! Papa, je t
show all

Matilda%20-%20Roald%20Dahl.pdf

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?